Savuka
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Savuka
Savuka en 1993 LR: Derek De Beer, Mandisa Dlanga, Solly Letwaba, Johnny Clegg, Steve Mavuso, Keith Hutchinson
Savuka en 1993 L-R: Derek De Beer, Mandisa Dlanga, Solly Letwaba, Johnny Clegg, Steve Mavuso, Keith Hutchinson
Información de contexto
OrigenJohannesburgo , Sudáfrica
GénerosMundo , afro pop , indie rock , pop rock , música zulú
Años activos1986-1994
EtiquetasEMI , Capitolio
Actos asociadosJuluka
Miembros pasadosJohnny Clegg
Derek de Beer
Keith Hutchinson
Jabu Mavuso
Steve Mavuso
Dudu Zulu
Solly Letwaba
Mandisa Dlanga
Andy Innes

Savuka , ocasionalmente conocido como Johnny Clegg & Savuka , [1] era una banda sudafricana multirracial formada en 1986 por Johnny Clegg después de la disolución de Juluka . La música de Savuka mezcló las influencias musicales tradicionales zulúes con la música celta y la música rock que tenía un atractivo interracial en Sudáfrica. Sus letras eran a menudo bilingües en inglés y zulú y escribieron varias canciones con carga política , particularmente relacionadas con el apartheid . Algunas canciones más conocidas de Savuka incluyen " Asimbonanga " y "Third World Child", de su álbum de 1987 Third World Child.. El percusionista de la banda Dudu Zulu fue asesinado en 1992; su canción "The Crossing" fue un homenaje a él.

Historia

Johnny Clegg nació en una familia inglesa que se mudó a Rhodesia (actual Zimbabwe ) cuando aún era un niño. Clegg se interesó por la música tradicional zulú cuando era un adolescente y buscó músicos que pudieran enseñarle, incluido Mntonganazo Mzila, un músico callejero zulú y limpiador de apartamentos. [2] [3] Unos años más tarde se acercó a Sipho Mchunu , que trabajaba como jardinero; aunque Mchunu estaba inicialmente desconcertado por Clegg (cuyo interés en la música zulú era inusual para un sudafricano blanco ), comenzó a enseñar a Clegg y formó un dúo musical con él que actuó entre 1970 y 1976. [2]En 1979 lanzan un álbum llamado Universal Men , llamándose a sí mismos Juluka (Zulu para "sudor"). Durante este período, Clegg también aprendió el idioma zulú , así como las formas de danza zulú. Juluka enfrentó dificultades en sus primeros años porque el apartheid -era Sudáfrica tenía leyes que prohibían que un grupo mixto actuara ante una audiencia blanca, o en ocasiones impedían que el dúo estuviera en el escenario juntos, lo que los llevó a experimentar frecuentes acosos por parte de la policía. [4] [2] [3] A Juluka a menudo se le ha atribuido el mérito de ser la primera banda mixta en Sudáfrica, aunque Clegg ha cuestionado esto, afirmando que existían varios grupos mixtos en la década de 1950. [2]

En 1985, Mchunu se cansó de ser un músico viajero y dejó a Juluka, pudiendo retirarse con el dinero que había ganado con la banda. [2] Clegg formó Savuka en 1986 con muchos músicos que habían trabajado con Juluka. Al igual que su predecesor, Savuka era una banda mixta, que incluía a tres sudafricanos negros y tres blancos. "Savuka" se traduce de diversas formas como "Despertar" o "Nos hemos levantado" en zulú. [5] [2] [3] El álbum de 1987 de Savuka Third World Child se hizo inmensamente popular y vendió más de un millón de copias. [3] Posteriormente, la banda realizó una gira por Francia, Canadá y Estados Unidos. Su gira en Francia se agotó. [3]

La música política de la banda a menudo causaba problemas con el gobierno. La dedicación explícita de su canción de 1987 Asimbonanga a Nelson Mandela , Steve Biko y otros activistas anti-apartheid llevó a que sus conciertos fueran atacados y miembros de la banda arrestados. [6] [7] El interés de Clegg en la música tradicional zulú y su trabajo con el músico zulú Sipho Mchunu lo habían metido previamente en problemas con el régimen del apartheid. "Asimbonanga" fue una de sus canciones que fueron prohibidas en Sudáfrica. [2] Savuka también apoyó la "Campaña para poner fin al servicio militar obligatorio" que comenzó a agitar contra el reclutamiento militar sudafricano en 1983. [4]En 1988, Savuka estaba de gira por Europa cuando tuvo lugar el concierto tributo al 70 aniversario de Nelson Mandela . Sin embargo, se les prohibió participar como resultado del boicot cultural de Sudáfrica vigente en ese momento; incluso la intercesión personal de Winnie Mandela fue insuficiente para conseguirles un lugar en la alineación. [2] A pesar de esto, Savuka tuvo éxito internacional, particularmente en Francia. Se convirtieron en la segunda banda sudafricana más vendida fuera del país, después de Ladysmith Black Mambazo . [5] El bailarín y percusionista Dudu Zulu fue asesinado en 1992 mientras intentaba mediar en una disputa entre grupos de taxis; Savuka se disolvió a partir de entonces. [8][9] La canción de Savuka "The Crossing" fue escrita como un tributo a él. [10]

Estilo de música

El estilo de música de Juluka, que influyó en el de Savuka, se basó en una fusión de música pop, música zulú y mbaqanga . [5] [3] La banda tocó música que se basaba en las tradiciones zulúes, así como en la música celta y la música rock. Su sonido se basaba más en la música electrónica y el ritmo fuerte que el de Juluka. En el momento de su tercer álbum Cruel, Crazy Beautiful World , la banda se había alejado más de las melodías tradicionales y tocaba música influenciada por estilos populares occidentales. Estas influencias incluyeron el funk , extraído particularmente de The Artist Formerly Known como Prince , y la música políticamente cargada escrita por Sting . [4] [2][5] La Asimbonanga de 1987fue parte de una tendencia que surgió dentro de la música sudafricana después del levantamiento de Soweto en 1976 , de combinar letras políticamente conscientes conritmos de jive y baile. El estilo se ha llamado de diversas formas "chicle del municipio", "alma del municipio" y "chicle". [11] Sus canciones eran frecuentemente bilingües. [12] En 1988, el Washington Post describió su música como "polirritmos flexibles y canciones bilingües con carga política". [12] Revista musical The Crisisdescribió su estilo como una combinación de varios instrumentos interesantes, tempo y estilos vocales; algunas canciones "requieren baile", mientras que otras eran "inquietantes comentarios políticos". [1] Durante los conciertos, Clegg solía recurrir a su formación en antropología para proporcionar una breve anécdota histórica o cultural o una explicación sobre la cultura zulú, y estas "minideferencias" se convirtieron en una característica popular de las actuaciones en directo de Savuka. [5]

Discografía seleccionada

Álbumes

  • 1986: EP de Johnny Clegg y Savuka [13]
  • 1987: Niño del Tercer Mundo [14]
  • 1988: Shadow Man [14]
  • 1989: Mundo cruel, loco y hermoso [14]
  • 1993: Calor, polvo y sueños [14]

Canciones

  • " Asimbonanga " [1]
  • " Niño del Tercer Mundo " [1]
  • " El Cruce " [15]
  • " Dela " [15]
  • " Cruel, loco, hermoso mundo " [15]
  • " Scatterlings of Africa " [15]

Miembros

  • Mandisa Dlanga - voz. [dieciséis]
  • Johnny Clegg - guitarra, voz (fallecido en 2019). [2]
  • Steve Mavuso - teclados, voz. [2]
  • Keith Hutchinson: saxofón, teclados, voz. [2]
  • Solly Letwaba - bajo (fallecido en 2001). [2]
  • Derek de Beer - batería. [10]
  • Andy Innes: guitarra, mandolina, voz. [17]
  • Bongani Masuku - voz (fallecido en 2014). [dieciséis]
  • Dudu Zulu - percusión, voz (fallecido en 1992). [2]

Referencias

  1. ↑ a b c d Rickelman, Melinda (febrero de 1989). "El caso del eclecticismo" . La crisis : 11.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Taylor, Timothy D. (2014). "7: Hacia una unión más perfecta". Pop global: World Music, World Markets . Routledge. ISBN 9781135254155.
  3. ^ a b c d e f "Biografía del artista" . AllMusic . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  4. ↑ a b c Martin, Denis-Constant (2013). Sounding the Cape: Música, identidad y política en Sudáfrica . Somerset West, Sudáfrica: African Minds. págs. 149-156. ISBN 978-1-920489-82-3.
  5. ↑ a b c d e Coplan, David (2008). En Township Tonight . Londres, Reino Unido: University of Chicago Press. págs. 258–259, 301–302, 306. ISBN 978-0-226-11566-5.
  6. ^ Dorian Lynskey (6 de diciembre de 2013). "Nelson Mandela: el triunfo de la canción de protesta" . The Guardian . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  7. ^ Rohter, Larry; Sinha, Shreeya; Louttit, Megan. "Homenajes musicales a Nelson Mandela" . The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  8. ^ Sassen, Robyn (16 de octubre de 2002). "Johnny Clegg: una historia de Sudáfrica" . PopMatters . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  9. ^ Lewis, Randy (12 de agosto de 1993). "Johnny Clegg de legg Sudáfrica: Un testigo de la historia: Música pop: el cantante pierde a un miembro de la banda debido a la violencia incluso cuando su nuevo álbum celebra un mundo feliz. Empieza una gira por Southland el viernes" . Los Angeles Times . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  10. ↑ a b Mojapelo, Max (2008). Más allá de la memoria: grabando la historia, los momentos y los recuerdos de la música sudafricana . Somerset West, Sudáfrica: African Minds. pp.  123 -124. ISBN 978-1-920299-28-6.
  11. ↑ The Concise Garland Encyclopedia of World Music, Volumen 1 . Routledge. 2013. p. 122. ISBN 9781136095702.
  12. ^ a b Harrington, Richard. "Dos culturas de Johnny Clegg" . The Washington Post . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  13. ^ "Johnny Clegg y Savuka" . Discogs . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  14. ^ a b c d "Johnny Clegg y Savuka" . AllMusic . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  15. ^ a b c d "Johnny Clegg y Savuka" . AllMusic . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  16. ^ a b "Ritmo global, números 8-12" . Ritmo global . 15 : 159.
  17. ^ "Johnny Clegg: percutiente Zoulou blanc" . La Presse . 11 de abril de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Savuka&oldid=1013961264 "
Contribute a better translation