De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Sawt el Atlas (en árabe : صوت الأطلس , lit.  'Voice of the Atlas ') es una banda franco-marroquí de diez integrantes con sede en París . Su música combina muchos estilos, incluidos el árabe , el raï , el reggae , el funk y los ritmos latinos . El grupo cuenta con dos grupos de tres hermanos (los hermanos Mirghani y El Habchi) y está liderado por los tenores Kamel el Habchi y Mounir Mirghani . La banda se unió por primera vez a fines de la década de 1980 en la ciudad francesa de Blois., cuando la mayoría de sus miembros eran adolescentes o incluso más jóvenes. Pronto comenzaron a viajar por Europa, abriendo para gente como Khaled , Cheb Mami , Youssou N'Dour y Natacha Atlas . 1996 vio el lanzamiento de su disco debut, Généraliser . Su segundo trabajo, Donia , grabado igualmente en París y El Cairo , se publicó tres años después. El amor es el tema central de la mayoría de sus canciones, que incluyen letras tanto en árabe como en francés .

Miembros de la banda

Kamel El Habchi (voz)
Mounir Mirghani (voz)
Abdelkrim El Habchi (teclados)
Adhil Mirghani (darbouki)
Khalid El Habchi (batería)
Samir Mirghani (congas, percusión)

Discografía

Generalizador (1996, Rue Bleue)

  1. "Zmane" - 4:17
  2. "Ragga Raï" - 3:24
  3. "Bladi" - 5:17
  4. "Immigré" - 4:51
  5. "Amri" - 3:33
  6. "Nachtou" - 5:53
  7. "Generalizador" - 3:43
  8. "Arde Lille" - 4:40
  9. "Beida" - 4:42
  10. "Rabra Bina - 4:37
  11. "Sbabi" - 3:51

Donia (2001, Tinder Records)

  1. "Ne Me Jugez Pas [No me juzgues]" - 3:30
  2. "Ya Mra [Oh Lady]" - 3:55
  3. "Donia [Life]" - 3:38
  4. "Ness [Gente]" - 3:34
  5. "Le Soleil de Ma Vie [El resplandor de mi vida]" - 4:07
  6. "L'Hagra [Abandonado]" - 3:55
  7. "Andalucía [Andalucía]" - 4:25
  8. "Mamá [Madre]" - 4:23
  9. "Zmane y Dore [La rueda gira]" - 4:58
  10. "Datna [Nuestra vida nos guió]" - 3:48
  11. "Mouminine [El fiel, el creyente]" - 4:05
  12. "Ne Me Jugez Pas [versión árabe]" - 3:38

Contribuido a:

  • Natacha Atlas Halim (1997, Nation Records) [ "Amuleto" ]

Compilaciones:

  • África - Té en Marrakech ["Zmane y Dore (Times Change)"]
  • Árabe Groove (Putumayo Presents) ["Ne Me Jugez Pas (Volodia Remix)"]
  • Mega Rai V.2 (4 cd) ("Bladi")
  • Espíritu de Rai ("Zmane")
  • Mundo, vol. 1 ["Ne Me Jugez Pas (Si Je l'Aime Autant)"]