Robert Waterton
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Robert Waterton
NacióC.  1360
Murió17 de enero de 1425 (64 a 65 años)
Methley , Yorkshire
EnterradoMethley, Yorkshire
Esposos)Cecily Fleming
Asunto
Robert Waterton y Joan Waterton
PadreJohn Waterton
MadreJoan Mauley

Robert Waterton (c. 1360 - 17 de enero de 1425) fue un servidor de confianza de la Casa de Lancaster bajo tres monarcas, Enrique IV , Enrique V y Enrique VI . Como alguacil del castillo de Pontefract , tuvo la custodia de Ricardo II después de que el rey fuera depuesto. [1] [2]

Familia

Robert Waterton, probablemente nacido alrededor de 1360, era hijo de John Waterton [3] de Waterton , Lincolnshire y Joan, hija de Peter de Mauley, segundo barón Mauley. [2] Tenía un hermano, John Waterton, [2] y era sobrino de Sir Hugh Waterton . [4]

Carrera profesional

Ruinas del castillo de Pontefract , donde Robert Waterton era alguacil

Como su tío Sir Hugh Waterton, entró al servicio de Henry Bolingbroke, el futuro Enrique IV . En 1391 fue nombrado maestro forestal en el castillo de Pontefract , y ese año acompañó a Bolingbroke al sitio de Vilnius . [5] Estaba con Bolingbroke cuando regresó a Vilnius al año siguiente. [2] Desde 1392 recibió una tarifa anual de Bolingbroke de £ 6 13s 4d, [2] y en 1398 Bolingbroke le otorgó una anualidad adicional de 10 marcos. En 1399 fue Steward y Constable en Pontefract, así como Constable en Tickhill Castley Castle Donnington, posiciones que "lo convirtieron en una figura dominante en el West Riding de Yorkshire y en el norte de Nottinghamshire ". Permaneció en estos puestos a pesar de la confiscación de las propiedades de Bolingbroke por Ricardo II después de la muerte de Juan de Gaunt en 1399. En junio de ese año, Waterton fue uno de los primeros sirvientes de Bolingbroke en reunirse con él en Ravenspur , donde llegó con doscientos guardabosques. , [2] aunque según un discurso del conde de Northumberland en Ricardo II de Shakespeare (acto II, escena i) , Waterton fue uno de los que navegaron con Bolingbroke desde el continente: [6] [7]

Entonces así: tengo de Port le Blanc, una bahía
en Bretaña, recibí información de
que Harry, duque de Hereford , Rainold Lord Cobham ,
ese tarde rompió con el duque de Exeter ,
su hermano, el arzobispo difunto de Canterbury ,
sir Thomas Erpingham , sir John Ramston ,
sir John Norbery , sir Robert Waterton y Francis Quoint,
todos ellos bien equipados por el duque de Bretaña
con ocho grandes barcos, tres mil hombres de guerra,
están llegando aquí con toda la debida prontitud
y en breve tienen la intención de tocar nuestra costa norte. .

Bolingbroke fue coronado como Enrique IV el 13 de octubre de 1399, y el 20 de noviembre Waterton fue nombrado su Maestro de Caballería . En 1401-2 fue enviado a embajadas en Alemania y Dinamarca. El 28 de noviembre de 1399 se le concedió la mansión de Doubledyke en Gosberton , Lincolnshire , que había sido confiscada por Sir John Bushy o Bussy . [2]

En enero de 1400, Waterton fue uno de los que recibió la custodia del ex rey Ricardo II en Pontefract . [2] [1] En 1404, rechazó abiertamente en el Parlamento las afirmaciones de que Richard todavía estaba vivo. [2]

Con el estallido de la guerra civil en 1403, Waterton fue fundamental para evitar que las fuerzas de Henry Percy, primer conde de Northumberland , se unieran a las de su hijo, Henry Percy (Hotspur) . Luego, Waterton marchó con el ejército de Enrique IV contra Northumberland en Newcastle upon Tyne , y más tarde fue enviado a arrestar tanto a la viuda como al hijo de Hotspur . Fue recompensado en agosto de 1403 con la concesión vitalicia de una mansión en Northumberland y tierras en Yorkshire ; ambas concesiones le fueron confirmadas más tarde a él y a sus herederos. En la primavera de 1405, Enrique IV le confió la entrega de un mensaje a Northumberland . Northumberland lo encarceló enWarkworth Castle el 6 de mayo, pero lo liberó en junio, su lugar de prisionero fue tomado por su hermano, John Waterton. Más tarde fue nombrado administrador y maestro forestal de dos de las propiedades de Percy. [2]

El 18 de mayo de 1407, el rey lo nombró mayordomo en jefe de la parte norte del ducado de Lancaster . En abril de 1408 participó en negociaciones con embajadores de Francia y en la restauración del orden después de la última rebelión de Northumberland . En 1411 fue elegido Sheriff de Lincolnshire . Fue testigo del testamento de Enrique IV, en el que fue designado como uno de los albaceas del rey. [2]

Enrique V no renovó su administración principal del ducado de Lancaster , y su relación con Enrique V no fue en general tan estrecha como había sido con Enrique IV, aunque fue enviado a embajadas en Francia en 1414 y 1416, y se le otorgó custodia del joven Ricardo, tercer duque de York , de 1415 a 1423. Desde junio de 1417 un importante prisionero francés, Carlos, duque de Orleans , estuvo a su cargo en Pontefract ; Enrique V vio con sospecha la amistad que se desarrolló entre Waterton y el duque, e hizo que este último se trasladara al castillo de Windsor . [2]

En la adhesión de Enrique VI el 31 de agosto de 1422, Waterton fue reelegido en sus oficinas en Pontefract y Tickhill. En 1424 estuvo a cargo durante un tiempo de los rehenes escoceses, incluido Jaime I de Escocia . [2]

Waterton adquirió una propiedad considerable, incluida una concesión en 1412 de la segunda esposa de Enrique IV, Juana de Navarra , de una mansión en Healaugh que anteriormente había pertenecido a los Percy. En 1410, cambió su mansión de Gosberton (Gosberkirke) en el sur de Lincolnshire, con el Maestro del Hospital de San Nicolás en Pontefract por la Mansión de Methley , donde construyó su hermosa mansión. [2] Esta era la ubicación de una Logia real, y desde aquí Waterton dirigió su carta a Enrique V en la víspera de su matrimonio en 1420. [8]

Hizo su testamento el 10 de enero de 1425 y murió en Methley el 17 de enero. Fue enterrado en la capilla Waterton en la iglesia parroquial de St Oswald con este epitafio: [2] [9]

Ore por el alma de Robert Waterton y Cecily su esposa, para
que Dios lleve a su reino su pobre e interminable vida.

Sus brazos, exhibidos en su monumento efigial de alabastro, eran Barry de seis, Armiño y Gules , sobre las tres medias lunas de sable . [10] [11]

Matrimonios y problema

Robert Waterton se casó, Cecily, hija de Sir Robert Fleming de Woodhall, hermana de Richard Fleming , obispo de Lincoln , y tía de Robert Flemming , decano de Lincoln (1416-1483), con quien tuvo un hijo y una hija: [2] [12] [13] [14] [15]

  • Sir Robert Waterton (I) [ver más abajo],
  • Joan (Jane) o Cecily Waterton, que se casó con Lionel de Welles, sexto barón de Welles , con quien tuvo un hijo y cuatro hijas. [12] [2] [16] [17]

Su hijo, Sir Robert Waterton (I) se casó por primera vez, en 1398, con Joan Everingham (nacida en 1362), viuda de Sir William Elys (muerto en 1391) e hija y coheredero de Sir William Everingham (muerto en agosto de 1369 vicepresidente) de Skinningrove. por Alice, hija de John Gray, tercer barón Gray de Codnor (m. 1392) y de su abuelo, Adam de Everingham, segundo barón Everingham de Laxton (cr. 4 de marzo de 1309). Con su primer marido, Joan Everingham tuvo un hijo, Robert Elys. [18] De Sir Robert Waterton, tuvo otro hijo, Sir Robert Waterton (II).

Sir Robert Waterton (I) se casó en segundo lugar, en 1422, con Margaret Clarell (una Dama de la Jarretera ), viuda de Sir John Fitzwilliam (m. 17 de septiembre de 1421) de Sprotborough , Yorkshire , hijo y heredero de Sir John Fitzwilliam (m. 5). Julio de 1417) por Eleanor Greene, hija de Sir Henry Greene . Margaret Clarell era la hija de Thomas Clarell, escudero, de Aldwarke (cerca de Rawmarsh ), por Maud Montgomery, hija de Sir Nicholas Montgomery (m. 1424) de Cubley, Derbyshire . [19] [20]

Con su primer marido, Margaret Clarell tuvo dos hijos, Sir William Fitzwilliam, que se casó con Elizabeth Chaworth, y John Fitzwilliam, y una hija, Eleanor Fitzwilliam, que se casó con Sir William Ryther. Después de la muerte de Robert Waterton, Margaret Clarell contrajo matrimonio clandestino, el 7 de febrero de 1426, con Sir William Gascoigne (c.1405 - antes de marzo de 1454) de Gawthorpe, Yorkshire, nieto de William Gascoigne , presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra , con quien tuvo cuatro hijos y cinco hijas. [19] [21] [22] [2] [23]

Sir Robert Waterton (II) (n. 1408), fue nombrado caballero en 1434 y fue Alto Sheriff de Yorkshire en 1441, se casó en primer lugar con Jane, hija de John Meeres de Kirton-in-Lindsey, Lincs., Con quien tuvo un hijo Sir Thomas Waterton. En segundo lugar se casó con Beatrix, hija de John Clifford, séptimo barón de Clifford , asesinado en el sitio de Meaux en 1422. Sir Robert Waterton (II) murió el 13 de diciembre de 1476 (ipm: Wentbridge 26 de abril de 1477). [2] [13]

Notas

  1. ↑ a b Mortimer , 2010 , p. 334.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Whitehead 2004 .
  3. ^ JW Walker, 'Los burgos de Cambridgeshire y Yorkshire y las aguas de Lincolnshire y Yorkshire', The Yorkshire Archæological Journal XXX (1931), págs. 314-419.
  4. ^ Castor 2004 .
  5. ^ Mortimer 2007 , págs. 94-7.
  6. ^ Richard II Consultado el 9 de octubre de 2013.
  7. ^ Francés 1869 , págs. 49–50.
  8. ^ H. Ellis (ed.), Cartas originales, ilustrativas de la historia inglesa , segunda edición, 3 volúmenes (Harding, Triphook y Lepard, Londres 1825), I, págs. 6-7 (Archivo de Internet).
  9. ^ Fowler 1873 , pág. 243.
  10. ^ Fowler 1873 , pág. 244.
  11. ^ Imagen de la tumba de Waterton, véase DHO: descubrimiento fionnachtain . Otro, en churchmonumentssociety.org
  12. ↑ a b Richardson IV , 2011 , págs. 304–5.
  13. ↑ a b Ellis y Tomlinson , 1882 , p. 421.
  14. ^ Clough 2004 .
  15. ^ Swanson 2004 .
  16. ^ Cokayne 1959 , p. 444.
  17. ^ Hicks 2004 .
  18. ^ Elys, Sir William (muerto en 1391), de Everingham, Yorkshire, History of Parliament, obtenido el 12 de octubre de 2013.
  19. ↑ a b Richardson I , 2011 , págs. 477–8.
  20. ^ Richardson II 2011 , págs. 217-18.
  21. ↑ Richardson II , 2011 , p. 217.
  22. ^ Richardson III 2011 , págs. 467, 484.
  23. ^ Powell 2004 .

Referencias

  • Castor, Helen (2004). "Waterton, Sir Hugh (m. 1409)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 50140 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Clough, Cecil H. (2004). "Flemming, Robert (1416-1483)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 9714 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Cokayne, George Edward (1959). The Complete Peerage, editado por Geoffrey H. White . XII, Parte II. Londres: St. Catherine Press.
  • Ellis, Alfred Shelley; Tomlinson, George William, eds. (1882). "Notas de Yorkshire de Dodsworth: Wapentake de Agbrigg" . El diario arqueológico y topográfico de Yorkshire . Londres: Bradbury, Agnew and Co. VII : 401–428.
  • Fowler, James (1873). "Sobre el vidrio pintado en Methley, Parte II" . El diario arqueológico y topográfico de Yorkshire . Londres: Bradbury, Agnew and Co. II : 226–46.
  • Francés, George Russell (1869). Shakspeareana Genealogica, Parte II . Londres: Macmillan and Co.
  • Hicks, Michael (2004). "Welles, Leo, sexto barón Welles (c.1406-1461)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 28998 . (Se requiere suscripción o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ). La primera edición de este texto está disponible en Wikisource:  "Welles, Lionel de"  . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  • Mortimer, Ian (2007). Los miedos de Enrique IV . Jonathan Cape. ISBN 9781407066332.
  • Mortimer, Ian (2010). Intriga medieval . Londres: Continuum International Publishing Group. ISBN 9781847065896.
  • Powell, Edward (2004). "Gascoigne, Sir William (c.1350-1419)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 10427 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Ascendencia de la Carta Magna: un estudio en familias coloniales y medievales . I (2ª ed.). Salt Lake City. ISBN 978-1449966379.
  • Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Ascendencia de la Carta Magna: un estudio en familias coloniales y medievales . II (2ª ed.). Salt Lake City. ISBN 978-1449966386.
  • Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Ascendencia de la Carta Magna: un estudio en familias coloniales y medievales . III (2ª ed.). Salt Lake City. ISBN 978-1449966393.
  • Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Ascendencia de la Carta Magna: un estudio en familias coloniales y medievales . IV (2ª ed.). Salt Lake City. ISBN 978-1460992708.
  • Swanson, Enfermera registrada (2004). "Flemming, Richard (m. 1431)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 9709 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Whitehead, JR (2004). "Waterton, Robert (muerto en 1425)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 54421 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).

enlaces externos

  • Robert Waterton y su esposa Cecily Fleming, Methley, Yorkshire. Consultado el 12 de octubre de 2013.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Waterton&oldid=1007565194 "
Contribute a better translation