Rhydlafar es un pequeño asentamiento en Gales ubicado en las afueras de Cardiff, a unas 5 millas al oeste del centro de la ciudad y a 5 millas al sureste de Llantrisant . El pueblo cae dentro de la comunidad y la sala de Creigiau y St Fagans . Anteriormente fue el sitio del Hospital Ortopédico Especializado Príncipe de Gales , y el asentamiento comprende esencialmente una urbanización reciente construida sobre el antiguo hospital.
La carretera A4119 se encuentra justo al sur, el ferrocarril desmantelado de la rama de Penrhos del Barry Railway está inmediatamente al este y la M4 limita el asentamiento al norte. [1]
El nombre probablemente se origina en la palabra galesa rhyd ('ford': véase también 'Rhydaman' o 'Ammanford', etc.) y el arroyo 'Llafar' ('hablado', 'voz') que fluye cerca; por lo tanto, el significado podría traducirse como 'Vado en el (río) Llafar', siendo Llafar un nombre común para arroyos más o menos equivalente a "balbuceo" en inglés (p. ej., "un arroyo balbuceante"). Por cierto, 'llafar' en galés significa 'habla' o 'charla'. [2]
El Hospital Ortopédico Príncipe de Gales era un centro de salud especializado que cerró en 1998. [3] El sitio que antes ocupaba el hospital es ahora una urbanización en un sitio ajardinado. [4]