 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
| Lenguajes oficiales | Francés , portugués y español |
| Estados miembros | 27 |
África de habla romance o África latina está formada por los países y territorios de África cuyas lenguas oficiales o principales son las lenguas romances , y países que tienen poblaciones importantes que hablan lenguas romances: francés , portugués , español e italiano .
Muchos de estos países son miembros de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF; Organización Internacional de la Francofonía ) o de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) , y siete son miembros de la Unión Latina . [1]
El norte de África , desde Marruecos hasta Egipto , era parte del Imperio Romano . Como resultado, la lengua romance africana evolucionó en Túnez , Argelia y Marruecos . Se habló hasta el siglo XIII.
Idioma francés [ editar ]
La siguiente es una lista de los países del África subsahariana donde se habla francés o francés africano . [2] [3]
Benin , lengua francesa en Benin- Burundi , lengua francesa en Burundi
- Burkina Faso , idioma francés en Burkina Faso
- República Centroafricana , lengua francesa en la República Centroafricana
- Chad , lengua francesa en Chad
- Camerún , lengua francesa en Camerún
- Comoras , lengua francesa en Comoras
- Costa de Marfil , lengua francesa en Costa de Marfil
- República Democrática del Congo , idioma francés en la República Democrática del Congo
- República del Congo , lengua francesa en la República del Congo
- Djibouti , lengua francesa en Djibouti
- Gabón , lengua francesa en Gabón
- Guinea , lengua francesa en Guinea
- Madagascar , lengua francesa en Madagascar
- Malí , lengua francesa en Malí
- Mauritania , lengua francesa en Mauritania
- Mauricio , lengua francesa en Mauricio
- Níger , lengua francesa en Níger
- Ruanda , idioma francés en Ruanda
- Senegal , lengua francesa en Senegal
- Seychelles , idioma francés en Seychelles
- Togo , lengua francesa en Togo
El idioma francés también se habla en dos departamentos franceses de ultramar:
- Francia , lengua francesa en Mayotte
- Francia , lengua francesa en Reunión
Idioma portugués [ editar ]
Países africanos donde se habla portugués ( variedades africanas portuguesas ): [2]
- Angola , portugués angoleño
- Cabo Verde , portugués de Cabo Verde
- Guinea-Bissau , portugués de Guinea
- Mozambique , portugués de Mozambique
- Santo Tomé y Príncipe , portugués de Santo Tomé y Príncipe
Territorio portugués, ubicado geográficamente en África, donde se habla portugués
- Portugal : Archipiélago de Madeira
Idioma español [ editar ]
Países de África subsahariana donde se habla español : [2]
- Guinea Ecuatorial , idioma español en Guinea Ecuatorial (el francés también es oficial. El portugués puede estar o no en proceso de convertirse en el tercer idioma oficial)
Territorios de España en África (idioma oficial):
- España : Canarias , Ceuta y Melilla
Lenguas romances en el norte de África [ editar ]
En el norte de África hay países donde se habla francés, español o italiano, pero no son ni los idiomas principales ni los oficiales:
- Argelia , Magreb francés
- Marruecos , el español a menudo se habla como segundo idioma en el antiguo protectorado español , pero el idioma francés es el segundo idioma nacional ya que el protectorado francés era mucho más grande . Haketia (u occidental judeo-español ) es hablado por unos pocos cientos de Judios de Marruecos y está en peligro de extinción . Otra variante, la lengua española que hablaban los moriscos , está extinta.
- Túnez , Magreb El francés se habla mucho. Una pequeña parte de la población también habla italiano.
- Sáhara Occidental , idioma español en el Sáhara Occidental .
Lengua italiana [ editar ]
Eritrea , Etiopía , Libia y Somalia conservan el italiano como legado colonial ;
Somalia tuvo el italiano como lengua cultural en las universidades hasta 1991; sin embargo, el idioma italiano sigue siendo desconocido para más del 95% de la población. En Libia , los italianos se vieron obligados a abandonar el país después de su independencia. La presencia del italiano es limitada en Etiopía ya que el dominio italiano duró solo 5 años desde 1936 hasta 1941.
En todos estos países, el único que conserva el italiano es Eritrea, a la que solo le queda una escuela de lengua italiana, con 470 alumnos al año. El nombre de la única escuela de lengua italiana en Eritrea es Scuola Italiana di Asmara. [4] Somalia decretó una vez que los idiomas oficiales de la república serían los registros (maay y maxaatiri) de somalí y árabe , eliminando el estatus oficial del italiano. [5]
Islas italianas geográficamente en África (idioma oficial):
- Italia : Lampedusa y Pantelleria .
Ver también [ editar ]
- Lista de topónimos latinos en África
- Estados Unidos de Africa Latina
- Romance africano
Referencias [ editar ]
- ^ "Unión Latina" . Consultado el 10 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c "CIA - The World Factbook - Listado de campos - Idiomas" . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 14 de noviembre de 2008 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Oficina de referencia de población . "2007 Hoja de datos de la población mundial" (PDF) . Consultado el 16 de agosto de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ (en italiano) Scuola Italiana di Asmara (en italiano)
- ^ Diana Briton Putman, Mohamood Cabdi Noor, Los somalíes: su historia y cultura , (Centro de Lingüística Aplicada: 1993), p. 15 .: "Los somalíes hablan somalí .También se puede hablar swahili en las zonas costeras cercanas a Kenia".