Sansón Rafael Hirsch


Samson Raphael Hirsch ( en hebreo : שמשון רפאל הירש ; 20 de junio de 1808 - 31 de diciembre de 1888) fue un rabino ortodoxo alemán mejor conocido como el fundador intelectual de la escuela Torah im Derech Eretz del judaísmo ortodoxo contemporáneo . Ocasionalmente denominada neo-ortodoxia , su filosofía, junto con la de Azriel Hildesheimer , ha tenido una influencia considerable en el desarrollo del judaísmo ortodoxo . [2]

Hirsch fue rabino en Oldenburg , Emden , y posteriormente fue nombrado rabino jefe de Moravia . Desde 1851 hasta su muerte, Hirsch dirigió la comunidad ortodoxa secesionista en Fráncfort del Meno . Escribió una serie de libros influyentes y durante varios años publicó la revista mensual Jeschurun , en la que esbozaba su filosofía del judaísmo. Fue un opositor vocal del judaísmo reformista , el sionismo y, de manera similar, se opuso a las primeras formas del judaísmo conservador . [2] [3]

Hirsch nació en Hamburgo , que entonces formaba parte de la Francia napoleónica . Su padre, Raphael Arye Hirsch, aunque comerciante, dedicó gran parte de su tiempo a los estudios de Torá ; su abuelo, Mendel Frankfurter, fue el fundador de las escuelas Talmud Torah en Hamburgo y rabino asistente no asalariado de la congregación vecina de Altona ; y su tío abuelo, Löb Frankfurter, fue el autor de varias obras en hebreo, incluido Harechasim le-Bik'ah (הרכסים לבקעה), [4] un comentario de la Torá .

Hirsch fue alumno de Chacham Isaac Bernays , y la educación bíblica y talmúdica que recibió, combinada con la influencia de su maestro, lo llevaron a decidir no convertirse en comerciante, como habían deseado sus padres, sino elegir la vocación rabínica. En cumplimiento de este plan, estudió Talmud de 1828 a 1829 en Mannheim con el rabino Jacob Ettlinger . Recibió semicha (ordenación) del rabino Bernays en 1830, a la edad de 22 años. [1] Luego ingresó a la Universidad de Bonn , donde estudió al mismo tiempo que su futuro antagonista, Abraham Geiger .[2]

En 1830, Hirsch fue elegido Gran Rabino ( Landesrabbiner ) del Principado de Oldenburg . Durante este período, escribió su Neunzehn Briefe über Judenthum, ( Diecinueve cartas sobre el judaísmo ) que se publicaron bajo el seudónimo de "Ben Usiel" (o "Uziel"), en Altona en 1836. Este trabajo causó una profunda impresión en los judíos alemanes. círculos porque era "algo nuevo: una presentación brillante e intelectual del judaísmo ortodoxo en alemán clásico, y una defensa intrépida e intransigente de todas sus instituciones y ordenanzas". [2]

Uno de los jóvenes intelectuales fuertemente influenciados por las "Diecinueve Cartas" fue Heinrich Graetz . Después de una carta personal que Graetz le escribió a Hirsch, Hirsch le ofreció a Graetz hospedarlo en su propia casa para continuar con sus estudios. Graetz luego vivió en la casa de Hirsch en Oldenburg desde 1837 hasta 1840, como alumno, compañero y amanuense. [5] "Las principales obras de Hirch se analizan con más detalle a continuación .


SR Hirsch en Oldenburg (entre 1830 y 1841)
Una ilustración de 1868 (a pesar de la leyenda que menciona el título de "Dr.", Hirsch no tenía un doctorado). [2]
Samson-Raphael-Hirsch-Schule , la Escuela de Frankfurt fundada por Hirsch en 1853 (anteriormente "Realschule und Lyzeum der Israelitischen Religionsgesellschaft", rebautizada en 1928).
Placa de reconocimiento del cierre forzoso de la escuela en 1939; su última parte dice: "La escuela transmitió valores judíos tradicionales, junto con una educación secular. Fue un modelo para las escuelas ortodoxas modernas".
Una columna en el periódico con sede en Viena Die Neuzeit sobre Austritt , como se describe al lado.
Lápida de R. Hirsch y su esposa Johanna
Las Diecinueve Cartas de Ben Uziel . Traducido por Bernard Drachman , 1899.
El Libro de los Salmos traducido y aclarado por el rabino Samson Raphael Hirsch. Fráncfort AM 1882.
Horev, 1895 traducción al hebreo
Yeshiva Rabbi Samson Raphael Hirsch , Washington Heights , fundada en 1944