De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Samuil )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Samuil" vuelve a dirigir aquí. Para el pueblo en Bulgaria, vea Samuil (pueblo) . Para conocer el municipio de Bulgaria, consulte el municipio de Samuil . Para el rey Brythonic ("Samuil of the Britons"), vea Sawyl Penuchel . Para el rey húngaro, vea Samuel Aba .
Samuel
Zar de bulgaria
Samuil de bolgaria reconstruction.jpg
Reconstrucción facial a partir de sus restos.
Reinado997 - 6 de octubre de 1014
Predecesorromano
SucesorGavril Radomir
Fallecido6 de octubre de 1014
Prespa , [1] Primer Imperio Búlgaro (ciudad desconocida ubicada en la zona fronteriza de Prespa )
Entierro
Isla Saint Achillios en el pequeño lago Prespa , primer imperio búlgaro ( Grecia actual )
EspososAgatha
AsuntoGavril Radomir
Miroslava
DinastíaCometopuli
PadreNicolás
MamáRipsimia de Armenia
ReligiónOrtodoxo búlgaro

Samuel [2] (también Samuil ; búlgaro : Самуил , pronunciado  [sɐmuˈiɫ] ; macedonio : Самоил / Самуил , [3] [4] pronunciado  [samɔˈiɫ / sɐmuˈiɫ] ; Antiguo eslavo eclesiástico : Самоилъ) era el Zar ( Emperador ) Primer Imperio Búlgaro desde 997 hasta el 6 de octubre de 1014. [5] Desde 977 hasta 997, fue un general bajo el Imperio Romano I de Bulgaria , [6] el segundo hijo sobreviviente del Emperador Pedro I de Bulgaria, y co-gobernó con él, ya que Roman le otorgó el mando del ejército y la autoridad real efectiva. [7] Mientras Samuel luchaba por preservar la independencia de su país del Imperio bizantino , su gobierno se caracterizó por una guerra constante contra los bizantinos y su igualmente ambicioso gobernante Basilio II .

En sus primeros años, Samuel logró infligir varias derrotas importantes a los bizantinos y lanzar campañas ofensivas en su territorio. [8] A finales del siglo X, los ejércitos búlgaros conquistaron el principado serbio de Duklja [9] y dirigieron campañas contra los reinos de Croacia y Hungría . Pero a partir de 1001, se vio obligado principalmente a defender el Imperio contra los superiores ejércitos bizantinos. Samuel murió de un ataque al corazón el 6 de octubre de 1014, dos meses después de la catastrófica batalla de Kleidion . Sus sucesores no lograron organizar una resistencia, y en 1018, cuatro años después de la muerte de Samuel, el país capituló, poniendo fin a las cinco décadas.Conflicto bizantino-búlgaro . [10]

Samuel fue considerado "invencible en poder e insuperable en fuerza". [11] [12] Se hicieron comentarios similares incluso en Constantinopla , donde John Kyriotes escribió un poema que ofrece una comparación entre el emperador búlgaro y el cometa Halley, que apareció en 989. [13] [14] Durante el reinado de Samuel, Bulgaria ganó el control de la mayoría de los Balcanes (con la notable excepción de Tracia ) hasta el sur de Grecia . Trasladó la capital de Skopje a Ohrid , [8] [15] que había sido el centro cultural y militar del suroeste de Bulgaria desdeEl gobierno de Boris I , [16] e hizo de la ciudad la sede del Patriarcado búlgaro . Debido a esto, su reino a veces se llama Imperio Búlgaro Occidental . [17] [18] El enérgico reinado de Samuel restauró el poder búlgaro en los Balcanes, y aunque el Imperio fue desestablecido después de su muerte, se le considera un gobernante heroico en Bulgaria. [19] [20]

Samuel también es considerado un gobernante heroico en la actual Macedonia del Norte [21] (ver la sección Nomenclatura ).

El ascenso de los cometopuli [ editar ]

Territorio búlgaro ca. 960.

Los Cometopuli [ editar ]

Véase también: dinastía Cometopuli

Samuel era el cuarto [22] y el hijo más joven del conde Nicolás , un noble búlgaro, que podría haber sido el conde del distrito de Sredets (actual Sofía ), [23] aunque otras fuentes sugieren que era un conde regional del distrito de Prespa. en la región de Macedonia . [24] Su madre era Rhipsime de Armenia. [25] Se desconoce el nombre real de la dinastía. Cometopuli es el apodo utilizado por los historiadores bizantinos que se traduce como "hijos del conde". Los Cometopuli subieron al poder a partir del desorden que se produjo en el Imperio Búlgaro de 966 a 971.

La invasión de Rus y la deposición de Boris II [ editar ]

Artículo principal: la invasión de Bulgaria por Sviatoslav
Los bizantinos se apoderan de la capital Preslav .

Durante el reinado del emperador Pedro I , Bulgaria prosperó en una paz duradera con Bizancio. Esto fue asegurado por el matrimonio de Pedro con la princesa bizantina María Lakapina , nieta del emperador bizantino Romanos I Lekapenos . Sin embargo, después de la muerte de María en 963, la tregua se había roto y fue en este momento o más tarde cuando Pedro I envió a sus hijos Boris y Roman a Constantinopla como rehenes honorarios, para honrar los nuevos términos del tratado de paz. [26] Durante estos años, los bizantinos y búlgaros se habían enredado en una guerra con el príncipe Sviatoslav de la Rus de Kiev., que invadió Bulgaria varias veces. Después de una derrota de Sviatoslav, Peter I sufrió un derrame cerebral y abdicó de su trono en 969 (murió al año siguiente). A Boris se le permitió regresar a Bulgaria para tomar el trono de su padre, restaurar el orden y oponerse a Sviatoslav, pero tuvo poco éxito. Esto supuestamente fue utilizado por Nicolás y sus hijos, que estaban contemplando una revuelta en 969. [27]

La Rus invadió la Tracia bizantina en 970, pero sufrió una derrota en la batalla de Arcadiópolis . El nuevo emperador bizantino John Tzimiskes usó esto a su favor. Rápidamente invadió Bulgaria al año siguiente, derrotó a la Rus y conquistó la capital búlgara, Preslav. Boris II de Bulgaria fue despojado ritualmente de su insignia imperial en una ceremonia pública en Constantinopla y él y su hermano Roman de Bulgaria permanecieron en cautiverio. Aunque la ceremonia en 971 había sido pensada como una finalización simbólica del Imperio Búlgaro, los bizantinos no pudieron afirmar su control sobre las provincias occidentales de Bulgaria. Conde Nicholas, el padre de Samuel, que tenía estrechos vínculos con la corte real en Preslav , [28]murió en 970. En el mismo año [29] "los hijos del conde" (los Cometopuli) David , Moisés , Aarón y Samuel se rebelaron. [30] La serie de eventos no está clara debido a fuentes contradictorias, pero es seguro que después de 971 Samuel y sus hermanos eran los gobernantes de facto de las tierras búlgaras occidentales.

En 973, los cometopuli (descritos por Thietmar de Merseburg simplemente como los búlgaros ) [31] enviaron enviados al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otto I en Quedlinburg en un intento de asegurar la protección de sus tierras. [32] Los hermanos gobernaron juntos en una tetrarquía . [33] David gobernó las regiones más al sur y dirigió la defensa de una de las zonas fronterizas más peligrosas, alrededor de Salónica y Tesalia . [33] Los centros de sus posesiones eran Prespa y Kastoria . Moisés gobernó desde Strumitsa, [33] que sería un puesto de avanzada para los ataques en la costa del Egeo y Serres . Aarón gobernó desde Sredets, [33] y debía defender la carretera principal de Adrianópolis a Belgrado y atacar Tracia . Samuel gobernó el noroeste de Bulgaria desde la fuerte fortaleza de Vidin . También debía organizar la liberación de las áreas conquistadas al este, incluida la antigua capital Preslav. [34] Algunos registros sugieren que David jugó un papel importante en este período tumultuoso de la historia búlgara. [35]

Guerra con Bizancio [ editar ]

El emperador bizantino John Tzimiskes regresa triunfante a Constantinopla con el capturado Boris II y los iconos de Preslav.

Después de la muerte de John I Tzimiskes el 11 de enero de 976, los Cometopuli lanzaron un asalto a lo largo de toda la frontera. A las pocas semanas, sin embargo, David fue asesinado por vagabundos de Vlach y Moisés resultó fatalmente herido por una piedra durante el sitio de Serres. [36] Las acciones de los hermanos hacia el sur detuvieron a muchas tropas bizantinas y facilitaron la liberación de Samuel del noreste de Bulgaria; el comandante bizantino fue derrotado y se retiró a Crimea . [37] [38] Todos los nobles y funcionarios búlgaros que no se habían opuesto a la conquista bizantina de la región fueron ejecutados y la guerra continuó al norte del Danubio hasta que el enemigo se dispersó y se restableció el dominio búlgaro. [39]

Después de sufrir estas derrotas en los Balcanes, el Imperio Bizantino descendió a la guerra civil. El comandante del ejército asiático, Bardas Scleros , se rebeló en Asia Menor y envió tropas al mando de su hijo Romanus en Tracia para sitiar Constantinopla. El nuevo emperador Basilio II no tenía suficiente mano de obra para luchar tanto contra los búlgaros como contra los rebeldes y recurrió a la traición, la conspiración y complicados complots diplomáticos. [40] Basilio II hizo muchas promesas a los búlgaros y escleros para evitar que se aliaran contra él. [41] Aarón, el Cometopulus vivo más anciano, fue tentado por una alianza con los bizantinos y la oportunidad de tomar el poder en Bulgaria por sí mismo. Tenía tierras en Tracia, una región potencialmente sujeta a la amenaza bizantina. Basil llegó a un acuerdo con Aaron, quien pidió casarse con la hermana de Basil para sellarlo. Basilio, en cambio, envió a la esposa de uno de sus funcionarios con el obispo de Sebaste. Sin embargo, el engaño fue descubierto y el obispo fue asesinado. [42] No obstante, las negociaciones prosiguieron y concluyeron en un acuerdo de paz. El historiador Scylitzes escribió que Aaron quería el poder exclusivo y "simpatizaba con los romanos". [43] Samuel se enteró de la conspiración y el enfrentamiento entre los dos hermanos era inevitable. La pelea estalló en las cercanías de Dupnitsael 14 de junio de 976 y terminó con la aniquilación de la familia de Aarón. Solo su hijo, Ivan Vladislav , sobrevivió porque el hijo de Samuel, Gavril Radomir, suplicó en su nombre. [44] A partir de ese momento, Samuel tenía prácticamente todo el poder y la autoridad del estado y se eliminó el peligro de un conflicto interno.

Sin embargo, otra teoría sugiere que Aaron participó en la batalla de las Puertas de Trajano que tuvo lugar diez años después. Según esa teoría, Aaron fue asesinado el 14 de junio de 987 o 988. [45] [46]

Co-gobernar con Roman [ editar ]

Artículo principal: Batalla de las puertas de Trajano

Después de que fracasara el plan bizantino de utilizar a Aarón para causar inestabilidad en Bulgaria, intentaron alentar a los legítimos herederos del trono, [47] Boris II y Roman, a oponerse a Samuel. Basilio II esperaba que ganaran el apoyo de los nobles y aislaran a Samuel o tal vez incluso comenzaran una guerra civil búlgara. [48] Boris y Roman fueron enviados de regreso en 977 [49] pero mientras pasaban por un bosque cerca de la frontera, Boris fue asesinado por guardias búlgaros que fueron engañados por su ropa bizantina. Roman, que caminaba un poco más atrás, logró identificarse ante los guardias. [50]

Roman fue llevado a Vidin, donde fue proclamado emperador de Bulgaria. [51] Samuel se convirtió en su primer teniente y general y juntos reunieron un ejército y lucharon contra los bizantinos. [52] Durante su cautiverio, Roman había sido castrado por orden de Juan I Tzimiskes para que no tuviera herederos. Así, Samuel estaba seguro de que eventualmente sucedería a Roman. El nuevo emperador le confió a Samuel la administración del estado y se ocupó de los asuntos religiosos y de la iglesia. [53]

Los búlgaros emboscan y matan al gobernador de Tesalónica , el duque Gregory Taronites .

Como el esfuerzo principal de Basilio II se concentraba contra el rebelde Skleros, los ejércitos de Samuel atacaron las posesiones europeas del Imperio Bizantino. Samuel invadió no solo Tracia y el área de Tesalónica , sino también Tesalia , Hellas y el Peloponeso . Muchas fortalezas bizantinas cayeron en manos de los búlgaros. [54] Samuel quería apoderarse de la importante fortaleza de Larissa , que controlaba las rutas clave en Tesalia, y desde 977 hasta 983 la ciudad fue bloqueada. Después de que el hambre obligó a los bizantinos a rendirse, [15] la población fue deportada al interior de Bulgaria y los hombres se vieron obligados a alistarse en el ejército búlgaro. [55]Aunque Basilio II envió fuerzas a la región, fueron derrotados. Con esta victoria, Bulgaria había ganado influencia sobre la mayor parte de los Balcanes del suroeste, aunque no ocupó algunos de estos territorios. De Larissa, Samuel tomó las reliquias de San Achilleios , que se colocaron en una iglesia especialmente construida con el mismo nombre en una isla en el lago Prespa . [56] [57] [58]

Los éxitos búlgaros en el oeste despertaron temores en Constantinopla y, tras serios preparativos, Basilio II lanzó una campaña en el mismo centro del Imperio búlgaro [59] para distraer a Samuel del sur de Grecia. [60] [61] El ejército bizantino atravesó las montañas alrededor de Ihtiman y sitió Sredets en 986. Los bizantinos asaltaron la ciudad durante 20 días, pero sus ataques resultaron infructuosos y costosos: los búlgaros salieron de la ciudad varias veces, mataron a muchos soldados enemigos y animales de tiro y caballos capturados . Finalmente, las tropas búlgaras quemaron el equipo de asedio del ejército bizantino, lo que obligó a Basilio II a retirarse a Tracia, pero el 17 de agosto de 986,[62] mientras pasaba por las montañas, el ejército bizantino fue emboscado y derrotado en el paso de las puertas de Trajano . Este fue un golpe significativo para Basil, [63] [64] quien fue uno de los pocos que regresó a Constantinopla; su tesoro personal fue capturado por los vencedores. [65] [66]

"Incluso si el sol se hubiera puesto, nunca hubiera pensado que las flechas moesianas [búlgaras] fueran más fuertes que las lanzas avzonianas [romanas, bizantinas]
... Y cuando tú, Faetón [Sol], desciendas a la tierra con tu carro de oro brillante, dile a la gran alma del César: El Danubio [Bulgaria] tomó la corona de Roma . Las flechas de los Moesianos rompieron las lanzas de los Avzonianos ".

John Kyriotes Geometres sobre la batalla de las Puertas de Trajano . [67]

Después de la derrota, la rebelión de Bardas Phocas desvió los esfuerzos del Imperio Bizantino hacia otra guerra civil. [68] [69] [70] Samuel aprovechó la oportunidad y comenzó a ejercer presión sobre Salónica. [71] [72] Basilio II envió un gran ejército a la ciudad y nombró un nuevo gobernador, Gregorios Taronites , [73] pero no pudo detener el avance búlgaro. En 989, las tropas búlgaras habían penetrado profundamente en territorio bizantino [74] y se apoderaron de muchas fortalezas, incluidas ciudades tan importantes como Veria y Servia . En el sur, los búlgaros marcharon por todo Epiro.y en el oeste se apoderaron de la zona de los modernos Durrës (Dyrrhachium o Drach medieval) en el mar Adriático . [75] [76] [77]

En 989, Phocas fue asesinado y sus seguidores se rindieron, y al año siguiente Basilio II llegó a un acuerdo con Skleros. [78] Los bizantinos centraron su atención en Bulgaria, [79] y contraatacaron en 991. [80] [81] El ejército búlgaro fue derrotado y Roman fue capturado mientras Samuel logró escapar. [82] Los bizantinos conquistaron algunas áreas; en 995, sin embargo, los árabes invadieron Asia Menor y Basilio II se vio obligado a trasladar muchas de sus tropas para combatir esta nueva amenaza. Samuel recuperó rápidamente las tierras perdidas y avanzó hacia el sur. En 996, derrotó a los bizantinos en la batalla de Salónica . Durante la batalla, el gobernador de Tesalónica, Gregorios, falleció y su hijoAshot fue capturado. [83] Regocijados por este éxito, los búlgaros continuaron hacia el sur. Marcharon a través de Tesalia, superaron la muralla defensiva de las Termópilas y entraron en el Peloponeso, devastando todo a su paso. [84]

La derrota búlgara en Spercheios.

Como respuesta, un ejército bizantino al mando de Nikephorus Uranos fue enviado tras los búlgaros, que regresaron al norte para enfrentarse a él. Los dos ejércitos se encontraron cerca del río inundado de Spercheios. Los bizantinos encontraron un lugar para vadear, y en la noche del 19 de julio de 996 sorprendieron al desprevenido ejército búlgaro y lo derrotaron en la batalla de Spercheios . [85] El brazo de Samuel fue herido y apenas escapó del cautiverio; él y su hijo supuestamente fingieron morir. [86] Después del anochecer se dirigieron a Bulgaria y caminaron 400 kilómetros (249 millas) a casa. La investigación de la tumba de Samuel sugiere que el hueso de su brazo se curó en un ángulo de 140 ° pero permaneció lisiado. [87]

Emperador [ editar ]

En 997, Roman murió en cautiverio en Constantinopla, poniendo fin a la línea de gobernantes iniciada por Krum . Debido a la guerra con Bizancio, era peligroso dejar el trono vacante por mucho tiempo, y Samuel fue elegido como el nuevo emperador de Bulgaria porque tenía las relaciones más cercanas con el emperador fallecido y era el comandante militar de Roman desde hace mucho tiempo. [88] El presbítero de Duklja también marcó el evento: "En ese momento entre el pueblo búlgaro se levantó un Samuel, que se proclamó emperador. Él dirigió una larga guerra contra los bizantinos y los expulsó de todo el territorio de Bulgaria, por lo que el Los bizantinos no se atrevieron a acercarse a él ". [89]

“Por encima del cometa quemó el cielo, por debajo del Cometopoulos (Samuel) arde el Oeste”.

John Kyriotes Geometres [13]

Constantinopla no reconocería al nuevo emperador, ya que para los bizantinos la abdicación de Boris II simbolizaba el fin oficial de Bulgaria y Samuel era considerado un mero rebelde. En cambio, Samuel buscó el reconocimiento del Papa , lo que sería un duro golpe para la posición de los bizantinos en los Balcanes y debilitaría la influencia del Patriarca de Constantinopla , beneficiando así tanto a la Sede de Roma como a Bulgaria. Samuel posiblemente recibió su corona imperial de Gregorio V . [90]

Guerra contra serbios y croatas [ editar ]

En 998, Samuel lanzó una gran campaña contra los Duklja para evitar una alianza entre el príncipe Jovan Vladimir y los bizantinos. Cuando las tropas búlgaras llegaron a Duklja, el príncipe serbio y su pueblo se retiraron a las montañas. Samuel dejó parte del ejército al pie de las montañas y llevó a los soldados restantes a sitiar la fortaleza costera de Ulcinj . En un esfuerzo por evitar el derramamiento de sangre, le pidió a Jovan Vladimir que se rindiera. Después de que el príncipe se negó, algunos nobles serbios ofrecieron sus servicios a los búlgaros y, cuando quedó claro que una mayor resistencia era infructuosa, los serbios se rindieron. Jovan Vladimir fue exiliado a los palacios de Samuel en Prespa . [91]

La boda de Miroslava, la hija de Ashot y Samuel.

Las tropas búlgaras procedieron a pasar por Dalmacia , tomando el control de Kotor y viajando a Dubrovnik . Aunque no pudieron tomar Dubrovnik, devastaron las aldeas circundantes. El ejército búlgaro atacó Croacia en apoyo de los príncipes rebeldes Krešimir III y Gojslav y avanzó hacia el noroeste hasta Split , Trogir y Zadar , luego hacia el noreste a través de Bosnia y Raška y regresó a Bulgaria. [91] Esta guerra croato-búlgara le permitió a Samuel instalar monarcas vasallos en Croacia.[ cita requerida ]

El pariente de Samuel, Kosara, se enamoró del cautivo Jovan Vladimir. La pareja se casó después de obtener la aprobación de Samuel, y Jovan regresó a sus tierras como funcionario búlgaro junto con su tío Dragomir, en quien Samuel confiaba. [92] Mientras tanto, la princesa Miroslava se enamoró del cautivo noble bizantino Ashot, hijo de Gregorios Taronites , el gobernador muerto de Tesalónica, y amenazó con suicidarse si no se le permitía casarse con él. Samuel concedió y nombró a Ashot gobernador de Dyrrhachium. [93] Samuel también selló una alianza con los magiares cuando su hijo mayor y heredero, Gavril Radomir, se casó con la hija del gran príncipe húngaro Géza.. [94]

Avance de los bizantinos [ editar ]

El comienzo del nuevo milenio vio un giro en el curso de la guerra bizantino-búlgara. [95] Basilio II había acumulado un ejército más grande y más fuerte que el de los búlgaros: decidido a conquistar definitivamente Bulgaria, trasladó gran parte de las fuerzas militares experimentadas en la batalla de las campañas orientales contra los árabes a los Balcanes [96] [97] y Samuel se vio obligado a defender en lugar de atacar. [98]

En 1001, Basilio II envió un gran ejército al mando del patricio Theodorokanos y Nikephoros Xiphias al norte de los Balcanes para apoderarse de las principales fortalezas búlgaras de la zona. Las tropas bizantinas recuperaron Preslav y Pliska , [99] poniendo nuevamente al noreste de Bulgaria bajo el dominio bizantino. Al año siguiente, atacaron en la dirección opuesta, marchando a través de Salónica para arrancar Tesalia y las partes más al sur del Imperio Búlgaro. Aunque el comandante búlgaro de la fortaleza de Veroia, Dobromir, estaba casado con una de las sobrinas de Samuel, entregó voluntariamente el fuerte y se unió a los bizantinos. [100]Los bizantinos también capturaron la fortaleza de Kolidron sin luchar, pero su comandante Dimitar Tihon logró retirarse con sus soldados y unirse a Samuel. [101] La siguiente ciudad, Servia, no cayó tan fácilmente; su gobernador Nikulitsa organizó bien a los defensores. Lucharon hasta que los bizantinos penetraron las murallas y los obligaron a rendirse. [102] Nikulitsa fue llevado a Constantinopla y recibió el título de patricio del tribunal superior, pero pronto escapó y se reunió con los búlgaros. Intentó retomar Servia, pero el asedio no tuvo éxito y fue capturado nuevamente y encarcelado. [103]

Mientras tanto, la campaña de Basilio II reconquistó muchas ciudades de Tesalia. Obligó a la población búlgara de las áreas conquistadas a reasentarse en el área de Voleron entre los ríos Mesta y Maritsa . Edesa resistió durante semanas, pero fue conquistada tras un largo asedio. La población fue trasladada a Voleron y su gobernador Dragshan fue llevado a Salónica, donde se comprometió con la hija de un noble local. No dispuesto a casarse con un enemigo, Dragshan intentó huir tres veces a Bulgaria y finalmente fue ejecutado. [104]

Guerra con Hungría [ editar ]

Artículo principal: guerras entre Bulgaria y Hungría
Mapa de Bulgaria en su mayor extensión durante el reinado de Samuel alrededor del año 1000. [32]

El conflicto bizantino-búlgaro alcanzó su punto culminante en 1003, cuando Hungría se involucró. Desde principios del siglo IX, el territorio búlgaro se había extendido más allá de los Cárpatos hasta el río Tisza y el Danubio medio. Durante el reinado de Samuel, el gobernador de estas partes del noroeste era el duque Ahtum , nieto del duque Glad , que había sido derrotado por los húngaros en la década de 930. Ahtum comandó un ejército fuerte y defendió firmemente las fronteras noroccidentales del Imperio. También construyó muchas iglesias y monasterios a través de los cuales difundió el cristianismo en Transilvania . [105] [106]

Aunque el matrimonio de Gavril Radomir con la hija del gobernante húngaro había establecido relaciones amistosas entre los dos estados más fuertes del área del Danubio, la relación se deterioró después de la muerte de Géza. Los búlgaros apoyaron Gyula y Koppány como gobernantes en lugar del hijo de Géza Esteban I . Como resultado de este conflicto, se disolvió el matrimonio entre Gavril Radomir y la princesa húngara. Los húngaros luego atacaron a Ahtum, que había apoyado directamente a los pretendientes a la corona húngara. Stephen convencí a Hanadin, la mano derecha de Ahtum, para que ayudara en el ataque. Cuando se descubrió la conspiración, Hanadin huyó y se unió a las fuerzas húngaras. [107]Al mismo tiempo, un poderoso ejército bizantino asedió Vidin, el asiento de Ahtum. Aunque se requirió que muchos soldados participaran en la defensa de la ciudad, Ahtum estaba ocupado con la guerra en el norte. Después de varios meses murió en batalla cuando sus tropas fueron derrotadas por los húngaros. [108] Como resultado de la guerra, la influencia búlgara al noroeste del Danubio disminuyó.

Más éxitos bizantinos [ editar ]

Victoria de los bizantinos sobre los búlgaros.

Los bizantinos se aprovecharon de los problemas búlgaros en el norte. En 1003, Basilio II dirigió un gran ejército a Vidin, la ciudad más importante del noroeste de Bulgaria. Después de un asedio de ocho meses, los bizantinos finalmente capturaron la fortaleza, [109] supuestamente debido a la traición del obispo local. [110] Los comandantes de la ciudad habían rechazado todos los intentos anteriores de romper su defensa, incluido el uso del fuego griego . [101] Mientras las fuerzas de Basilio estaban comprometidas allí, Samuel atacó en la dirección opuesta: el 15 de agosto atacó Adrianópolis y saqueó la zona. [111]

Basilio II decidió regresar a Constantinopla después, pero, temiendo un encuentro con el ejército búlgaro en la carretera principal a su capital, utilizó una ruta alternativa. [ cita requerida ] Los bizantinos marcharon hacia el sur a través del valle de Morava y llegaron a una ciudad búlgara clave, Skopje , en 1004. El ejército búlgaro estaba acampando en el lado opuesto del río Vardar . Después de encontrar un vado y cruzar el río, Basilio II atacó y derrotó al ejército desprevenido de Samuel, usando las mismas tácticas empleadas en Spercheios . [112] Los bizantinos continuaron hacia el este y sitiaron la fortaleza de Pernik . Su gobernador,Krakra , no se dejó seducir por las promesas de Basil de un título noble y riqueza, y defendió con éxito la fortaleza. Los bizantinos se retiraron a Tracia después de sufrir grandes pérdidas. [109] [113]

Ese mismo año, Samuel emprendió una marcha contra Salónica. Sus hombres tendieron una emboscada y capturaron a su gobernador, Ioannes Chaldus, [101] [114] pero este éxito no pudo compensar las pérdidas que los búlgaros habían sufrido en los últimos cuatro años. Los reveses de la guerra desmoralizaron a algunos de los comandantes militares de Samuel, especialmente a los nobles bizantinos capturados. El yerno de Samuel, Ashot, el gobernador de Dyrrhachium, se puso en contacto con los bizantinos locales y el influyente John Chryselios , el suegro de Samuel. Ashot y su esposa abordaron uno de los barcos bizantinos que asediaban la ciudad y huyeron a Constantinopla. Mientras tanto, Chryselios entregó la ciudad al comandante bizantino Eustathios Daphnomeles.en 1005, consiguiendo el título de patricio para sus hijos. [93] [115]

En 1006-1007, Basilio II penetró profundamente en las tierras gobernadas por los búlgaros [116] y en 1009 las fuerzas de Samuel fueron derrotadas en Kreta , al este de Salónica. [117] Durante los años siguientes, Basil lanzó campañas anuales en territorio búlgaro, devastando todo a su paso. [118] Aunque todavía no hubo una batalla decisiva, estaba claro que el final de la resistencia búlgara se acercaba; la prueba fue la ferocidad de los enfrentamientos militares y las constantes campañas de ambos bandos que devastaron los reinos búlgaro y bizantino. [117] [119] [ aclaración necesaria ]

Desastre en Kleidion [ editar ]

Artículo principal: Batalla de Kleidion
La batalla de Kleidion.
La muerte del emperador Samuel. Miniatura de la Crónica de Manasses

En 1014, Samuel resolvió detener a Basilio antes de que pudiera invadir el territorio búlgaro. Dado que los bizantinos solían utilizar el valle del río Strumitsa para sus invasiones a Bulgaria, Samuel construyó un grueso muro de madera en las gargantas alrededor del pueblo de Klyuch (también Kleidion , "llave") para bloquear el paso del enemigo.

Cuando Basilio II lanzó su próxima campaña en el verano de 1014, su ejército sufrió muchas bajas durante los asaltos al muro. Mientras tanto, Samuel envió fuerzas al mando de su general Nestoritsa para atacar Tesalónica con el fin de distraer a las fuerzas de Basilio de esta campaña. Nestoritsa fue derrotada cerca de la ciudad [120] por su gobernador Botaniates, quien más tarde se unió al principal ejército bizantino cerca de Klyuch. [121] Después de varios días de continuos intentos de romper el muro, un comandante bizantino, el gobernador de Plovdiv Nicephorus Xiphias , encontró un desvío y, el 29 de julio, atacó a los búlgaros por la retaguardia. [118] A pesar de la desesperada resistencia de los bizantinosabrumado al ejército búlgaro y capturado alrededor de 14.000 soldados, [122] según algunas fuentes incluso 15.000. [123] Basilio II envió inmediatamente fuerzas al mando de su comandante favorito Theophylactus Botaniates para perseguir a los búlgaros supervivientes, pero los bizantinos fueron derrotados en una emboscada por Gavril Radomir, quien mató personalmente a Botaniates. Después de la batalla de Kleidion, por orden de Basilio II, los soldados búlgaros capturados fueron cegados; uno de cada 100 hombres se quedó tuerto para llevar al resto a casa. [124] [125] Los soldados ciegos fueron enviados de regreso a Samuel, quien, según los informes, tuvo un ataque al corazón al verlos. Murió dos días después, el 6 de octubre de 1014. [118]Este salvajismo le dio al emperador bizantino su sobrenombre Boulgaroktonos ("asesino de búlgaros" en griego : Βουλγαροκτόνος ). Algunos historiadores teorizan que fue la muerte de su comandante favorito lo que enfureció a Basilio II para cegar a los soldados capturados. [126]

El themata del Imperio bizantino, a la muerte de Basilio II en el año 1025.

La batalla de Kleidion tuvo importantes consecuencias políticas. Aunque el hijo y sucesor de Samuel, Gavril Radomir, era un líder militar talentoso, fue asesinado por su primo Ivan Vladislav, quien, irónicamente, le debía la vida. Incapaz de restaurar el poder anterior del Imperio Búlgaro, el propio Ivan Vladislav fue asesinado mientras atacaba a Dyrrhachium. Después de eso, la emperatriz María viuda y muchos gobernadores búlgaros, incluido Krakra, se rindieron a los bizantinos. Presian , el hijo mayor de Ivan Vladislav, huyó con dos de sus hermanos al monte Tomorr , antes de que ellos también se rindieran. Así, el Primer Imperio Búlgaro llegó a su fin en 1018, solo cuatro años después de la muerte de Samuel. [127]La mayor parte de su territorio se incorporó al nuevo Tema de Bulgaria , con Skopje como capital. [128]

En el extremo noroeste, el duque de Syrmia , Sermon , era el último remanente del otrora poderoso Imperio. Fue engañado y asesinado por los bizantinos en 1019. [129]

Familia, tumba y legado [ editar ]

Los restos de la Basílica de Agios Achillios en el lago Prespa , donde se encontró la tumba de Samuel.
Prespa Fortess

La esposa de Samuel se llamaba Agatha y era hija del magnate de Dyrrhachium John Chryselios . [130] Sólo dos de los hijos de Samuel y Agatha son definitivamente conocidos por su nombre: el heredero de Samuel, Gavril Radomir y Miroslava . Dos hijas más, sin nombre, se mencionan después de la rendición búlgara en 1018, mientras que Samuel también se registra como habiendo tenido un hijo bastardo. [130] Otra mujer, Kosara , que estaba casada con Jovan Vladimir de Duklja y fue considerada por estudios anteriores como la hija de Samuel, ahora se considera simplemente un pariente, quizás una sobrina de Agatha. [131]Gavril Radomir se casó dos veces, con Ilona de Hungría e Irene de Larissa. Miroslava se casó con el noble bizantino capturado Ashot Taronites .

Después de la caída de Bulgaria, los descendientes de Samuel asumieron posiciones importantes en la corte bizantina después de que fueron reasentados y se les dieron tierras en Asia Menor y Armenia. Una de sus nietas, Catalina, se convirtió en emperatriz de Bizancio. Otro (supuesto) nieto, Peter II Delyan , dirigió un intento de restaurar el Imperio búlgaro después de un importante levantamiento en 1040-1041 . Otras dos mujeres de la dinastía se convirtieron en emperatrices bizantinas, [132] mientras que muchos nobles sirvieron en el ejército como estrategas o se convirtieron en gobernadores de varias provincias.

Conde NicolásRipsimia de Armenia
DavidMoisésAronSamuel de BulgariaAgatha
Gavril RadomirMiroslavaHija desconocidaHija desconocida
Los sarcófagos de los zares búlgaros Samuil, Gavril Radomir e Ivan Vladislav en Agios Achilios, Grecia.
Fortaleza de Samuel con vistas a la ciudad de Ohrid , Macedonia del Norte
La inscripción de Bitola escrita en antiguo eslavo eclesiástico durante el reinado del sobrino de Samuel, Ivan Vladislav. Se titula "autócrata de los búlgaros" y "búlgaro de nacimiento".

Hay otra versión del origen de Samuel: el historiador del siglo XI Stepanos Asoghik escribió que Samuel solo tenía un hermano, afirmando que ambos eran armenios del distrito de Derjan , una tierra armenia incorporada al Imperio Bizantino. Fueron enviados a luchar contra los búlgaros en Macedonia, pero terminaron uniéndose a ellos. [133] Esta versión es apoyada por el historiador Nicholas Adontz , quien analizó los eventos y hechos del siglo y concluyó que Samuel solo tenía un hermano, David. [134] La versión de Asoghik también es apoyada por el historiador Jordan Ivanov; [135] además, solo se menciona a un hermano en la inscripción de Samuel.

El historiador árabe Yahya de Antioquía afirma que el hijo de Samuel, Gavril, fue asesinado por el líder de los búlgaros, hijo de Aarón, porque Aarón pertenecía a la raza que reinaba en Bulgaria. Asoghik y Yahya distinguen claramente la raza de Samuel de la de Aarón o la raza de los Cometopuli de la raza real. Según ellos, Moisés y Aarón no son de la familia de los Cometopuli. David y Samuel eran de origen armenio y Moisés y Aarón eran armenios por parte de su madre. [136]

La tumba de Samuel fue encontrada en 1965 por el profesor griego Nikolaos Moutsopoulos en la Iglesia de San Achillios en la isla del mismo nombre en el lago Prespa . Samuel había construido la iglesia para las reliquias del santo del mismo nombre. [137] Lo que se cree que fue el escudo de armas de la Casa de los Cometopuli, [138] dos loros posados , estaba bordado en su prenda funeraria.

Sus restos se conservan en el Museo de Cultura Bizantina de Salónica, [139] pero, según un acuerdo reciente, pueden ser devueltos a Bulgaria y enterrados en las SS. Iglesia de los Cuarenta Mártires en Veliko Tarnovo , para descansar con los restos de los emperadores Kaloyan y Michael Shishman . [140]

El rostro de Samuel fue reconstruido para restaurar la apariencia del gobernante búlgaro de 70 años. Según la reconstrucción, era un hombre de rostro afilado, calvo, con barba y bigote blancos. [141]

Samuel se encuentra entre los gobernantes búlgaros más famosos. Su lucha militar con el Imperio bizantino está marcada como un período épico de la historia búlgara. La gran cantidad de monumentos y memoriales en Bulgaria y la República de Macedonia, como los de Petrich y Ohrid , significan la huella que esta figura histórica ha dejado en la memoria del pueblo. Cuatro pueblos búlgaros llevan su nombre, así como Samuel Point [142] en la isla Livingston , Antártida . Samuel es la figura principal en al menos tres importantes novelas búlgaras de los autores Dimitar Talev , [143] Anton Donchev y Stefan Tsanev.y también protagoniza la novela griega "En los tiempos del asesino de búlgaros" de Penelope Delta , que sigue de cerca el flujo narrativo de los eventos presentados por St. Runciman. [144] Se le menciona en los versos de Ivan Vazov , [145] Pencho Slaveykov , [146] y Atanas Dalchev también. [147]

Nomenclatura [ editar ]

Véase también: Historiografía en Macedonia del Norte y las relaciones Bulgaria-Macedonia del Norte

Resumen [ editar ]

Monumento de Samuil en Sofía.
Monumento de Samuil en Skopje.

El imperio de Samuel tenía su corazón en la moderna región de Macedonia , al oeste y suroeste de la ciudad de Ohrid, este antiguo centro cultural del Primer Imperio Búlgaro . Después de que el área fuera tomada en 1913 después de cinco siglos de dominio otomano por el Reino de Serbia , (más tarde Yugoslavia ), [148] [149] eso ha llevado a afirmaciones de la historiografía impulsada por los nacionalistas allí. Su agenda principal era que el imperio de Samuel era un estado "serbio" / "eslavo macedonio", distinto del Imperio búlgaro. [150] En épocas más recientes, la misma agenda se ha mantenido en la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte ). [151]

Prácticamente Serbia no existía en ese momento. Se independizó bajo Časlav ca. 930, solo para caer ca. 960 bajo el dominio bizantino y más tarde bajo el dominio búlgaro. [152] De hecho, esa área fue tomada por primera vez por Serbia siglos después, durante la década de 1280. Además, en la época de Samuel, Macedonia como término geográfico se refería a parte de la región de la Tracia moderna . [153] Los emperadores "macedonios" de ese período fueron Basilio II, llamado " Asesino de búlgaros ", y sus parientes bizantinos de la dinastía macedonia , originarios del territorio de la actual Turquía europea . [154] La mayor parte de la región moderna de Macedonia era entonces una provincia búlgara conocida como Kutmichevitsa . [155] El área se incorporó al Imperio Bizantino en 1018 como una nueva provincia llamada Bulgaria . [156]

El mismo nombre de "Macedonia" para la región moderna fue revivido solo en el siglo XIX, después de que casi había desaparecido durante los cinco siglos de dominio otomano. [157] [158] [159] [160] [161] Hasta principios del siglo XX y más allá, la mayoría de los eslavos macedonios que tenían una clara conciencia étnica creían que eran búlgaros. [162] [163] [164] [165] [166] [167] Las guerras de los Balcanes(1912-1913) y la Primera Guerra Mundial (1914-1918) dejaron el área dividida principalmente entre Grecia y Serbia (más tarde Yugoslavia), lo que resultó en cambios significativos en su composición étnica. La antigua comunidad búlgara líder se vio reducida por los intercambios de población o por el cambio de la identidad étnica de las comunidades. [168] Los eslavos macedonios se enfrentaron a la política de serbianización forzada . [169]

Agenda yugoslava [ editar ]

El serbio del siglo XX y posteriormente la historiografía yugoslava utilizaron la ubicación del estado de Samuel principalmente en el territorio de la entonces Yugoslavia, para rechazar los reclamos búlgaros sobre la región. [170] Así, el historiador yugoslavo de origen ruso George Ostrogorsky distinguió el Imperio de Samuel del Imperio Búlgaro, refiriéndose a él como un "Imperio macedonio", aunque reconoció que el estado de Samuel era política y eclesiásticamente un descendiente directo del imperio de Simeón I de Bulgaria y Pedro I de Bulgaria , y Samuel y los bizantinos lo consideraban el propio Imperio búlgaro. [149]

Algunos historiadores de la misma escuela, como el erudito serbio Dragutin Anastasijević , incluso afirmaron que Samuel gobernó un imperio eslavo del sur separado, es decir, serbio en Macedonia, fundado como resultado de una rebelión anti-búlgara. [148] Los serbios intentaron popularizar el pasado serbio de ese estado distinto y sus gobernantes serbios . [171] La historia continuó en la Yugoslavia comunista, donde se formó una identidad macedonia separada y Samuel fue representado como el zar macedonio . [172] Después de la desintegración de Yugoslavia , estas teorías obsoletas han sido rechazadas por historiadores serbios autorizados de SANU.como Srđan Pirivatrić y Tibor Živković . [173] [174] [175] Pirivatrić ha declarado que la incipiente identidad búlgara estaba disponible en el estado de Samuel, y permanecerá en el área en los próximos siglos. [176]

Opinión de Macedonia del Norte [ editar ]

Estas teorías marginales todavía se mantienen principalmente en Macedonia del Norte, donde la doctrina oficial del estado se refiere a un imperio "étnico macedonio", siendo Samuel el primer zar de los eslavos macedonios. [151] Sin embargo, esta controversia es ahistórica, ya que proyecta distinciones étnicas modernas en el pasado. [177] No hay respaldo histórico para esa afirmación. [178] Samuel y sus sucesores consideraron su estado búlgaro. [179] [180] Sus contemporáneos nunca los llamaron "macedonios", [181] sino simplemente búlgaros y raramente misianos.. La última designación surgió porque entonces Bulgaria ocupó tradicionalmente las tierras de la antigua provincia romana de Moesia . [182] A pesar de estos hechos, se han registrado múltiples ejemplos de animosidad entre Bulgaria y Macedonia, debido a disputas sobre la afiliación étnica de Samuil y esta cuestión sigue siendo muy delicada.

Sin embargo, en una reunión en Sofía en junio de 2017, los primeros ministros Boyko Borisov y Zoran Zaev depositaron flores juntos en el monumento del zar Samuil, expresando su optimismo de que los dos países finalmente pueden resolver sus problemas abiertos mediante la firma de un acuerdo de buena vecindad demorado hace mucho tiempo. relaciones. [183] Los gobiernos de Bulgaria y Macedonia del Norte firmaron el tratado de amistad en el mismo año, que fue ratificado por los dos Parlamentos en 2018. Sobre su base, se formó un comité bilateral de expertos sobre cuestiones históricas. En febrero de 2019, en una reunión del comité, en la que participaron científicos búlgaros y macedonios, las dos partes acordaron proponer a sus gobiernos que el zar Samuel pueda celebrarse conjuntamente, y la parte macedonia también admitió que eraZar de Bulgaria . [184] [185] [186] [187] No obstante, en noviembre de 2020, la parte de Macedonia del Norte del comité mixto se retiró de esta decisión. Como resultado, Bulgaria ha bloqueado el inicio de las conversaciones de adhesión a la UE con este país, debido a que no se implementó el Tratado de Amistad de 2017.

Ver también [ editar ]

  • Guerras bizantino-búlgaras
  • Guerras búlgaro-húngaras
  • Guerras croata-búlgaras
  • Ejército medieval búlgaro
  • Dinastía cometopuli
  • Inscripción Bitola
  • Inscripción de Samuil
  • Armenios en Bulgaria

Notas al pie [ editar ]

1. El búlgaro ъ puede transliterarse a , u , oa veces â , como en български , balgarski (como se muestra a continuación) o bulgarski .
2 El zar Samuil no es macedonio, es búlgaro
3. La obra de Vasil Zlatarski, Historia del estado búlgaro en la Edad Media tiene tres ediciones. La primera edición es de 1927 publicada en Sofía; la segunda edición es de 1971 y se puede encontrar aquí [3] en búlgaro; la tercera edición es de 1994 publicada en Sofía, ISBN  954-430-299-9

Referencias [ editar ]

  1. ^ Sudeste de Europa en la Edad Media, 500-1250, Florin Curta, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0521815398 , p. 242. 
  2. ↑ Deletreado así en Fine, The Early Medieval Balkans ; también Ostrogorsky, Treadgold, opp. cit. , Diccionario Oxford de Bizancio . En francés, compare Adontz, Nicholas . "Samuel l'Armenien, Roi des Bulgares", en Études Arméno-Byzantines . Lisbonne: Livraria Bertrand, 1965, págs. 347-407.
  3. ^ Енциклопедија на МАНУ, стр. 1296
  4. ^ Stojkov, Stojko (2014) Крунисувањето на Самуил за цар и митот за царот евнух. Гласник на институтот за национална историја, 58 (1-2). págs. 73-92. ISSN 0583-4961.
  5. ^ Una historia del estado y la sociedad bizantinos , Warren Treadgold, Stanford University Press, 1997, ISBN 0804726302 , p. 871. 
  6. ^ Anthony Kaldellis, Corrientes de oro, ríos de sangre: el ascenso y la caída de Bizancio, 955 d.C. a la primera cruzada, Oxford University Press, 2017, ISBN 0190253223 , p. 82. 
  7. ↑ Una teoría es que desde 972/976 hasta 997 Samuel co-gobernó con Roman I de Bulgaria , quien fue el zar oficial hasta 997, cuando murió en cautiverio bizantino. Roman se menciona como zar en varias fuentes históricas; por ejemplo, los Anales de Yahya de Antioquía llaman a Roman "zar" ya Samuel "jefe militar leal de Roman". Sin embargo, otros historiadores cuestionan esta teoría, ya que Roman fue castrado y, por lo tanto, técnicamente no podría haber reclamado la corona. También hubo un gobernador de Skopje llamado Roman que entregó la ciudad a los bizantinos en 1004, recibiendo el título de patricio de Basilio II y convirtiéndose en un estratega bizantinoen Abydus ( Skylitzes-Cedr. II, 455, 13), pero esto podría ser una mera coincidencia de nombres.
  8. ^ a b "Samuil de Bulgaria" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  9. ^ "Britannica Online - Samuel de Bulgaria" . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  10. ↑ Whittow, Making of Orthodox Byzantium , págs. 387-388.
  11. ^ Stephenson, P., La leyenda de Basil el asesino de búlgaros , p. 16, ISBN 0-521-81530-4 
  12. ^ Sullivan. DF, ed. y tr., The life of St Nikon , Brookline, 1987, págs. 140-142.
  13. ↑ a b Argoe, K. John Kyriotes Geometres, escritor bizantino del siglo X , Madison 1938, págs. 140-141.
  14. ↑ Schlumberger, G, L'épopée byzantine á la fin de dixiéme siécle, 1. Jean Tzimisés; les jeunes années de Basile II, le tueur de Bulgares (969-989) , París 1896, págs. 643-644.
  15. ^ a b "La enciclopedia de la historia mundial. 2001. Primer imperio búlgaro - Samuil" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  16. ^ "Acerca de Ohrid" . Consultado el 23 de mayo de 2008 .[ enlace muerto ]
  17. ^ La decadencia y caída del Imperio Romano , Edward Gibbon, JB Bury, Wildside Press LLC, 2004, ISBN 0-8095-9240-1 , p. 142. 
  18. ↑ Una breve historia de Yugoslavia desde los primeros tiempos hasta 1966 , Stephen Clissold, Henry Clifford Darby, CUP Archive, 1968, ISBN 0-521-09531-X , p. 140 
  19. ↑ Andreev, J. The Bulgarian Khans and Tsars ( Balgarskite hanove i tsare , Българските ханове и царе ), Veliko Tarnovo, 1996, p. 127, ISBN 954-427-216-X 
  20. ^ "Bulgaria después de Simeón" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  21. ↑ No ha habido ningún estado macedonio desde los días de la Antigua Macedonia que finalmente fue abolido en 148 a. C. y 1945, cuando la Yugoslavia comunista estableció su república constituyente con ese nombre. Es poco probable que la actual República de Macedonia, fundada en 1991, pueda establecer un vínculo histórico creíble con el estado medieval de Samuel. Según la Enciclopedia Británica, la Enciclopedia de Columbia, la Enciclopedia de Collier, la Gran Enciclopedia Rusa, el Diccionario Oxford de Bizancio y la Historia Medieval de Cambridge, Samuel era el zar de Bulgaria.
  22. ^ Stephen Runciman, Una historia del primer imperio búlgaro , págs. 217-218.
  23. ^ Prokić, Božidar (1906). Die Zusätze in der Handschrift des Johannes Scylitzes. Codex Vindobonensis hist. graec. LXXIV (en alemán). München. pag. 28. OCLC 11193528 . 
  24. ^ Sureste de Europa a principios de la Edad Media. Florin Curta. página 241
  25. ↑ Adontz, Nicholas (1938). "Samuel l'Armenien, roi des Bulgares". Mar BCLSMP (en francés) (39): 37.
  26. ↑ Según Zlatarski ( Historia del estado búlgaro , I, 2, págs. 544, 562. ) los hijos de Pedro I fueron enviados a la capital bizantina en 963 como uno de los términos para restablecer el tratado de paz de 927. Según otros historiadores como Andreev ( Quién es quién en la Bulgaria medieval , p. 41), los herederos del trono búlgaro se convirtieron en rehenes por un acuerdo búlgaro-bizantino contra la Rus de Kiev en 968.
  27. ↑ Skylitzes registra: Él mismo [Peter] murió poco después, después de lo cual los hijos fueron enviados a Bulgaria para asegurar el trono ancestral y restringir a los 'hijos de los condes' de más lejos. David, Moisés, Aarón y Samuel, hijos de uno de los poderosos condes de Bulgaria, estaban contemplando un levantamiento y estaban perturbando a los búlgaros.
  28. ↑ Blagoeva, B. Para los orígenes del emperador Samuel ( Za proizhoda na tsar Samuil , За произхода на цар Самуил ), Исторически преглед, № 2, 1966, стр. 91-94
  29. ^ "Ellos (los Cometopuli ) hacen su primera aparición bajo el gobierno de Kekaumenos, los estrategas de Larissa ... (980-983)": Adontz. "Samuel l'Armenien", 358.
  30. ^ Ioannes Scylitzes. Historia . 2, págs. 346–347
  31. ^ Vasilka Tăpkova-Zaimova, búlgaros de nacimiento: los Comitopuls, el emperador Samuel y sus sucesores según las fuentes históricas y la tradición historiográfica, Europa central y oriental en la Edad Media, 450-1450, BRILL, 2018, ISBN 9004352996 , p. 156. 
  32. ↑ a b Delev, 12. La decadencia del Primer Imperio Búlgaro ( 12. Zalezat na Parvoto Balgarsko Tsarstvo 12. Залезът на Първото българско царство ).
  33. ↑ a b c d Bozhilov, Gyuzelev, 1999, págs. 314-315.
  34. ^ Petrov, P (1962). "Rebelión de Peter y Boyan en 976 y lucha de los Cometopuli con Bizancio (Vosstanie Petra i Boyana v 976 i borba Komitopulov s Vizantiei, Восстание Петра и Бояна в 976 г. и бояна в 976 г. и борозан Вилимим". Byzantinobulgarica (en ruso) (1): 130-132.
  35. ^ Zlatarski, pág. 615.
  36. ^ Skylitzes, págs. 334–335.
  37. ↑ Levchenko, М. V (1951). Fuentes preciosas sobre las relaciones ruso-bizantinas en el siglo IX (Tsenniy istochnih po vaprosu pussko-vizantiyskih otnosheniy v X veke, Ценный источних по вопросу русско-вопросу русско-вопросу русско-вийнекиш .
  38. ↑ Nikolov, G., Centralismo y regionalismo en Bulgaria durante la Alta Edad Media (finales del siglo VII a principios del siglo XI ( Tsentralizam i regionalizam v rannosrednovekovna Balgariya (kraya na VII— nachaloto na XI v.) , Централизъм и регионализъм влизъм ранносредновековна България (края на VII— началото на ХІ в.) ), София 2005, p. 195.
  39. ^ Westberg, F (1951) [1901]. Die Fragmente des Toparcha Goticus (Anonymus Tauricus aus dem 10. Jahrhundert) (en alemán). Leipzig: Zentralantiquariat der Dt. Demokrat. Republik. pag. 502. OCLC 74302950 . 
  40. ^ Petrov, p. 133.
  41. ^ Petrov, págs. 133-134.
  42. ↑ Historia general de Stephan de Taron (Vseobshaya istoriya Stepanosa Taronskogo, Всеобщая история Степаноса Таронского (en ruso). Pp. 175-176.
  43. ^ Scylitzes, págs. 434–435. En este contexto, Skylitzes entiende por "romanos" "bizantinos".
  44. ^ Petrov, P (1959). "Formación y consolidación del estado búlgaro occidental (Obrazuvane i ukrepvane na Zapadnata Balgarska darzhava, Образуване и укрепване на Западната Българска държава)". Гсуифф (en búlgaro). 53 (2): 169-170.
  45. ^ Seibt, Untersuchungen , p. 90.
  46. ^ Rozen, V. R (1972). Emperador Basilio el Bulgar-asesino: extracciones de Yuhia de crónicas de Antioquía (Imperator Vasiliy Bolgaroboytsa: izvecheniya iz letopisi yahi Antiohijskago, Император Василий Болгаробойца: извлечения из летописи Яхи Антиохийскаго) (en ruso). Londres: Variorum Reprints. pag. 21. ISBN 978-0-902089-39-6.
  47. ↑ Boris II y Roman eran hijos de Pedro I, cuya dinastía había gobernado Bulgaria desde el reinado de Khan Krum (803-814)
  48. ^ Petrov, p. 134
  49. ^ Adontz. "Samuel l'Armenien", pág. 353.
  50. ^ Skylitzes, págs. 434–435.
  51. ^ Prokić, pág. 28.
  52. ^ Rozen, V. R (1972). Emperador Basilio el Bulgar-asesino: extracciones de Yuhia de crónicas de Antioquía (Imperator Vasiliy Bolgaroboytsa: izvecheniya iz letopisi yahi Antiohijskago, Император Василий Болгаробойца: извлечения из летописи Яхи Антиохийскаго) (en ruso). Londres: Variorum Reprints. págs. 20-21. ISBN 978-0-902089-39-6.
  53. ^ Petrov, P (1958). "Sobre la cuestión relativa a la autenticidad de la carta Virgen y los datos que contiene (Po vaprosa za awtentichnostta na Virginskata gramota i sadarzhastite se v neya danni, По въпроса за автентичността на Виргинската грамота и съдържащите се в нея данни )". Гсуифф (en búlgaro). 2 (54): 219–225.
  54. ^ Skylitzes, págs. 435–436.
  55. ^ Kekaumenos , Strategikon págs. 65–66
  56. ^ Skylitzes, pág. 436.
  57. ^ Kekaumenos , Strategikon , eds. B. Wassilewsky y P. Jernstedt, San Petersburgo, 1896, págs. 65-66.
  58. ↑ Litavrin, G. Soveti i rasskazy Kekavmena. Sochinenie vizantiiskogo polkovodtsa XI veka , Moscú, 1972, págs. 250-252
  59. ^ Ostrogorsky, G. Historia del estado bizantino ( Istorija Vizantije , Исторijа Византиje ), págs. 391-393.
  60. ↑ Leo Diaconus, Historia , p. 171.
  61. ^ W. Seibt, Untersuchungen zur Vor- und Frühgeschichte der bulgarischen Kometopulen , Handes Amsorya 89 (1975), págs. 65-98.
  62. ^ Rozen, pág. 21.
  63. ^ Esteban de Taron, págs. 185-186. [ ? aclaración necesaria ]
  64. ^ Dennis, Tres tratados , págs. 242-43.
  65. ^ Skylitzes, págs. 436–438.
  66. ↑ Gilferding, А (1868). Cartas de la historia de los serbios y búlgaros (Pisma ob istorii serbov i bolgar, Письма об истории сербов и болгар) (en ruso). Москва. pag. 209. OCLC 79291155 . 
  67. ↑ Ioannis Geometrae Carmina varia . Migne, patrulla. gr., t. 106, col. 934
  68. ^ "Emperadores romanos - Basilio II" . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  69. ^ Al-Rudrawari, págs. 28-35.
  70. ^ Ostrogorsky, G. Historia del estado bizantino ( Istorija Vizantije ', Исторijа Византиje ), págs. 397-398.
  71. ^ E Codd. Manuscriptis Bibliothecae Regiae Parisiensis , JACramer (ed.), 4 Vols (Oxford, 1839-1841), Vol 4, págs. 271, 282.
  72. ^ Rozen, pág. 27.
  73. ^ Skylitzes, pág. 446.
  74. ^ John Geometres: Anecdota Graeca, E Codd. Manuscriptis Bibliothecae Regiae Parisiensis , JACramer (ed.), 4 Vols (Oxford, 1839-1841), Vol 4, págs. 271-273, 282-283.
  75. ^ Zlatarski, págs. 645–647.
  76. ↑ Vasilyevskiy, VG Historia de los años 976-986 (K istorii 976-986 godov, К истории 976-986 годов) (en ruso). pag. 83.
  77. ^ Geómetro de Ioannes. Carmina , col. 920A.
  78. ^ Ostrogorsky, Estado bizantino , págs. 303-308
  79. ^ Zlatarski, págs. 651–652.
  80. ^ Yahya, PO 23 (1932), págs. 430-431.
  81. ^ Esteban de Taron, p. 198. [ ? aclaración necesaria ]
  82. ^ Rozen, pág. 34.
  83. ^ Skylitzes, pág. 449
  84. ^ Skylitzes, págs. 449–450
  85. ^ Skylitzes, pág. 450
  86. ^ Stephenson, P., La leyenda de Basil el asesino de búlgaros , p. 17, ISBN 0-521-81530-4 
  87. ^ Andreev, 1999, págs. 331-334.
  88. ^ Rozen, pág. 43.
  89. ^ Шишић 1928 , pág. 330.
  90. ↑ Duichev, Iv. (1942). "Correspondencia del Papa Inocencio III con los búlgaros (Prepiska na papa Inokentii III s balgarite, Преписка на папа Инокентий III с българите.)". Гсуифф (en búlgaro) (38): 22-23.No hay evidencia directa de este reconocimiento, pero en su correspondencia con el papa Inocencio III dos siglos después, el emperador búlgaro Kaloyan señaló que sus predecesores Pedro y Samuel habían recibido el reconocimiento imperial de Roma.
  91. ↑ a b Шишић , 1928 , pág. 331.
  92. ^ Шишић 1928 , pág. 334.
  93. ↑ a b Skylitzes, pág. 451.
  94. ↑ Venedikov, Iv. (1973). "El primer matrimonio de Gavril Radomir (Parviyat brak na Gavril Radomir, Първият брак на Гаврил Радомир)". Colección en memoria de Аl. Burmov (en búlgaro). págs. 144-149. OCLC 23538214 . 
  95. ^ Holmes, Basil II y el gobierno del imperio , vii, págs. 264-265.
  96. ↑ Antoljak, Samuel and his estate , págs. 78-80.
  97. ↑ RV Rozen, Emperador Basilio el asesino de búlgaros ( Emperador Vasiliy Bolgaroboytsa , Император Василий Болгаробойца ), p. 34.
  98. ^ Аndreev, J. Los kans y zares búlgaros ( Balgarskite hanove i tsare , Българските ханове и царе ), Veliko Tarnovo, 1996, p. 125. ISBN 954-427-216-X 
  99. ^ Skylitzes, pág. 452.
  100. ^ Ibidem. II, р. 452.
  101. ↑ a b c Prokić, pág. 30.
  102. ^ Zonaras, ibíd., IV, págs. 118-119.
  103. ↑ Skyl. — Cedr., Ibid., II, págs. 452–453.
  104. ^ Skylitzes, págs. 452–454.
  105. ↑ Legenda Saneti Gerhardi episcopi , p. 489.
  106. ^ Venedikov, pág. 150.
  107. ^ Legenda Saneti Gerhardi episcopi , págs. 492–493.
  108. ^ Venedikov, págs. 151-152.
  109. ↑ a b Skylitzes, pág. 454.
  110. ↑ Ivanov, Jordan (1970) [1931]. Monumentos históricos búlgaros en Macedonia (Balgarski starini iz Makedoniya, Български старини из Македония) (en búlgaro). Sofía: Nauka i izkustvo. pag. 557. OCLC 3736478 . 
  111. ^ Skylitzes, págs. 454–455.
  112. ^ Skylitzes, pág. 455.
  113. ^ Zlatarski, págs. 685–687.
  114. ↑ Actes d'Iviron I. Des origines au milieu du XIe siècle, Archives de l'Athos XIV , eds. J.Lefort, N.Oikonomides, D.Papachryssanthou, H.Métrévéli (París, 1985), doc. 8
  115. ^ Ostrogorsky, G. Historia del estado bizantino ( Istorija Vizantije , Исторijа Византиje ), págs. 404-405.
  116. ^ Gilferding, pág. 250.
  117. ↑ a b Златарски, págs. 689–690.
  118. ↑ a b c Skylitzes, pág. 457.
  119. ^ Daulaurier, p. 37.
  120. ↑ Fuentes seleccionadas de la historia búlgara, Volumen II: Los estados búlgaros y los búlgaros en la Edad Media (Podbrani izvori za balgarskata istoriya, Tom II: Balgarskite darzhavi i balgarite prez srednovekovieto, Подбрани извори за солгима, Подбрани извори за съолгирики, българите през средновековието), pág. 66.
  121. ^ Пириватрич, Самуиловата държава, p. 136.
  122. ^ Fol, Al .; et al. (1983). Breve historia de Bulgaria (Kratka istoriya na Balgariya, Кратка история на България) (en búlgaro). Sofía: Nauka i izkustvo. pag. 71. OCLC 8553856 . 
  123. ↑ Conquista de Bulgaria por Bizancio (finales del siglo X-principios del siglo XI) en la cronografía rusa, HV-XVI c. (Zavoevenie Bolgarii Vizantiei (konets X-nachalo XI v.) V russkom hronografe, HV-XVI vv ,; ЗАВОЕВАНИЕ БОЛГАРИИ ВИЗАНТИЕЙ (КОНЕЦ Х-КВАРИЕ (КОНЕЦ Х-КВАРИЕ) КОНЕЦ Х-НАЧРОРО XI. University) - en ruso [1]
  124. ↑ Duichev, Ivan (1943-1946). En la literatura antigua de Bulgaria (Iz starata balgarska knijnina, Из старата българска книжнина) (en búlgaro). 2 . Sofia: Hemus. pag. 102. OCLC 80070403 . 
  125. ^ Cecaumenes. Strategion, págs. 65-66.
  126. ^ Zlatarski, pág. 699.
  127. ^ Pavlov, Plamen (2002). El emperador Samuil y la "epopeya búlgara" (en búlgaro). Sofía, Veliko Tarnovo: VMRO Rusa. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009.
  128. ^ Temas en el Imperio Bizantino bajo Basilio II Temas bajo Basilio II Archivado el 19 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
  129. ^ Zlatarski, págs. 742–744.
  130. ↑ a b PmbZ , Samuel Kometopulos (# 26983).
  131. ^ PmbZ , Kosara (n.º 24095).
  132. ^ "V. Zlatarski - Istorija 1 B - Priturka 15" . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  133. ↑ Asoghik (Stepanos de Taron). L'histoire universelle , París, 1859. Traducción al alemán, Leipzig, 1907.
  134. ^ Adontz. "Samuel l'Armenien", págs. 347-407.
  135. ^ Иванов, Йордан (Jordan Ivanov). Произход на цар Самуиловия род (El origen de la familia del rey Samuel). En: Сборник в чест на В. Н. Златарски, София, 1925.
  136. ^ Adontz. "Samuel l'Armenien", págs. 387-390.
  137. ^ "Prof. Kazimir Popkonstantinov: La oferta de intercambio de los restos de Samuel es una provocación de Grecia" (en búlgaro). Agencia "Focus". 2007-02-15 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  138. ^ Edouard Selian. El escudo de armas del emperador Samuel. En: American Chronicle, 21 de marzo de 2009 El escudo de armas del emperador Samuel y Macedonian Digest, edición 40 - abril de 2009 [2]
  139. ^ (en griego) Σταύρος Τζίμας (7 de octubre de 2014). "Τα οστά του Σαμουήλ, η ανταλλαγή και το παρασκήνιο" . Καθημερινή ; Consultado el 7 de octubre de 2014
  140. ↑ Dobrev, Petar (18 de abril de 2007). "Después de todo, los restos del zar Samuel irán a Tarnovo, a la tumba de Kaloyan" (en búlgaro). e-vestnik.bg . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  141. ^ "La aparición del zar Samuel resucita en Moscú" (en búlgaro). Radio Bulgaria. 2007-03-05. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  142. ^ "República de Bulgaria, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comisión de topónimos antárticos, Diccionario geográfico antártico búlgaro Samuel Point" . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  143. ^ Talev, Dimitar (1998). Samuil - Zar búlgaro (Samuil - tsar balgarski, Самуил - цар български) . Аbagar. ISBN 954-584-238-5.
  144. ^ http://www.promacedonia.org/en/sr/sr_preface.htm
  145. ^ Ivan Vazov "Los voluntarios en Shipka (en búlgaro)" . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  146. ^ Pencho Slaveikov " Tsar Samuil (en búlgaro)" . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  147. ^ "Hacia la Patria (en búlgaro)" . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  148. ↑ a b Anastasiević, DN Hipótesis sobre el oeste de Bulgaria (Hipoteza o Zapadnoj Bugarskoj, Хипотеза о Западноj Бугарскоj), Glasnik Skopskog nauchnog drushtva, b. III, Skopie, 1928.
  149. ↑ a b Historia del Estado bizantino (Rutgers, 1969), p. 301-302.
  150. ^ David Ricks, Michael Trapp como editor, Diálogos: Revisión de estudios helénicos, Routledge, 2014; ISBN 1317791789 , pág. 36. 
  151. ^ a b Un resumen de la historia de Macedonia desde la antigüedad hasta 1991. Embajada de Macedonia en Londres. Consultado el 28 de abril de 2007.
  152. ^ Jim Bradbury, El compañero de Routledge a la guerra medieval, Compañeros de Routledge a la historia, Routledge, 2004, ISBN 1134598475 , p. 172. 
  153. ↑ Las migraciones durante los primeros siglos bizantinos también cambiaron el significado del término geográfico Macedonia, que parece haberse trasladado hacia el este junto con parte de la población no eslava de la antigua provincia romana. A principios del siglo IX, se estableció una unidad administrativa (tema) de Makedonikon en lo que ahora es Tracia (dividida entre Bulgaria, Grecia y Turquía) con Adrianópolis como su capital. Fue el lugar de nacimiento del emperador Basilio I (867–886), el fundador de la llamada dinastía macedonia en Bizancio. Diccionario histórico de la República de Macedonia, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956 , p. iii 
  154. ↑ A principios del siglo IX, el tema de Macedonia, con su capital en Adrianópolis, no consistía en territorios macedonios sino en territorios tracios. Durante el período bizantino, la Macedonia propiamente dicha correspondía a los temas de Tesalónica y Estrimón. Brill's Companion to Ancient Macedon: Studies in the Archaeology and History of Macedon, 650 BC - 300 AD, Robin J. Fox, Robin Lane Fox, BRILL, 2011, ISBN 9004206507 , p. 35. 
  155. ↑ La entrada de los eslavos en la cristiandad: una introducción a la historia medieval de los eslavos , AP Vlasto, CUP Archive, 1970, ISBN 0-521-07459-2 , p. 169. 
  156. ↑ Cuando comenzaron las invasiones bárbaras en los siglos IV al VII d. C. en los Balcanes, los restos de los helenos que vivían en Macedonia fueron empujados hacia el este de Tracia, el área entre Adrianópolis (actualmente la ciudad turca de Edirne) y Constantinopla. Esta zona sería llamada tema de Macedonia por los bizantinos ... mientras que el territorio moderno de la República de Macedonia del Norte se incluyó en el tema de Bulgaria después de la destrucción del Imperio búlgaro de Samuel en 1018. Identidad étnica impugnada: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, Chris Kostov, Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , p. 48. 
  157. ↑ El antiguo nombre 'Macedonia' desapareció durante el período del dominio otomano y solo se restauró en el siglo XIX originalmente como término geográfico. El Manual de Oxford de la Historia del Nacionalismo, John Breuilly, Oxford University Press, 2013, ISBN 0199209197 , p. 192. 
  158. ↑ Los otomanos no llamaban a la región "Macedonia", y el nombre "Macedonia" ganó popularidad junto con el ascenso del nacionalismo rival. Memoria colectiva, identidad nacional y conflicto étnico: Grecia, Bulgaria y la cuestión macedonia, Victor Roudometof, Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 0275976483 , p. 89 . 
  159. ↑ Los griegos fueron de los primeros en definir estas tierras desde principios del siglo XIX. Para los griegos educados, Macedonia era la histórica tierra griega de los reyes Filipo y Alejandro Magno. John S. Koliopoulos, Thanos M. Veremis, Grecia moderna: una historia desde 1821. Una nueva historia de la Europa moderna, John Wiley & Sons, 2009, ISBN 1444314831 , p. 48. 
  160. ^ Jelavich, Barbara (1983). Historia de los Balcanes, vol. 2: Siglo XX . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 91 . ISBN 0521274591. Sin embargo, en el siglo XIX el término macedonio se usó casi exclusivamente para referirse a la región geográfica
  161. ↑ En la Edad Media, la ubicación de Macedonia había sido olvidada y designada en áreas principalmente fuera del reino macedonio original ... Bajo el dominio turco, Macedonia desapareció por completo de la terminología administrativa y sobrevivió solo como una leyenda en las tradiciones griegas orales ... Redescubierta por viajeros, cartógrafos y Diplomáticos después de siglos de ser ignorados u olvidados, fuera de lugar o incomprendidos, Macedonia y sus habitantes, nunca desde principios del siglo XX, han dejado de ser imaginados e inventados. John S. Koliopoulos, Lealtades saqueadas: Segunda Guerra Mundial y Guerra Civil en Macedonia Occidental griega, NYU Press, 1999, ISBN 0814747302 , p. 1. 
  162. ^ " Hasta finales del siglo XIX, tanto los observadores externos como los búlgaro-macedonios que tenían una conciencia étnica creían que su grupo, que ahora son dos nacionalidades separadas, estaba compuesto por un solo pueblo, los búlgaros. Por lo tanto, el lector debe ignorar las referencias a los macedonios étnicos en La Edad Media, que aparece en algunas obras modernas. En la Edad Media y en el siglo XIX, el término "macedonio" se usó enteramente en referencia a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus límites, independientemente de su nacionalidad, podría llamarse macedonio ... Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no es motivo para rechazar a los macedonios como nacionalidad hoy "."Los Balcanes de la Alta Edad Media: Un Estudio Crítico desde el Siglo VI hasta finales del XII", John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, ISBN 0472081497 , págs. 36-37. 
  163. ^ " Al final de la Primera Guerra Mundial había muy pocos historiadores o etnógrafos que afirmaran que existía una nación macedonia separada ... De aquellos eslavos macedonios que habían desarrollado entonces algún sentido de identidad nacional, la mayoría probablemente se consideraba Búlgaros, aunque eran conscientes de las diferencias entre ellos y los habitantes de Bulgaria ... La pregunta de si realmente existía una nación macedonia en la década de 1940 cuando una Yugoslavia comunista decidió reconocer una es difícil de responder. Algunos observadores argumentan que incluso en esta vez era dudoso que los eslavos de Macedonia se consideraran una nacionalidad separada de los búlgaros ". El conflicto de Macedonia: nacionalismo étnico en un mundo transnacional, Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6 , págs. 65-66. 
  164. ^ "La mayoría de los habitantes eslavos en todas las partes de la Macedonia dividida, quizás un millón y medio en total, tenían una conciencia nacional búlgara al comienzo de la ocupación; y la mayoría de los búlgaros, ya sea que apoyaran a los comunistas, VMRO o los colaboradores gobierno, asumió que toda Macedonia caería en Bulgaria después de la Segunda Guerra Mundial. Tito estaba decidido a que esto no debería suceder. El primer Congreso de AVNOJ en noviembre de 1942 había otorgado derechos iguales a todos los 'pueblos de Yugoslavia', y especificó a los macedonios entre ellos . " La lucha por Grecia, 1941-1949 , Christopher Montague Woodhouse, C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1-85065-492-1 , p. 67. 
  165. ^ "Los comunistas yugoslavos reconocieron la existencia de una nacionalidad macedonia durante la Segunda Guerra Mundial para calmar los temores de la población macedonia de que una Yugoslavia comunista continuaría siguiendo la antigua política yugoslava de serbianización forzada. Por lo tanto, reconocer a los habitantes de Macedonia como búlgaros equivaldría a admitir que deberían formar parte del estado búlgaro. Por eso, los comunistas yugoslavos estaban ansiosos por moldear la historia macedonia para que se ajustara a su concepción de la conciencia macedonia. El tratamiento de la historia macedonia en la Yugoslavia comunista tenía el mismo objetivo principal que la creación del idioma macedonio: desbulgarizar a los eslavos macedonios y crear una conciencia nacional separada que inspiraría la identificación con Yugoslavia ". Para más información, ver: Stephen E. Palmer, Robert R. King, Comunismo yugoslavo y la cuestión macedonia, Archon Books, 1971, ISBN 0208008217 , Capítulo 9: El estímulo de la cultura macedonia. 
  166. ^ "No hay duda de que la gran mayoría de los campesinos macedonios, que no son comunistas ni miembros de IMRO (United), no se habían visto afectados previamente por la ideología nacional macedonia. Los funcionarios británicos que intentaron abordar este problema a finales de la década de 1940 señalaron la sentimiento pro-búlgaro de muchos campesinos y señaló que la nacionalidad macedonia descansaba ' sobre bases históricas y filológicas bastante inestables ' y, por lo tanto, tenía que ser construida por el liderazgo macedonio ". Livanios, D. (2008), The Macedonian Question: Britain and the Southern Balcanes 1939-1949 .: Oxford University Press, ISBN 0191528722 , p. 206. 
  167. ↑ Comoconfirma David Fromkin (1993, p. 71): "incluso en 1945, la Macedonia eslava no tenía una identidad nacional propia". Nikolaos Zahariadis (2005) Esencia de manipulación política: emoción, instituciones y política exterior griega, Peter Lang, pág.85 , ISBN 0820479039 . 
  168. ^ Ivo Banac, La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia, política, Cornell University Press, 1988, ISBN 0801494931 , p. 33 
  169. ^ Dejan Djokić, Yugoslavism: historias de una idea fallida, 1918-1992 , p. 123, en Google Libros
  170. ^ Pieter Troch, Nacionalismo y Yugoslavia: Educación, Yugoslavismo y los Balcanes antes de la Segunda Guerra Mundial, IBTauris, 2015, ISBN 0857737686 , Capítulo 5: Fusionar historias tribales. 
  171. ↑ Nada Boskovska, Yugoslavia and Macedonia Before Tito: Between Repression and Integration, Bloomsbury Publishing, 2017, ISBN 1786730731 , p. 50-51. 
  172. ^ Svetozar Rajak, Konstantina E. Botsiou, Eirini Karamouzi, Evanthis Hatzivassiliou ed. Los Balcanes en la Guerra Fría. Seguridad, conflicto y cooperación en el mundo contemporáneo, Springer, 2017, ISBN 1137439033 , p. 313. 
  173. ^ Istorijski časopis 2002, br. 49, str. 9-25, izvorni naučni članak, Pohod bugarskog cara Samuila na Dalmaciju. Živković Tibor D. SANU - Instituto Istorijski, Beograd.
  174. ^ Pirivatrić, Samuilova država: obim i karakter , Самуилова држава: обим и карактер.
  175. ^ Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti), Naučno delo, 1997, st. 253-256.
  176. ^ Michael Palairet, Macedonia: Un viaje a través de la historia (Vol. 1, Desde la antigüedad hasta las invasiones otomanas), Cambridge Scholars Publishing, 2016, ISBN 1443888435 , p. 345. 
  177. ↑ Kazhdan, Alexander; Brand, Charles M. (1991). "Samuel de Bulgaria". En Kazhdan, Alexander (ed.). El Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pag. 1838. ISBN 0-19-504652-8.
  178. ^ D. Hupchick, Los Balcanes: de Constantinopla al comunismo, Springer, 2002, ISBN 0312299133 , p. 53. 
  179. ^ Dennis P. Hupchick, Las guerras búlgaro-bizantinas para la hegemonía balcánica medieval temprana: cráneos plateados y ejércitos cegados ,Springer, 2017, ISBN 3319562061 , p. 314. 
  180. ^ Crampton, RJ Una historia concisa de Bulgaria (2ª ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-61637-9 , pág. 15. 
  181. ^ Ioannis Tarnanidis, Los macedonios del período bizantino, (Universidad Aristotélica de Tesalónica, Grecia) en John Burke y Roger Scott como editores, Macedonia bizantina: identidad, imagen e historia: artículos de la conferencia de Melbourne de julio de 1995, BRILL, 2000, ISBN 900434473X , págs. 29-50; 48. 
  182. ^ Paul Stephenson, Frontera de los Balcanes de Bizancio: un estudio político de los Balcanes del norte, 900-1204, Consejo americano de sociedades eruditas, Cambridge University Press, 2000, ISBN 0521770173 , p. 78. 
  183. ^ "Consejo de Ministros de la República de Bulgaria, servicio de información del gobierno, 20 de junio de 2017" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  184. ^ България и Северна Македония да честват заедно цар Самуил, предложи съвместната комисия в-в ке Дне.
  185. ^ Проф. Иван Илчев: Македонците в двустранната комисия признаха, че цар Самуил е български владетел. Труд онлайн; 10.12.2018
  186. ^ Драги Георгиев: Цар Самуил својот легитимитет го црпи од Бугарската царска круна. 05 јануари 2019, Канал 5 ТВ.
  187. ^ "Цар Самуил легитимен претставник на Бугарското царство" . Фактор Портал . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .

Fuentes [ editar ]

  • Adontz, Nicholas (1965). "Samuel l'Armenien, Roi des Bulgares". Études Arméno-Byzantines (en francés). Lisbonne: Livraria Bertrand.
  • Andreev, Jordan; Milcho Lalkov (1996). Los kans y zares búlgaros (en búlgaro). Abagar. ISBN 954-427-216-X.
  • Cheynet, Jean-Claude (1990). Pouvoir et contestations a Byzance (963-1210) e (en francés). París.
  • Delev, Petar; Valeri Katsunov; Plamen Mitev; Evgeniya Kalyanova; Iskra Baeva; Boyan Dobrev (2006). "12. La decadencia del Primer Imperio Búlgaro". Historia y civilización para 11. grado (en búlgaro). Trud, Sirma. ISBN 954-9926-72-9.
  • Dimitrov, Bozhidar (1994). "Esfuerzos épicos búlgaros por la independencia 968-1018". Bulgaria: historia ilustrada . Sofia: Borina. ISBN 954-500-044-9.
  • Fine, John VA Jr. (1991) [1983]. "Bulgaria después de Symeon, 927-1018". Los Balcanes de la Alta Edad Media: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII . Ann Arbor, Michigan: Prensa de la Universidad de Michigan. págs. 188-200. ISBN 0-472-08149-7.
  • Lalkov, Milcho (1997). "Tsar Samuil (997-1014)". Gobernantes de Bulgaria . Kibea. ISBN 954-474-098-8.
  • Lang, David Marshal , Los búlgaros: desde la época pagana hasta la conquista otomana . Boulder, Colorado: Westview Press, 1976. ISBN 0-89158-530-3 
  • Lilie, Ralph-Johannes ; Ludwig, Claudia; Pratsch, Thomas; Zielke, Beate (2013). Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Nach Vorarbeiten F. Winkelmanns erstellt (en alemán). Berlín y Boston: De Gruyter.
  • Ostrogorsky, George , Historia del estado bizantino . tr. (del alemán) de Joan Hussey , rev. ed., Universidad de Rutgers. Prensa, 1969.
  • Pavlov P., Samuil y la epopeya búlgara (en búlgaro) , Sofia — Veliko Tarnovo, 2002
  • Pirivatrić, Srđan; Božidar Ferјančić (1997). Estado de Samuil: apariencia y carácter (en serbio). Belgrado: Instituto de Estudios Bizantinos SANU. OCLC  41476117 . Extracto de la traducción al búlgaro .
  • Runciman, Steven (1930). "El fin de un imperio" . Una historia del Primer Imperio Búlgaro . Londres : George Bell & Sons . OCLC  832687 .
  • Schlumberger, G. (1900). "t. 2 Basile II-eme — le Tueur des Bulgares". L'epopee byzantine a la fin du X-me siecle (en francés). París.
  • Treadgold, Warren (1997). Una historia del estado y la sociedad bizantinos . Stanford, California: Prensa de la Universidad de Stanford . ISBN 0-8047-2630-2.
  • Tsanev, Stefan (2006). "Capítulo XIII. (972-1014). Agonía heroica. Tsar Roman, Tsar Samuil.". Crónicas búlgaras (en búlgaro). Sofía, Plovdiv: Тrud, Zhanet 45. ISBN 954-528-610-5.
  • Zlatarski, Vasil (1971) [1927]. История на българската държава през средните векове. Том I. История на Първото българско царство, Част II. От славянизацията на държавата до падането на Първото царство (852-1018) [ Historia de Bulgaria en la Edad Media. Vol. 1. Historia del Primer Imperio Búlgaro, Parte 2. Desde la eslavicización del estado hasta la caída del Primer Imperio (852-1018) ]. Sofía: Nauka i izkustvo. OCLC  67080314 .
  • "1.3. Las capitales búlgaras en las tierras de Macedonia. Las tierras del suroeste de Bulgaria". . Los búlgaros y Bulgaria (en búlgaro). Ministerio del Interior, Тrud, Sirma. 2005. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005 .
  • Wortley, John, ed. (2010). John Skylitzes: Una sinopsis de la historia bizantina, 811-1057 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-76705-7.
  • Шишић, Фердо , ed. (1928). Летопис Попа Дукљанина (Crónica del sacerdote de Duklja) . Београд-Загреб: Српска краљевска академија.
  • Кунчер, Драгана (2009). Gesta Regum Sclavorum . 1 . Београд-Никшић: Историјски институт, Манастир Острог.
  • Живковић, Тибор (2009). Gesta Regum Sclavorum . 2 . Београд-Никшић: Историјски институт, Манастир Острог.

Enlaces externos [ editar ]

  • (en ruso) Летопис попа Дуклянина
  • (en ruso) Яхъя Антиохийский, Летопись 1-6 , 7-17
  • (en ruso) Отрывок из Иоанна Скилицы о битве у горы Беласица
  • Lista detallada de gobernantes búlgaros (PDF)
  • John Skylitzes, Sinopsis Historion : La batalla de Kleidion
  • Catherine Holmes, Basilio II (976-1025 d.C.)
  • Crónica del sacerdote de Duklja
  • Mapa de Europa en 1000.
  • Naum Kaychev: Sobre la unificación en torno a nuestra historia común - Tsar Samuil Erga Omnes , respublica.edu.mk, 7 de abril de 2021
Precedido por
Roman		 Emperador de Bulgaria
997-1014
( de facto desde 976)		Sucedido por
Gavril Radomir