Romper Room es una serie de televisión infantil estadounidense que fue franquiciada y distribuida desde 1953 hasta 1994. El programa estaba dirigido a niños en edad preescolar (niños de cinco años o menos), y fue creado y producido por Bert Claster y su esposa presentadora, Nancy, de Claster Television. . La versión nacional fue presentada por Nancy Terrell. Romper Room también fue franquiciado internacionalmente en varias ocasiones en Canadá , Reino Unido , Japón , Finlandia , Nueva Zelanda , Puerto Rico y Australia .
Habitación Romper | |
---|---|
Género | Serie de televisión infantil |
Creado por | Bert Claster y Nancy Claster |
Protagonizada | Nacional - Nancy Terrell Local e internacionalmente - varios presentadores |
País de origen | Estados Unidos |
Idiomas originales | Ingles Español |
Producción | |
Compania de produccion | Claster Televisión |
Distribuidor | Entretenimiento uno |
Lanzamiento | |
Lanzamiento original | 1953 - de 1994 |
Establecimiento
Franquicias y sindicaciones de televisión estadounidense
Romper Room fue un caso poco común de una serie que se distribuyó en franquicia y se distribuyó, por lo que las filiales locales —Los Ángeles y Nueva York son los mejores ejemplos— podían producir sus propias versiones del programa en lugar de emitir la transmisión nacional. Durante algún tiempo, los programas locales de todo el mundo utilizaron el mismo guión pero con niños locales; algunos afiliados, comenzando con KWEX-TV en San Antonio , tradujeron los guiones al español para transmisiones locales. [1] Los niños estarían en listas de espera durante años (a veces antes del nacimiento) para estar en el programa. [ cita requerida ] Se llamó "un jardín de infancia real". Originalmente filmada en Baltimore desde sus inicios en 1953, Romper Room finalmente trasladó sus instalaciones de transmisión a Chicago [ ¿cuándo? ] y luego regresó a Baltimore en 1981.
Formato de episodio
Cada programa se abre con un saludo de la presentadora y el Juramento a la Bandera en las transmisiones estadounidenses. La anfitriona y su grupo de niños se embarcan luego en 30 o 60 minutos de juegos, ejercicios, canciones, cuentos y lecciones morales, que fueron acompañados regularmente por música de fondo. La anfitriona (oa veces los niños en cadencia) preguntaba: "¡Sr. Música, por favor!" o "Estamos listos, Sr. Música", para activar la música de fondo. El elenco joven, que tenía entre 4 y 5 años, se rotaba cada dos meses. Muchas de las azafatas tenían experiencia previa en el trabajo con niños pequeños y muchas eran ex maestras de jardín de infancia .
La etiqueta fue un tema central de Romper Room . A las azafatas siempre se las llamaba "señorita". El programa también tenía una mascota, Mr. Do-Bee. El Sr. Do-Bee era un abejorro de gran tamaño que vino a enseñarles a los niños el comportamiento adecuado . Se destacó por comenzar siempre su oración con "Do Bee", como en el imperativo "Do be"; por ejemplo, "¡Haz buenos chicos y chicas para tus padres!" También hubo un "Mr. Don't Bee" para mostrar a los niños exactamente lo que no deben hacer. Los globos Do-Bee se pusieron a disposición del público para su compra. [2] Cada globo presentaba un dibujo pintado de Do-Bee . Cuando los globos se inflaban y luego se soltaban, volaban lentamente y emitían un zumbido.
La anfitriona también les serviría leche y galletas a los niños. Antes de comer, recitaban la oración Romper Room : "Dios es grande, Dios es bueno. Démosle gracias por nuestra comida. Amén".
Al final de cada transmisión, la presentadora miraba a través de un "espejo mágico", en realidad un marco abierto con un asa, del tamaño y la forma de un espejo de mano, y recitaba la rima, "Romper, bomper, stomper boo. Dile yo, dime, dime, haz. Espejo Mágico, dime hoy, ¿todos mis amigos se divirtieron jugando? " Luego nombraba a los niños que veía en "la tierra de la televisión", diciendo, por ejemplo, "Puedo ver a Kathleen y Owen y Julie y Jimmy y Kelly y Tommy y Bobby y Jennifer y Martin" y así sucesivamente. Se alentó a los niños a que enviaran por correo sus nombres, que se leerían en el aire (solo el nombre de pila).
El programa utilizó el entonces popular Mattel Jack-in-the-box para sus títulos de apertura y cierre (a veces llamado "Happy Jack"), con su tradicional canción infantil " Pop Goes the Weasel " como tema principal. A partir de 1981, se utilizó un nuevo tema musical original.
Habitación de mameluco y amigos
En 1981, el formato de Romper Room fue revisado y retitulado Romper Room and Friends . Se grabaron cien versiones sindicadas en Baltimore con la señorita Molly como presentadora. En ese momento, ya no utilizaron maestros. El mayor cambio en el programa fue la introducción de una serie de nuevos personajes de títeres, incluido un personaje de vestuario completo llamado Kimble y títeres llamados Granny Cat y Up-Up. Kimble y Up-Up fueron interpretados por Bruce Edward Hall y Granny Cat por Molly McCloskey, también conocida como "Miss Molly". Los tres personajes fueron desarrollados por The Great Jones Studios en Nueva York. Los nuevos personajes protagonizaron una serie de viñetas, algo similar a los segmentos de "Barrio de hacer creer" en el barrio de Mister Rogers , y estaban destinados a introducir o reforzar lecciones morales simples. Aproximadamente 100 de estas parodias, cada una con una duración de tres a cinco minutos, se produjeron para insertarlas en los programas locales de Romper Room ; el anfitrión presentaría cada segmento y comentaría después de su conclusión.
Además, una nueva secuencia de créditos de apertura y cierre y un tema lírico: "Romper Room and Friends", que contiene letras en su mayoría sin sentido, pero también nombra a los personajes Up-Up, Do Bee, Granny Cat y Kimble en las letras. se introdujeron, reemplazando el tema "Pop Goes the Weasel" que se había utilizado.
Información de transmisión
Nancy Cledenin Terrell (nacida en 1940, Richmond, Virginia) [3] (conocida por el público como "Miss Nancy") fue la anfitriona nacional en la década de 1960 y principios de la de 1970, cuando se vio Romper Room en las estaciones de ABC -propiedad y operación en todo Estados Unidos. Estados en locales que no tenían azafatas propias.
Si bien el programa se emitió hasta 1994, no está claro cuándo terminó la producción del programa. Algunos creen que la producción terminó en 1981. Otros dicen que la versión nacional se produjo por última vez en 1991, pero que las versiones locales se siguieron produciendo hasta 1994.
Versiones localizadas - EE. UU.
Atlanta
Romper Room se había transmitido en las estaciones de Atlanta desde la década de 1950 pero, en diciembre de 1976, encontró exposición a nivel nacional como parte de la programación matutina del WTCG cuando Ted Turner comenzó a transmitir la señal de la estación a nivel nacional por satélite (tres años más tarde, WTCG se convirtió en SuperstationWTBS, mientras que la programación permaneció esencialmente sin cambios). [4] A diferencia de la versión sindicada a nivel nacional, la versión WTCG / WTBS de Romper Room se produjo localmente.
Baltimore- The Original Romper Room
Es creencia popular que la primera presentadora de Romper Room fue Nancy Claster (1915-1997), quien ayudó a producir el programa con su esposo Bert bajo la bandera de Claster Television . Aunque "Miss Nancy" fue la presentadora a largo plazo del programa, producido en los estudios de WBAL-TV en Baltimore , Maryland , no fue la primera. Jean Moseley (1920-1998) presentó el programa durante los primeros episodios en 1953. Luego, Nancy Claster se hizo cargo hasta 1963, cuando fue reemplazada por su hija Sally Bell (antes Claster Gelbard, nacida c. 1942-1943). Como "Miss Sally", condujo el programa, en Baltimore y sus alrededores, hasta 1980 cuando fue rebautizado. Continuó trabajando con la productora de televisión de sus padres hasta el año 2000, cuando se jubiló; en 2007, vivía en Pacific Palisades y estaba casada con el ejecutivo de televisión y periódicos Alan J. Bell y tenía dos hijos. [5]
Baton Rouge, Luisiana
La versión de Baton Rouge, Louisiana de Romper Room fue presentada por Miss Pat Evans y comenzó el 7 de enero de 1957. WBRZ-TV, afiliada local de NBC y ABC , transmitió el programa de 10 a.m. a 11 a.m. hasta 1959. Desde 1959 hasta 1961, un El programa de reemplazo que se transmite los sábados llamado Kiddie Kottage tomó su lugar, pero aún fue presentado por Miss Pat. Con el éxito del programa rival de WAFB-TV , Storyland, WBRZ reintrodujo Romper Room el 21 de mayo de 1961 para competir contra Storyland de WAFB-TV . Incapaz de competir, Romper Room fue cancelada en febrero de 1962.
Biloxi, Misisipi
Biloxi, Mississippi tiene la distinción única de tener el único maestro masculino de Romper Room en toda la existencia del programa. Domenick Gitano (Mr. Dom) fue el único presentador del programa, que sólo se desarrolló entre marzo de 1966 y mayo de 1967. Gitano murió en circunstancias misteriosas en diciembre de 1967; lo encontraron en su apartamento apuñalado por la espalda, y poco más de medio kilo de heroína de alta calidad se encontró en el baño contiguo. [ cita requerida ]
Bostón
La señorita Jean ( cuyo nombre real es Jean Harrington) fue la anfitriona del Romper Room del área de Boston (que se emitió en WHDH y su sucesor WCVB ) durante catorce años. Se graduó de Salem State College , en Salem, Massachusetts , donde se especializó en inglés y completó una educación secundaria. Un Swampscott nativa, que era una ex maestra de escuela secundaria. Su esposo en ese momento era el reportero de noticias WHDH Bill Harrington . [6] El programa se transmitió con Miss Jean de 1958 a 1972. Fue reemplazada en marzo de 1972 por "Miss Louise" (Louise Lark, una maestra de escuela de 23 años y graduada de la Universidad de Boston). [7]
Chicago
Romper Room debutó en WGN en 1954 y funcionó hasta 1960. De 1961 a 1962, se emitió una versión sindicada a nivel nacional. El Romper Room local regresó un año después y funcionó de 1963 a 1975. Tres de las azafatas de Chicago fueron "Miss Rosemary" Rapp, "Miss Beverly" Marston-Braun (1930-2010) [8] y "Miss Elizabeth" Trench.
Cleveland
La anfitriona de Cleveland "Miss Barbara" (nombre completo: Barbara R. (Bowen) Plummer), nacida en Norwalk el 13 de febrero de 1930, presentó la versión local de Romper Room en WEWS Channel 5 desde 1958 hasta 1971. También fue presentadora del tiempo en Channel 5 y apareció en Captain Penny . Fue una sobreviviente de cáncer de mama en 1978 y de cáncer de pulmón en 1996. Residió en South Euclid y murió el 20 de marzo de 2010, a la edad de 80 años de cáncer y complicaciones relacionadas con la neumonía . Le sobreviven su esposo Gordon y dos hijos. [9] [10]
Denver
"Miss Genie" (Eugenie deLuise) fue la anfitriona del Romper Room del área de Denver entre 1962 y 1972 en KWGN-TV (que era KCTO antes de 1966). [11] [12] [13] La señorita Genie deLuise de Denver también fue la anfitriona de Romper Room en Phoenix desde el otoño de 1957 hasta marzo de 1959. [14] [15]
Detroit
"Miss Ardis" (Ardis Kenealey) fue la anfitriona de Detroit Romper Room en WWJ-TV, canal 4, desde 1954 hasta finales de 1959. En ese momento, CKLW-TV, al otro lado del río Detroit en Windsor, Ontario (ver debajo de Canadá), eligió hasta los derechos de Romper Room, y comenzó una versión del programa presentado por Miss Flora (Flora Paulin).
Duluth, Minnesota
La presentadora "Miss Marge" Westerham (Sullivan) presentó la versión local de Romper Room en KDAL-TV, canal 10 en Duluth / Superior Minnesota / Wisconsin a mediados de la década de 1960.
grandes rápidos
"Miss Jean" (Jeannie Moore) fue la anfitriona de Grand Rapids, Michigan Romper Room en WOOD-TV , canal 8, de 1955 a 1968. [16]
Greenville-Greenwood, Misisipi
Romper Room se desarrolló desde mediados de la década de 1960 hasta principios de la de 1970 en WABG-TV6. Los bocadillos al aire para los estudiantes fueron patrocinados por Shipley Donuts y Pepsi.
Honolulu
La versión hawaiana de Romper Room debutó en 1964 en KTRG (ahora KHNL ) con "Miss Robin" (Robin Mann). Después de que la estación cancelara el programa en 1966, el programa y su presentador se trasladaron a KHON, donde funcionó hasta 1972, cuando KHON lo reemplazó con Today . Más tarde, Mann admitió que a pesar del éxito de Romper Room en Honolulu, sintió que no se enfatizó ninguna influencia o cultura hawaiana en la serie durante su ejecución. En 1974, KHON volvió a comprar a Mann para una serie llamada Robin's Room , que incorporó la cultura hawaiana pero mantuvo los elementos de Romper Room y duró hasta 1976.
Johnstown, Pensilvania
Una versión del programa transmitida por WJAC-TV en Johnstown, Pennsylvania , fue originalmente presentada y enseñada por "Miss Jean", Jean A. Federici (ahora Dobis) (nacida c. 1933) [17] de Pittsburgh. Graduada en educación musical de Indiana State Teacher's College en Indiana, Pensilvania, fue anfitriona del programa de 1958 a 1961. "Miss Patti" Patti Hewitt fue la anfitriona desde octubre de 1960 hasta diciembre de 1973. Estudió en la escuela primaria y se graduó de la Universidad Estatal de Pensilvania. en State College, Pensilvania. Miss Patti fue reemplazada por "Miss Mary" Mary Parks hasta el final de su carrera alrededor de 1976. Mary permaneció en el canal 6 hasta 1990 como presentadora, reportera y reportera de asuntos públicos. Dejó WJAC en 1990 para convertirse en Hermana María de las Hermanas de San José .
ciudad de Kansas
"Miss Virginia" (Virginia Lee Hassenflu) fue la anfitriona del Romper Room del área de Kansas City de 1954 a 1964 en KMBC. Murió el 7 de noviembre de 2016 [18].
Lafayette, Luisiana
Una versión local de Romper Room comenzó a transmitirse en marzo de 1960 en KLFY poco después de que WBRZ en Baton Rouge abandonara temporalmente su programa Romper Room. Cuando WBRZ relanzó el programa en 1961, la versión de KLFY salió del aire. Alrededor de 1965, otra versión de Romper Room salió al aire en KATC-TV a las 9 a.m. Esta versión duró hasta 1966.
Lansing, Michigan
"Miss Nadine" (Nadia Delonas) fue la anfitriona del Romper Room del área de Lansing Michigan a principios de los sesenta en WJIM-TV.
Lexington, Kentucky
Una versión local del programa en Lexington, Kentucky , fue inicialmente presentada por "Miss Jan". Más tarde, el programa fue presentado por "Miss Roni", Roni Martin Scott, desde 1974 hasta 1976 en WTVQ-TV .
los Angeles
En Los Ángeles, Romper Room se emitió en KCOP-TV . Solo hubo dos presentadoras de la versión de Los Ángeles de la serie: "Miss Mary Ann" y "Miss Soco". El primer anfitrión fue Mary Ann Rey que acogió desde 1966 hasta 1976. El segundo conductor del programa era Socorro Serrano, también conocido como "la señorita Soco", que organizó a partir de 1977 hasta que se terminó en 1989 y fue la primera Latina de México Americano patrimonio de acogida Habitación Romper . La anfitriona Mary Ann King (Miss Mary Ann), residente de Hacienda Heights, murió el 16 de junio de 2016, a los 82 años [19].
Little Rock, Arkansas
Margaret Jones, quien presentó el espectáculo de Little Rock como "Miss Peggy" entre 1963 y 1966, pasó a cantar y tocar tabla y teclados para una banda de rock psicodélico localmente popular llamada Campbell's Lavender Circus (o, a veces, simplemente Lavender Circus). El sexteto vendió 2.000 copias en todo el estado de su sencillo, "I Have No Time for Time" / "Mr. N. Bourbaki's Multicolored Jam".
Madison, Wisconsin
La anfitriona de Madison, Judy Fraser, asistió a la Universidad de Wisconsin en Madison y se graduó con una licenciatura en Comunicaciones de Habla. Recibió una beca honoraria y membresía en la Sociedad Honoraria Phi Beta por su destacada labor académica y el Premio a la Mejor Actriz de la Universidad por su interpretación de Maggie en Cat on a Hot Tin Roof. Después de la universidad, Judy permaneció en Madison, trabajando en una estación de televisión local como presentadora del tiempo, presentadora de películas y presentadora de Romper Room "Miss Judy" para WMTV .
Memphis, Tennessee
WHBQ-TV fue el hogar de Memphis para Romper Room , que se desarrolló entre 1956 y 1970.
Miami
La anfitriona de Miami , Florida "Miss Iris" Maxwell de WCKT (ahora WSVN ) Channel 7 fue anteriormente Miss Miami Beach 1953. También fue autora del libro infantil Terri and Mike in Lollipop Land , que lleva el nombre de sus dos primeros hijos, Michael y Theresa Martin, que había aparecido en el programa varias veces. Más tarde se casó con el filántropo y desarrollador inmobiliario Ben Tobin, con quien tuvo una hija, Benita Tobin.
Milwaukee
La versión de Milwaukee de Romper Room se emitió en WISN-TV , Canal 12.
Minneapolis-St. Paul
El programa se transmitió en el canal 11 de WTCN (1955–62) y luego en el canal 9 de KMSP (1962–74) presentado por Mary Betty Douglass ("Miss Betty"), entre otros. [20] [1]
New Bedford, Massachusetts
Esta versión salió al aire en WTEV (ahora WLNE-TV) Canal 6 y contó con "Miss Diane".
Nueva Orleans
Virginia Sherwood Carino, más conocida como "Miss Ginny", presidió la versión de Nueva Orleans durante casi una década en WWL hasta su salida de la estación en 1967. Más tarde se convirtió en una de las primeras mujeres corresponsales de ABC News en la Casa Blanca , seguida de una temporada como asesor y asesor de comunicaciones. Carino murió de complicaciones de Alzheimer en 2012 a la edad de 87 años. La actriz local Linda Barnett Mintz se hizo cargo de la serie luego de la partida de Carino y sigue siendo una personalidad activa de radio y televisión hasta el día de hoy.
Linda Barnett Mintz, su carrera comenzó como una actriz infantil de radio y teatro nacida en Nueva Orleans. Ella ya poseía una celebridad local al ser seleccionada como la próxima maestra de Romper Room para New Olreans. Apareció en "Miss Muffin Show" con Terry Flettrich y "Let's Tell a Story", que fue un esfuerzo de colaboración entre el Consejo Nacional de Mujeres Judías, WDSU-TV y la Biblioteca Pública de Nueva Orleans.
Linda Mintz es bien reconocida por su trabajo de doblaje en muchos comerciales de radio y televisión. Es hábil, como actriz de personajes en teatros locales y películas de televisión nacional. Ha actuado en todos los escenarios de Nueva Orleans, como maestra de ceremonias, cantante, protagonista de teatro musical y drama. Es mejor conocida por su interpretación de Amanda Wingfield, en "Glass Menagerie" de Tennessee Williams, y de Desiree en "A Little Night Music" de Stephen Sondheim / Hugh Wheeler.
Su leal trabajo con PBS ha sido una constante. Escribió y produjo "Dark Secrets" sobre el compositor ruso Peter Ilyich Tchaikovsky, así como una serie de poesía de distribución nacional llamada "The Passionate Poet". La Sra. Mintz lanzó un CD nominado al Grammy por palabra hablada, una colección de poesía romántica llamada "Palabras suaves, noches cálidas". La Sra. Mintz es bien considerada por sus muchas representaciones teatrales de "Love Letters" con el fallecido actor de Hollywood, Ed Nelson. Siempre disfrutó de sus coloridos conciertos de cabaret con overbooking en Chat Noir. Se graduó con una licenciatura y una maestría en teatro de la Universidad de Tulane. Es una miembro leal de la junta del Teatro Lírico de Verano de Tulane en la Universidad de Tulane.
Linda Mintz estuvo casada con Albert Mintz, un destacado abogado corporativo de Nueva Orleans durante 60 años. Tiene dos hijos adultos y dos nietos adultos. Ha sido honrada con numerosos premios cívicos y ha sido miembro de la junta de varias organizaciones benéficas y artísticas sin fines de lucro.
La señorita Linda sigue participando activamente en la comunidad de Nueva Orleans y sigue apareciendo en televisión y radio. Aunque es una actriz, cantante y poeta estudiada, con corazón, profundidad y rango, sigue siendo la última y querida Miss Linda de Nueva Orleans.
Nueva York
En la ciudad de Nueva York , la primera presentadora fue "Miss Gloria" Flood en WABC-TV durante los años 1955-1957. "Miss Joan" Thayer se convirtió en la nueva presentadora cuando se mudó a WNEW-TV (ahora WNYW ) en 1957. Thayer hizo apariciones personales en toda la ciudad de Nueva York. Su aparición en Freedomland USA en El Bronx está documentada en el libro Freedomland USA: The Definitive History (Theme Park Press, 2019). El programa se trasladó del canal 5 WNEW TV en el verano de 1966 a WOR-TV (ahora WWOR-TV ) unos meses después. "Miss Louise" Redfield asumió el control en WOR TV en ese momento fue seguida por "Miss Mary Ann" Pedersen, quien comenzó a reemplazar a Louise a principios de la década de 1970. Después de que Louise Redfield se fuera en 1975, Mary Ann Pederson se hizo cargo del espectáculo hasta 1981.
En 1981, la estación tomó el título Romper Room and Friends, con sede en Baltimore, pero todavía era una versión producida localmente en WOR TV. Esta versión local también fue editada y ofrecida en sindicación para otras ciudades por Claster Television . El anfitrión de estas versiones fue "Miss Molly" McCloskey, (nacida como Mary Carol McClosky, después Barber) [21] que dio el programa de transporte en todo el país, incluso en mercados en los que no estaba disponible en una estación de radiodifusión, como resultado de la WOR Superstation alimentar . La señorita Molly ganó mucha popularidad entre los espectadores y todavía hoy se la recuerda con cariño. Los niños que estuvieron en el programa durante una semana estuvieron en lista de espera durante tres o cuatro años.
Desde finales de 1966 hasta 1971, WOR emitió Romper Room durante la hora de las 11 a.m., luego lo movió de nuevo a las 10 a.m., donde permanecería durante la mayor parte de los siguientes 14 años. La estación brevemente se trasladó de nuevo a 9 de la mañana en el otoño de 1981, pero lo devolvió a 10 am un mes más tarde, debido a las quejas de que estaba interfiriendo con la emisión de PBS 's Plaza Sésamo . El programa se transmitió "en vivo" hasta 1985, momento en el que también se retrasó a las 8:30 AM. En el otoño de 1987, después de que WOR-TV se vendiera y se llamara WWOR, Romper Room se redujo a 30 minutos y se trasladó a las 6 de la mañana, y la producción en el área de Nueva York se interrumpió un año después. Si bien muchas versiones locales terminaron a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990 (y algunas terminaron entre principios y mediados de la de 1980), los episodios distribuidos a nivel nacional de Romper Room y Friends with "Miss Molly" dejaron de emitirse en 1994.
Oakland / San Francisco
Miss Nancy Besst (Canton, Ohio, 25 de mayo de 1934 - 14 de agosto de 2011) [22] acogió la versión de San Francisco en KTVU de 1958 a 1969. "Miss Mary Ann" Parks acogió de 1969 a 1979; "Miss Teresa" siguió hasta 1981.
De 1981 a 1987, el Área de la Bahía de San Francisco presentó otra versión de Romper Room , que fue televisada en vivo desde Oakland en la estación local KTVU . Esta versión presentaba a la "Sra. Nancy", cuyo nombre real era Ruby Unger, residente de Mill Valley. [23] Hubo varios otros productores / maestros locales durante la vida del programa, que comenzó en Baltimore , MD, en 1954.
"Miss Sharon" Jeffery [24] fue la última maestra de Romper Room en el norte de California. Maestra de cuarto grado [25] en ese momento, fue contratada y entrenada por Sally Claster Bell en Pacific Palisades, California . La señorita Sharon fue la única anfitriona afroamericana y apareció en Romper Room de 1987 a 1992, que se filmó en KTVU en el área de la bahía de San Francisco. Fue la última maestra en la última Romper Room en los EE. UU.
Filadelfia
Una de las primeras anfitrionas de Romper Room fue Claire Coleman, quien fue la "Miss Claire" original en WFIL (ahora WPVI-TV ) desde 1954 hasta 1956. Durante este tiempo, compartió una oficina con Dick Clark de American Bandstand . Claire Coleman estaba casada con el exsenador estadounidense Richard Schweiker . Otra anfitriona de "Romper Room" con sede en Filadelfia fue Connie Roussin Spann. Las versiones de Romper Room se produjeron en WKBS TV 48 a finales de los 60, se trasladaron a WTAF 29 a principios de los 70 y luego a 17 WPHL de 1973 a 1984. Sin embargo, eran versiones de media hora.
Pittsburgh
Jan Ballard Bohna ("Miss Jan") fue la primera "maestra" en 1958 en WIIC-TV (más tarde WPXI ) hasta que el programa se trasladó a WTAE en 1960, donde fue reemplazada por "Miss Janey" Vance Braham durante 10 años hasta que muerte súbita en 1969. Bohna, que había sustituido a Braham durante la década de 1960 en WTAE, [26] asumió el cargo de anfitrión hasta que finalizó la versión local en 1976. WTAE también llevó la versión nacional los sábados por la mañana en su Años despues.
Quad Cities, Iowa / Illinois
La presentadora de Quad Cities "Miss Peggy" Wittke y "Miss Jean" Engman presentaron la versión local de Romper Room en WQAD-TV desde mediados de los 60 hasta los 80. [27]
Rochester
En Rochester , Nueva York, donde el programa se transmitió en el recién fundado WOKR, ahora WHAM-TV , fue presentado de 1962 a 1967 por Rita Barton, conocida como "Miss Rita", más tarde fundó una innovadora instalación de cuidado infantil y continuó su trabajo durante más de 50 años después de su debut en el programa. Barton murió en agosto de 2016 a la edad de 81 años. El papel fue asumido más tarde por "Miss Karen" para una parte posterior de la ejecución del programa en la década de 1960 y principios de la de 1970.
Salt Lake City, Utah
"La señorita Julia" de KSL-TV 's Romper Room fue interpretado por Edna Anderson-Taylor entre 1964 y 1981. Algunos 6.100 niños aparecido en el programa, y Anderson-Taylor fue citado diciendo que el programa da "un gran impulso a la de un niño autoestima".
Savannah, Georgia
En los primeros años, la señorita Margaret fue la anfitriona seguida por la señorita Nancy. La señorita Kay Lisicia presentó la versión de Savannah en el WTOC a principios de la década de 1970.
Seattle / Tacoma, Washington
La anfitriona inicial a fines de la década de 1950 y mediados de la de 1960 fue la señorita Elaine Schafer, oriunda de Decatur, Illinois, que se mudó al noroeste del Pacífico en el otoño de 1958. A partir del lunes 28 de junio de 1965, Shafer se retiró y fue reemplazada por fue Miss Margaret, interpretada por Margaret L. Lloyd, una ex maestra de jardín de infantes. [28] El programa se transmitió en KSTW (en ese momento como KTNT-TV) Canal 11, de Tacoma. Condujo el programa desde mediados de 1965 hasta la década de 1970. [29]
San Luis, Misuri
Miss Joan ( Jane Pirtle ) fue la anfitriona de la versión de St. Louis en KTVI de 1957 a 1962. Fue reemplazada por Miss Lois ( Lois Witzig ), quien fue anfitriona durante la década de 1960 y principios de la de 1970. [30]
Washington DC
Constance Anne Bohlin (de soltera Sullivan), nacida el 24 de enero de 1932, Massachusetts presentó la versión DC en WTTG Channel 5 de 1957 a 1967, como "Miss Connie", murió el 28 de diciembre de 1972 en su casa en Gum Springs, Fairfax County, Virginia, de 40 años, el forense concluyó que murió por intoxicación por alcohol. [31] [32]
Wichita, Kansas
La señorita Barbara Balay fue una de las primeras presentadoras de Romper Room en KAKE . Más tarde se casó con uno de los primeros productores del programa matutino, David Carl Dunn . Más tarde escribió un libro sobre su relación, tanto dentro como fuera del aire, llamado " De Kansas a Hollywood ".
"Miss Marti" Watson Garlett fue la presentadora final de Romper Room en KAKE de 1977 a 1986, cuando KAKE canceló el programa unos años después de que la FCC dejó de requerir programas educativos para niños en la televisión comercial (KAKE era y es una afiliada de ABC). Garlett tiene un doctorado. y como ex maestra de aula (desde preescolar hasta tercer grado) fue uno de los pocos anfitriones a nivel nacional que provenía de un entorno de desarrollo infantil. Continuó creando programas de preparación de maestros en línea en Western Governors University , Walden University y Kendall College , este último en educación infantil. Mientras presentaba Romper Room , también era profesora de tiempo completo de educación de maestros de primaria en Friends University en Wichita. Cariñosamente llamó a Romper Room su "trabajo a la luz de la luna" y pensó en voz alta que debería haber pagado por el privilegio de ser Miss Marti.
Controversia
Dos eventos controvertidos se relacionaron con Romper Room :
Señorita sherri
En 1962, la anfitriona de la franquicia de Phoenix de Romper Room vinculó su propio nombre con el de las controversias en curso sobre el aborto . Sherri Chessen , conocida por los televidentes como "Miss Sherri", buscó la aprobación del hospital para el aborto alegando que había estado tomando talidomida y creía que su hijo nacería deforme. Chessen hizo un anuncio público sobre los peligros de la talidomida y el hospital se negó a permitir un aborto, aparentemente debido a su anuncio y su propio miedo a la publicidad. Chessen viajó a Suecia para el aborto. Al finalizar, se confirmó que el feto no tenía piernas y solo un brazo. El incidente se convirtió en una película para televisión en 1992, A Private Matter , con Sissy Spacek como Chessen. [33]
Acción por la televisión infantil
Después grupo de vigilancia de televisión de los niños de Acción para la televisión de los niños se organizó en 1968, el primer objetivo del grupo era la versión de Boston de Romper Room a WHDH-TV , que en ese momento se centró en la promoción de su línea de marca de juguetes a sus espectadores. Amenazada con la remisión a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), WHDH redujo el papel del anfitrión en la presentación de los productos del programa ("venta de anfitrión"). [34]
Durante la década de 1980, Hasbro (que había comprado el programa en 1969) vendió juguetes y productos de la marca Romper Room , pero desde la intervención de ACT, los anuncios y promociones de los artículos no se vieron en el programa Romper Room .
Internacional
El formato Romper Room se expandió a otros países, como Australia , Nueva Zelanda , Canadá , Hong Kong, Japón y el Reino Unido. [35]
Argentina
Jardilín , una versión local (este nombre también se usó en el programa de Puerto Rico) fue producida y transmitida por LS85-TV en Buenos Aires en 1966 y 1967, de lunes a viernes a las 11:00 am. La señorita Cristina fueron las azafatas.
Australia
Varias estaciones en Australia emitieron sus propias versiones de Romper Room, sobre todo Seven Network (que produjo una versión nacional a través de su estación de Sydney ATN -7) y la estación regional NBN -3 Newcastle .
Las azafatas de la edición nacional fueron la señorita Susan (Susan Jamieson), la señorita Patricia (Patricia Godfrey-Cash), la señorita Colleen, la señorita Helena (Helena Bailey, esposa del hombre del tiempo retirado Mike Bailey ), la señorita Nancy, y la señorita Megan (Megan Sjoquist) . Esta versión de Romper Room fue eliminada en 1988 cuando el programa infantil Fat Cat and Friends la reemplazó. [36]
La edición de NBN continuó después de que la estación se convirtió en afiliada de Nine Network , con un nuevo título, Big Dog and Friends , en 1997, el título se refiere a la mascota de la estación, Big Dog, quien apareció en el programa como la compañera de la anfitriona, Miss Kim (Kim Anthony). Este fue renombrado debido a los derechos de NBN con Claster Televisión para el uso de los "Romper Room" nombre, canciones y personajes que expiran a finales de 1996. Esta, la última versión de Romper Room para sobrevivir en la televisión australiana, fue cancelado en 1999 después de que Kim Anthony decidió retirarse de ser anfitrión del programa.
Otras estaciones se sabe que han producido sus propias versiones de Romper Room son SAS-10 en Adelaide , que funcionó desde 1965 hasta 1974, QTQ-9 en Brisbane , y ATV-0 en Melbourne [ cita requerida ] .
MTN-9 , en Griffith, Nueva Gales del Sur , también publicó una versión en vivo en 1967 y 1968, presentada por Anna Pistillo (conocida como Miss Anne). Fue entrenada en Sydney por Miss Patricia, y produjo y presentó el programa con el apoyo del gerente de la estación, Norm Murphy. Por desgracia, todo material de archivo ya ha sido destruido, sino que 8 mm detrás de las imágenes de las escenas existe. [ cita requerida ]
Canadá
En Canadá, la primera estación en comenzar a transmitir la versión local de Romper Room fue CKLW-TV en Windsor, Ontario , que en ese momento estaba sirviendo al mercado televisivo de Detroit, Michigan , en 1960, con Miss Flora, Flora (Paulin) Asselstine. . Además de Windsor, CJCH-TV en Halifax , Nueva Escocia, también produjo una versión local durante la década de 1960, que fue presentada por "Miss Jo-Anne" (Jo-Anne Lawson). Esta versión más tarde se trasladó a CHSJ-TV en San Juan, Nuevo Brunswick , durante la década de 1970. [37] Otras versiones locales fueron producidos en CFPL-TV en London, Ontario [38] CHCH-TV en Hamilton, Ontario , CHBC-TV en Kelowna, BC , organizado por "Miss Betty" (Betty Pavle), CJAY-TV en Winnipeg , CKVR-TV en Barrie, Ontario presentado por "Miss Lois" (Lois Welsman), CKSO-TV en Sudbury, Ontario presentado por "Miss Pat" (Patricia Wilson), CHEX-TV en Peterborough, Ontario presentado por "Miss Kelly "(Kelly Richardson) y CFCF-TV en Montreal . En Terranova y Labrador , una versión local se produjo en CJON-TV (NTV) en San Juan , y había otra versión local producido en Grand Falls-Windsor . La versión en Toronto se emitió en CFTO-TV .
CKCO-TV en Kitchener, Ontario también tenía una versión local, a partir de 1963. [39] En 1972 esta versión se hizo a nivel nacional hasta 1992 en CTV [40] y fue presentada por "Miss Fran" (Fran Pappert), "Miss Jean "(Jeanette Moffat)," Miss Cathie "(Cathie Sackville) y" Miss Betty "( Betty Thompson ). La versión canadiense del programa utilizó los mismos créditos iniciales y el tema "Pop Goes the Weasel" que la versión estadounidense, el logotipo de Jack-in-the-box y otros elementos como el personaje de Do-Bee y el Magic Mirror (incluido el efecto visual psicodélico que lo acompañó). Cuando la franquicia estadounidense cambió el título a Romper Room and Friends , la serie canadiense hizo lo mismo. Cuando la versión canadiense terminó la producción en 1992, fue la última versión en producción en cualquier lugar. [41]
Hong Kong
En Hong Kong, hubo una versión local llamada Siusiu Lokyuen (小小 樂園), que se emitió desde finales de la década de 1960 hasta principios de la de 1970 en el canal chino de Asia Television (ahora ATV Home ). Fue organizada por la señorita Chiu Suk-ching (趙淑貞) pero sería conocida como "Hermana Chiu" (趙淑貞 姐姐). Elementos como el tema "Pop Goes the Weasel", el logo de Jack-in-the-box, el personaje de Do-Bee y el Magic Mirror son los mismos que en otras versiones. [42] [43]
Japón
En Japón, hubo una versión localizada llamada Ronpārūmu (ロ ン パ ー ル ー ム) , que se emitió de 1963 a 1979 en NTV . Justo antes de que este programa debutara, la primera presentadora japonesa, Midori Namiki, visitó Nueva York para entrenar con otras azafatas de varios países. [44]
Las anfitrionas de la versión japonesa siempre se llamaban Miss Midori, con el nombre común japonés, " midori ", que significa "verde".
La versión japonesa tuvo un episodio controvertido, cuando la presentadora Midori Utsumi (la segunda "Miss Midori") preguntó a los niños: "¿Quién puede decirme una palabra que comience con ki ?" (き o キ). Un niño respondió: "Lo sé: ¡ Kintama !", Un término del argot para "testículos" que es aproximadamente equivalente a "bolas" o "nueces" en inglés. Con la esperanza de darle al chico una pequeña pista amable, la señorita Midori sugirió: "¿Quizás podrías pensar en algo que suene un poco más kireina ?" (con especial énfasis en la parte "ki" de esta palabra), que significa "bonito" o "bonito". El niño respondió de inmediato: "¡ Kireina kintama !", Es decir, "¡Buenas nueces!". Después de una pausa comercial, el niño fue reemplazado por un osito de peluche . Midori Utsumi, quien desde entonces se ha convertido en una importante personalidad de los medios, a veces cuenta esta historia durante sus apariciones en televisión.
Nueva Zelanda
En Nueva Zelanda, una versión local de Romper Room se emitió en South Pacific Television desde 1975 hasta 1980, cuando el canal se convirtió en parte de Television New Zealand . Entre los presentadores se encontraban la señorita Yvonne (Yvonne Moore), la esposa de Mike Moore, quien se desempeñó brevemente como primer ministro en 1990. [45]
Paraguay
Solo se hizo un intento de exportar el programa a un mercado sudamericano, en 1988. La primera conductora fue Alicia Gomez-Trauchtenberg (Sra. Alicia), quien fue despedida a los nueve días cuando se supo que había sido miembro de un capítulo secreto de Ascunción de un grupo pro-nazi. Después de un décimo día con un acordeonista (sin nombre) que tocó treinta minutos de espirituales en un acordeón, se encontró un reemplazo: Juana Corazon (Sra. Juanita). Fue despedida siete días después de que se descubriera que había actuado en al menos dos películas pornográficas. Romper Room se canceló de inmediato y no se hicieron otros intentos para promover la serie en Ascunción o en cualquier otro mercado sudamericano.
Puerto Rico
En Puerto Rico, el espectáculo, producido como Jardilín ( español para "El pequeño jardín de la infancia"), fue organizada por Bertita Novoa y más tarde, por Sandra Zaiter .
Reino Unido
El Reino Unido tenía varias versiones de Romper Room .
Anglia Television produjo una versión para su transmisión en la región de East Anglia de Inglaterra de 1964 a 1976, presentada por "Miss Rosalyn" (Rosalyn Thompson). [46]
Irlanda del Norte
En Irlanda del Norte, locales ITV empresa UTV creó una producción local a finales de 1960 y principios de 1970, organizada por "Miss Adrienne" (madre de reportero de televisión Andrea Catherwood ), y luego "Miss Helen", y Rose Neill como "Miss Rose" .
El término "Romper Room" fue utilizado notoriamente por el grupo paramilitar leal Ulster Defense Association (UDA), para la captura, interrogatorio, tortura y asesinato de católicos irlandeses en clubes de bebidas leales; [47] el 1974 asesinato de Ann Ogilby era conocido como el "asesinato Romper Room", y había al menos ocho de estos homicidios. [48] Davy Payne se dice que han acuñado el término. [49] [50] [51] [52]
Escocia del norte
Casi al mismo tiempo, Grampian Television en el norte de Escocia produjo una versión presentada por "Miss Lesley" (Lesley Blair, una locutora de continuidad ) y "Miss Rose Neill".
Ver también
- Escuela Ding Dong
Referencias
- ^ Edición del sur de Texas de TV Guide, 16 de noviembre de 1963.
- ^ "quicksales.com.au - Sitio de compras y subastas en línea - Compre, compre y venda en Australia" . Oztion.com.au . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Nancy Terrell - Biografía de Nancy Terrell" . Cazador de poemas .
- ^ Neal, Bob. "Gerente General, SuperstationWTBS" . YouTube . Tommy Ham . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
- ^ Frederick N. Rasmussen (14 de abril de 2007). " ' Miss Sally' de la televisión infantil" . Baltimore Sun . Consultado el 20 de abril de 2019 .
- ^ Anthony LaCamera. "La señorita Jean de Boston es bienvenida de regreso". Boston Record American, 6 de marzo de 1968, pág. 21.
- ^ Anthony LaCamera. "Romper Room tiene un nuevo maestro". Boston Record American, 14 de marzo de 1972, pág. 10.
- ^ Trevor Jensen. "Beverly Braun, 1930-2010" . Chicago Tribune .
- ^ Grant Segall (25 de marzo de 2010). " " Miss Barbara "Plummer dirigió" Romper Room "de Cleveland " .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Muere la nativa de Norwalk y la leyenda de 'Romper Room' 'Miss Barbara'" . Reflector Norwalk.
- ^ Annette (8 de julio de 1965). "Transcripción de Colorado, volumen 99, número 40, página 7, 8 de julio de 1965" . Transcripción de Colorado . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Reckler, J. (23 de febrero de 1964). La educación es divertida en 'Romper Room'. The Rocky Mountain News TV DIAL, págs. Portada y 12-13.
- ^ Hollis, Tim (2001). ¡Hola, niños y niñas !: Programas de televisión para niños locales de Estados Unidos. Univ. Prensa de Mississippi. pag. 62. ISBN 978-1-60473-819-3 . Consultado el 5 de mayo de 2015.
- ^ "Thriftway de Babbitt, 2 de febrero de 1958. [Miss Genie de Romper Room, KVAR TV, Canal 12.] :: Archivos de Colorado Plateau" . archive.library.nau.edu . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Flier389 (26 de septiembre de 2013). "Rincón del abuelo: recuerde cuándo: programas de televisión para niños (una publicación de Kathi)" . Rincón del abuelo . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Weinert, Lois. "La señorita Jean de Romper Room" . Noticias de Green Valley . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ "Bienvenidos" . www.tribliveoffers.com .
- ^ "Obituario: Virginia Lee Hassenflu" . Estrella de Kansas City . 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ "La señorita Mary Ann de Romper Room muere a los 82 años; residente de Hacienda Heights desde hace mucho tiempo" .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Obituario: Mary Betty Douglass entretuvo a los niños como la señorita Betty en 'Romper Room ' de la televisión " . StarTribune.com. 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ " La señorita Molly de ' Romper Room' mira a través de su espejo mágico y se refleja hacia atrás" .
- ^ "La señorita Nancy de Bay Area 'Romper Room' muere a los 77 años" . 2 de septiembre de 2011.
- ^ Horvath, Alex (13 de junio de 2003). "PERFIL / Ruby Unger / Cómo una ex Miss Nancy refleja la sociedad" . Crónica de San Francisco . Consultado el 15 de julio de 2015 .
- ^ Terrace, Vincent (6 de noviembre de 2008). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010, 2ª ed . McFarland. pag. 908. ISBN 978-0-7864-8641-0. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ "Gente" . Jet . Johnson Publishing Company. 9 de abril de 1990. p. 20. ISSN 0021-5996 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ "The Pittsburgh Press - 27 de marzo de 1970" . Prensa de Pittsburgh . 27 de marzo de 1970 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ Hollis, Tim (2001). ¡Hola, niños y niñas !: Programas de televisión para niños locales de Estados Unidos . Univ. Prensa de Mississippi. pag. 121. ISBN 978-1-60473-819-3. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ "Trasfondo de la habitación de mameluco de la señorita Margaret" . YouTube. 22 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ Kilbourn, Phyllis (1995). Sanando a los niños de la guerra: un manual para el ministerio de niños que han sufrido traumas profundos . BAGAZO. ISBN 978-0-912552-87-3. Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ Holleman, Joe. "La presentadora de ' Romper Room', Jane Pirtle, recreará el espectáculo el sábado de Creve Coeur" . stltoday.com . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ Anders, Corrie M .; McAleer, Charles A. (29 de diciembre de 1972). " ' Miss Connie' encontrada muerta". The Evening Star y Daily News . Washington DC
- ^ "Alcoholismo mató a ex presentadora de televisión". The Washington Post, Times Herald . 17 de enero de 1973.
- ^ C * Span3 American History TV-Lectures In History 2/6/2020-History of Abortion Legislation, Alicia Gutierriez-Romine
- ^ Martin Goodman (12 de octubre de 2010). "Dr. Toon: cuando Reagan conoció a Optimus Prime" . Animation World Network . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ "Romper Room toma su propio consejo: 'Do Bee' el programa para niños de mayor duración en la televisión estadounidense" . Gente Vol 9 No. 5 . 6 de febrero de 1978.
- ^ "Romper Room - Archivo de Televisión Australiana" . Austv.hostforweb.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Muere la señorita Ann de la tele infantil de Saint John a los 80" . CBC News . Corporación Canadiense de Radiodifusión. 20 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
- ^ "Obituario de Dorothy Nott en" . La estrella de Windsor . Consultado el 10 de enero de 2016 .
- ^ "Habitación de los mamelucos" . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ Shaw, Ted (18 de marzo de 1992). "Espejo mágico en el aprendizaje: las marcas de Romper Room 20 años de" hacer abejas y "no las abejas ' ". Registro de Kitchener-Waterloo . pag. C12.
- ^ Vitalla, Kalyani (18 de julio de 1992). "La magia de Romper Room es ahora solo un recuerdo: programa para niños para vivir en reposiciones". Registro de Kitchener-Waterloo . pag. C9.
- ^ "Voyager de larga distancia - maninov4u 遠航 者 遊 蹤: 麗 的 映 聲 的 回憶 - 樂 多 日誌" . Blog.roodo.com. 23 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "《太平山 下》 - 自家 製作 的 早產 兒 | Blog | C'est La Vie - Yahoo! Blog" . Blog.yahoo.com. 14 de junio de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "ロ ン パ ー ル ー ム" . Isec-j.co.jp . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Habitación de los mamelucos" . NZOnScreen . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "La Sala de TV" . Tvpresenters.thetvroomplus.com. 6 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Pensionista leal acusado de asesinato en 1972" . The Irish News .
- ^ "La familia espera finalmente obtener la verdad sobre el asesinato de Romper Room después de que el juez ordene que la investigación sea 'acelerada ' " , a través de www.belfasttelegraph.co.uk.
- ^ "Revisión de la Universidad de Irlanda" . Prensa universitaria irlandesa. 8 de febrero de 2000 - a través de Google Books.
- ^ Collins, Jude (9 de octubre de 2015). "Lo que le hicieron a Pat Benstead" .
- ^ "Diario de un irlandés" . The Irish Times .
- ^ " " Danos una pequeña canción antes de dispararte ... " " . 25 de febrero de 2014.
enlaces externos
- Un clip de 1962 de KTVI, St. Louis, MO.
- Un clip de la sala de mamelucos australiana c. 1985
- Habitación Romper en IMDb
- Un asunto privado en IMDb
- Información de la habitación del mameluco de tvparty.com
- Romper Room en WOC-TV 6 Davenport, Iowa
- Entrevista de 2008 con el presentador de Romper Room de Honolulu, Robin Mann, de Honolulu Star-Bulletin
- Romper Room en el Archivo Nacional de Cine y Sonido
- https://news.google.com/newspapers?nid=1915&dat=19780224&id=4QwiAAAAIBAJ&sjid=k3MFAAAAIBAJ&pg=3890,3598937
- http://www.kake.com/news/headlines/Good_Question_What_Is_Romper_Rooms_Miss_Marti_Doing_Now_131296089.html?mobile=yes [ enlace muerto permanente ]
- http://www.kake.com/home/headlines/1561612.html?mobile=yes [ enlace muerto permanente ]
- http://www.kake.com/news/hattebergpeople/headlines/51748147.html?mobile=yes [ enlace muerto permanente ]