Santa Claus: The Movie es una película navideña británico-estadounidense de 1985 protagonizada por Dudley Moore , John Lithgow y David Huddleston en el papel principal . Es la última gran película de fantasía producida por elequipo de producción de padre e hijo con sede en París de Alexander e Ilya Salkind . La película fue dirigida por Jeannot Szwarc y estrenada en Norteamérica el 27 de noviembre de 1985 por TriStar Pictures . El lanzamiento de DVD de 2005 fue lanzado por Anchor Bay Entertainment, bajo licencia del propietario actual de la película, StudioCanal ; el lanzamiento del video casero del 25º aniversario (que ahora también incluye Blu-ray ) fue de Lionsgate Home Entertainment, nuevamente bajo la licencia de StudioCanal.
Papá Noel: la película | |
---|---|
Dirigido por | Jeannot Szwarc |
Producido por | Pierre Spengler Ilya Salkind |
Guión por | David Newman |
Historia de | David Newman Leslie Newman |
Protagonizada | |
Musica por | Henry Mancini ( Partitura ) Leslie Bricusse ( Letra ) |
Cinematografía | Arthur Ibbetson |
Editado por | Peter Hollywood |
Distribuido por | TriStar Pictures (Estados Unidos) Clasificación de distribuidores de películas (Reino Unido) [1] |
Fecha de lanzamiento | 27 de noviembre de 1985 |
Tiempo de ejecución | 108 minutos |
Países | Reino Unido Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 30-50 millones |
Taquilla | $ 23,7 millones |
Santa Claus: The Movie es un intento directo de explorar los misterios de Santa Claus con el objetivo clave de responder algunas de las preguntas básicas que muchos niños tienen sobre los mitos de Santa , como cómo vuelan sus renos , cómo lo hicieron él y su esposa. al Polo Norte , y cómo desciende por las chimeneas , entre otras cosas.
La película narra los orígenes de Santa Claus, quien, junto con su esposa Anya ( Judy Cornwell ), pasa de ser un simple trabajador a convertirse en un ícono internacional de la Navidad. Al mismo tiempo, la película también cuenta una historia contemporánea en la que uno de los elfos de Santa (también conocido como el "Vendequm" en pantalla), un visionario llamado Patch (Dudley Moore), se propone emplear los métodos de fabricación de juguetes de Santa por su cuenta. sin saber que podría estar arruinando la magia de la Navidad en el proceso.
La película fue un fracaso financiero y recibió críticas en su mayoría negativas de los críticos en el momento de su estreno. Desde entonces se ha convertido en un clásico de culto querido entre muchos desde su lanzamiento en Home Video y luego en DVD remasterizados [ cita requerida ] .
Gráfico
En algún momento del siglo XIV, Claus es un tallador de madera de unos 50 años que, con su esposa Anya, entrega sus regalos a los niños de las aldeas locales. Una noche, Claus, Anya y sus dos renos , Donner y Blitzen, se ven atrapados en una ventisca y sucumben al clima frío. Sin embargo, son salvados por los elfos y transportados a las vastas "montañas de hielo, en la cima del mundo". Su esperada llegada está anunciada con la aparición de varios elfos , o como los llama la gente de Claus en sus leyendas, los Vendequm , liderados por el venerable y sabio elfo llamado Dooley. Claus y Anya también conocen al ingenioso elfo Patch y al más realista Puffy. Dooley le dice a Claus que su destino es entregar juguetes a los niños del mundo cada Nochebuena , que los elfos harán en sus grandes talleres. A Donner y Blitzen se les unen otros seis renos y se les alimenta con comida mágica que les permite volar. Cuando llega la Nochebuena, Claus es abordado por el mayor de los elfos, el Anciano, quien lo renombra como " Santa Claus ".
Pasan siglos a medida que se crea la mitología de Santa, hasta el siglo XX, donde Santa se ve agotado por la creciente carga de trabajo cada año debido a la creciente población mundial. Anya sugiere que contrate a un asistente, un puesto por el que Patch y Puffy compiten entre sí para ver si la progresividad radical de Patch o el enfoque metódico a pequeña escala de Puffy pueden producir la mayor cantidad de juguetes en un período de tiempo limitado. Patch usa una máquina que ha inventado y, aunque gana, comienza a producir trabajos de mala calidad sin su conocimiento. Durante sus entregas anuales, Santa se hace amigo de un niño huérfano de 10 años sin hogar llamado Joe en la ciudad de Nueva York y lo lleva a dar un paseo por los rascacielos de Manhattan en su trineo. Santa deja que Joe tome las riendas, quien vuela el trineo por debajo del Puente de Brooklyn para horror de Santa, quien luego juguetonamente se recupera de Joe haciendo que su reno interprete el "Super Duper Looper" alrededor de las Torres Gemelas del World Trade Center . un truco aéreo que los involucra haciendo un giro completo de 360 grados, pero que Donner siempre falla en ejecutar debido a la acrofobia. Santa lleva a Joe a sus partos donde conocen a Cornelia de 9 años, una niña adinerada y también huérfana que alimentó a Joe una noche anterior.
El día de Navidad, los juguetes de Patch comienzan a desmoronarse, lo que lo llevó a dejar su trabajo y dejar que Puffy se haga cargo. En su viaje a Nueva York, Patch conoce a BZ, el tío adoptivo de Cornelia y un ejecutivo intrigante de una empresa de juguetes que se enfrenta a un cierre total debido a una investigación del Congreso relacionada con productos inseguros. Al creer que los juguetes de BZ son populares debido a que fueron testigos de cómo se retiraron varios juguetes de un escaparate, Patch decide ayudar a BZ a hacer mejores juguetes, utilizando parte del alimento para renos para crear piruletas que pueden hacer volar a la gente y dárselas a los niños de forma gratuita. Patch también construye un aerodeslizador llamado Patchmobile para entregar los productos como Santa y ayuda a crear una nueva festividad el 25 de marzo, que BZ declara "Navidad 2". Santa desaprueba las acciones de Patch (sin saber que el plan es hacer que Santa lo aprecie de nuevo) y se siente desanimado por continuar con su trabajo si a los niños del mundo ya no les importa. Mientras tanto, Patch se molesta cuando BZ planea convertirse en la cara de la Navidad y le pide a Patch que aumente la cantidad de alimento para renos y desarrolle el mismo producto en forma de bastones de caramelo .
Mientras Patch trabaja de noche, el asistente de BZ, el Dr. Eric Towzer, aparece en su casa y revela que los bastones de caramelo son inestables y explotarán si se exponen al calor. BZ propone que huyan a Brasil y permitan que Patch cargue con la culpa por su negligencia criminal, lo que Towzer finalmente aprueba, a pesar de que inicialmente instó a BZ a reconsiderar sus acciones como niños involucrados. Joe y Cornelia escuchan a escondidas la conversación, pero Joe es atrapado, atado y amordazado en el sótano de la fábrica de BZ. Patch encuentra a Joe y descubre que Santa hizo una talla para Joe que se parece a él (que no fue intencional, pero que Anya señaló). Encantados de que Santa lo recuerde, Patch y Joe partieron en el Patchmobile hacia el Polo Norte. Cornelia envía una carta a Santa informándole de la situación. A pesar de que Comet y Cupido tienen gripe, Santa recoge a los otros seis renos y llega para recoger a Cornelia. Santa y Cornelia persiguen al Patchmobile, que lleva una gran cantidad de bastones de caramelo a punto de explotar. Santa convence a su reno de realizar el Super Duper Looper para atrapar a Patch y Joe mientras el Patchmobile explota. Mientras tanto, los crímenes de BZ se descubren cuando Cornelia llama a la policía. Cuando el Dr. Towzer y el chofer de BZ, Grizzard, son arrestados, BZ intenta evadir a la policía comiéndose varios bastones de caramelo e intenta volar por la ventana de su oficina solo para flotar incontrolablemente hacia el cielo.
Los habitantes del Polo Norte celebran el triunfo con una alegre fiesta de baile, donde Cornelia y Joe han sido adoptados por Santa, su esposa y sus elfos; la película termina mostrando que BZ, a pesar de sus súplicas de ayuda, está condenado a flotar en las profundidades del espacio , entre los restos del Patchmobile -que se vieron afectados por la explosión- a medida que avanzan los créditos finales.
Elenco
- David Huddleston como Santa Claus , la figura navideña que entrega regalos a todos los niños del mundo en Nochebuena.
- Dudley Moore como Patch, un elfo creativo e inventivo cuya pasión y fe en el siglo XX se pone a prueba a lo largo de la historia.
- John Lithgow como BZ, el antagonista principal , un fabricante de juguetes sin escrúpulos que usa a Patch en un plan más amplio para hacerse cargo de la Navidad.
- Judy Cornwell como Anya Claus , la cariñosa y solidaria esposa de Santa.
- Burgess Meredith como la Anciana, la más antigua y sabia de los elfos.
- Jeffrey Kramer como el Dr. Eric Towzer, director de Investigación y Desarrollo de BZ.
- Christian Fitzpatrick como Joe, un niño huérfano de 10 años sin hogar que vive en las duras calles de Nueva York y que se hace amigo de Santa y se convierte en el mejor amigo y conciencia de Cornelia.
- Carrie Kei Heim como Cornelia, la sobrina y huérfana de 9 años de BZ, que se convierte en la conciencia y mejor amiga de Joe.
- John Barrard como Dooley, el número 2 de Santa en el Polo Norte.
- Anthony O'Donnell como Puffy, un elfo barbudo cuya metódica frustra la progresividad más radical de Patch.
- Melvyn Hayes como Goober, jefe del Departamento de Costura.
- Don Estelle como Groot, el chef principal de los elfos.
- Tim Stern como Boog, el primero de los tres mejores amigos de Patch.
- Peter O'Farrell como Honka, el segundo de los tres mejores amigos de Patch.
- Christopher Ryan como Vout, tercero de los tres mejores amigos de Patch.
- Keith Hayden como un elfo.
- Shannon Spruill como Bratty Kid en la clase de ballet
- Nigel Paterson como Elf que toca el bajo en la escena 'Season's Greetings'.
- Ian Wise como Bandsman del Ejército de Salvación en Central Park tras el temblor de la escena de la bola de nieve.
Producción
Desarrollo y rodaje
Concebida por Ilya Salkind a raíz del aparentemente menguante éxito de la crítica y la taquilla estadounidense de Superman III de 1983 y su seguimiento inmediato, Supergirl de 1984 , Santa Claus: The Movie fue dirigida por Jeannot Szwarc , quien había dirigido Supergirl , a partir de una historia. por David y Leslie Newman . Sin embargo, David Newman se llevó el mérito exclusivo del guión. Pierre Spengler , socio desde hace mucho tiempo de Ilya y el tercer elemento clave del Equipo Salkind, se unió al hijo de Alexander como productor del proyecto. A John Carpenter se le ofreció originalmente la oportunidad de dirigir, pero también quería opinar sobre la escritura, la partitura musical y el montaje final de la película. La elección original de Carpenter para el papel de Santa fue Brian Dennehy .
Entre las opciones originales para dirigir la película, además de Carpenter, estaba Lewis Gilbert , quien, a pesar del interés inicial, no podía estar de acuerdo con los Salkinds sobre ciertos aspectos del guión. A Robert Wise también se le ofreció la oportunidad de dirigir, pero Wise tenía un enfoque diferente de la historia. Guy Hamilton , que tuvo que retirarse de la dirección de Superman: The Movie en 1976 (porque era un exiliado fiscal y, como tal, solo podía pasar 30 días en Inglaterra, donde se filmaría la película), estaba muy interesado en dirigiendo y presionando mucho para tener la oportunidad de hacerlo, pero solo con la condición de que la película se rodara en Los Ángeles, Vancouver o Roma. En última instancia, los Salkinds eligieron a Szwarc debido a su excelente relación de trabajo en Supergirl, que muchos ejecutivos de TriStar Pictures creían que era una obra maestra y que también se convertiría en un mega éxito. [ cita requerida ]
Santa Claus: The Movie se filmó en Buckinghamshire , Inglaterra en Pinewood Studios , entre agosto y noviembre de 1984 . La película fue fotografiada por Arthur Ibbetson , cuyos créditos, entre otros, incluyeron el original Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971). Santa Claus: The Movie fue su último largometraje. Sirviendo como editor de la película fue Peter Hollywood.
La producción fue diseñada por Anthony Pratt, con conceptos de diseño de vestuario de Bob Ringwood . La unidad de efectos visuales, así como varios miembros del personal de producción, eran incondicionales de Salkind de las películas de Superman : Derek Meddings , director de efectos visuales y en miniatura; Roy Field, supervisor de efectos visuales ópticos; y David Lane , director de vuelo y segunda unidad .
El documental , Santa Claus: The Making of The Movie, que narra la producción de la película, es presentado por David Huddleston, hablando directamente a la cámara en el personaje de Santa, con Dudley Moore como presentador en pantalla. El comentario de voz en off está a cargo de Ted Maynard, quien también hizo el doblaje en off del tráiler original de la película en el Reino Unido . El documental se emitió originalmente en los Estados Unidos por ABC , en la víspera de Navidad de 1987. El DVD de la película del vigésimo aniversario, ahora agotado , de Anchor Bay Entertainment incluía este documental como un artículo extra; las versiones en DVD y Blu-ray de Lionsgate también incluyen actualmente la función de 50 minutos. Sin embargo, la versión en Blu-ray también presenta una breve crónica del rodaje de la secuencia de la "Conferencia de prensa de 'Navidad II'", así como escenas adicionales eliminadas de la versión teatral original.
Fundición
Moore siempre había sido la mejor opción para interpretar al Elfo principal en la película, ya que Ilya Salkind recordó una escena de Arthur en la que el personaje de Liza Minnelli le pregunta a Moore si es el pequeño ayudante de Santa. Moore estuvo vinculado al proyecto prácticamente desde el principio y, por lo tanto, tuvo voz tanto en el guión como en la elección del director. Originalmente, el guión del primer borrador de David Newman pedía que el personaje se llamara Ollie; pero Moore decidió en cambio que el nombre debería cambiarse a Patch, siendo Patch el apodo de su propio hijo pequeño, Patrick. Se consideró brevemente a Moore para interpretar el papel del diablillo de quinta dimensión "Mr. Mxyzptlk" en el abortado guión original de Salkind de Superman III y para el papel de Nigel en Supergirl . Rechazó ese papel, pero sugirió a su viejo amigo y socio cómico Peter Cook para el papel. Ilya Salkind, desde el principio, había querido que un actor estadounidense interpretara a Santa Claus porque sentía que la película se enfocaba en una pieza principal de Americana de la misma manera que lo hizo Superman: The Movie . Brian Dennehy fue la primera elección de John Carpenter cuando discutió la posibilidad de dirigir la película con los Salkinds. Jeannot Szwarc, sin embargo, sintió que necesitaba un actor con más calidez que Dennehy, y con ese fin, había probado en la pantalla a actores como David White (quien, con más de 60 años, era considerado demasiado mayor para el papel), y el coprotagonista de Moore en Arthur , Barney Martin . Durante un tiempo, Ilya Salkind persiguió activamente a Carroll O'Connor para el papel antes de que Szwarc le mostrara la prueba de pantalla de David Huddleston, que convenció a Salkind.
Para el papel de BZ, los productores querían una estrella con una estatura similar a Gene Hackman cuando interpretó a Lex Luthor en Superman: The Movie . Con este fin, le ofrecieron el papel a Harrison Ford, quien los rechazó. Hicieron ofertas a Dustin Hoffman , Burt Reynolds y Johnny Carson, todos los cuales, por una razón u otra, rechazaron el papel. Finalmente, John Lithgow se decidió después de que Salkind viera Términos de cariño y se diera cuenta de que tenía un aspecto de Grinch para él. El papel del Elfo Antiguo se escribió pensando en James Cagney ; sin embargo, con Cagney muy débil en su vejez, el legendario actor no pudo asumir adecuadamente el papel, a pesar de que le gustó la idea general de la película. No obstante, Cagney no tuvo más remedio que rechazar la oferta, por lo que se consideró a Fred Astaire . Cuando esto finalmente se quedó en nada, Dudley Moore sugirió a su amigo Burgess Meredith para el papel, que al final ganó. En el momento del anuncio de la película a mediados de 1983, la prensa británica publicó informes de que actores diminutos como David Jason , Patrick Troughton y Norman Wisdom serían elegidos junto a Dudley como compañeros Elfos. Esto finalmente llegó a la nada.
Duendes de santa
Los elfos de la película son retratados como seres legendarios conocidos como Vendequm . Según la novela Santa Claus: The Movie escrita por el novelista de ciencia ficción / fantasía Joan D. Vinge , los elfos vigilan todo lo que sucede en el mundo que bordea su propio reino mágico . Se describe a los Vendequm como extremadamente aficionados a los niños ya que, después de todo, solo los niños pueden verlos, debido a la inocencia de su juventud. A los elfos les gusta hacer cosas para los niños, por lo que a menudo viajaban al mundo de los niños, dejando sus juguetes recién hechos donde los niños los encontrarían. Según la novela, con el paso de cada nuevo siglo , y a medida que las civilizaciones seguían subiendo y bajando, se hizo cada vez más difícil y peligroso para los elfos aventurarse demasiado en el mundo humano. Por lo tanto, la gran mayoría de los juguetes que fabricaban los elfos no se podían entregar y se los dejaba acumulando polvo en su magnífico almacén, el Túnel de los juguetes.
La novela también describe cómo, en cierta larga noche de invierno, el elfo más viejo y sabio de todos, el Anciano, previó la llegada de un hombre cuyo amor por los niños sería igual al de los elfos. El Anciano creía que este hombre sería a quien los elfos le otorgarían la inmortalidad total , junto con la capacidad de entregar los regalos de los elfos a los niños de todo el mundo.
Además de Patch, Dooley, Puffy, Boog, Honka y Vout, el guión de la película y el elenco incluyen tres elfos adicionales: Groot, el chef principal de los Elves ; Goober, el jefe de la sastrería de los Elfos, que confecciona la túnica roja completa de Santa; y Goobler, que entrena a varios de sus compañeros elfos en el arte de pintar juguetes con sus propias barbas.
Recepción
Santa Claus: La película recibió críticas negativas tras su lanzamiento, con una calificación del 20% en Rotten Tomatoes , de las 20 críticas contadas. [2] Box Office Mojo enumera el total bruto de taquilla de la película en Estados Unidos como $ 23,717,291, [3] menos que su presupuesto de producción de $ 30-50 millones. [4]
El crítico del Chicago Sun-Times , Roger Ebert, señaló algunos puntos positivos de la película, escribiendo que la película "hace un trabajo interesante al visualizar el taller de Santa" y los elfos de Santa. También elogió los efectos especiales de la película, particularmente la secuencia de sobrevuelo de la ciudad de Nueva York que involucra a Santa. Ebert también elogió la "actuación agradable y odiosa" de Lithgow, pero escribió que "el villano no es lo suficientemente grande". Cedió que a los niños pequeños probablemente les gustará la mayor parte de la película, pero que es probable que los niños mayores y los adultos "la encuentren un poco delgada". [5]
Vincent Canby de The New York Times fue menos positivo que Ebert, calificando la producción de "elaborada y de mal gusto". Describió la película como teniendo "el estilo de un musical apático sin números de producción". A diferencia de Ebert, ofreció pocos elogios por el diseño de producción de la película. Canby bromeó diciendo que "el taller de Santa debe ser el comprador más grande del mundo de madera contrachapada de baja calidad" y que las secuencias de paso elevado con Santa "no son geniales". El único elogio que tuvo por la actuación de la película fue para John Lithgow, quien Canby escribió "(dio) la única actuación remotamente elegante de la película". [6] Una revisión más reciente de William Mager para la BBC se hizo eco de los comentarios de Canby y Ebert. [7]
En su libro Have Yourself a Movie Little Christmas , el crítico Alonso Duralde incluye a Santa Claus: The Movie en su capítulo de las peores películas navideñas de la historia. Sus razones incluyen una trama débil, un diseño de producción chillón, una colocación descarada de productos (particularmente para McDonald's , aunque Coke y Pabst Blue Ribbon también son prominentes) y una sobreactuación de masticadores de paisajes por parte de Lithgow. Duralde finalmente concluye que la película es "un desastre de una película navideña que está tan mal que no podrás apartarte de ella". [8]
John Lithgow, en una entrevista de 2019, dijo: "Es solo una de las películas más vulgares en las que he estado. Parecía cursi y ciertamente nunca se mantuvo ... excepto en Inglaterra. Es enorme allí. Ojalá lo hubiera hecho". un centavo por cada inglés que me ha dicho [es su película favorita]. En Inglaterra, eso es la mitad de lo que soy conocido ". [9]
Banda sonora
La banda sonora fue compuesta y dirigida por Henry Mancini , compositor de los temas de La Pantera Rosa y Peter Gunn , con la letrista y guionista veterana Leslie Bricusse contribuyendo con cinco canciones originales. La canción "It's Christmas (All Over the World)" fue escrita por Bill House y John Hobbs pensando en Freddie Mercury . Si bien se sabe que Mercury grabó una demo para la canción de House / Hobbs en Pinewood Studios, nunca se comprometió completamente con el proyecto, ya que él y sus compañeros de Queen ya se habían comprometido con la banda sonora de Highlander . Al final, Mercury rechazó el proyecto, afirmando que sentía que Queen se había llenado de solicitudes para trabajar en bandas sonoras de películas; como resultado, Sheena Easton fue finalmente elegida para grabar la melodía. Como se menciona en el comentario en DVD de la película de Jeannot Szwarc, se le pidió a Paul McCartney que compusiera canciones para la película. Se desconoce por qué no lo hizo al final, pero su canción " Once Upon a Long Ago " había sido compuesta originalmente con la película en mente.
- Listado de pistas
- "Título principal: Cada Nochebuena 1 y el tema de Papá Noel (regalos)" (Mancini / Bricusse)
- "Llegada de los Elfos" (Mancini)
- "Fabricación de juguetes" (Mancini / Bricusse) 2
- "Rapsodia navideña: Deck the Halls / Joy to the World / ¡Escucha! El canto de los ángeles Herald / 12 días de Navidad / O Tannenbaum / The First Noel / Silent Night"
- "Es Navidad otra vez" (Mancini / Bricusse) 2
- "Marcha de los Elfos" (Mancini)
- "¡Patch, Natch!" (Mancini / Bricusse) 3
- " Es Navidad (en todo el mundo) " (Bill House, John Hobbs) 5
- "No debería hacer eso" (Nick Beggs, Stuart Croxford, Neal Askew, Steve Askew) 4
- "Paseo en trineo sobre Manhattan" (Mancini)
- "Parche triste" (Mancini)
- "Patch Versus Santa" (Mancini)
- "Gracias, Santa" (Mancini / Bricusse) 2
1 Cantado por Aled Jones
2 Interpretado por el Coro de Niños Ambrosianos.
3 Interpretada por Ambrosian Singers
4 Producida por Ken Scott e interpretada por Kaja
5 Producida por Keith Olsen para Pogologo Corporation e interpretada por Sheena Easton .
La banda sonora fue lanzada originalmente en disco y casete por EMI America Records en 1985. Poco después, se agotó y no estuvo disponible hasta 2009 cuando se lanzó en CD como una tirada limitada de 1000 copias que se agotaron inmediatamente después de su lanzamiento. Esta producción sufrió varios problemas, el más notable fue un master que había sido sometido a una gran reducción de ruido que resultó en una pérdida de calidad de sonido. Además, los canales izquierdo y derecho se invirtieron por error, se realizó una reedición superficial en "It's Christmas (All Over the World)" y se omitió la canción "Shouldn't Do That" de Kaja (Kajagoogoo). debido a problemas de licencia. En 2012, se lanzó un conjunto de tres discos de lujo, que incluía pistas remasterizadas, tomas descartadas y versiones alternativas y un folleto de 32 páginas. [10]
Adaptación de cómic
Marvel Comics publicó una adaptación del cómic de la película del escritor Sid Jacobson y el artista Frank Springer en Marvel Super Special # 39. [11] [12]
Ver también
- Papá Noel en la película
Referencias
- ^ "Santa Claus (1985)" . BBFC . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Santa Claus: La película - Tomates podridos" . Tomates podridos . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ "Santa Claus: La película total bruto" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ Harmetz, Aljean (29 de noviembre de 1985). "En el cine" . The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2011 .
- ^ Ebert, Roger (27 de noviembre de 1985). "Rogerebert.com - Santa Claus: la revisión de la película" . Chicago Sun-Times . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ Canby, Vincent (27 de noviembre de 1985). "PELÍCULA: 'PAPÁ NOEL,' CON MOORE Y LITHGOW" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ Mager, William (1 de diciembre de 2000). "Santa Claus: la revisión de la película" . BBC . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- ^ Duralde, Alonso (2010). Tenga usted mismo una pequeña Navidad de película . Ediciones Limelight. págs. 186-187 . ISBN 978-0879103767.
- ^ https://film.avclub.com/john-lithgow-on-bombshell-playing-villains-and-the-of-1840470931?_ga=2.152908858.2034227208.1576758026-1959008828.1544664299
- ^ "Santa Claus: La película" . Cuarteto Records . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ Friedt, Stephan (diciembre de 2015). " Santa Claus: La película ". ¡Número anterior! . TwoMorrows Publishing (85): 62–64.
- ^ Marvel Super Special # 39 en la base de datos de Grand Comics
enlaces externos
- Santa Claus: La película en IMDb
- Santa Claus: La película en AllMovie
- Santa Claus: La película en Box Office Mojo
- Santa Claus: La película en Rotten Tomatoes