Richard Yates (c. 1706-1796) fue un actor cómico Inglés, que trabajaba en el Teatro Haymarket y Drury Lane entre otros, apareciendo en David Garrick 's Rey Lear . También trabajó en la dirección del teatro y estableció el New Theatre en Birmingham en 1773. Tanto su primera esposa, Elizabeth Mary (apellido de soltera desconocido, murió en 1753) como Mary Anne Graham (1728-1787 - casada en 1756) fueron actrices.
La vida
Nacido alrededor de 1706, jugó en Henry Fielding 's Pasquin en el Haymarket cuando se llevó a cabo en primer lugar. En 1737-179, en Covent Garden, se le vio en varias partes. [1] El 4 de septiembre de 1739 apareció en Drury Lane como Jeremy in Love for Love , e interpretó otros papeles cómicos. [2] En Goodman's Fields apareció el 18 de octubre de 1740 como Antonio en Venice Preserved , interpretando otros papeles durante la temporada. [3] Para su beneficio y el de la Sra. Elizabeth Yates, su primera esposa (de la que se sabe poco) que interpretó en este momento pequeños papeles como Emilia en The Winter's Tale , y fue la duquesa de York en la primera aparición de David Garrick. en el escenario, intentó Lovegold en The Miser , al estilo de Benjamin Griffin . [4]
Se cree que Richard Yates fue el primer Autolycus y Clown in All's well que termina bien desde 1660. Fue el 9 de noviembre de 1741 la Sra. Jewkes original en la adaptación teatral de James Dance de la novela Pamela; o, Virtue Rewards , y el 30 de noviembre el Dick original en Garrick's Lying Valet , que posteriormente se llevó a Sharp en la misma pieza. [5] El 18 de septiembre de 1742 reapareció en Drury Lane, donde permaneció hasta 1767. [6] Fue el Motley original en The Astrologer de James Ralph el 3 de abril de 1744; Sir Robert Belmont en Edward Moore 's El expósito 13 de febrero 1748 Melchior en Gil Blas de Moore , 2 de febrero de 1751; y Puff en Samuel Foote 's Taste , 11 de enero de 1752. [4]
En 1753-174, la Sra. Graham, posteriormente Mary Ann Yates , se unió a la empresa y Yates se asoció estrechamente con ella. Parece que se casaron en el otoño de 1756. En sus últimos años, se dice que estuvo comprometido principalmente a causa de ella. Él era, el 30 de abril de 1754, el Grumbler original. [7] Yates había sido previamente, el 18 de marzo, el primer Grumio en Catharine y Petruchio de Garrick . Él fue el primero en Wingate Arthur Murphy 's The Apprentice 2 de enero de 1756. [8] Tuvo en algún momento, probablemente alrededor de 1760, establecido con Edward Shuter y otros un stand en Bartholomew justo , jugando a Pantaloon de Shuter Arlequín . Yates era un pantomimista que a menudo se le veía como Arlequín. [4]
Bajo la dirección de Thomas Harris , John Rutherford, George Colman the Elder y William Powell , King hizo su primera aparición en Covent Garden el 31 de octubre de 1767 como Major Oakly, en The Jealous Wife de Colman , y fue el original Mojigato y Asustado Boor en Royal Merchant , ópera basada en Thomas Hull sobre El arbusto del mendigo el 14 de diciembre. En esta casa interpretó a Cloten, Florimond en Edgar y Emmeline de John Hawkesworth , Sir Gilbert Wrangle en The Refusal , Brass y Lucio. Fue el Sir Benjamin Dove original en Los hermanos de Richard Cumberland , 2 de diciembre de 1769; y Stanley en Una hora antes del matrimonio , 25 de enero de 1772. El 11 de enero de 1773 apareció en Edimburgo en Othello , y también interpretó al Capitán Brazen, Touchstone y Shylock. El 5 de mayo de 1775 reapareció en Drury Lane como Scrub, pero no parece haber vuelto a actuar esa temporada. [9] De 1780 a 1782 estuvo descansando. El 6 de diciembre de 1782 hizo, como Sir Willful Witwoud en The Way of the World , una primera aparición en Covent Garden en diez años, y fue el 28 de enero de 1783 el primer Sir Edmund Travers en Mysterious Husband de Cumberland . [4]
Últimos años
Yates desde entonces ya no trabajó en Londres; se comprometió con su esposa en Edimburgo 1784-175, y probablemente actuó con ella en York durante su viaje de regreso el 21 de abril de 1785. Se retiró con una hermosa competencia. [4] Su esposa murió 2 años después de hidropesía (ataque cardíaco). En 1789 le presentaron a la señorita Elizabeth Jones, una aspirante a actriz que deseaba trabajar en el teatro de Birmingham de Yates. Al poco tiempo se había mudado a la casa de Stafford Row, Pimlico. Vivió con él durante 8 años hasta su muerte. Esto prepara el escenario para uno de los mayores escándalos de la época.
Richard y Mary Ann Yates habían criado a su sobrina nieta y sobrino, desde que eran niños pequeños. (Thomas Yates y su hermana (nombre desconocido) La hermana se fugó con el cochero de Yates, un señor Bowen y fue desheredado, pero Thomas siempre fue considerado el heredero y se esperaba que heredara la importante fortuna de Richard, incluida la Casa Pimlico y una casa en Mortlake, carruajes, plata y joyas. Richard murió en su cama, a la edad de 86 de abril de 1796. Thomas fue llamado a la casa por la señorita Jones, quien presentó un documento que mostraba que todo (excepto una pequeña anualidad) le quedaba a ella. Thomas y la señorita Jones Vivieron juntos en la casa durante 4 meses mientras Thomas trató de negociar algún tipo de acuerdo de compromiso, pero a fines de agosto, las cosas tomaron un giro siniestro. La señorita Jones llevó a la casa a dos jóvenes, el señor Sellers y el señor Footner, y cerró con llave todos Las puertas mientras Thomas estaba en el jardín. Cuando se encontró encerrado, trató de trepar por la ventana de la cocina, ayudado por su criada. El señor Sellars apareció en la cocina y lo mató a tiros. Sellers, Jones y Footner estaban intentando d en Old Bailey por asesinato (Procedimientos de Old Bailey el 14 de septiembre de 1796) oldbaileyonline.org/browse.jsp?name+17960914
Sellers fue declarado culpable de homicidio involuntario y encarcelado durante 6 meses y multado con 1 chelín. Los demás fueron absueltos. Muchos años más tarde, la señorita Jones (entonces señora Yarwood) confesó en su lecho de muerte que había ahogado a Richard Yates con una almohada y había forjado el testamento y conspiró con sus cómplices para asesinar a Thomas Yates. No tuvo una vida feliz después del crimen ya que fue chantajeada por los cómplices y les dio la mayor parte de la fortuna. En su vejez trató de rastrear a los descendientes de Thomas Yates y les dejó un cofre lleno de joyas y plata, por valor de 30.000 libras. La Sra. Bowen (la hermana de Thomas que se escapó con el cochero) pudo identificar las joyas. Después de este incidente, se cambiaron las leyes para exigir que todos los testamentos sean firmados y presenciados para que sean válidos. ¿Qué fue de la plata y las joyas? Un miembro de la familia todavía tiene una de las hebillas de zapato esmeralda de Richard como anillo. Tres barriles de plata maciza llegaron a Dunedin en Nueva Zelanda, con los bisnietos de Thomas, allí se sentó y se ennegreció en un sótano de una señorita Cargill, la tía abuela de mi madre, que era alcohólica. Una sirvienta le preguntó qué se debía hacer con la plata y la tía abuela dijo: 'Dásela todo al basurero, que es lo que pasó, y la tiraron al vertedero sobre el que se construyó el campo de cricket.
La viuda de Thomas, Sarah Yates, quedó desamparada, pero subió al escenario como Sarah Yates y más tarde como Sarah Ansell después de su matrimonio con el Mayor Francis Ansell. Montañeses 47. Tocó en Drury Lane: Margaret of Anjou en 1797 y 1800 como Angela en Castle Spectre y la Reina en Hamlet en 1802. También realizó giras en Dublín y Sheffield. Ella dejó el teatro y tuvo 2 hijos con Francis y lo siguió a Portugal a las guerras de la Península, con sus 4 hijos. Su hija Mary Ann Yates, de Thomas Yates, se casó con el capitán William Cargill en Oporto en 1812 y tuvo 18 hijos con él y lo siguió a Dunedin, Nueva Zelanda, donde fundaron una colonia.
Richard Yates fue enterrado con su segunda esposa Mary Ann en el presbiterio de la iglesia de Santa María Magdalena, Richmond , cerca de su familia. Se le consideró inigualable en los payasos de Shakespeare. [4]
Notas
- ↑ Como verruga en la segunda parte del rey Enrique IV , galés loco en el peregrino , sir Joseph Wittol en el viejo soltero y la página de Don Quijote .
- ↑ Incluían Pantaloon en Arlequín Náufrago , Susurro en Cuerpo ocupado , Pintoresco en Æsop , cuarto ciudadano en Julius Cæsar , Squire Freehold en Robin Goodfellow , Buscador en Double Gallant , Pistola en Merry Wives of Windsor y Segunda parte de Henry IV , Dapper en The Alchemist , Sly in Love's Last Shift , Rasor en Provoked Wife , Gripus en Amphitryon , Stuttering Servant en Pilgrim y Hellebore en Mock Doctor .
- ↑ Daniel en Oroonoko , Brazen en The Recruiting Officer , Roderigo, Coupee en Virgin Unmasked , Sir Philip Modelove en Bold Stroke for a Wife , Ben in Love for Love , Truman en George Barnwell , Squire Richard en Constant Couple , Sir Hugh Evans, Teague en Comité , Lory en The Relapse , Hécate, Autolycus, Scrub en The Beaux 'Stratagem , Filch en The Beggars' Opera (en la que bailaba una trompeta), Gregory en Mock Doctor , Poe en Timon de Atenas , Clown in All's well that termina bien , y otros.
- ^ a b c d e f . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ Entre otras partes tomadas en esta segunda temporada en Goodman's Fields se encuentran Don Lewis en 'Love makes a Man', Old Mirabel en 'Inconstant', Petulant en 'Way of the World' y Major Rakish en 'Schoolboy'.
- ↑ Los personajes cómicos que interpretó durante este período incluyen: Kastril en 'Alchemist'; Setter en 'Old Bachelor', Old Woman en 'Rule a Wife and have a Wife', Marplot, Schoolboy, Numps en 'Tender Husband', Foigard en 'Beaux' Stratagem, 'Sir Polydorus Hogstye en' Æsop ', Soto en Fletcher's 'Woman Pleased', Peachum, Sir Francis Wronghead, Sir Paul Plyant, Gomez, Sparkish en 'Country Wife', Grizzle en 'Tom Thumb', Old Laroon en 'Debauchees', Vellum, Tattle, Sir Toby Tickle en 'She Gallant, 'Savil en' Scornful Lady ',' Clown en 'Twelfth Night' y 'Medida por medida', Crack en 'Sir Courtly Nice', Pinac en 'Wild Goose Chase,' Shylock, Puff y Fribble en 'Miss in her Teens', Pistol, Don Manuel, Fluellen, Sir Jasper Fidget en 'Country Wife', Scaramouch en 'Emperor of the Moon', Sir William Belfond en ' The Squire of Alsatia ', Sir Francis Gripe, Trinculo, Sir Willful Witwoud, Alphonso en 'Pilgrim , 'Malvolio, Touchstone en' Eastward Ho 'y en' Como quieras ', Brainworm en' Every Man in his Humor ', Morose en' Silent Woman ', Scapin, Cadwallader, Shallow, Dogberry, Bobadil, Justice Greedy, Falstaff, Launce, Bottom y Lord Chalkstone.
- ↑ Esto fue en una obra alterada de The Grumbler of Charles Sedley , traducida a su vez de la comedia Le Grondeur de David Augustin de Brueys ).
- ↑ Otras partes fueron O'Clabber en 'Represalia' de Smollett, 22 de enero de 1757; Vamp en 'Author' de Foote, 5 de febrero; Dizzy en 'Modern Fine Gentleman' de Garrick, luego llamado 'Male Coquette', 24 de marzo; Barnacle in Garrick's 'Gamesters', 22 de diciembre; Quidnunc en 'Tapicero' de Murphy, 30 de marzo de 1758; Débil en Hill's 'Rout', 20 de diciembre; Sir Charles Clackit en The Guardian, 3 de febrero de 1759; Capitán Hardy en 'Heredera' de Mozeen, 21 de mayo; Philip en High Life Below Stairs , 31 de octubre; Snip in 'Harlequin's Invasion' de Garrick, 31 de diciembre; jugó un papel en "Every Woman in her Humor" de la Sra. Clive; fue, el 20 de marzo de 1760, el primer panal de abejas en 'Polly-Honeycombe' de Colman, el 5 de diciembre; Sir Bashful Constant en "Way to keep him" de Murphy, ampliado a cinco actos el 10 de enero de 1761; Major Oakly en 'Jealous Wife' de Colman, 12 de febrero; Sir John Restless en 'All in the Wrong' de Murphy, el 15 de junio; Old Philpot en 'Citizen' de Murphy, 2 de julio; Old Mask en 'Musical Lady' de Colman, 6 de marzo de 1762; Sir John Woodall en 'Dupe' de la Sra. Sheridan, 10 de diciembre de 1763; Hobbinol en 'Capricious Lovers' de Lloyd, 28 de noviembre de 1764; Sir William Loveworth en 'Choice' de Murphy, 23 de marzo de 1765; Sterling en 'Clandestine Marriage' de Garrick y Colman, 20 de febrero de 1766; Slip in 'Neck or Nothing', atribuido a Garrick, 18 de noviembre; y Freeport (el comerciante) en 'English Merchant' de Colman, 21 de febrero de 1767.
- ↑ La próxima temporada interpretó por primera vez al Capitán Otter en 'Epicœne' y fue el primer Hargrave en 'Runaway' de la Sra. Cowley, el 15 de febrero de 1776. Posteriormente fue Fondlewife en 'Old Bachelor' y Clown in the Winter's Tale. , y fue el 8 de mayo de 1777 el Sir Oliver Surface original en la 'Escuela del escándalo'.
enlaces externos
- "Yates, Richard". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 30197 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ) .
- Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Yates, Richard (1706? -1796) ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.