Rita Klímová , de soltera Rita Budínová (10 de diciembre de 1931 - 30 de diciembre de 1993) fue una economista y política checa . Fue embajadora de Checoslovaquia en Estados Unidos antes de la ruptura de ese país en 1992 .
Rita Klímová | |
---|---|
Embajador de Checoslovaquia en Estados Unidos | |
presidente | Václav Havel |
Detalles personales | |
Nació | Rita Budínová 10 de diciembre de 1931 Iași , Rumanía |
Fallecido | 30 de diciembre de 1993 Praga , República Checa | (62 años)
Nacionalidad | checo |
Partido político | Partido Comunista de Checoslovaquia (1945-1970) Foro Cívico (1989-1992) |
Esposos) | Zdeněk Mlynář , Zdenek Klima |
Niños | Vladimír Mlynář Milena Bartlová |
Ocupación | Diplomático, economista |
Vida temprana
Klímová nació en Rumanía . Su padre era Stanislav Budín (de soltera Bencion Bať), un destacado escritor comunista que usaba el seudónimo de Batya Bat. [1] Debido a su ascendencia judía, su familia huyó a los Estados Unidos poco después de que la Alemania nazi invadiera Checoslovaquia en 1939. Se estableció en la ciudad de Nueva York en 1939, regresando a Checoslovaquia en 1946 para terminar su educación. Como resultado, por el resto de su vida habló inglés americano con un acento neoyorquino de "fuerza industrial" . [2] [3]
Carrera académica
Como muchos centroeuropeos de su generación, Klímová fue inicialmente una comunista ardiente. [4] Se unió al Partido Comunista de Checoslovaquia en 1948. [2] Cuando aún era estudiante universitaria, tomó un trabajo en una fábrica para acercarse a la clase trabajadora. También mientras aún estaba en la escuela, se casó con el intelectual Zdeněk Mlynář . [3]
Después de graduarse, se destacó en el mundo académico y se convirtió en profesora de economía en la Universidad Charles . Inicialmente una estalinista estricta, ayudó a purgar a muchos de sus colegas más liberales de la Universidad Charles durante la década de 1950 y principios de la de 1960. Sin embargo, durante la Primavera de Praga de 1968, se sintió muy atraída por el programa de reforma de Alexander Dubček y ayudó a proporcionar información privilegiada a los medios occidentales. Continuó apoyando la reforma después de la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia , y fue despedida de su puesto universitario y expulsada del partido en 1970. [1]
Disidente
Como muchos académicos destacados que apoyaron la Primavera de Praga, a Klímová le resultó casi imposible tener un sustento durante gran parte de la era de la normalización . Finalmente encontró trabajo como traductora, pero perdió ese trabajo en 1977 después de que su padre, quien también se había desilusionado con el comunismo, firmara la Carta 77 . Años más tarde, ella dijo que también quería firmar, pero Mlynář (que se había divorciado de ella en 1967) le dijo que no querían su firma. [3]
Durante las décadas de 1970 y 1980, se convirtió en una de las disidentes checoslovacas más prominentes y en uno de los principales contactos entre los disidentes y los medios occidentales. Con frecuencia organizaba reuniones de economistas disidentes en su apartamento. Uno de los asistentes fue el futuro primer ministro y presidente checo , Vaclav Klaus . Para entonces, se había convencido de la necesidad de adoptar una economía de mercado; escribió muchos artículos samizdat sobre asuntos económicos bajo el seudónimo de "Adam Kovář", en checo para Adam Smith . [5]
Se convirtió en un nombre familiar durante la Revolución de Terciopelo , cuando su viejo amigo Václav Havel le pidió que le tradujera. Havel estaba buscando a alguien que pudiera transmitir el mensaje del Foro Cívico a las audiencias de habla inglesa. Havel creía que, dado que Klímová hablaba inglés estadounidense, tocaría muy bien con el público estadounidense. El propio Havel hablaba muy bien inglés, pero pensó que su acento sería demasiado fuerte para que los angloparlantes lo entendieran. De hecho, fue la primera persona en acuñar el término "Revolución de terciopelo". [4]
Embajador en los estados unidos
Apenas unos meses después del colapso del gobierno comunista, la recién juramentada canciller Jiří Dienstbier , otra amiga de mucho tiempo, le pidió a Klímová que se convirtiera en la embajadora del nuevo gobierno en los Estados Unidos, a pesar de que ella no tenía experiencia diplomática. [3]
Durante su mandato, hizo mucho para ganar apoyo para el régimen democratizador. [5] Dimitió en agosto de 1992, cuatro meses antes de la ruptura de su país. [2]
Muerte
A Klímová le diagnosticaron leucemia poco después de asumir su cargo de embajadora. Finalmente murió de la enfermedad el 30 de diciembre de 1993. [2] Está enterrada en el cementerio judío de Telč .
Referencias
- ^ a b Davy, Richard. Obituario: Rita Klimova . The Independent , 1994-01-07.
- ^ a b c d Lyons, Richard D. Rita Klimova, 62, disidente checo que se convirtió en embajador ante el New York Times de Estados Unidos , 30 de diciembre de 1993.
- ^ a b c d Nelson, Lars-Erik . Los nuevos líderes checoslovacos están tan asombrados como su gente . New York Daily News , 21 de febrero de 1990.
- ↑ a b Sebetsyen, Victor (2009). Revolución 1989: La caída del Imperio soviético . Ciudad de Nueva York: Pantheon Books . ISBN 978-0-375-42532-5.
- ^ a b Havel, Vaclav (traducido por Paul Wilson). Sobre Rita Klímová (1931-1993) New York Review of Books , 1994-01-06.