Sam Voutas es un actor y cineasta independiente australiano. Es mejor conocido por escribir y dirigir Red Light Revolution , la "primera comedia de sex shop" de China [1], que fue nominada a Mejor Guión No Producido en los Australian Inside Film Awards de 2008, [2] exhibida en el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara y ganó el premio del público en el Festival de Cine del Lejano Oriente de Terracota . Voutas interpretó a Durdin en la aclamada [3] City of Life and Death de Lu Chuan , una película china sobre la violación de Nanjing . La película ganó los premios al Mejor Director (Lu Chuan) y Mejor Director de Fotografía ( Cao Yu ) en el 4th Asian Film Awards en 2010. [4] Voutas escribió y dirigió el documental The Last Breadbox , [5] que presenta a los taxistas de Beijing en el período previo a los Juegos Olímpicos de 2008 .
Voutas nació en Canberra , Australia [6] y es de ascendencia griega . [7] Su madre es de Melbourne y su padre Anthony es de Kastania . [6] Mientras que su madre era funcionaria en el Servicio Público de Australia , la familia vivió en China desde 1986 hasta 1989. Voutas regresó a China en 2005 y habla mandarín con fluidez.
Red Light Revolution se escribió originalmente en inglés, se tradujo al chino , luego esa versión se volvió a traducir para reflejar la jerga de Beijing hua . [7] Se estrenó en China en Tudou en 2011, y la productora Melanie Ansley comentó que "Queríamos hacer una película que pudiera haber desafiado a los censores, y si ese fuera el caso, nos estaríamos aislando de la televisión y el cine. Creo que Internet ofrece un lugar para cosas que implican un poco más de riesgo". Ganó el premio People's Choice Award en losSilver Screen Awards del Festival Internacional de Cine de Singapur en 2011.
En 2017, Sam dirigió King of Peking basándose en su guión original que se inspiró para escribir basándose en sus recuerdos de la vida en Beijing en los años 90 y el próximo nacimiento de su hijo, que lo hizo pensar en las presiones de la paternidad. [8]
Voutas ha hablado en entrevistas [2] sobre la censura cinematográfica en China , diciendo: "Me encantaría seguir haciendo películas [en China], mi dilema es si los censores pueden aprobar un guión sin que le corten las alas. Mi temor es que cada vez más censores son los directores de películas, y que los directores y productores, por temor a los recortes, se autocensuran desde el principio. Ese es un entorno que no es demasiado propicio para la creatividad en general. Así que tal vez mi próxima película sea sobre los propios censores y el corte final durará exactamente cero segundos".