La lengua Rikbaktsa , también deletreada Aripaktsa, Erikbatsa, Erikpatsa y conocida ambiguamente como Canoeiro , es una lengua hablada por el pueblo Rikbaktsa de Mato Grosso , Brasil, que forma su propia rama de las lenguas Macro-Gê .
Rikbaktsá | |
---|---|
erigpaksá | |
Nativo de | Brasil |
Región | Mato Grosso |
Etnicidad | 1.140 personas Rikbaktsa (2006) [1] |
Hablantes nativos | 40 (2010) [1] |
Familia de idiomas | Macro-Gê
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | rkb |
Glottolog | rikb1245 |
ELP | Rikbaktsá |
Como en otros idiomas de la zona, las terminaciones de las palabras indican el género del hablante. [2] Rikbaktsa es un lenguaje sujeto-objeto-verbo . [1]
La mayoría de los rikbaktsa pueden hablar tanto rikbaktsa como portugués. Las personas más jóvenes tienden a hablar portugués con más frecuencia y fluidez que sus mayores, pero las personas mayores generalmente luchan con el portugués y lo usan solo con brasileños no indígenas. [2]
Jolkesky (2016) también señala que existen similitudes léxicas con las lenguas caribanas . [3]
Ubicaciones
La 22a edición de Ethnologue informa que se habla en torno a la confluencia del río Sangue y el río Juruena en:
- Japuira en la margen oriental del río Juruena , entre el río Arinos y el río Sangue
- Posto Escondido en la margen occidental del río Juruena (9 aldeas, 14 asentamientos)
Fonología
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | I | ɨ | tu |
Cercano a mediados | mi | o | |
Medio | ə | ||
Abierto | a |
Todas las vocales tienen formas nasalizadas. [4]
Bilabial | Alveolar | Palato-alveolar | Vuelto hacia atrás | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Detener | sin voz | pag | t | k | ||||
expresado | B | D | ||||||
Africada | t͡ʃ | |||||||
Fricativa | ʃ | h | ||||||
Nasal | metro | norte | ||||||
Aproximada | j | w | ||||||
Solapa | ɾ | ɽ |
Vocabulario
Loukotka (1968) enumera los siguientes elementos de vocabulario básico. [5]
brillo Erikbaktsa uno aistuːba oído ka-spi diente írata mano ka-shuisha mujer matutsi agua pihʔik fuego hago Roca harahairi maíz uanátsi
Referencias
- ^ a b c Rikbaktsá en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ a b Arruda, Rinaldo SV "Rikbaktsa: Idioma". En Enciclopedia de los pueblos indígenas de Brasil . Instituto Socioambiental (noviembre de 1998).
- ^ Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (tesis doctoral) (2 ed.). Brasilia: Universidad de Brasilia.
- ^ "SAPhon - Inventarios fonológicos sudamericanos" . linguistics.berkeley.edu . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
- ^ Loukotka, Čestmír (1968). Clasificación de lenguas indígenas de América del Sur . Los Ángeles: UCLA Latin American Center.