Ruthanne Lum McCunn
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ruthanne Lum McCunn ( chino :林露德; pinyin : Lin Lude ) ( de soltera Drysdale ; [1] 21 de febrero de 1946 [2] ) es un novelista y editor de chino y ascendencia escocesa. [3]

Vida temprana

Ruthanne Lum McCunn nació como Roxey Drysdale el 21 de febrero de 1946 en Chinatown, San Francisco y se crió en Hong Kong . [4] Su padre era un marino mercante escocés de Idaho y su madre era de Hong Kong. Sus padres se conocieron a finales de la década de 1930 cuando su madre llegó a San Francisco con un primo para visitar la Feria Mundial, donde conoció al padre de Ruthanne, se enamoró de él y se casó. El matrimonio interracial era ilegal en California en ese momento, por lo que se dirigieron a Washington , donde un ministro, que era amigo de la familia de su padre, se casó con ellos. Durante la Segunda Guerra Mundial , vivieron en el barrio chino de San Francisco.

En 1947, su madre regresó a Hong Kong con Ruthanne y su hermana, donde vivían en Sai Ying Pun . El primer idioma de McCunn fue el cantonés y creció rodeada de la familia extendida de su madre. Cuando tenía seis años, su padre regresó del mar y, preocupado porque no podía hablar inglés, la colocó en una escuela británica. Su padre murió en Estados Unidos, mientras ella estaba en el Formulario Cinco en el George V Escuela de rey . [5]

A los dieciséis años, McCunn se fue a Estados Unidos en 1962, después de pasar sus O Levels . Primero llegó a Boise, Idaho , donde su hermana ya se había establecido con los parientes de su padre. Luego se fue a Walnut Creek, California , donde vivía con una amiga de su madre. Durante dos años, asistió a Diablo Valley Junior College y trabajó en trabajos ocasionales desde conserje hasta cocinera. Luego se trasladó a la Universidad de California, Berkeley , y se casó con Don McCunn al final de su tercer año. Se mudaron a Austin, Texas , donde completó su licenciatura en inglés en la Universidad de Texas en Austin en 1968. [6]McCunn obtuvo sus credenciales de maestra en la Universidad de California, San Francisco cuando regresaron a San Francisco el año siguiente.

Carrera profesional

McCunn primero trabajó como bibliotecaria y luego como maestra en una escuela primaria de Santa Bárbara antes de que ella y su esposo se establecieran permanentemente en San Francisco en 1974, donde ella era maestra de inglés y bilingüe. Continuó enseñando hasta 1978, cuando decidió escribir a tiempo completo.

Ha enseñado algunos términos de escritura creativa y literatura asiático-americana en la Universidad de San Francisco , la Universidad de Cornell y la Universidad de California, Santa Cruz . [7]

Su trabajo ha aparecido en Zyzzyva . [8] En 1991, su segunda novela, Thousand Pieces of Gold , fue adaptada a una película del mismo nombre . Según los informes, McCunn estaba descontento con la adaptación.

Fue coeditora con Judy Yung y Russell C. Leong de la autobiografía del historiador chino-estadounidense Him Mark Lai . Fue publicado por UCLA Asian American Center Press en 2011. [9]

Vida personal

McCunn vive en San Francisco, California con su esposo, Don, y sus dos gatos. [10] [11]

Obras

  • Dios de la suerte . Soho Press. 2008. ISBN 978-1-56947-518-8.
  • Mil piezas de oro . Beacon Press. 2004. ISBN 978-0-8070-8381-9. reimprimir
  • La perla lunar . Beacon Press. 2001. ISBN 978-0-8070-8349-9.
  • Ruthanne Lum McCunn, ed. (2002). Proverbios chinos . Ilustrador Hu Yong Yi. Libros de crónica. ISBN 978-0-8118-3683-8.
  • Único superviviente . Beacon Press. 1999. ISBN 978-0-8070-7139-7.
  • Ruthanne Lum McCunn (1998). Pie-Biter . Traductora Ellen Lai-shan Yeung, Teresa Mlawer, Ilustradora You-shan Tang. Libros de Shen. ISBN 978-1-885008-07-7.
  • Canciones de peces de madera . Dutton. 1995.ISBN 978-0-525-93927-6.
  • Una historia ilustrada de los chinos en América . Empresas de diseño de San Francisco. 1979.

Referencias

  1. ^ "Americanos asiáticos e isleños del Pacífico" . salempress.com. Consultado el 11 de enero de 2015.
  2. ^ "Perfil de autor: Ruthanne Lum McCunn en estadounidenses de origen asiático notables" . smithsonianapa.org. Consultado el 11 de enero de 2015.
  3. ^ "Biografía de Ruthanne Lum McCunn" . mccunn.com. Consultado el 21 de septiembre de 2012.
  4. ↑ sibookdragon ( 1 de enero de 1995). "Perfil del autor: Ruthanne Lum McCunn [en notables estadounidenses de origen asiático]" . BookDragon . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  5. ^ "Autor Ruthanne Lum McCunn sobre héroe de Hong Kong de la guerra civil estadounidense" . Poste de la mañana del sur de China . 2015-06-13 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  6. ^ "Americanos asiáticos e isleños del Pacífico" . salempress.com. Consultado el 11 de enero de 2015.
  7. ^ "Americanos asiáticos e isleños del Pacífico" . salempress.com. Consultado el 11 de enero de 2015.
  8. ^ "" . Libros de Google . Consultado el 21 de septiembre de 2012.
  9. ^ "Le Mark Lai: autobiografía de un historiador chino-estadounidense" . Sociedad Histórica China de América . 2011-12-01 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  10. ^ "Descripción: Canciones de peces de madera" . Prensa de la Universidad de Washington . Consultado el 21 de septiembre de 2012.
  11. ^ "Ruthanne Lum McCunn, autor" . www.mccunn.com . Consultado el 25 de junio de 2019 .

enlaces externos

  • "Sitio web del autor"
  • "Ruthanne Lum McCunn", Pedagogía crítica, The Expanding Canon, enseñanza de literatura multicultural en la escuela secundaria , Annenberg Media Learner
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruthanne_Lum_McCunn&oldid=1020258569 "
Contribute a better translation