El Monumento a Robert Gould Shaw y el Regimiento Cincuenta y Cuatro de Massachusetts es una escultura en relieve de bronce de Augustus Saint-Gaudens frente a 24 Beacon Street, Boston (en el borde del Boston Common ). Representa al coronel Robert Gould Shaw a los miembros principales del 54 ° Regimiento de Infantería Voluntaria de Massachusetts mientras marchaba por Beacon Street el 28 de mayo de 1863 para salir de la ciudad y luchar en el sur. La escultura se inauguró el 31 de mayo de 1897. [1] Este es el primer monumento cívico que rinde homenaje al heroísmo de los soldados afroamericanos. [2]
Monumento a Robert Gould Shaw | |
---|---|
Artista | Augustus Saint-Gaudens |
Año | 1884 |
Tipo | Bronce |
Dimensiones | 3,4 m × 4,3 m (11 pies × 14 pies) |
Localización | Boston , Massachusetts , Estados Unidos |
Coordenadas | 42 ° 21′27 ″ N 71 ° 3′48.6 ″ W / 42.35750 ° N 71.063500 ° W |
Dueño | Servicio de Parques Nacionales |
Historia
El monumento marca la muerte de Shaw el 18 de julio de 1863 después de que él y sus tropas atacaron Fort Wagner , uno de los dos fuertes que protegen el estratégico puerto confederado de Charleston, Carolina del Sur . [2] Joshua Bowen Smith , un legislador del estado de Massachusetts, dirigió el esfuerzo para obtener la autorización para el monumento; otros que participaron en su planificación inicial incluyeron al gobernador John Albion Andrew , quien había instado a Shaw a tomar el mando del 54º Regimiento, Samuel Gridley Howe y el senador Charles Sumner . [3] El monumento estaba destinado a mostrar la gratitud del público a Shaw y conmemorar los eventos que reconocieron la ciudadanía de los hombres negros. [3]
La recaudación de fondos para el monumento, liderada por los sobrevivientes de la 54.a Infantería Voluntaria de Massachusetts y los negros emancipados de Beaufort, Carolina del Sur , comenzó inmediatamente después de la batalla, pero los fondos se redirigieron porque el sitio de Beaufort se consideró inadecuado y los blancos locales expresaron resentimiento. [2]
El monumento fue vandalizado en 2012, 2015 y 2017. El 31 de mayo de 2020, como parte de las protestas de George Floyd de 2020 , la parte posterior del monumento fue vandalizada con frases como " Black Lives Matter ", " ACAB " y " Joder 12 ". Como parte de un plan de renovación, el frente se cubrió con madera contrachapada, que también recibió grafitis . [4] [5]
La restauración del monumento comenzó el 20 de mayo de 2020 y se completó en marzo de 2021. [6] El monumento fue retirado y llevado a un lugar externo para su restauración. Mientras se limpiaba y reparaba la escultura de bronce, se construyó una nueva base de hormigón. El proyecto costó $ 2.8 millones e incluye una aplicación móvil de realidad aumentada que ayuda a los visitantes a experimentar el monumento. [7] Se agregó una nueva señalización que detalla la historia de la Guerra Civil , el Regimiento 54 y el monumento en sí, con códigos QR para la aplicación AR. [8]
En julio de 2020, el monumento se convirtió en un foco de discusión durante la iconoclasia que tuvo lugar como parte de las protestas de George Floyd . [9]
Dedicatorias e inscripciones
Saint-Gaudens creó características distintas para cada uno de los soldados afroamericanos, distinguiéndolos como individuos, junto con su oficial al mando. El trabajo fue dedicado por el filósofo William James de Harvard:
Allí marchan, campeones de sangre caliente de un día mejor para el hombre. Allí, a caballo, entre ellos, con su mismo hábito como vivía, se sienta el hijo de la fortuna de ojos azules, a cuya feliz juventud todas las divinidades habían sonreído.
- Oración de William James en los ejercicios en el Boston Music Hall , 31 de mayo de 1897, tras la inauguración del Monumento a Shaw. [10]
Una inscripción en latín en el relieve dice OMNIA RELINQVIT / SERVARE REMPVBLICAM ("Dejó todo para salvar la República"). El pedestal de abajo tiene líneas del poema "Memoriae Positum" de James Russell Lowell :
Justo en la furgoneta del baluarte resbaladizo de la muralla roja,
con un corazón que latía con una carga, cayó hacia el
enemigo como cabe a un hombre: pero el alma elevada arde
en los pies de los hombres ligeros donde la muerte por
fines nobles embellece la muerte.
En la parte posterior hay palabras de Charles W. Eliot , presidente de la Universidad de Harvard :
Los Oficiales Blancos que tomaron la vida y el honor en sus manos se unieron a hombres de una raza despreciada no probada en la guerra y se arriesgaron a morir como incitadores de una insurrección servil si eran tomados prisioneros, además de encontrarse con todos los peligros comunes de la marcha y la batalla del campo. Los negros se ofrecieron como voluntarios cuando el desastre empañó la Causa de la Unión. Sirvió sin paga durante dieciocho meses hasta que se le dio el de las tropas blancas. Enfrentó una amenaza de esclavitud si era capturado. Fueron valientes en acción. Paciente sometido a trabajos pesados y peligrosos. Y alegre en medio de penurias y privaciones. Juntos dieron a la Nación y al Mundo una prueba imperecedera de que los estadounidenses de ascendencia africana poseen el orgullo, el coraje y la devoción del soldado patriota. Ciento ochenta mil de esos estadounidenses se alistaron bajo la bandera de la Unión en MDCCCLXIII – MDCCCLXV. [1863-1865] [11]
Un molde de yeso, que se exhibió en la Exposición Panamericana de 1901 , se exhibe en la Galería Nacional de Arte , [12] cedido por el Sitio Histórico Nacional Saint-Gaudens, Cornish, New Hampshire . [13] La inscripción que se encuentra a lo largo de la parte inferior de este molde de yeso afirma incorrectamente que el asalto a Fort Wagner y la muerte de Shaw en 1863 ocurrió el "VIGÉSIMO TERCERO DE JULIO", cinco días después de los hechos históricos.
En la cultura popular
- William Vaughn Moody describe a Shaw y el monumento en el poema "Una oda en tiempos de vacilación". [14]
- Los "St. Gaudens" en Boston Common (Col. Shaw y su Regimiento de Color), es el primer movimiento de Tres Lugares en Nueva Inglaterra (1903-1929), por Charles Ives .
- El famoso poema de Robert Lowell " For the Union Dead ", el poema que da título a una colección de 1964 del mismo nombre, se refiere al monumento en el poema. La primera edición del libro contó con un dibujo del relieve en la portada.
- El monumento fue representado en la escena de los créditos finales de la película de 1989, Glory , dirigida por Edward Zwick . [2]
- El monumento se utilizó como telón de fondo para el sello postal estadounidense de 1998 en honor al autor y poeta Stephen Vincent Benet en el centenario de su nacimiento.
Ver también
- Joshua Bowen Smith
- Robert Gould Shaw
- 54o regimiento de infantería de Massachusetts
Referencias
- ^ "Monumento a Robert Gould Shaw" . Historia y cultura: Boston Sitio histórico nacional afroamericano: Massachusetts . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 22 de noviembre de 2020 . Archivado el 4 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
- ^ a b c d Dupré, Judith (2007). Monumentos: la historia de América en el arte y la memoria . Nueva York: Random House. págs. 80–85. ISBN 978-1-4000-6582-0.
- ^ a b El monumento a Robert Gould Shaw: su inicio, finalización y inauguración. Cambridge: Houghton, Mifflin. 1897 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ " Shaw 54th Regiment Memorial desfigurado durante las protestas ", WCVB5, unafiliado deBoston ABC News , 1 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020.
- ^ "16 estatuas y monumentos fueron dañados durante las protestas del domingo, incluido uno dedicado a los soldados afroamericanos" . www.wbur.org . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Sweeney, Emily; Andersen, Travis (3 de marzo de 2021). "El monumento de la guerra civil al 54.º regimiento vuelve a Boston Common" . Boston Globe .
- ^ Sweeney, Emily (15 de octubre de 2019). "El monumento a la Guerra Civil frente a la Casa de Estado será retirado para un importante lavado de cara" . El Boston Globe . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "Trabajos de restauración en Shaw 54th Memorial ahora en curso - Beacon Hill Times" . beaconhilltimes.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "El monumento de Boston a Robert Gould Shaw y los soldados negros del 54.º regimiento de Massachusetts enfrenta escrutinio en el debate del monumento" . MassLive . 27 de julio de 2020..
- ^ Ayuntamiento de Boston (1897). Ejercicios en la dedicación del monumento al coronel Robert Gould Shaw y al regimiento 54 de la infantería de Massachusetts (31 de mayo de 1897) . Boston: Oficina Municipal de Imprenta.
- ^ "Monumento a Robert Gould Shaw, (escultura)" . Save Outdoor Sculpture, encuesta de Massachusetts. 1997 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
- ^ http://www.nga.gov/feature/shaw/
- ^ "Monumento a Robert Gould Shaw, (escultura)" . Save Outdoor Sculpture, encuesta de New Hampshire. 1993 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
- ^ Francis, J .; Glasheen, Adaline (1943). "Moody's" Una oda en tiempos de vacilación " ". Inglés universitario . 5 (3): 121–129. doi : 10.2307 / 371137 . JSTOR 371137 .
enlaces externos
- http://www.celebrateboston.com/sites/shaw-memorial.htm
- http://www.sgnhs.org/Augustus%20SGaudens%20CD-HTML/Monuments/CivilWar/Shaw1.htm
- http://ctmonuments.net/2010/05/robert-gould-shaw-memorial-boston/
- http://iwalkedaudiotours.com/2011/04/iwalked-bostons-common-shaw-memorial/
- http://www.artbabble.org/video/ngadc/shaw-memorial-1900-augustus-saint-gaudens
- Augustus Saint-Gaudens, maestro escultor , catálogo de la exposición completamente en línea como PDF del Museo Metropolitano de Arte, que contiene material sobre el monumento a Robert Gould Shaw