" Running Up That Hill " es una canción de la cantautora inglesa Kate Bush . Fue el primer sencillo de su álbum de 1985 Hounds of Love , lanzado en el Reino Unido el 5 de agosto de 1985. Fue su primer sencillo de 12 pulgadas . Fue el más exitoso de los lanzamientos de Bush en la década de 1980, ingresando en la lista del Reino Unido en el número 9 y finalmente alcanzando el número 3, su segundo single más alto. El sencillo también tuvo un impacto en los Estados Unidos , proporcionando a Bush su primer éxito en las listas desde 1978, donde alcanzó el top 30 y ocupó un lugar destacado en las Dance Charts. Bush también interpretó la canción en vivo por primera vez con David Gilmour de Pink Floyd en elEl tercer baile de Secret Policeman's en 1987. El título de la canción de Hounds of Love y todos los lanzamientos posteriores fue " Running Up That Hill (A Deal with God) ".
"Subiendo esa colina" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Kate Bush | ||||
del álbum Hounds of Love | ||||
Lado B | "Bajo la hiedra" | |||
Liberado | 5 de agosto de 1985 | |||
Género | ||||
Largo | 5 : 06 | |||
Etiqueta | EMI - KB1 | |||
Compositor (es) | Kate Bush | |||
Productor (es) | Kate Bush | |||
Cronología de solteros de Kate Bush | ||||
| ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Running Up That Hill" en YouTube | ||||
Muestra de audio | ||||
Subiendo esa colina
|
La cara B del sencillo de 7 pulgadas contiene la canción de Bush "Under the Ivy". El sencillo de 12 pulgadas contiene un remix extendido y una versión instrumental de "Running Up That Hill", así como "Under the Ivy". También se lanzó una edición limitada de una sola funda plegable de 7 pulgadas .
La canción ha sido aclamada por la crítica. En una revisión retrospectiva del sencillo, la periodista de AllMusic Amy Hanson escribió: "Siempre experta en las emociones y maravillosamente capaz de manipular incluso al corazón más amargado, rara vez Bush ha escrito una canción tan brutalmente veraz y dolorosamente sensual". [2]
La canción fue presentada como el tema principal de la serie dramática infantil de la BBC 1 de 1986 Running Scared . [3]
Fondo
Los representantes de EMI dudaban en lanzar la canción con su título original de " A Deal with God " debido a una posible recepción negativa debido al uso de la palabra "Dios". [4] Bush cedió y cambió el título. Sin embargo, la versión del álbum de la canción aparece como " Running Up That Hill (A Deal with God) ". Los ejecutivos de EMI inicialmente querían lanzar otra canción, " Cloudbusting ", como el sencillo principal del álbum. Bush los persuadió con éxito para que lanzaran "Running Up That Hill" primero, afirmando que era la primera canción escrita para el álbum, y sintió que representaba mejor la sensación más amplia de Hounds of Love .
La canción en sí a menudo se ha malinterpretado. La propia Bush ha dicho:
Estaba tratando de decir que, en realidad, un hombre y una mujer no pueden entenderse porque somos un hombre y una mujer. Y si realmente pudiéramos intercambiar los roles del otro, si realmente pudiéramos estar en el lugar del otro por un tiempo, ¡creo que ambos estaríamos muy sorprendidos! [Risas] Y creo que conduciría a una mayor comprensión. Y realmente la única forma en que podía pensar que se podía hacer era ... ya sabes, pensé en un trato con el diablo, ya sabes. Y pensé, 'bueno, no, ¿por qué no hacer un trato con Dios?' Ya sabes, porque de alguna manera es mucho más poderosa la idea de pedirle a Dios que haga un trato contigo. Verá, para mí todavía se llama "Tratar con Dios", ese era su título. Pero nos dijeron que si manteníamos este título que no se jugaría en ninguno de los países religiosos, Italia no lo jugaría, Francia no lo jugaría y Australia no lo jugaría. Irlanda no lo jugaría, y que en general podríamos tenerlo ennegrecido simplemente porque tenía a Dios en el título. [4] [ fuente no confiable? ] [5]
Video musical
El video musical presentaba a Bush realizando una danza interpretativa con el bailarín Michael Hervieu. El video fue dirigido por David Garfath mientras que las rutinas de baile fueron coreografiadas por Diane Gray. [6] [ fuente no confiable? ] Bush y Hervieu se muestran vistiendo hakamas japoneses grises . [7] [ fuente no confiable? ] Bush quería que el baile de "Running Up That Hill" fuera más una actuación clásica. Afirmó que la danza en los videos musicales "se usaba de manera bastante trivial, se estaba explotando: imágenes al azar, ocupado, muchos bailes, sin la expresión realmente seria y la expresión maravillosa que la danza puede dar. Así que sentimos lo interesante que sería Sería hacer una rutina muy simple entre dos personas, casi clásica, y muy sencillamente filmada. Así que eso es lo que intentamos, de verdad, hacer un baile serio ". [8] [ fuente no confiable? ]
La coreografía se basa en la danza contemporánea con un gesto repetido que sugiere dibujar un arco y una flecha (el gesto se hizo literal en la portada del single en el que Bush posa con un arco y una flecha reales), intercalado con secuencias surrealistas de búsquedas de Bush y Hervieu. a través de multitudes de extraños enmascarados. En el clímax de la canción, la pareja de Bush se aleja de ella y los dos son arrastrados por un largo pasillo en direcciones opuestas por un flujo interminable de figuras anónimas con máscaras hechas con imágenes de los rostros de Bush y Hervieu. MTV decidió no mostrar este video (en el momento de su lanzamiento original) y en su lugar utilizó una reproducción "en vivo" de la canción grabada en una aparición promocional en el programa de televisión de la BBC Wogan . Según Paddy Bush , "MTV no estaba particularmente interesada en transmitir videos que no tuvieran movimientos de labios sincronizados. Les gustó la idea de que la gente cantara canciones". [8] [ fuente no confiable? ]
2012 remix
"Running Up That Hill (2012 Remix)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Kate Bush | ||||
del álbum A Symphony of British Music | ||||
Liberado | 12 de agosto de 2012 | |||
Largo | 5 : 31 | |||
Etiqueta | EMI | |||
Compositor (es) | Kate Bush | |||
Productor (es) | Kate Bush | |||
Cronología de solteros de Kate Bush | ||||
|
El 12 de agosto de 2012, Bush lanzó una nueva versión de la canción "Running Up That Hill (A Deal with God)". Subtitulado '2012 Remix', utiliza la pista de acompañamiento de la versión extendida del sencillo de 12 pulgadas de 1985, sobre el cual se grabaron nuevas voces principales. La pista se transpuso un semitono para adaptarse al rango vocal más bajo actual de Bush. La nueva versión se estrenó durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . Bush no se presentó ella misma, pero la grabación apareció en un apartado de la ceremonia de clausura, luego del ingreso de los atletas y previo a la entrega de las medallas del Maratón . La pista estableció el tema de un espectáculo de danza, donde los bailarines ensamblaron gradualmente una 'colina' o pirámide a partir de bloques blancos gigantes, que representan cada uno de los eventos olímpicos. [9] El rendimiento no se mostró en la cobertura de NBC de Estados Unidos debido a limitaciones de tiempo y problemas de retraso de la cinta. [10]
La pista está incluida en el álbum de la banda sonora oficial de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de verano de 2012 A Symphony of British Music: Música para la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 .
El 19 de agosto, el remix entró en las listas británicas en el número 6. Fue el regreso de Bush al top ten después de casi siete años, después de " King of the Mountain " en 2005. [11]
Listado de pistas
- 7 "single (Reino Unido)
Todas las pistas están escritas por Kate Bush.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Subiendo esa colina" | 4:58 |
2. | "Bajo la hiedra" | 2:07 |
- Maxi single de 12 "(Reino Unido)
Todas las pistas están escritas por Kate Bush.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Running Up That Hill (versión extendida)" | 5:43 |
2. | "Bajo la hiedra" | 2:07 |
3. | "Running Up That Hill (Instrumental)" | 4:54 |
Recepción de la crítica
La canción ocupó el puesto número 3 entre las "Pistas del año" de 1985 por NME . [12]
Personal
- Kate Bush - voz, Fairlight CMI
- Alan Murphy - guitarra
- Del Palmer - bajo, programación LinnDrum
- Stuart Elliott - batería
- Paddy Bush - balalaika
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
2012 remix
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [29] Ventas físicas de 1985 | Plata | 250.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [30] Ventas digitales desde 2004 | Oro | 400.000 |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Versiones de portada y remezclas
Sweep y Linda Carriere (1993)
Trance mezclas / baile fueron liberados en 1993, 1999 y 2000. Una versión se incluyó en un 1,996 mezcla por Paul Oakenfold en el túnel Mezclas (CD1, vía 10).
Remix de banda elástica (1994)
La versión del acto de música house y trance Elastic Band alcanzó el número uno en la Canadian Dance Chart de RPM en septiembre de 1994. [31] [ enlace muerto ]
Versión dentro de la tentación (2003)
"Running Up That Hill" fue cubierto por holandesa de metal sinfónico banda dentro de la tentación en el año 2003. La canción debutó en el número 9 en las listas holandesas el 17 de mayo de 2003. [32] Se alcanzó el puesto número 7 una semana más tarde. [33]
Versión placebo (2003)
La banda de rock alternativo Placebo hizo una versión de "Running Up That Hill", la lanzó originalmente en el disco extra de su álbum de 2003 Sleeping with Ghosts , y luego la presentó en Covers y la versión estadounidense de Meds en 2007. La versión de Placebo de la canción es más deprimente que el original. Ha sido descrito por la revista Q como "suena más como un pacto con el diablo" que el original "trato con Dios". [34] Su versión de la canción apareció en el episodio debut de The Vampire Diaries , concluyó un episodio de CSI: Crime Scene Investigation titulado "A la Cart", y se usó en Bones , Stargate: Universe , Queer as Folk , El OC , NCIS: Los Ángeles y cómo salirse con la suya en el episodio " Lo sabemos todo ". También se puede escuchar en las películas From Paris with Love y The Heavy . La canción se utilizó como créditos finales en la adaptación cinematográfica de BBC Three del asesinato de Sophie Lancaster titulada Murdered for Being Different . [35] La canción se usó en un paquete publicitario para el combate de lucha libre entre Shawn Michaels y The Undertaker, que fue el evento principal de WrestleMania XXVI en 2010, que resultaría ser el último combate de lucha de Michaels como actor activo. [36] [37] The History Channel usó la canción en su promoción de Gettysburg en 2011. [38] La canción se usó en la película de Lifetime I Am Elizabeth Smart . [39] Placebo también interpretó la canción en vivo en Londres para el Festival iTunes en septiembre de 2014. [40] La canción también se interpretó en Pinkpop en Landgraaf, Holanda en junio de 2015.
Versión cromática (2007)
La banda electrónica Chromatics lanzó una versión de su álbum de 2007 Night Drive . Esta versión se redujo considerablemente y se hizo un uso intensivo de baterías electrónicas, sintetizadores y voces entrecortadas, reinventando efectivamente la canción en el estilo del Italo disco . [41]
Versión de Jørn Lande (2016)
El cantante de metal noruego Jørn Lande lanzó una versión de hard rock de "Running Up That Hill" en su álbum de versiones de 2016 Heavy Rock Radio , y declaró en una entrevista que esperaba rendir homenaje al artista original, mientras creaba una "versión alternativa fuerte para disfrutar . " [42]
El mejor remix (2011)
The Very Best remezcló la canción en su mixtape de 2011 Super Mom . [43]
Versión Meg Myers (2019)
La artista estadounidense de música alternativa Meg Myers lanzó una versión de la canción el 6 de marzo de 2019. [44] Su versión alcanzó el número uno tanto en la lista Billboard Rock Airplay como en la lista de canciones alternativas en enero de 2020. [45] [46] Myers actuó su versión de Jimmy Kimmel Live! el 20 de enero de 2020. [47]
Versión de David Baron y Donna Lewis (2019)
El compositor y productor de Woodstock David Baron y la cantautora galesa Donna Lewis lanzaron una versión vocal, cuarteto de cuerdas y sintetizador modular en agosto de 2019. [48]
Versión de Georgia (2020)
La cantante inglesa Georgia lanzó una versión de cover de synth-pop en diciembre de 2020. [49]
Referencias
- ^ "Kate Bush - Sabuesos del amor (revisión del álbum 7) | Sputnikmusic" . www.sputnikmusic.com . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ "Subiendo esa colina - Kate Bush" . Allmusic . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ "TV CREAM VOLVERÁ" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Entrevista de Radio 1 Classic Albums con Richard Skinner transmitida el 26 de enero de 1992
- ^ Whatley, Jack. "La historia detrás de la canción: 'Corriendo por esa colina (trato con Dios)' trato de Kate Bush" . Lejos .
- ^ "Cloudbusting / Music / Running Up That Hill" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ http://gaffa.org/cloud/music/running_up_that_hill.html Entrevista de coreógrafo y vestuario
- ^ a b http://gaffa.org/cloud/music/running_up_that_hill.html Comentarios de baile
- ^ "2012 Remix de Running Up That Hill destacado en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos -" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ Carter, Chelsea (13 de agosto de 2012). "Los espectadores indignados después de que NBC se aparta de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos" . CNN.com . Turner Broadcasting System, Inc . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Los conciertos olímpicos impulsan el éxito de las listas" . BBC News . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ "Álbumes y temas del año" . NME . 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 50. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Sitio web oficial de Cartas de Austria" . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ "Artista de la canción 330 Kate Bush" . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ "RPM 100 Singles, 7 de diciembre de 1985" . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ a b Revista Billboard, Éxitos del mundo, 1985 . Revista Billboard . 5 de octubre de 1985 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ [1]
- ^ "Notowanie nr 183" (en polaco). 5 de octubre de 1985 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Sitio web oficial de cartas suizas" . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ https://www.billboard.com/music/kate-bush/chart-history/
- ^ "RUNNING UP THAT HILL OfficialCharts" . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ "Kent Music Report No 599 - 30 de diciembre de 1985> National Top 100 Singles for 1985" . Informe musical de Kent . Consultado el 30 de septiembre de 2020 , a través de Imgur.com.
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1985" . Gráficos de Offizielle (en alemán) . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1985" . DutchCharts.nl . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de singles de IRMA" . IRMA. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ "Notowanie nr 1596" (en polaco). 31 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Kate Bush - Running Up That Hill" . Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Kate Bush - Running Up That Hill" . Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ RPM: fecha de emisión 19 de septiembre de 1994
- ^ Steffen Hung (17 de mayo de 2003). "Portal de cartas holandesas" . dutchcharts.nl . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ "Dentro de la tentación -" Subiendo esa colina " " . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ Revista Q número 241, agosto de 2006
- ^ "Asesinado por ser diferente - BBC Three" . BBC . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ "WWE con una nueva oferta en la ilustre historia de los videos de Sami Zayn vs Kevin Owens" . Asientos junto a la jaula . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ "HBK vs Undertaker WM26 Promo (subiendo esa colina)" . Consultado el 31 de enero de 2020 , a través de www.youtube.com.
- ^ "Gettysburg Commercial 2011" .
- ^ "Soy Elizabeth Smart - Películas de por vida" . Consultado el 20 de febrero de 2019 , a través de www.youtube.com.
- ^ "Placebo rock out iTunes festival - BelfastTelegraph.co.uk" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ "Covers de Kate Bush 'Running Up That Hill ' " . Stereogum . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ "JORN LANDE cubre DEEP PURPLE, BLACK SABBATH, IRON MAIDEN en el álbum 'Heavy Rock Radio'" . 12 de abril de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ "Mixtape de Super Mom de The Very Best" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ "Meg Acciones Myers Potente nueva portada de Kate Bush de "Running Up That colina " " . Sitio web oficial de Meg Myers . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ Rutherford, Kevin (22 de enero de 2020). "Meg Myers gana la primera cartelera n. ° 1 de su carrera con 'Runnhttps: //www.youtube.com/watch? V = DKNalVx3F5Iing Up That Hill' Remake" . Cartelera . Consultado el 24 de enero de 2020 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "Canciones alternativas: 1 de febrero de 2020" . Cartelera . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=DKNalVx3F5I
- ^ "Donna Lewis hace equipo con David Baron en la portada de Kate Bush 'Running Up That Hill ' " . Ruido XS . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ "Georgia comparte una alegre versión de synth-pop de 'Running Up That Hill ' de Kate Bush " . nme.com . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics