Sakyo Komatsu (小松左京, Komatsu Sakyo , enero 28, 1931 a julio 26, 2011 ) fue un japonés de ciencia ficción escritor y guionista. [1] Fue uno de los escritores de ciencia ficción más conocidos y respetados de Japón . [2]
Sakyo Komatsu | |
---|---|
Nació | Minoru Komatsu 28 de enero de 1931 Osaka , Japón |
Fallecido | 26 de julio de 2011 Minoh, Osaka , Japón | (80 años)
Ocupación | Novelista |
Nacionalidad | japonés |
alma mater | Universidad de Kyoto |
Género | Ciencia ficción |
Sujeto | Futurología |
Obras destacadas | Fregaderos de Japón |
Premios notables | 1985 Premio Nihon SF Taisho |
Vida temprana
Nacido como Minoru "Sakyo" Komatsu en Osaka , se graduó de la Universidad de Kyoto, donde estudió literatura italiana . [3] Después de graduarse, trabajó en varios trabajos, incluso como reportero de una revista y escritor de actos de comedia. [4]
Carrera profesional
La carrera de escritor de Komatsu comenzó en la década de 1960. Leer Kōbō Abe y los clásicos italianos hizo que Komatsu sintiera que la literatura moderna y la ciencia ficción son lo mismo.
En 1961, se presentó al 1er Concurso de Ciencia Ficción de la Revista SF de Hayakawa : "Paz en la Tierra" fue un cuento en el que la Segunda Guerra Mundial no termina en 1945 y un joven se prepara para defender Japón contra la invasión aliada. Komatsu recibió una mención de honor y 5000 yenes. [5]
Ganó el mismo concurso al año siguiente con el cuento "Memorias de un excéntrico viajero en el tiempo". Su primera novela, The Japanese Apache , se publicó dos años después y vendió 50.000 copias.
En Occidente es más conocido por las novelas Japan Sinks (1973) y Sayonara Jupiter (1982). Ambos fueron adaptados al cine, Tidal Wave (1973) y Bye Bye Jupiter (1984). La historia "The Savage Mouth" fue traducida por Judith Merril y ha sido antologizada.
En el momento de la publicación, su visión apocalíptica de un Japón hundido aniquilado por los cambios provocados por el estrés geográfico [5] preocupó a un Japón todavía atormentado por la devastación atómica de Hiroshima y Nagasaki . Se inspiró para escribirlo pensando en lo que sucedería si los japoneses nacionalistas perdieran su tierra, e irónicamente prefiguró el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 que desencadenó un desastre en una planta nuclear décadas después, el 11 de marzo de 2011, cuyo resultado le interesó. "para ver cómo evolucionaría Japón" después de la catástrofe. [5]
Komatsu participó en la organización de la Exposición Mundial de Japón en la prefectura de Osaka en 1970 . [4] En 1984, Komatsu se desempeñó como consultor técnico para un concierto en vivo en Linz , Austria del compositor electrónico japonés Isao Tomita . Ganó el premio Nihon SF Taisho de 1985 . [6] Komatsu fue uno de los dos autores invitados de honor en Nippon 2007, la 65ª Convención Mundial de Ciencia Ficción en 2007 en Yokohama , Japón. Esta fue la primera Worldcon que se celebró en Asia.
Con Shin'ichi Hoshi y Yasutaka Tsutsui , Komatsu fue considerado uno de los maestros de la ciencia ficción japonesa. [5]
Muerte
Komatsu murió el 26 de julio de 2011 en Osaka por complicaciones de neumonía a la edad de 80 años. [7] Cinco días antes de su muerte, su publicación trimestral, Sakyo Komatsu Magazine , publicó un número con un artículo sobre sus pensamientos sobre el tsunami de 2011 . En el artículo, Komtasu expresó la esperanza de que su país evolucione después de la catástrofe. "Pensé que no me importaría morir cualquier día ... pero ahora tengo ganas de vivir un poco más y ver cómo seguirá Japón en el futuro", escribió. [5]
Obras en traducción al inglés
- Novelas
- Fregaderos de Japón
- Virus: El día de la resurrección ( Viz Media , 2012)
- Cuentos cortos
- "La boca salvaje"
- Las mejores historias de ciencia ficción japonesa , Dembner Books, 1989 / Barricade Books, 1997
- Japón especulativo , Kurodahan Press, 2007 [8]
- "Take Your Choice" ( Las mejores historias de ciencia ficción japonesa , Dembner Books, 1989 / Barricade Books, 1997)
- "La madre de Kudan" ( Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Volumen 2: Country Delights , Kurodahan Press, 2010) [9]
Obras
Jōsai Kokusai Daigaku Shuppankai está publicando una colección completa de obras en formato de impresión bajo demanda. [10] [11]
Novelas
- Nihon apatchi zoku (日本 ア パ ッ チ 族) (1964)
- Fukkatsu no hi (復活 の 日) (1964); Traducción al inglés: Virus: The Day of Resurrection (2012)
- Asu dorobō (明日 泥 棒) (1965)
- Esupai (エ ス パ イ) (1965)
- Hateshinaki nagare no hate ni (果 て し な き 流 れ の 果 て に) (1966)
- Goemon no nippon nikki (ゴ エ モ ン の ニ ッ ポ ン 日記) (1966)
- Mishiranu asu (見 知 ら ぬ 明日) (1969)
- Tsugu no wa dare ka? (継 ぐ の は 誰 か? ) (1972)
- Nippon chinbotsu (日本 沈没) (1973); Traducción al inglés (abreviado): Japan Sinks (1976)
- Dai mitei (題 未定) (1977)
- Kochira nippon ... (こ ち ら ニ ッ ポ ン… ) (1977)
- Jikū dōchū hizakurige (時空 道 中 膝 栗 毛) (1977)
- Sora kara ochite kita rekishi (空 か ら 落 ち て き た 歴 史) (1981)
- Sayonara jupitā (さ よ な ら ジ ュ ピ タ ー) (1982)
- Toki ya sora chikyū no michiyuki (時 也 空 地球 道行) (1988)
- Shuto shōshitsu (首都 消失) (1985)
- Kyomu kairō (虚無 回廊) (1987, 2000) (sin terminar)
- Nihon chinbotsu dai ni bu (日本 沈没 第二部) (2006) (coescrito con Kōshū Tani )
Colecciones de cuentos
- Chi ni wa heiwa o (地 に は 平和 を) (1963)
- Kage ga kasanaru toki (影 が 重 な る 時) (1964)
- Nihon urimasu (日本 売 り ま す) (1965)
- Ikiteiru ana (生 き て い る 穴) (1967)
- Kami e no nagai michi (神 へ の 長 い 道) (1967)
- Mokei no jidai (模型 の 時代) (1968)
- Ueta uchū (飢 え た 宇宙) (1968)
- Kesshō seidan (結晶星 団) (1973)
- Manga
- Maboroshi no Komatsu Sakyō Mori Minoru Manga Zenshū (2002)
Adaptaciones
Película teatral
- Tidal Wave (1973), basado en Japan Sinks
- ESPY (1974)
- Virus (1980)
- Sayonara Júpiter (1984)
- Tokyo Blackout (1987), basado en Shuto shōshitsu
- Sinking of Japan (2006), basado en Japan Sinks , remake de Tidal Wave
Televisión
- Uchūjin Pipi (1965, NHK )
- Kūchūtoshi 008 (1969, NHK) - Drama de marionetas de ciencia ficción
- Saru no gundan (1974, TBS ) - Ciencia ficción Tokusatsu Drama
- Nihon Chinbotsu (1974, TBS) —Versión para televisión de la película
- Komatsu sakyō anime gekijō (Teatro de animación de Sakyo Komatsu) (1989)
- Japan Sinks: 2020 - Adaptación al anime de Netflix (2020)
Referencias
- ^ La enciclopedia de ciencia ficción , página 676
- ^ Komatsu encabezó el ranking de escritores de la mejor encuesta de todos los tiempos de la revista SF en 2006. ( "Mejor SF de todos los tiempos de la revista SF de Hayakawa" . 10 de marzo de 2006. Consultado el 29 de julio de 2011 .)
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "El pionero de la ciencia ficción Komatsu muere a los 80 años" , The Japan Times , 29 de julio de 2011
- ^ a b c d e El obituario del New York Times , "El escritor de ciencia ficción consiguió la deriva continental " 22 de agosto de 2011 a través de Sydney Morning Herald
- ^ "Lista de ganadores del premio Nihon SF Taisho" . Escritores de ciencia ficción de Japón . Consultado el 28 de enero de 2010 .
- ^ https://www.nytimes.com/2011/08/11/arts/sakyo-komatsu-science-fiction-writer-dies-at-80.html?_r=0
- ^ Japón especulativo | Prensa de Kurodahan
- ^ Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Volumen 2: Delicias del país | Prensa de Kurodahan
- ^ 「小松 左 京 全集 完全 版」 プ ロ ジ ェ ク ト(en japonés). Universidad Internacional de Josai. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ https://web.archive.org/web/20170201090453/http://jiu.ac.jp/sakyo/index.html
enlaces externos
- Página de inicio de Sakyo Komatsu (en japonés)
- J'Lit | Autores: Sakyo Komatsu | Libros de Japón
- Lista de sus obras traducidas
- Homenaje a él de Aritsune Toyoda, traducido por Leslie Furlong
- Sakyo Komatsu en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Sakyo Komatsu en IMDb