Robocar Poli (en coreano : 로보 카 폴리 ; RR : Roboka Poli ) es una serie de televisión infantil animada de Corea del Sur creada por RoiVisual. La serie lanzó su primer episodio en Educational Broadcasting System (EBS) en 2011 y se ha emitido durante cinco temporadas. Robocar Poli consta de 104 episodios de once minutos.
Robocar Poli | |
---|---|
También conocido como | Amigos de PiyoPiyo [1] Robo Poli [2] |
Género | |
Creado por | Lee Dong-woo (RoiVisual) |
Voces de | Marc Thompson , Rebecca Soler y más [3] |
Compositor de música temática | Shin Seung-jun |
País de origen |
|
Idiomas originales | |
No. de temporadas | 8 |
No. de episodios | 208 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Eom Jun-yeong |
Productores |
|
Tiempo de ejecución | Aprox. 11 minutos por episodio |
Compañías de producción |
|
Lanzamiento | |
Red original | EBS |
Formato de imagen | 1080i |
Formato de audio | Dolby Digital |
Lanzamiento original | De febrero de 28 de, 2011 - 13 de agosto de, 2020 |
Cronología | |
Programas relacionados |
|
enlaces externos | |
Sitio web | |
Sitio web de producción |
Sinopsis
En Brooms Town, una pequeña ciudad con un equipo de rescate capaz, siempre hay accidentes como un automóvil que se desliza por un acantilado bajo la lluvia, un accidente automovilístico o un niño encerrado en una estación de bomberos. En cada episodio, el equipo de rescate de la ciudad salva a los personajes de problemas. Al final de cada episodio, el equipo de rescate aconseja encarecidamente a los personajes que están en peligro y que ven a los niños.
Caracteres
Personajes principales
- Poli ( coreano : 폴리 ; RR : Poli ) - (voz de Marc Thompson ) Un coche de policía azul y blanco . Poli cuenta con la velocidad máxima más rápida. Lidera el equipo de rescate con gran fortaleza mental y perseverancia, protege al pueblo de varios peligros y asume la responsabilidad de la seguridad del tráfico. Poli a menudo da consejos sencillos sobre consejos básicos de seguridad a quienes están dispuestos a escuchar y, a menudo, hace los planes de una misión.
- Amber ( coreano : 엠버 ; RR : Embeo ) - (voz de Rebecca Soler ) Una camioneta ambulancia rosa y blanca . Sabia e inteligente, Amber proporciona pistas sobre soluciones en situaciones utilizando su amplio conocimiento y juicio rápido cuando el equipo de rescate está en problemas. Ella protege la vida de sus amigos con diversas herramientas médicas y asume la responsabilidad de los accidentes de seguridad en la vida diaria. Amber es experta en el cuidado de plantas y animales, así como de personas y vehículos, pero también tiene habilidades informáticas comparables. A Amber se le dio un ligero cambio cosmético en la temporada 3, reemplazando la cruz roja en su barra de luces con una letra roja A. Ella es la ambulancia más amigable de todos los tiempos.
- Roy ( coreano : 로이 ; RR : Loi ) - Un camión de bomberos rojo y amarillo . Roy es muy grande y fuerte. Resuelve problemas con calma y confiabilidad en cualquier situación de rescate y es responsable de los problemas de seguridad eléctrica e incendios en el pueblo. Roy usa una serie de accesorios alternativos que incluyen un brazo de grúa , un polipasto portátil utilizable en modo robot y un recogedor de cerezas además de su escalera habitual. También saca gran parte de los remolques que el equipo usa en sus misiones. Además, es físicamente el miembro más poderoso del equipo y lleva una manguera contra incendios que rocía cualquier cosa que pueda fluir en forma de corriente.
- Helly ( coreano : 헬리 ; RR : Helli ) - [4] Un helicóptero verde y amarillo volando por el cielo. Armado con una personalidad positiva e ingeniosa, anima a todo el equipo de rescate. Se supone que es el miembro más joven del equipo de rescate de Brooms Town. Sus habilidades de búsqueda y transmisión de información de alto rendimiento lo convierten en el mensajero elegido por el equipo de rescate. Helly usa su forma de robot con más frecuencia que los demás, ya que tiene muy pocas formas alternativas de moverse en el suelo. También utiliza muchas herramientas y equipos especiales en su trabajo. Partes de sus piernas fueron recoloreadas en la temporada 3, ya que son de un color notablemente más gris.
- Jin ( coreano : 진 ; RR : Jin ) - La líder del escuadrón de rescate y viste ropa naranja y amarilla . A diferencia de los otros miembros del equipo, ella es un ser humano más que una máquina; es inventora, habiendo realizado varias que han ayudado al equipo, aunque no todas han sido consideradas éxitos.
Equipo de rescate de montaña
El equipo de rescate de montaña es un trío de tres miembros que vienen de la ciudad vecina de Treasureville. Fueron introducidos en la temporada 4.
- Carry ( coreano : 캐리 ; RR : kaeli ) - Un avión azul oscuro inspirado en un Bell Boeing V-22 Osprey . Es el miembro más fuerte del equipo de rescate de montaña y, a menudo, ayuda al equipo de rescate de Broomstown cuando lo necesita.
- Mark ( coreano : 마크 ; RR : makeu ) - Una camioneta naranja que se asemeja a un Kia Bongo . Siempre apoya al equipo de rescate durante las misiones junto con su mejor amigo Bucky. Fue presentado en la temporada 4.
- Bucky ( coreano : 버키 ; RR : beoki ): una grúa amarilla (como Spooky) que es miembro del equipo de rescate de montaña. Es el mejor amigo de Mark, The Rescue Team y Jin. También ayuda al equipo de rescate. Fue presentado en la temporada 4.
Personajes derivados
- Kevin ( coreano : 케빈 ; RR : kebin ) - (expresado por Gray Griffin ) Un chico con cabello rubio. Solo apareció en Traffic Safety con Poli.
- Susie ( coreano : 수지 ; RR : suji ) - (voz de Cristina Vee ), la hermana menor de Kevin.
- Sally ( coreano : 샐리 ; RR : saelli ) - (con la voz de Lisa Ortiz ), la madre de Kevin y Susie.
- Bob ( coreano : 밥 ; RR : bab ) - (con la voz de Eric Stuart ), el padre de Kevin y Susie.
- Elizabeth ( coreano : 엘리자베스 ; RR : ellijabeseu ) - El gato de Kevin (accidentalmente llamado Mittens por Sally).
- Doug ( coreano : 더그 ; RR : deogeu ) - (voz de Collin Dean ), un niño con cabello castaño y pecas. También es el mejor amigo de Kevin.
- Jenny ( coreano : 제니 ; RR : jeni ) - (voz de Michele Knotz ), Una chica pelirroja. También es compañera de clase de Kevin y Doug.
- Cindy, la repartidora de pizzas ( coreano : 신디 ; RR : sindi ) - (con la voz de Rachael Lillis ), entrega pizzas a todo el mundo.
- Peter ( coreano : 피터 ; RR : piteo ) - (voz de Veronica Taylor ), un chico con cabello rubio. Solo apareció en Fire Safety con Roy y Daily Life Safety con Amber.
- Lucy ( coreano : 루시 ; RR : lusi ) - (voz de Liliana Mumy ), la hermana menor de Peter.
- Robert ( coreano : 로버트 ; RR : lobeoteu ) - (con la voz de Bill Rogers ), el padre de Peter y Lucy.
- Sarah ( coreano : 사라 ; RR : sala ) - (voz de Amy Birnbaum ), la madre de Peter y Lucy.
- Buddy ( coreano : 버디 ; RR : beodi ) - El perro de Peter.
- Johnny ( coreano : 조니 ; RR : joni ) - (voz de Tara Strong ), un chico con cabello castaño. También es el mejor amigo de Peter.
- Ralph ( coreano : 랄프 ; RR : lalpeu ) - (con la voz de Jason Griffith ), el padre de Johnny. El tiene un bigote.
- Cindy ( coreano : 신디 ; RR : sindi ) - (con la voz de Emily Bauer ), una chica con cabello naranja. Cindy es buena para estudiar y hacer deporte. Ella es remilgada y muy decidida. También es compañera de clase de Peter, Johnny y Charles.
- Monica ( coreano : 모니카 ; RR : monika ) - (voz de Eileen Stevens ), madre de Cindy.
- Charles ( coreano : 찰스 ; RR : chalseu ) - (voz de Ted Lewis ), un niño con cabello negro y gafas. También es compañero de clase de Peter, Johnny y Cindy. El pasatiempo de Charles es leer cuentos de hadas; es un estudiante inteligente bastante nerd. Es más tranquilo y tímido que sus otros amigos.
- Tommy ( coreano : 토미 ; RR : tomi ) - (voz de Jimmy Zoppi ), bombero. No vive en Broom's Town.
Villanos
- Truck-X ( coreano : 트럭 X ; RR : teuleog X ) - Un camión secuestrador , que se ha estado disfrazado de todo tipo de camiones, solo apareció en Brave Mr. Musty . Engañó a Mini y a su amiga siendo un camión de reparto de juguetes y los secuestró, pero Poli y sus compañeros de equipo lo atraparon y arrestaron.
- Cazador furtivo ( coreano : 포처 ; RR : pocheo ) - Un jeep cazador que ha estado cazando animales. En su única aparición en Move Out! Battle in the Woods , el cazador furtivo cazó al ciervo, pero fue capturado y arrestado por el equipo de rescate de Brooms Town y un equipo de rescate de montaña.
- James ( coreano : 제임스 ; RR : jeimseu ) - Un extraño , que no ha estado haciendo nada bueno, solo apareció en Don't Go with Strangers . Engañó a Peter y Johnny siendo un heladero, y secuestró a Peter, cuando mencionaron al equipo de rescate, pero Poli lo atrapó y arrestó cuando Johnny pidió ayuda.
Otros personajes
- Annie ( coreano : 애니 ; RR : aeni ) - Es la mejor amiga de Mary. Le gusta pasar el rato con ella, pero solo en ocasiones.
- Benny ( coreano : 베니 ; RR : beni ) - Un Hyundai Porter que es agradable, ordenado y muy frenético. Le gusta salir con sus mejores amigos, Mini y Rody.
- Betty ( coreano : 베티 ; RR : beti ) - Es la nieta del Sr. Wheeler, que vive en un país diferente.
- Bruner ( coreano : 브루너 ; RR : beuluneo ): una retroexcavadora amarilla que es miembro del equipo de construcción. Sin embargo, parece más un robot que una retroexcavadora. También es el primo mayor de Bruny.
- Bruny ( coreano : 브루니 ; RR : beuluni ) - Un cargador amarillo que es el primo pequeño de Bruner. También es demasiado joven para ser miembro del Equipo de Construcción.
- Camp ( coreano : 캠프 ; RR : kaempeu ) - Un vehículo recreativo cian que es una caravana, siempre ha estado acampando en el bosque desde que era pequeño. Era malo y desagradable, pero por ahora, ahora es amigo de Poli y sus compañeros de equipo.
- Cap ( coreano : 캡 ; RR : kaeb ) - Un taxi naranja que es el mejor amigo de Posty. Pero a veces discuten el uno al otro, aunque ambos permanecen iguales.
- Cici ( coreano : 씨씨 ; RR : ssissi ) - Un buque portacontenedores que trabaja en el puerto. Es miembro del Harbour Team y es amiga de Lefy, Leky y Lety.
- Cleany ( coreano : 클리 니 ; RR : keullini ) - Un barrendero verde que a veces es torpe, pero es bueno con sus amigos y su trabajo como limpiador por todo Broom's Town.
- Dumpoo ( coreano : 덤푸 ; RR : deompu ): un camión de volteo que es el líder del equipo de construcción, también es el mejor amigo de Titan.
- Jessie ( coreano : 제시 ; RR : jesi ) - Usa anteojos y le gusta salir a caminar con su mamá.
- Lefy, Leky y Lety (en coreano : 레키, 레티, 레피 ; RR : leki, leti, lepi ): un trío de tres grullas que forman parte del The Harbour Team. Lefy es naranja, Leky es amarillo y Lety es azul claro.
- Lifty ( coreano : 리프 티 ; RR : lipeuti ) - Una carretilla elevadora que es miembro del equipo de The Harbour, es amiga de Cleany y es la mejor amiga de Terry.
- Marine ( coreano : 마린 ; RR : malin ) - Un bote salvavidas que es miembro de The Harbour Team, es un marinero afortunado que a veces es el guardián de la tripulación, también tiene un delfín como mascota llamado Ming Ming.
- Mary ( coreano : 메리 ; RR : meli ) - Es una tranquila, tímida y una buena amiga de The Rescue Team. Ella se porta bien al igual que su amiga Annie.
- Max ( Corea : 맥스 ; RR : maegseu ) - Un rodillo compactador / apisonadora que es parte del equipo de construcción.
- Micky ( coreano : 믹키 ; RR : migki ) - Un mezclador de cemento que es miembro del Equipo de Construcción.
- Mini ( coreano : 미니 ; RR : mini ) - (voz de Lisa Ortiz ) Un coche Kei que es dulce, tímido y suave. Es la mejor amiga de Rody y Benny y la nieta de Musty.
- Mr. Builder ( coreano : 빌더 ; RR : bildeo ) - El maestro del equipo de construcción. Es duro y de mal genio ya menudo les grita.
- Mr. Wheeler ( coreano : 휠러 ; RR : hwilleo ) - El dependiente de Brooms Town. A veces es snob, sarcástico y narcisista, pero es bueno con Jin y el equipo de rescate por sus órdenes y acciones. También es el abuelo de Betty.
- Sra. Belle ( coreano : 벨르 ; RR : belleu ) - Ella es la capitana del puerto.
- Musty ( coreano : 머스 티 ; RR : meoseuti ) - Un Lincoln Mark VIII que es anciano, leal y tranquilo. Es el alcalde de Brooms Town y es el abuelo de Mini.
- Poke ( coreano : 포크 ; RR : pokeu ): una excavadora que es miembro del equipo de construcción. A diferencia del resto de personajes, no habla (aunque murmura).
- Posty ( coreano : 포스 티 ; RR : poseuti ) - Un rickshaw automático de correo sobre tres ruedas que es un vehículo barato, espectacular y. Es la mejor amiga de Cap y su trabajo es entregar correo. Ella es una Piaggio Ape.
- Rody ( coreano : 로디 ; RR : lodi ) - (con la voz de Sarah Natochenny ), un Hyundai Porter que es genial, egoísta y mezquino. Pero es bueno con sus amigos, Mini y Benny.
- Ryan ( coreano : 라이언 ; RR : laieon ) - Lleva gafas, ha estado escribiendo gracias, ahora ha aprendido a escribir la dirección de alguien y un remitente.
- Sam ( coreano : 샘 ; RR : saem ) - Primera compañera de clase de Annie y Mary.
- Escuela B ( coreano : 스쿨 비 ; RR : seukul bi ) - Un autobús escolar que es como un maestro para los niños y siempre hace buenas obras y comienza a dejar y recoger niños de la escuela.
- Spooky ( coreano : 스푸키 ; RR : seupuki ): una grúa (específicamente una camioneta 'boom') que es traviesa, terca y tímida, pero siempre es útil y es un buen amigo del equipo de rescate.
- Stacy ( coreano : 스테이시 ; RR : seuteisi ) - La propietaria de la estación de recarga de baterías. Ella tiene cabello castaño y usa un traje de color magenta oscuro.
- Terry ( coreano : 팀 ; RR : tim ): un semirremolque contenedor que es el líder del equipo del puerto, un amigo leal de los trillizos de grúas y el mejor amigo de Lifty.
- Tim ( coreano : 샘 ; RR : saem ) - Segundo compañero de clase de Annie y Mary.
- Titan ( coreano : 타이탄 ; RR : taitan ): un gran camión volquete que es el mejor amigo de Dumpoo. Y miembro del equipo de construcción.
- Toby ( coreano : 토비 ; RR : tobi ) - Tercera compañera de clase de Annie y Mary.
- Tracky ( coreano : 트랙 키 ; RR : teulaegki ) - Un tractor que es un granjero que trabaja en un corral con una granja. También es como un jefe para la tripulación.
- Trino ( coreano : 트리노 ; RR : teulino ) - Un tren que es un nuevo amigo fabuloso que llega a la estación de tren de Brooms Town.
- Whooper ( coreano : 후퍼 ; RR : hupeo ) - Un autobús de tránsito que es un aldeano sabio como un chico de pueblo en el barrio de la ciudad de Broom's Town.
Producción
Mientras estaba en producción, esta serie fue seleccionada para la sección de animación de larga duración en Global Animation Project 2009 presentado por la Agencia de Contenido Creativo de Corea (KOCCA), bajo el título de PiyoPiyo Friends . [1]
Transmisión
En la segunda mitad de 2011, las películas se exportaron de Corea del Sur a Francia. A nivel internacional, el programa se transmite actualmente en canales franceses y taiwaneses . La serie se emitió en Japón por TV Tokyo entre el 6 de abril de 2013 y el 24 de septiembre de 2014. [5] También se emitió en el canal de Corea del Sur en Tooniverse .
Un doblaje en inglés de Robocar Poli se transmite en estadounidense en Okto . [6] En Canadá, debutó en Treehouse TV el 6 de enero de 2018, mientras que en la Chanada francesa, la serie se estrenó en Télé-Québec . [7] También está disponible en Netflix y YouTube . [8] [9] Un doblaje británico separado de la serie comenzó a transmitirse en Nick Jr. Too en el Reino Unido a partir del 27 de febrero de 2017. [10] En febrero de 2021, dejará Netflix a partir del 28 de marzo de 2021. debido a reparaciones, solo salió por 3 días. regresó el 31 de marzo de 2021.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 26 | 28 de febrero de 2011 | 12 de julio de 2011 | ||
2 | 26 | 26 de diciembre de 2011 | 15 de mayo de 2012 | ||
3 | 26 | 26 de febrero de 2014 | 22 de mayo de 2014 | ||
4 | 26 | 31 de agosto de 2015 | 24 de noviembre de 2015 | ||
5 | 26 | 2 de julio de 2020 | 13 de agosto de 2020 |
Recepción
Esta serie ha tenido altas calificaciones en Corea del Sur y se convirtió en el principal rival de Pororo, el pequeño pingüino, que había sido el número uno en la industria. Las mercancías relacionadas incluyen pasteles, [11] juguetes, [12] libros y prendas de vestir. En Corea del Sur, Poli se llama frecuentemente 폴 총리 ( Pol-chong-ri ) que significa "Poli, el Ministro de Niños". [13] Esto sigue a Pororo , conocido como 뽀 통령 ( Po-tong-ryeong ), que significa "Pororo, el presidente de los niños". [14]
Mercancías
El 12 de marzo de 2013, Korea Post emitió sellos conmemorativos para la serie. Como tercera entrega de los "Sellos de la serie de personajes hechos en Corea", se presentó Robocar Poli , tras la presentación de Pororo el pequeño pingüino y Pucca . [15] Se imprimieron dos millones de copias de los sellos para la venta (10 copias por juego). [dieciséis]
Spin-offs
Seguridad vial con Poli
« Traffic Safety with Poli » ( coreano : 폴리 와 함께하는 교통 안전 이야기 ; RR : Polli-wa Ham-kke-ha-neun Gyo-tong-an-jeon Yi-ya-gi ) es un primer spin-off del original serie. Como parte del proyecto de responsabilidad social corporativa global de Hyundai Motors con RoiVisual y EBS , la serie se produjo para educar a los niños sobre la importancia de la seguridad vial, [17] y se ha emitido durante dos temporadas. La primera temporada del spin-off se mostró como seis episodios de 11 minutos, cada uno con dos segmentos. En Singapur, debutó en Okto el 27 de diciembre de 2015. [18] Se estrenó en Canadá en Treehouse TV el 2 de febrero de 2019. [19]
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 12 | 5 de diciembre de 2011 | 20 de diciembre de 2011 | ||
2 | 14 | 1 de Marzo, 2013 | 31 de mayo de 2013 |
Seguridad contra incendios con Roy
« Fire Safety with Roy » es el segundo spin-off de la serie original. Centrado en Roy, debutó en agosto de 2017 en EBS . En Singapur, debutó en Okto el 8 de diciembre de 2018. [20]
Seguridad en la vida diaria con ámbar
« Daily Life Safety with Amber » es el tercer spin-off de la serie original. Centrado en Amber, debutó en agosto de 2018 en EBS . En Singapur, debutó en el bloque Okto de Channel 5 el 19 de octubre de 2019. [21] En Estados Unidos, debutó en Youtube el 9 de agosto de 2019.
Referencias
- ^ a b " Comienza el ' Proyecto de animación global 2009'" . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
Para el apartado de animación de largometraje se han elegido dos obras como 'La gallina que salió del patio (MK Pictures) y PiyoPiyo Friends (Roivisual).
- ^ "Robo Poli (Niños) 2018 – Actualidad" . Pasaporte de TV . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018.
- ^ "Conferencia de prensa del Festival de Cine de Corea Indonesia (KIFF) 2015 - Facebook" . facebook.com . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Bristol, Kate (8 de marzo de 2016). "¡SÍ! ¡ROBOCAR POLI! Yo interpreto al pequeño helicóptero verde en este programa (su nombre es Hally) y es SUPER LINDO. Emoticon de corazón" . Consultado el 9 de abril de 2016 , a través de Facebook.
- ^ "テ レ ビ 東京 ・ あ に て れ ロ ボ カ ー ポ リ ー" . TV Tokio . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ "Robocar Poli S3 & S4 (HD) Mostrar información" . Okto . Mediacorp . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ "Beyblade Burst Evolution en Télétoon; María y la flor de la bruja en los cines el mes que viene" . Yo señorita Bionix . 21 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ @netflix_bot (17 de marzo de 2017). "Robocar Poli (2011) TV-Y [Serie] ya está disponible en Netflix Instant" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ "Robocar POLI TV" . Roivisual . YouTube . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ "Nick Jr. Demasiado Reino Unido para estrenar" Robocar Poli "el lunes 27 de febrero de 2017" . NickALive! . 4 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ Lee, Seong-soo (9 de junio de 2011). 뽀로로 케이크 다음 은 로보 카 폴리 다. EBN (en coreano) . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Lee, Gyeong-seon (25 de enero de 2012). "로보 카 폴리 잡아라" 아빠 는 지금 전쟁 중. Kukinews (en coreano) . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Lee, Yeon-chun (20 de diciembre de 2012). 올해 크리스마스, 어린이 에겐 대통령 보다 폴 총리. NEWSPIM (en coreano) . Consultado el 20 de marzo de 2013 . Consulte "로보 카 폴리 는 '폴 총리 (로보 카 폴리 + 총리)' 라는 별칭 으로 불릴 정도로 어린이 들 사이 에서 최고의 인기 를 누리고 있는 캐릭터".
- ^ [우정 이야기] '폴 총리' 우표 나라 에 출동 하다. Kyunghyang Shinmun (en coreano) . Consultado el 20 de marzo de 2013 . Consulte "어린이 대통령 이라고 해서 '뽀 통령' 으로 통하는 '뽀로로'".
- ^ Jo, Yeong-min (11 de marzo de 2013). '로보 카 폴리' 12 일 우표 로 출시. Agencia de Noticias de Asia (en coreano) . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ Lee, Mi-ji (13 de marzo de 2013). 로보 카 폴리 우표 200 만장 발행. NocutNews (en coreano) . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ Lee, Gang-hyeok (20 de julio de 2011). 현대차, '폴리' 와 함께 교통 안전 애니메이션 공급. NEWSPIM (en coreano) . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ "Serie de seguridad de tráfico de Robocar Poli Mostrar información" . Okto . Mediacorp . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ "Programación de TV para Treehouse HD" . Pasaporte de TV. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ "Información del espectáculo de seguridad contra incendios de Robocar Poli" . Okto . Mediacorp . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ "Seguridad de la vida diaria con la información de Amber Show" . Toggle.sg . Mediacorp . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Robocar Poli en EBS(en coreano)