William Powell (actor inglés)


Nació en Hereford y se educó en la escuela primaria de Hereford [1] y en el Christ's Hospital de Londres. Sir Robert Ladbrooke, destilador y luego presidente del Christ's Hospital, lo contrató como aprendiz en su contaduría . Powell, sin embargo, estaba interesado en el teatro de aficionados: Ladbrooke suprimió un club en Doctors 'Commons del que Powell se había convertido en miembro. Powell permaneció un tiempo en la oficina de Ladbrooke. Charles Holland , sin embargo, le presentó a David Garrick , quien quería viajar y buscó un actor sustituto. [2]

Entrenado cuidadosamente por Garrick, Powell hizo su primera aparición en el escenario del Drury Lane Theatre el 8 de octubre de 1763 como Philaster (en una adaptación de la obra de Beaumont y Fletcher , de George Colman the Elder ). Con el apoyo también de James Lacy , Powell tuvo éxito. [3] Los recibos de las entradas correspondían a los mejores días de Garrick. [2] [4]

Garrick reapareció en la temporada de 1765-176 y reemplazó a Powell con algunos personajes; Powell agregó a su repertorio. [5] En 1767 Powell se unió a Thomas Harris , John Rutherford y Colman en la compra de las patentes de John Rich para el Covent Garden Theatre . Powell estaba en ese momento obligado por tres años a Drury Lane bajo una multa de £ 1,000, mientras que su parte prestada del dinero de la compra era de £ 15,000. [2]

Powell se convirtió en uno de los favoritos en Bristol, donde, en el Jacob's Well Theatre , el 13 de agosto de 1764, obtuvo su primer beneficio como Rey Lear. Con la construcción del King Street Theatre, cuya primera piedra se colocó el 30 de noviembre de 1764, Powell se asoció con dos hombres locales, Arthur y Clarke. El arrendamiento del teatro fue por siete años. El 30 de mayo de 1766 se inauguró con The Conscious Lovers , dado gratis ya que aún no se había obtenido la licencia, con Powell como Young Bevil. También se entregó The Citizen ( Arthur Murphy ) con James William Dodd . Powell pronunció un prólogo escrito por Garrick. [2]

En la noche inaugural Powell habló, el 14 de septiembre de 1767, un prólogo rimado de William Whitehead , y el día 16 interpretó a Jaffier en Venice Preserved . [6] Powell vivía en ese momento en una casa contigua al teatro y tenía acceso directo. En la feroz disputa que estalló durante la temporada entre los gerentes, que dio lugar a procedimientos legales y una feroz polémica, Powell se puso del lado de George Colman, a quien había traído a la asociación, contra Harris y Rutherford. [7] En la noche de cierre de la temporada 26 de mayo de 1769, jugó Ciro en John Hoole 's juego del nombre , que fue su última aparición en Londres. [2]

El 31 de mayo de 1769 Powell hizo, como Jaffier, su última aparición en el escenario, en Bristol, en el King Street Theatre. Al día siguiente se resfrió jugando al cricket. Su enfermedad se agravó, y King Street, en la que vivía cerca del teatro, fue encadenado contra los carruajes, por orden de los magistrados. El viernes, a pedido de su familia y médico, se suspendieron las actuaciones para no molestarlo, y el lunes 3 de julio, a las siete de la mañana, falleció. Esa noche se entregó 'Ricardo III', y Holland, entonces gerente, tuvo que disculparse por la incapacidad de los actores para interpretar sus papeles. El público prescindió voluntariamente de la farsa de cierre. [2]


William Powell, 1769 grabado por John Dixon , después de Thomas Lawranson
William Powell como Hamlet encontrándose con el fantasma , c. 1768-1769, por Benjamin Wilson .