Rumania estaba programada para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 en Rotterdam , Países Bajos, antes de su cancelación debido a la pandemia de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) en China y su propagación a otros países. La artista rumana, Roxen , fue seleccionada internamente y anunciada el 11 de febrero de 2020. Su obra competitiva, " Alcohol You ", fue elegida durante el concurso de selección nacional Selecția Națională 2020 el 1 de marzo. Antes del concurso de 2020, Rumanía había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 20 veces desde su primera participación en 1994.. Su puesto más alto había sido el tercer lugar, que la nación logró en 2005 y 2010 . En 2019 , no se clasificaron para la final del concurso por segundo año consecutivo. Antes del Festival de la Canción de Eurovisión 2020 programado, "Alcohol You" fue promocionado por un video con letra, mientras que Roxen apareció en varios programas de entrevistas y estaciones de radio nativas.
Festival de la Canción de Eurovisión 2020 | ||||
---|---|---|---|---|
País | Rumania | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Artista: Selección interna Canción: Selecția Națională 2020 | |||
Fecha (s) de selección | Artista: 11 de febrero de 2020 Canción: 1 de marzo de 2020 | |||
Participante seleccionado | Roxen | |||
Canción seleccionada | " Alcohol You " | |||
Compositores seleccionados | Ionuț Armaș Viky Red Breyan Isaac | |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Concurso cancelado | |||
Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Fondo
Antes del concurso de 2020, Rumanía había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 20 veces desde su primera participación en 1994 . Su puesto más alto en el concurso, hasta este punto, había sido el tercer lugar, que la nación logró en dos ocasiones: en 2005 con la canción " Let Me Try " interpretada por Luminița Anghel y Sistem, y en 2010 con " Playing with Fire ". por Paula Seling y Ovi . En 2019 , Rumanía no logró clasificarse para la final y quedó en el puesto 13 en la segunda semifinal con " On a Sunday " de Ester Peony . Esta fue la segunda vez consecutiva que la nación no se clasificó para la final del Festival de la Canción de Eurovisión desde la introducción de las semifinales en 2004, después de 2018 . [1] En septiembre de 2019, la Televisión Rumana (TVR) confirmó la participación de Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020. [2] En diciembre de 2019, la emisora estaba discutiendo el método para seleccionar una entrada representativa, [3] que evolucionó como tema de controversia en línea ya que en años anteriores se había proporcionado información precisa sobre la participación de Rumania en Eurovisión. Además, los alcaldes de Baia Mare y Buzău afirmaron que las ciudades eran posibles anfitriones de una final nacional que aún no había sido confirmada por TVR. [4]
Antes de eurovisión
Selección de artista
El 31 de enero de 2020, TVR confirmó su colaboración con el sello nativo Global Records para la selección de una entrada de Eurovisión, citando su reciente relevancia y éxito dentro de la industria musical rumana como razones para la decisión. Además, se anunció que Liana Stanciu volvería como jefa de delegación del país . [5] Si bien Global Records no fue remunerado, el proyecto le había costado a TVR 69.000 € . [6] Se contrató a un jurado compuesto por Luminița Anghel , Liviu Elekes, Dan Manoliu, Crina Mardare, Bogdan Păun, Lucian Ștefan y Andrei Tudor [7] - para seleccionar al artista representante de Rumanía de la lista del sello. [8] [9] Habiendo reunido a varios compositores como David Ciente , [10] se organizó un campamento de composición en enero de 2020, y los expertos en música seleccionaron las cinco canciones mejor escritas para pasar a Selecția Națională 2020 . [8] [9] El segmento Destinația Eurovision fue transmitido por TVR, documentando la selección interna de artistas y el campo de composición. [9]
En una entrevista en línea dos días después del anuncio de TVR, el gerente de Global Records, Ștefan, anunció que un artista masculino y dos mujeres habían sido preseleccionados para representar a Rumania en Eurovisión; [11] Más tarde se informó que eran Cezar Gună, Diana V y Roxen . [12] [13] Este último fue revelado como representante de Rumania el 11 de febrero, y las canciones en competencia fueron lanzadas el 21 de febrero. [12] [14] Roxen saltó a la fama en el país al aparecer en " You Don't Love Me " del productor Sickotoy en 2019, que alcanzó el número tres en la lista Airplay 100 y se incluyó en la lista de reproducción en varios otros territorios. [15] [16]
Selecția Națională 2020
Selecția Națională 2020 fue el formato final nacional organizado por TVR para seleccionar la entrada de Rumania para el Festival de la Canción de Eurovisión 2020. El concurso consistió en cinco canciones: "Alcohol You", "Beautiful Disaster", "Cherry Red", "Colors" y "Storm", cuyo ganador se determinó mediante una combinación de 50/50 de votos de un jurado y un televoto público (este último decidiría la canción ganadora en caso de empate). [8] [9] El jurado, formado por Luminița Anghel, Crina Mardare, Alin Oprea, Edward Sanda y Andrei Tudor, otorgó un conjunto de puntos de cinco a cero, que se basó en el conjunto de votos individuales de cada miembro de cinco a cero. . El televoto se redujo utilizando los mismos puntajes. [17]
Con una audiencia de alrededor de 200.000 espectadores, [18] Selecția Națională fue transmitida a las 21:00 ( EET ) y conducida por Elena Gheorghe y Connect-R en la Sala Sporturilor "Romeo Iamandi" en Buzău. Los anfitriones también actuaron como intermedios junto a Loreen , Sandro Nicolas , Ulrikke Brandstorp , Dora Gaitanovici y Natalia Gordienco . [7] [19] [20] Las actuaciones de Roxen fueron dirigidas por Bogdan Păun con la ayuda del director de fotografía Dan Manoliu, y utilizaron un escenario circular y una pantalla LED de unos 300 metros cuadrados (3200 pies cuadrados). [7] [19] CocoRico, Cotnari y Top Line estuvieron entre los patrocinadores del evento, [17] mientras que Buzău contribuyó con 200.000 €. [21] Escribiendo para Eurovision.de , Irving Wolther elogió a Selecția Națională , calificándola de "tan opulenta que uno podría pensar que un futuro ganador [de Eurovisión] lo está celebrando aquí". [22] Los resultados completos de la final nacional fueron: [23] [24]
Final - 1 de marzo de 2020 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Compositor (es) | Jurado | Televoto | Total | Lugar |
1 | "Hermoso desastre" |
| 0 | 0 | 0 | 5 |
2 | "Rojo cereza" |
| 1 | 2 | 3 | 3 |
3 | "Colores" |
| 2 | 1 | 3 | 4 |
4 | " Alcohol You " |
| 5 | 5 | 10 | 1 |
5 | "Tormenta" |
| 3 | 3 | 6 | 2 |
Promoción
Antes de Selecția Națională , Roxen fue promovida como representante de Eurovisión de Rumanía en varios programas de entrevistas y estaciones de radio nativas, ocasionalmente interpretando una de las cinco canciones. [25] Los videos con letras de todas las entradas se publicaron en YouTube , eventualmente junto con versiones en vivo "alternativas" (Crystal Freckles Session). [26] Además, Global Records lanzó mercadería relacionada con Roxen. [27] Al seleccionar "Alcohol You" como la entrada rumana, Roxen lo interpretó en vivo en Virgin Radio Romania , [28] y apareció en muchas otras estaciones de radio rumanas para dar entrevistas. [29]
En eurovisión
El Festival de la Canción de Eurovisión 2020 estaba originalmente programado para tener lugar en Rotterdam Ahoy en Rotterdam , Países Bajos y consistirá en dos semifinales el 12 y 14 de mayo, y la final el 16 de mayo de 2020. [30] Según las reglas de Eurovisión, cada país, excepto la nación anfitriona y los " 5 grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), habrían tenido que clasificarse en una de las dos semifinales para competir por la final; los diez primeros países de cada semifinal habrían pasado a la final. [31] [32] [33] En enero de 2020, se anunció que Rumanía actuaría en la segunda mitad de la primera semifinal del concurso. [34] Sin embargo, el 18 de marzo, la Unión Europea de Radiodifusión (UER) anunció la cancelación del evento debido a la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en China y su propagación a otros países. [35] Aunque TVR había considerado enviar "Alcohol You" para participar en el Festival de Eurovisión 2021 , [36] EBU anunció poco después que las entradas previstas para 2020 no serían elegibles para el año siguiente. [37] No obstante, Roxen fue seleccionada internamente para 2021. [38]
Concursos de canciones alternativas
Algunas de las emisoras previstas para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 han organizado concursos alternativos. La ORF de Austria emitió el Festival de la Canción Der kleine en abril de 2020, en el que cada entrada se asignó a una de las tres semifinales. Se contrató a un jurado compuesto por diez cantantes que habían representado a Austria en Eurovisión para clasificar cada canción; los mejor clasificados en cada semifinal avanzaron a la ronda final. [39] En la primera semifinal del 14 de abril, "Alcohol You" se ubicó séptimo en un campo de 14 participantes, logrando 61 puntos. [40] La canción también tuvo éxito en parte Norddeutscher Rundfunk 's Eurovisión 2020 - das deutsche Final y Sveriges Television ' s Sveriges 12: un día 9 de mayo. [41] [42]
Referencias
- ^ "Rumania - Festival de la Canción de Eurovisión" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ Jiandani, Sergio (16 de septiembre de 2019). "Rumania: TVR confirma su participación en Eurovisión 2020" . ESCToday. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Sturtridge, Isaac (11 de diciembre de 2019). "Rumanía sigue discutiendo el proceso de selección para 2020" . ESCXTRA. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Tudose, Mircea (23 de enero de 2020). "¡Un escándalo inceput en cazul Eurovisión-ului 2020!" [¡Los escándalos en torno a Eurovisión 2020 han comenzado!]. Cancan (en rumano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "TVR și Global Records, parteneri pentru Eurovision Song Contest 2020" [TVR y Global Records, socios para el Festival de Eurovisión 2020] (en rumano). Televisión rumana . 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ Crăițoiu, Andrei (1 de febrero de 2020). "Documente interne: TVR îi pune Eurovisionul în brațe unei case de producție private" [Documentos internos : TVR colabora con un sello discográfico privado para Eurovisión]. Libertatea (en rumano). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ a b c "Roxen, faţă-n faţă cu provocările Eurovision 2020" [Roxen, cara a cara con los desafíos de Eurovisión 2020]. Adevărul (en rumano). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ a b c Gallagher, Robyn (1 de febrero de 2020). "Rumania: TVR confirma asociación con Global Records para la selección interna del artista 2020" . Wiwibloggs . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d "Rumanía combinará la selección interna y el voto público para 2020" . Unión Europea de Radiodifusión . 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Destinaţia 2020 - ediţia din 3 februarie (@ TVR1)" . YouTube . 3 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ "Totul despre Eurovisión, cu fondatorul Global. Propunerea TVR a venit în noiembrie. Toate vocile vor fi de la Global" [Todo sobre Eurovisión, con el fundador de Global. La propuesta de TVR se realizó en noviembre. Todos los cantantes están firmados por Global] (en rumano). Pagina de Media. 2 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ a b Muntean, Marco (4 de febrero de 2020). "Rumanía revelará al representante el 10 de febrero" . ESCBubble. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ Muldoon, Padraig (10 de febrero de 2020). "Rumania: Roxen, Cezar y Diana V son los tres artistas finales en la contienda por Eurovisión 2020" . Wiwibloggs . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Roxen representará a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020" . Unión Europea de Radiodifusión . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ Arvunescu, Victor (25 de noviembre de 2019). "Top Airplay 100 - Fie iarnă, fie vânt, pe" Străzile din București "ne luăm avânt!" [Top Airplay 100 - Ya sea invierno o viento, en las calles de Bucarest estamos prosperando!] (En rumano). Un site de muzică . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ Scutaru, Cristina (3 de febrero de 2020). "¡Roxen cucerește topurile muzicale!" [¡Roxen logra el éxito en las listas de música!] (En rumano). DC News. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Cum se votează duminică, 1 martie, în Finala Naţională Eurovision 2020" [Cómo votar en la final nacional de Eurovison el domingo 1 de marzo] (en rumano). Televisión rumana . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ Bambu, Raúl (2 de marzo de 2020). "Câți români s-au uitat la Eurovision într-o Seară cu Asia Express? Tot mai puțini" [¿Cuántos rumanos han visto Eurovisión en la misma noche de Asia Express? Cada vez menos] (en rumano). Pagina de Media . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Eurovisión: finala naţională" [Euroviison: la final nacional]. Bursa (en rumano). 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Luukela, Sami (1 de marzo de 2020). "¡Roxen cantará" Alcohol You "en Rotterdam!" . ESCXtra. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ Crăițoiu, Andrei (18 de marzo de 2020). "Roxen rămâne acasă, după ce ediția din acest a Eurovision a fost anulată" [Roxen se queda en casa después de la cancelación de Eurovisión de este año]. Libertatea (en rumano) . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Wolther, Irving (2 de marzo de 2020). "Roxen singt" Alcohol You "für Rumänien" [Roxen canta "Alcohol You" para Rumanía] (en alemán). Eurovision.de. ARD . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Citas sobre la transmisión en vivo deTVRde la transmisión:
- "Finala Eurovision România 2020 - prima parte" [Final de Eurovisión România 2020 - primera parte] (en rumano). YouTube . 1 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- "Finala Eurovision România 2020 - a doua parte" [Final de Eurovisión România 2020 - segunda parte] (en rumano). YouTube. 1 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- "Finala Eurovision România 2020 - a treia parte" [Final de Eurovisión România 2020 - tercera parte] (en rumano). YouTube. 1 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "Eurovisión 2020:" Alcohol You ", piesa cu care Roxen va reprezenta Romania" [Eurovisión 2020: "Alcohol You", la canción con la que Roxen representará al rumano]. Ziare (en rumano). 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ Citas sobre los esfuerzos promocionales de Roxen:
- Europa FM : "Roxen își spune povestea la Europa FM, în Clubul de Seară cu Toader Paun" [Roxen cuenta su historia en Europa FM, en el Night Club con Toader Paun] (en rumano). YouTube . 20 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- Răi da 'Buni : "Roxen, reprezentanta României la Eurovision, în platoul Rai da 'Buni" [Roxen, representante de Eurovisión de Rumanía en Rai da' Buni] (en rumano). Antena 1 . 21 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- La Măruță : "Roxen, pregatita de finala nationala Eurovision" [Roxen, lista para la final nacional de Eurovisión] (en rumano). YouTube. 27 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- Estrella Matinal : "Roxen, reprezentanta României la Eurovision, le răspunde celor care o crită" [Roxen, la representante de Eurovisión de Rumanía responde a quienes la critican] (en rumano). YouTube. 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- Vorbește lumea : "Roxen se pregătește pentru Eurovision" [Roxen está ensayando para Eurovisión] (en rumano). YouTube. 28 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ Christou, Costa (26 de febrero de 2020). "Rumania: Roxen publica versiones alternativas de las entradas de Selecția Națională" . ESCXtra. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- ^ "Tricou Roxen" [camiseta de Roxen] (en rumano). Registros globales . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Roxen - Alcohol You | Live @ Virgin Radio Romania" . YouTube . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Citas sobre las apariciones de Roxen en estaciones de radio:
- Europa FM : "Roxen a vorbit în Clubul de Seară, cu Toader Paun, despre piesa cu care se va prezenta la Eurovision" [Roxen habló con Toader Paun en el Night Club sobre la canción que interpretará en Eurovisión] (en rumano). YouTube . 3 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- Pro FM : "Roxen, reprezentanta României la Eurovision, va cânta joi la concertul Pro FM Super Girl" [Roxen, representante de Eurovison de Rumania, actuará durante el concierto de Pro FM Super Girl el miércoles] (en rumano). Pro FM. 3 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- Digi FM: "Roxen, en vivo la Digi FM" [Roxen, en vivo por Digi FM] (en rumano). YouTube. 4 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- Radio România Actualități : "Roxen", "Între Prieteni " " [Roxen," Among Friends "] (en rumano). Radio România Actualități. 4 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- București FM: "Roxen, reprezentantul Romaniei la Eurovisión, en 10X Romania alaturi de Razvan Petre" [Roxen, representante de Eurovisión en Rumanía, en 10X Romania con Razvan Petre] (en rumano). YouTube. 6 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Rotterdam 2020" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Reglas - Festival de la Canción de Eurovisión" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2020 - Primera semifinal" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2020 - Segunda Semifinal" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Groot, Evert (28 de enero de 2020). "Qué país actúa en qué Semifinal de Eurovisión 2020" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Eurovisión 2020 en Rotterdam se cancela" . Unión Europea de Radiodifusión . 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Luukela, Sami (18 de marzo de 2020). "Roxen y TVR publican declaraciones sobre Eurovisión" . ESCXtra . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ "Intención de honrar a las canciones y artistas de Eurovisión 2020" . Unión Europea de Radiodifusión . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ "TVR a decis: Roxen va reprezenta Romania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021" [TVR ha decidido: Roxen representará a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021] (en rumano). Televisión rumana . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "Mr. Song Contest presenta con orgullo - Der kleine Song Contest am 14., 16. und 18. Abril en ORF 1" (en alemán). ORF . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Islandia gana la semifinal del concurso de la canción Der kleine" . Eurovoix. 14 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ Dahlander, Gustav (3 de abril de 2020). "Klart för Eurovision-vecka i SVT" (en sueco). Televisión de Sveriges . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Planes especiales de retransmisiones públicas de Eurovisión 2020" . Unión Europea de Radiodifusión . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .