Said Salih Said Nashir
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Sa id Salih Sa id Nashir )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Said Salih Said Nashir
ISN 841.jpg
Nació1974 (46 a 47 años de edad)
Detenido enGuantánamo
Nombre alternativo
  • Hani Saleh Rashid Abdullah
  • Dijo Salih dijo
  • Sa Id Salih Sa Id Nashir
ISN841
Cargo (s)Sin cargo
EstadoRetenido en detención extrajudicial

Said Said Salih Nashir (también conocido como Hani Rashid Abdullah Saleh) es un ciudadano de Yemen , celebrada en detenciones extrajudiciales en los Estados Unidos campos de detención de Guantánamo , en Cuba . [1] Su número de serie de internamiento es 841. Los analistas de inteligencia estadounidenses estiman que Nashir nació en 1974, en Habilain , Yemen.

Al 7 de diciembre de 2009, Said Salih Said Nashir había estado detenido en Guantánamo durante siete años y dos meses. [2]

Tribunal de revisión de la condición de combatiente

Los Tribunales de Revisión del Estatuto de los Combatientes generalmente se llevaban a cabo en un tráiler.

Inicialmente, la administración Bush afirmó que podía retener todas las protecciones de las Convenciones de Ginebra a los cautivos de la guerra contra el terrorismo . Esta política fue impugnada ante el Poder Judicial. Los críticos argumentaron que Estados Unidos no podía eludir su obligación de establecer tribunales competentes para determinar si los cautivos tienen o no derecho a la protección del estatus de prisionero de guerra .

Posteriormente, el Departamento de Defensa instituyó los Tribunales de Revisión del Estatuto de los Combatientes . Sin embargo, los Tribunales no estaban autorizados a determinar si los cautivos eran combatientes legítimos, sino simplemente a hacer una recomendación sobre si previamente se había determinado correctamente que el cautivo coincidía con la definición de combatiente enemigo de la administración Bush .

Alegaciones

Las acusaciones contra Nashir fueron: [2]

a El detenido está asociado con Al Qaeda y los talibanes:
  1. Originario de Lahaj, Yemen, el detenido viajó a Kandahar, Afganistán a través de San'aa, Yemen; Dubai, Emiratos Arabes Unidos; Karachi, Pakistan; y Quetta, Pakistán.
  2. El detenido fue reclutado en Al Baraida, Yemen por un facilitador de Al Qaeda.
  3. A finales de junio de 2001, mientras viajaba de Yemen a Afganistán, el detenido se hospedó en una casa de huéspedes de los talibanes en Quetta, Pakistán.
  4. El detenido asistió a un entrenamiento básico en el campo de entrenamiento de al Farouq de julio a septiembre de 2001, donde recibió instrucción en el rifle Kalishnikov, granadas propulsadas por cohetes (RPG), granadas de mano, minas terrestres y explosivos.
  5. El detenido asistió a dos discursos de Usama Bin Laden mientras entrenaba en el campamento de al Farouq.
  6. El detenido, armado con un rifle Kalishnikov, trabajaba para Al Qaida como guardia en el aeropuerto de Kandahar.
  7. Los miembros de al Qaeda que custodiaban el aeropuerto de Kandahar armados con cañones antiaéreos, SA-7, granadas propulsadas por cohetes (RPG) y AK-47.
  8. Un operativo de Al Qaeda le dio al detenido 1.000 dólares estadounidenses para viajar desde Afganistán a su país de origen, Yemen.
  9. El detenido fue capturado tras un tiroteo de dos horas y media en un apartamento de Karachi, Pakistán, junto con varios otros miembros de al Qaeda durante las redadas en las casas de seguridad de Al Qaeda el 11 de septiembre de 2002.
  10. Los pasaportes pertenecientes a miembros de la familia de Usama Bin Ladin fueron encontrados en la presunta residencia de Al Qaida en Taria Road en Karachi, Pakistán, durante las redadas del 11 de septiembre de 2001.
b El detenido participó en hostilidades contra Estados Unidos o sus socios de la coalición:
  1. Según un asociado de Al Qaeda, el detenido luchó al norte de Kabul.

Transcripción

Nashir decidió participar en su Tribunal de Revisión del Estatus de Combatiente . [3] El 3 de marzo de 2006, en respuesta a una orden judicial de Jed Rakoff, el Departamento de Defensa publicó una transcripción resumida de tres páginas de su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente. [4]

Primera audiencia anual de la Junta de Revisión Administrativa

El 23 de noviembre de 2005 se preparó un memorando de resumen de pruebas para la Junta de Revisión Administrativa anual de Sa id Salih Sa id Nashir. [5] El memorando de tres páginas enumeró veintidós "factores primarios que favorecen la detención continua" y tres "factores primarios favoreciendo la liberación o la transferencia ". Los factores que enfrentó incluyeron:

  • Se dice que el relato de su vecino sobre su propia experiencia al viajar para participar en la yihad inspiró a Said Salih Said Nashir a viajar a Afganistán. Se alega que aceptó $ 300 de este vecino.
  • Al parecer, se había alojado en una " casa de huéspedes de los talibanes en Quetta , Pakistán y en la casa de huéspedes de Nebras en Kandahar " de camino al campo de entrenamiento de Al Farouq .
  • Se alega que fue entrenado para usar el rifle Kalashnikov , una pistola, granadas propulsadas por cohetes , granadas de mano , minas terrestres , explosivos de Composición-3 (C-3) y Composición-4 (C-4) y cómo leer mapas.
  • Al parecer, escuchó a Usama bin Laden hablar en al Farouq.
  • Se alega que sirvió como guardia en el aeropuerto de Kandahar desde el 11 de septiembre de 2001 hasta finales de noviembre de 2001 o hasta el 3 de diciembre de 2001. Su oficial de operaciones en Kandahar era el jefe de la casa de huéspedes sospechosa en Kabul llamada Khan Ghulam Bashah .
  • Los factores afirman que pasó nueve semanas viajando por rutas clandestinas desde Afganistán hasta Karachi. No formulan una acusación sobre lo que hizo en los seis meses transcurridos entre su llegada a Karachi y su captura.

Segunda audiencia anual de la Junta de Revisión Administrativa

Se preparó un memorando de Resumen de Evidencia para la Junta de Revisión Administrativa anual de Salih Said Said el 20 de octubre de 2006. [6] Su nombre se deletreó Salih Said Said en 2006, donde se había escrito Sa id Saleh Sa id Nashir en documentos anteriores .

El memo de tres páginas enumeró diecinueve "factores principales que favorecen la detención continua" y tres "factores principales que favorecen la liberación o la transferencia". Los factores que enfrentó fueron esencialmente los mismos que enfrentó en 2005, excepto que el hombre que presuntamente estaba al mando de su escuadrón de diez hombres en el aeropuerto de Kandahar presuntamente había sido el comandante del Frente Norte de Al Qaeda en Kabul en 2000. .

Boumediene contra Bush

El 12 de junio de 2008, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Boumediene v. Bush , que la Ley de Comisiones Militares no podía eliminar el derecho de los cautivos de Guantánamo a acceder al sistema de la Corte Federal de los Estados Unidos. Además, se restablecieron todas las peticiones de hábeas de los cautivos anteriores de Guantánamo.

El 18 de julio de 2008, sus abogados, Charles H. Carpenter y Stephen M. Truitt , presentaron un "Informe de situación de Hani Saleh Rashid Abdullah" que resumía las peticiones renovadas en su nombre. [7]

Revisión periódica

El Grupo de Trabajo de Revisión de Guantánamo de Nashir había estado de acuerdo con las juntas de revisión anteriores y recomendó que se lo clasificara como demasiado peligroso para su liberación, aunque no había pruebas que justificaran acusarlo de un delito. [8] [9] [10] Carol Rosenberg , del Miami Herald , escribió que la recomendación de él de la Junta de Revisión Periódica concluía que, si bien "probablemente los altos líderes de al-Qaida tenían la intención de regresar a Yemen para apoyar eventuales ataques en Arabia Saudita Arabia ", que tal vez ignoraba estos planes.

En el momento de su captura, Nashir y otros cinco hombres capturados en Karachi al mismo tiempo fueron caracterizados como los " Seis de Karachi ", una célula durmiente de Al Qaeda . [8] Sin embargo, cuando tuvo su Junta de Revisión Periódica, los analistas se habían apartado de esta evaluación y concluyeron que la captura de los hombres más o menos al mismo tiempo fue una coincidencia y no indicaba que hubieran estado trabajando juntos.

Referencias

  1. ^ "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2006 .
  2. ^ a b El expediente de Guantánamo - Dijo Salih Said Nashir
  3. ^ OARDEC (fecha de redacción ). "Declaración resumida del detenido no juramentado" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 24-26 . Consultado el 28 de octubre de 2008 . Verifique los valores de fecha en: |date=( ayuda )
  4. ^ "Estados Unidos libera archivos de Guantánamo" . La edad . 4 de abril de 2006 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  5. ↑ OARDEC ( 23 de noviembre de 2005 ). "Resumen sin clasificar de la evidencia para la Junta de revisión administrativa en el caso de Nashir, Sa id Salih Sa id" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 7-9. Archivado desde el original (PDF) el 2008-12-01 . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  6. ↑ OARDEC (20 de octubre de 2006 ). "Resumen no clasificado de evidencia para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Sa id, Salih Said" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 51–53. Archivado desde el original (PDF) el 2008-12-01 . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  7. ^ "Informe de estado de Hani Saleh Rashid Abdullah" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 2008-07-18 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  8. ↑ a b Carol Rosenberg (30 de septiembre de 2016). "La nueva inteligencia de Guantánamo cambia las viejas suposiciones de 'lo peor de lo peor'" . Base Naval de la Bahía de Guantánamo : Miami Herald . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 . El yemení Said Nashir, cuyos abogados lo llaman Hani Saleh Rashid Abdullah, fue detenido en Guantánamo como miembro del Karachi 6. Una evaluación de diciembre de 2015 lo reformuló como "probablemente con la intención de los altos líderes de al-Qaida de regresar a Yemen para apoyar eventuales ataques en Arabia Saudita." Pero, señaló, "puede que no haya estado al tanto de estos planes".
  9. ↑ Carol Rosenberg (17 de junio de 2013). "Traje FOAI revela 'detenidos de Guantánamo indefinidos ' " . Miami Herald . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2016 . Carol Rosenberg, del Miami Herald, con la ayuda de la Clínica de Libertad de Medios y Acceso a la Información de la Facultad de Derecho de Yale, presentó una demanda en un tribunal federal en Washington DC, en marzo, por la lista bajo la Ley de Libertad de Información. Los estudiantes, en colaboración con el abogado de Washington Jay Brown, representaron a Rosenberg en una demanda que buscaba específicamente los nombres de los 46 prisioneros sobrevivientes.
  10. ↑ Carol Rosenberg (17 de junio de 2013). "Lista de 'detenidos indefinidos ' " . Miami Herald . Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .

enlaces externos

  • ¿Quiénes son los presos que quedan en Guantánamo? Séptima parte: capturado en Pakistán (3 de 3) Andy Worthington, 13 de octubre de 2010
  • The Guantánamo Files: Website Extras (11) - The Last of the Afghans (Part One) and Six "Ghost Prisoners Andy Worthington
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Said_Salih_Said_Nashir&oldid=1006683589 "
Contribute a better translation