Samul nori (사물 놀이) es un género de música de percusión que se originó en Corea . La palabra samul significa "cuatro objetos", mientras que nori significa "jugar". Samul nori se realiza con cuatro instrumentos musicales tradicionales coreanos llamados pungmul . Estos son Kkwaenggwari (꽹과리), un pequeño gong; Jing (징), un gong más grande; Janggu (장구), una forma de reloj de arena tambor ; y Buk (북), un tambor de barril similar al bombo .
Samul nori | |
![]() Una actuación de samul nori en Bremen, Alemania | |
Nombre coreano | |
---|---|
Hangul | 사물 놀이 |
Hanja | 四物놀이 |
Romanización revisada | Samullori o Samul nori |
McCune – Reischauer | Samullori o Samul nori |
Las raíces de Samul nori están en Pungmul nori (풍물 놀이), que significa "tocar instrumentos de percusión tradicionales coreanos", que es un género folclórico coreano que comprende música, acrobacias , danzas folclóricas y rituales. El samul nori se realizaba tradicionalmente en las aldeas de cultivo de arroz para asegurar y celebrar las buenas cosechas. Hasta los tiempos modernos, nueve décimas partes de la población de Corea estaban empleadas en trabajos agrícolas, y este género definía la música coreana. [ cita requerida ] Pungmul nori también se llama "Nong-ak nori" (농악 놀이): "nong" que significa granja y "ak" que significa música. Este nombre fue instituido por las políticas de colonización cultural del gobierno imperial japonés con respecto a la cultura coreana. [ cita requerida ] Samul nori es la versión formalizada y más moderna de Pungmul nori .
SAMULNORI inició mediante la adaptación de la música de Utdari pungmul (el intestino , o el ritmo ceremonia chamán de la Gyeonggi-do y Chungcheong provincias de Corea del Sur ), así como los géneros de Yeongnam música popular y Honam udo intestino , combinado con improvisaciones más contemporáneos, elaboraciones y composiciones. [3] La música original de estas rimas locales está impregnada de animismo y chamanismo tradicionales, pero también muestra influencias de la música militar coreana y el budismo coreano . Si bien el Pungmul nori completo a menudo presenta el uso de instrumentos de viento, Samul nori solo presenta los cuatro instrumentos de percusión mencionados anteriormente.
Después de ver una actuación de Samul nori , un poeta describió una vez cada uno de los cuatro instrumentos como un elemento diferente del clima: el janggu representa la lluvia; el kkwaenggwari, trueno; el jing, los sonidos del viento; y el buk, nubes. [ cita requerida ] La filosofía coreana de Chun-Ji-In ("Chun" significa cielo, "Ji" significa tierra y "In" significa gente) también se refleja en estos instrumentos: el buk y janggu (cuero) representan los sonidos de la tierra, mientras que el jing y el kkwaenggwari (metal) representan los sonidos de los cielos y la gente tocando. Por esta razón, Samul nori sin el sonido de las personas se considera incompleto. [ cita requerida ] Aunque generalmente se realiza en interiores como un género escénico , Samul nori representa la cultura tradicional coreana, una sociedad agrícola arraigada en el entorno natural. [ cita requerida ] Samul nori se caracteriza por ritmos fuertes y acentuados, movimientos corporales vibrantes y un espíritu enérgico.
Samul nori ha ganado popularidad internacional, con muchas bandas y campamentos de Samul nori actuando en todo el mundo. Desde la década de 1980 en Corea del Sur, ha habido un marcado aumento en la cantidad de música de fusión, que combina Samul nori e instrumentos occidentales. [ cita requerida ] Samul nori también se utilizó ampliamente en el musical coreano Nanta .
El conjunto nori de Samul más famoso es el conjunto surcoreano de fama internacional llamado SamulNori, al que se le atribuye el mérito de llevar la música de un género popular rural al escenario contemporáneo. [1] El grupo fue establecido en febrero de 1978 por el jugador de janggu y ex estrella de Namsadang , Kim Duk Soo ( 김덕수 [4] ), [2] junto con Kim Young Bae ( kkwaenggwari ), Choi Tae Hyun ( jing ) y Lee Jong. Dae ( buk ). Tras la muerte de Kim Young Bae en 1985, fue reemplazado por Choi Jong Sil, y Lee Kwang Soo reemplazó a Lee Jong Dae en el buk . [5] El grupo ha colaborado y grabado con varios conjuntos no coreanos, sobre todo en 1987 con la banda de jazz Red Sun, con un CD de Samul Nori / Red Sun vendiendo 70.000 copias. [6] [7] También se presentaron en agosto de 2000 en el Festival Internacional de Arte Earth Celebration en la isla de Sado en Japón con el grupo de taiko japonés Kodo . [3]
Con respecto a su elección de pasar de las actuaciones al aire libre más tradicionales a lugares cerrados, Kim Duk Soo afirma que en el momento en que estableció SamulNori, durante los últimos años de la administración del ex presidente surcoreano Park Chung Hee , la música tradicional coreana se asoció con la movimiento estudiantil, y cualquiera que toque tales instrumentos al aire libre podría ser arrestado. Así, desarrolló la versión actual del género, que generalmente se presenta en interiores en escenarios de salas de conciertos. [4]
En 1993, SamulNori se expandió para incluir a veinte artistas y cambió su nombre a SamulNori Hanullim, Inc. ("Hanullim" significa "big bang"). [5]
Instrumental
Honamudonongak (호남 우도 농악, 湖南 右 道 農 樂), Binari (비나리), Seoljanggo play (설장고 놀이), Pangut (판굿), Gilgunakchilchea (길군악 칠채), etc.
Referencias
- ^ Kbs ㅎ
- ^ http://www.nanjangcultures.com/english/biography.asp
- ^ http://www.outdoorjapan.com/features/ojfeature-ec2000.html
- ^ https://web.archive.org/web/20080315234056/http://english.seoul.go.kr/today/infocus/interview/1236715_5099.php
- ^ [1] [2]
enlaces externos
- Samullori - Turismo oficial de la ciudad de Seúl
- Artículo sobre la historia de samul nori
- Poongmul en los EE. UU.
- Información sobre Pungmul y Pungmul en EE. UU.
- Sitio web europeo samul nori
- Sitio web alemán samul nori
- Sitio web francés samul nori
- Página del artista SamulNori de Alliance Artist Management
- Entrevista con Kim Duk Soo sobre SamulNori