El Ṣadr Dīwānī ʿAdālat ( Urdu : صدر دیوانی عدالت , Hindi : सदर देवानी अदालत ) (Inglés: Sudder Dewanny Adawlut ) fue la Corte Suprema de Ingresos de la India británica establecida en Calcuta por Warren Hastings en 1772. [1] Fue reformada en 1772 . 1780 y nuevamente en 1793 por el Parlamento británico. [2] Los jueces de la corte eran el Gobernador General y los miembros del Consejo de la Compañía de las Indias Orientales , asistidos por jueces nativos y funcionarios fiscales. [3]
Significado
El término está en hindi y urdu :
- Sudder significa literalmente "el pecho"; el patio delantero de una casa; la sede principal del gobierno, a diferencia de Mofussil, o interior del país; la presidencia. [4]
- Dewan es una antiguapalabra persa que fue adoptada en todo el mundo islámico, lo que significa un poderoso funcionario, ministro o gobernante del gobierno. [5]
- Adawlut , que significa "justicia", "equidad", un tribunal de justicia. El término Dewanny Adawlut significa un tribunal de justicia civil. Foujdarry Adawlut significa un tribunal de justicia penal. [6] [7]
Historia
El tribunal se estableció para permitir que los indios hindúes se rijan por la ley hindú en cuestiones de propiedad, y no como antes por la ley musulmana, aunque todavía están sujetos a la ley penal musulmana. [8] [ se necesita cita completa ]
En cada uno de los distritos de la India británica , se establecieron tribunales de ingresos subordinados con jurisdicción definitiva de hasta 500 rupias, en los que los jueces eran el recaudador de distrito pertinente y su adjunto y registrador, asistidos por oficiales nativos. Para los casos que superaban las 500 rupias, se permitían apelaciones al Sudder Dewanny Adawlut. [9] [ se necesita cita completa ]
La corte fue abolida después de la rebelión india de 1857 . [10]
Ver también
Referencias
- ^ Una historia completa de la India, volumen 3
- ^ Campbell, Lawrence Dundas (ed.), Asiatic Annual Register for 1802, or A View of the History of Hindustan and of the Politics, Commerce and Literature of Asia, Londres, J. Debrett, 1803, nota al pie págs. 97-100, Varios Tratados [1]
- ^ Campbell
- ^ Mill, agregando más: "Sudder Dewanny Adawlut. El principal tribunal civil de justicia bajo el gobierno de la [xxxv] Company, celebrado en la presidencia"
- ^ Mill, Glosario: "Dewan, Duan: lugar de reunión. Ministro nativo del departamento de impuestos; y presidente del Tribunal Supremo, en causas civiles, dentro de su jurisdicción; receptor-generad de una provincia. El término también se utiliza para designar al principal sirviente de ingresos bajo un recaudador europeo, e incluso de un Zemindar. Con este título, la Compañía de las Indias Orientales son receptores generales de los ingresos de Bengala, bajo una subvención del Gran Mogul "
- ^ Mill, James, La historia de la India británica, vol. 1 (de 6), 3ª edición, Londres, 1826, Glosario [2]
- ↑ Mill (1826), Glosario: "Foujdar, Fojedar, Phousdar, Fogedar: bajo el gobierno de Mogul, un magistrado de la policía en un distrito grande, que se hizo cargo de todos los asuntos penales dentro de su jurisdicción, y a veces fue empleado como administrador". general de los ingresos ... Foujdarry, Fojedaree: Oficina de un Foujdar ... Tribunal de Foujdarry. Un tribunal para administrar el derecho penal "; Mofussil Dewanny Adawlut: Tribunal provincial de justicia civil.
- ^ Campbell
- ^ Campbell
- ^ Britannica India de los estudiantes por Dale Hoiberg, Indu Ramchandani
enlaces externos
- Derecho inglés en la India por Anil Chandra Banerjee
- 2.13 MAHARASHTRA
- Glosario: S, un glosario de terminología especial utilizada en la India durante la administración británica
- Historia de la India medieval por Chand, Hukam]
- Sistema administrativo en India por UB Singh