Ru (cuneiforme)

El signo cuneiforme ru se encuentra tanto en las cartas de Amarna del siglo XIV aC como en la Epopeya de Gilgamesh . Como ru , se usa para ru silábico y para la 'r' alfabética o la 'u'. En las Tablas I-XII de la epopeya de Gilgamesh , tiene usos específicos que muestran representaciones alternativas además de ru ; como signo no. 068, ru , 250 veces, SUB , 6, sup , 3, y como sumeriograma SUB , 1 momento. ^[1] En las letras de Amarna, el signo se usa principalmente para ru , r y uen la ortografía de varias palabras. En particular, para "pájaro", idioma acadio "iṣṣūru", ^[2] en la letra EA 28 de Amarna , ( Tushratta al faraón), titulada "Mensajeros detenidos y una protesta" ; se hace referencia a los mensajeros como pájaros "sin jaula" y "¿no son libres de ir y venir como lo hacen los pájaros?".

La interpretación de los escribas del signo ru es dramáticamente diferente en algunas de las cartas de Amarna. En la letra EA 15 de Amarna , Assur-uballit I de Asiria al faraón, y la letra 28 de Amarna (usando pájaro, "iṣṣūru") aparece como la versión electrónica estándar.

La interpretación alternativa del signo como se muestra en la letra EA 364 de Amarna también se encuentra dos veces en la letra EA 362 de Amarna de longitud media (a larga) de 69 líneas , Rib-Hadda to Pharaoh, usada como "enviar" (una letra / mensaje), línea 52, "aš-pu- ru ", acadio "šapāru". ^[3]

Otro ejemplo de letra de uso es para una línea, la línea 27 en el anverso de la letra EA 147 de Amarna , Biridiya al faraón, titulada "Un himno al faraón" , ^[4] una letra en perfecto estado (menos una esquina faltante del tableta de arcilla ).

Es de destacar que en el idioma acadio , al usar las vocales a, e, i y u , no hay "o" (o y como vocal). Todas las vocales utilizadas en un signo pueden sustituirse indistintamente por una vocal diferente. También u (cuneiforme) tiene usos especiales, y rara vez se usa para la 'vocal u'. La ú (cuneiforme) - (primer primo) es la típica 'u' alfabética.

A Aziru se le permitió salir de Egipto y regresar a su reino de Amurru . Sin embargo, Aziru había hecho contactos secretos con el rey hitita Suppiluliuma I , y en algún momento de su regreso a Amurru, cambió permanentemente su lealtad a los hititas a quienes permaneció leal hasta su muerte. A partir de entonces, Amurru permaneció firmemente en manos hititas hasta el reinado de los faraones Seti I y Ramsés II de la dinastía XIX .

Cuneiforme ru , sino también ( Epopeya de Gilgamesh ), SUB , sup , y como sumeriograma sub

Forma hitita de ru (usada comúnmente en las letras de Amarna ).

Carta de Amarna EA 364 , Ayyab al faraón.
En la línea 8, el carácter final (quinto) es ru ; la línea se traduce como " SAHAR - (a sumeriograma , (=" es (cuneiforme) "= polvo) y un - pa - ru - ( ) " ( acadios 'ePeru' =, "polvo"): (Línea 7.9). .. "y ... (línea 8) polvo y polvo, (línea 9) (a) 2 pies-el tuyo". - (el Faraón)
(alta resolución, foto expandible)

Carta de Amarna EA 161 , línea 2: "mensaje (hablando así) ':
1. A -zi-ru ,
sirviente-tuyo"
(Individual (1.) + 3 caracteres cuneiformes, A , zi , ru .)