El matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido legalmente reconocido en el estado estadounidense de Rhode Island desde el 1 de agosto de 2013. El estado había autorizado una forma limitada de parejas domésticas de 2002 a 2011, y la formación de uniones civiles desde 2011 hasta que el estado comenzó a reconocer las mismas. -matrimonios sexuales en 2013.
Historia legal
El matrimonio entre personas del mismo sexo se debatió en la década de 1990. [1] A pesar de la oposición política, en 2002 Rhode Island permitió las uniones domésticas no registradas que proporcionaban una pequeña cantidad de beneficios legales a las parejas del mismo sexo. Por ejemplo, el cónyuge sobreviviente de dicha sociedad, si es un oficial de policía, un bombero o un oficial correccional, podría recibir un beneficio por muerte. Las parejas domésticas podrían ajustar sus impuestos estatales para reflejar los costos de las primas del seguro médico, [2] y podrían controlar los arreglos funerarios de una pareja fallecida. [3] Este estado se volvió inactivo con la adopción de uniones civiles por parte del estado. [2]
En febrero de 2007, el Procurador General Patrick C. Lynch emitió una opinión en la que aconsejaba que los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en Massachusetts fueran reconocidos en Rhode Island. Dijo que "su interpretación permitió el reconocimiento de los matrimonios, aunque reconoció que era solo una opinión y no tenía fuerza de ley". [4] La Campaña de Derechos Humanos señaló que "esta no es una opinión vinculante y el fiscal general señaló que esta pregunta probablemente será respondida por los tribunales". [2] [5]
Tribunales
En septiembre de 2006, el juez de la Corte Superior de Massachusetts , Thomas E. Connolly, dictaminó que las parejas del mismo sexo que viven en Rhode Island pueden casarse en Massachusetts . El fallo fue una respuesta a una ley de 1913 que prohibía a Massachusetts realizar matrimonios que no eran legales en el estado de origen de la pareja. El fallo no afectó el estado de tales matrimonios en Rhode Island. [6]
En diciembre de 2007, la Corte Suprema de Rhode Island sostuvo, en una opinión de 3 a 2, que la Corte de Familia del estado carece de jurisdicción para escuchar una petición de divorcio que involucra a una pareja del mismo sexo que se casó en Massachusetts. El juez William P. Robinson III escribió la opinión mayoritaria, junto con el presidente del tribunal Frank J. Williams y el juez Frank Flaherty . A la disidencia del juez Paul Suttell se unió la juez Maureen McKenna Goldberg . [7]
Uniones civiles
Las licencias de unión civil fueron emitidas por el estado de Rhode Island entre el 1 de julio de 2011 y el 1 de agosto de 2013.
En 2001, hubo un intento (similar a la ley de uniones civiles de Vermont ) de crear uniones civiles bajo los estatutos de relaciones domésticas de Rhode Island. Cualquier ley de Rhode Island que se aplique a los matrimonios también se habría aplicado a las uniones civiles recién creadas. El proyecto de ley se presentó en la Cámara de Representantes de Rhode Island , pero el Comité Judicial lo rechazó. [8]
En mayo de 2011, se presentó un proyecto de ley para legalizar las uniones civiles en la Asamblea General de Rhode Island . [9] El 19 de mayo de 2011, el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes por 62 a 11 votos, sin que dos representantes votaran. [10] [11] El Senado de Rhode Island luego aprobó el proyecto de ley en una votación de 21 a 16 el 29 de junio. [12] [13] El gobernador Lincoln Chafee firmó la legislación el 2 de julio de 2011, y entró en vigor retroactivamente a partir de 1 de julio de 2011. [14] [15] La legislación incluyó amplias y controvertidas exenciones que permiten a cualquier organización o institución religiosa, como escuelas, universidades y hospitales, negar el reconocimiento de los cónyuges en una unión civil, lo que la hizo impopular con defensores del matrimonio entre personas del mismo sexo. [dieciséis]
La participación en uniones civiles fue muy baja. [16] En febrero de 2012, solo 46 parejas habían establecido uniones civiles. [17] Las uniones civiles dejaron de estar disponibles el 1 de agosto de 2013 cuando entró en vigor el proyecto de ley que legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero las uniones civiles existentes aún se reconocen. [18]
Matrimonio
A principios de 2011, se presentó a la Asamblea General una ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobernador Lincoln Chafee , un independiente en ese momento, había indicado previamente que firmaría dicha legislación si fuera aprobada por la Asamblea. [19] En abril de 2011, la legislación se estancó debido a la falta de apoyo en la Asamblea, [20] y al polémico debate. [21]
El 14 de mayo de 2012, el gobernador Chafee firmó una orden ejecutiva que reconoce los matrimonios del mismo sexo fuera del estado. [22] [23]
El 3 de enero de 2013, el Representante Arthur Handy y la Senadora Donna Nesselbush presentaron una legislación para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. La versión de la Cámara tenía 42 de 75 miembros como patrocinadores, mientras que la versión del Senado tenía 11 de 38. [24] [25] El 7 de enero, el obispo católico Thomas Tobin calificó la legislación como "inmoral e innecesaria" y recomendó un referéndum sobre la promulgación de la misma. -matrimonio sexual por estatuto. [26] El gobernador Chafee dijo el 11 de enero que probablemente vetaría ese referéndum. [27] El obispo episcopal de Rhode Island, Nicholas Knisely , dijo que estaba "ansioso por ver que nuestra legislatura estatal se uniera a muchas otras en todo el país para aprobar leyes para garantizar la igualdad en el matrimonio civil". [28]
El Comité Judicial de la Cámara aprobó la legislación por unanimidad el 22 de enero. [29] La Cámara aprobó el proyecto de ley con una votación de 51 a 19 dos días después. [30] [31] El Consejo de Iglesias de Rhode Island aprobó la legislación el 31 de enero. [32] El 23 de abril, los 5 senadores estatales republicanos anunciaron su apoyo a la legislación, la primera vez que el comité de un partido en una legislatura estatal había apoyado matrimonio entre personas del mismo sexo por unanimidad [33], y el Comité Judicial del Senado aprobó la legislación en una votación de 7 a 4, al tiempo que rechazó una propuesta para presentar el tema a los votantes como un referéndum. [34] El 24 de abril, el Senado de Rhode Island aprobó una versión enmendada del proyecto de ley por 26 a 12 votos. [35] [36] [37] El 30 de abril, el Comité Judicial de la Cámara aprobó por unanimidad la legislación enmendada. [38] La Cámara aprobó la legislación el 2 de mayo con una votación de 56 a 15, [39] y Chafee firmó la legislación el mismo día. [40] [41] [42] El obispo Tobin reiteró su oposición el mismo día y escribió una carta a los católicos de Rhode Island que decía que "los actos homosexuales son ... siempre pecaminosos" y aconseja que "los católicos deben examinar sus conciencias con mucho cuidado antes de decidir si respaldar o no las relaciones entre personas del mismo sexo o asistir a ceremonias entre personas del mismo sexo. Hacerlo podría dañar su relación con Dios ". [18]
La legislación entró en vigor el 1 de agosto de 2013. [18] A partir de ese día, la definición de matrimonio en el estado de Rhode Island ha sido la siguiente: [43]
El matrimonio es la unión legalmente reconocida de dos (2) personas. Los términos relacionados con la relación conyugal o las relaciones familiares se interpretarán de manera coherente con esta sección para todos los propósitos de la ley, ya sea en el contexto de un estatuto, regla administrativa o judicial, política, derecho consuetudinario o cualquier otra fuente de derecho civil. [RI Gen L § 15-1-7]
Opinión pública
Una encuesta independiente realizada por la Universidad de Brown en mayo de 2009 mostró que el 60 por ciento de los habitantes de Rhode Island apoyaba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 31 por ciento se oponía a hacerlo. [44]
Los participantes en el debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo han encargado varias encuestas, incluidas las de Rhode Island Gay & Lesbian Advocates & Defenders y la Organización Nacional para el Matrimonio (NOM), que se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo. Los resultados de la encuesta reflejan una redacción y un muestreo diferentes de las preguntas, y las encuestas de NOM generalmente muestran un apoyo mucho más débil al matrimonio entre personas del mismo sexo que otras encuestas. [45]
Algo menos de la mitad de los habitantes de Rhode Island son católicos. [46] Una encuesta realizada por Greenberg Quinlan Rosner Research para la Rhode Island Marriage Coalition en agosto de 2010 mostró que el 63 por ciento de los católicos apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo siempre que no infringiera el derecho de la iglesia a elegir con quién se casa. [47]
Una encuesta de Public Policy Polling realizada en enero de 2013 encontró que el 57 por ciento de los votantes de Rhode Island apoyaba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo y el 36 por ciento se oponía a la legalización. Dadas otras opciones, el 31 por ciento prefirió las uniones civiles al matrimonio y el 13 por ciento se opuso a todas las formas de reconocimiento legal de las relaciones entre personas del mismo sexo. [48]
Una encuesta realizada por el Centro Taubman de Políticas Públicas de la Universidad Brown del 21 al 23 de febrero de 2013 encontró que el 60,4 por ciento de los votantes de Rhode Island apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo y el 26,1 por ciento se oponía. [49]
Las encuestas de 2015 y 2016 del Public Religion Research Institute encontraron que el 69 por ciento y el 67 por ciento de los habitantes de Rhode Island apoyaban el matrimonio entre personas del mismo sexo, respectivamente. [50] [51] En 2017, el PRRI situó el apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo en un 78 por ciento, con un 17 por ciento en contra y un 5 por ciento indeciso. [52]
Ver también
- Derechos LGBT en Rhode Island
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva Inglaterra
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos
Referencias
- ^ Miller, Neil (9 de septiembre de 1999). "Esperar, no casarse: luchar por el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo". Providence Phoenix .
- ^ a b c "Ley de reconocimiento de matrimonio / relación de Rhode Island" . Campaña de derechos humanos . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ Geen, Jessica (6 de enero de 2010). "Rhode Island aprueba los derechos funerarios de los homosexuales" . PinkNews . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ Zezima, Katie (22 de febrero de 2007). "Pasos de Rhode Island hacia el reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo sexo" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Preguntas frecuentes sobre el matrimonio" . Igualdad matrimonial Rhode Island. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
Todavía es un tema complicado saber si estos matrimonios serán respetados en Rhode Island.
- ^ Zezima, Katie (30 de septiembre de 2006). "Pareja de Rhode Island gana caso de matrimonio entre personas del mismo sexo" . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Chambers v. Ormiston , 935 A.2d 956 (RI 2007)" (PDF) . Tribunal Supremo de Rhode Island . Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2009.
- ^ Price-Livingston, Susan (18 de enero de 2002). "Derechos y responsabilidades de las uniones civiles y las parejas de hecho - leyes y propuestas de otros estados" . www.cga.ct.gov . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
- ^ Bolcer, Julie (11 de mayo de 2011). "Casa de RI celebrará audiencia de sindicatos civiles" . El abogado . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ Edgar, Randal (19 de mayo de 2011). "RI House aprueba 'uniones civiles', 62 a 11" . El diario de la Providencia . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Cámara de RI aprueba proyecto de ley de unión civil entre personas del mismo sexo" . CBS Boston . Prensa asociada . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ "El Senado de Rhode Island aprueba uniones civiles del mismo sexo" . Reuters . 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
- ^ MacDougall, Ian (29 de junio de 2011). "El Senado de RI aprueba el proyecto de ley de uniones civiles" . Yahoo! . Associated Press. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
- ^ "El gobernador de Rhode Island, Lincoln Chafee, firma un proyecto de ley que permite uniones civiles" . Boston Herald . Associated Press. 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
- ^ "El gobernador de Rhode Island firma el proyecto de ley de unión civil" . CNN . 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ a b Rudolph, Dana (3 de julio de 2011). "El gobernador firma la ley de unión civil de Rhode Island, pero no agrada a nadie" . Servicio de noticias Keen . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ Holterman, Nate (21 de febrero de 2012). "ACLU: sindicatos civiles una" vergüenza "en Rhode Island" . Ir a la Prov . Local Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Klepper, David (2 de mayo de 2013). "RI ahora décimo estado para permitir el matrimonio homosexual" . ABC News . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Rasmussen, Amy (11 de noviembre de 2010). "La elección de Chafee renueva la esperanza para el movimiento de matrimonio homosexual de RI" . The Brown Daily Herald . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ Thornton, Kat (12 de abril de 2011). "Los proyectos de ley de matrimonio gay se estancan en la legislatura" . The Brown Daily Herald . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "El presidente de la Cámara de Representantes Gay de RI recibe críticas por el voto de matrimonio" . Associated Press. 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ Niedowski, Erika (14 de mayo de 2012). "Lincoln Chafee, gobernador de Rhode Island, declara que el estado reconocerá los matrimonios homosexuales fuera del estado" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ^ "Orden de Rhode Island sobre sindicatos homosexuales" . The New York Times . 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
- ^ "Los legisladores de Rhode Island presentan proyectos de ley de matrimonio en la Cámara y el Senado" . Nación LGBTQ . 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Proyectos de ley de matrimonio gay introducidos en la Asamblea General de Rhode Island" . ABC6 . 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "El obispo de Providence dice que el matrimonio homosexual es 'innecesario ' " . El Boston Globe . Associated Press. 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ Edgar, Randal (11 de enero de 2013). "Los líderes religiosos de RI reaccionan al probable veto de Chafee al proyecto de ley de referéndum sobre el matrimonio gay" . El diario de la Providencia . Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ "Declaración del obispo Knisely sobre el matrimonio igualitario en Rhode Island" . Servicio Episcopal de Noticias . 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
- ^ Edgar, Randall (22 de enero de 2013). "El comité de la Cámara de RI envía un proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo al piso de la Cámara" . El diario de la Providencia . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
- ^ "Proyecto de ley de matrimonio homosexual aprobado en votación de la casa de Rhode Island" . The New York Times . 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "La casa del estado de Rhode Island vota a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Nación LGBTQ. Associated Press. 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ Edgar, Randal (31 de enero de 2013). "El Consejo Estatal de Iglesias de RI respalda el matrimonio entre personas del mismo sexo" . El diario de la Providencia . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ Riley, John (23 de abril de 2013). "Pleno Caucus republicano del Senado de Rhode Island apoya proyecto de ley de matrimonio homosexual" . Metro semanal . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ Eckholm, Erik (23 de abril de 2013). "Avances de la medida de matrimonio homosexual en Rhode Island" . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ "Rhode Island avanza hacia la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo" . CNN . 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "Rhode Island se convertirá en el décimo estado en aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Reuters . 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "El Senado aprueba el proyecto de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo" . Asamblea General de Rhode Island . 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ Gregg, Katherine (30 de abril de 2013). "El Comité Judicial de la Cámara de RI aprueba por unanimidad proyectos de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo" . El diario de la Providencia . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ Edgar, Randal (2 de mayo de 2013). "Rhode Island House aprueba proyectos de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo, 56 a 15" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Edgar, Randal (2 de mayo de 2013). "Chafee firma proyectos de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo, lo que convierte a Rhode Island en el décimo estado en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo" . El diario de la Providencia . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Rhode Island se convierte en el décimo estado en legalizar el matrimonio homosexual" . NBC News . Associated Press. 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "Los legisladores de Rhode Island aprueban el proyecto de ley de matrimonio homosexual; el gobernador lo firma" . Reuters . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "TÍTULO 15 Relaciones domésticas CAPÍTULO 15-1 Personas elegibles para contraer matrimonio" . Asamblea General de Rhode Island. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "La mayoría de los habitantes de Rhode Island apoyan el matrimonio entre personas del mismo sexo, según la encuesta" . Universidad de Brown . 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Politifact Rhode Island: el medidor de verdad" . PolitiFact . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Religión por ubicación" . Adherents.com. 23 de abril de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
- ^ "Encuesta: los votantes de Rhode Island apoyan el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Ventanas de la bahía . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Chafee impopular; Rhode Island apoya el matrimonio homosexual" (PDF) . Encuestas de políticas públicas . 31 de enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Encuesta: RI apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Universidad de Brown . 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "PRRI - Atlas de valores americanos" . ava.prri.org . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "PRRI - Atlas de valores americanos" . ava.prri.org . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "PRRI - Atlas de valores americanos" . ava.prri.org . Consultado el 12 de enero de 2021 .