Sasha y Sirozha


Sasha y Sirozha ( bielorruso : Саша i Сірожа , ruso : Саша и Сирожа ) fue un dúo cómico multimedial bielorruso formado por el músico Siarhei Mikhalok y el artista Aliaksei Hatskevich. Más tarde, su equipo incluyó a Matvey Saburov (Матвей Сабуров) como soporte técnico. Sus actividades son de naturaleza amplia e incluyen series de televisión, series de radio, historietas y discos de música. En 2008 Mikhalok puso el proyecto en suspenso, para centrarse en trabajar en el grupo de rock Lyapis Trubetskoy . [1]

"Sasha" es un diminutivo del nombre Aleksandr ( Alexander ), Sirozha es una corrupción trasianka de "Seryozha", un diminutivo del nombre Sergey ( Sergius , Serge).

La imagen de Sasha y Sirozha es la de una juventud no muy brillante, comparable a Beavis y Butt-head . [2]

Miklalok describió los orígenes del proyecto de la siguiente manera. "Hace algún tiempo dibujamos tiras cómicas con personajes que eran dos verdaderos bielorrusos, Sasha y Sirozha, y podrían describirse como una transición entre campesinos y vagabundos de la ciudad. Son versados ​​en música, conocen el rap y el metal, pueden hablar sobre muchos temas serios de los tiempos modernos. Los amigos deambulan por Minsk y terminan en varios accidentes cómicos". Los representantes del First Musical Channel notaron esto y sugirieron llevarlos al cine, lo que los llevó a su primera serie de televisión, Kalykhanka ("Canción de cuna"). [3]

Desde 2000 , Kalykhanka fue producido por el primer canal de televisión musical de Bielorrusia, desde 2004 fue producido por el canal de televisión M1, Kiev, Ucrania. En 2006 ocupó el tercer lugar en la nominación "Serie de TV" para el premio "Teletriumph" del Consejo Nacional de TV y Radio de Ucrania. [4]