Maestro
La palabra maestro de escuela , o simplemente maestro , se refiere a un maestro de escuela masculino . Este uso sobrevive en las escuelas independientes británicas , tanto secundarias como preparatorias , y algunos internados indios (como The Doon School ) que se inspiraron en las escuelas públicas británicas, pero generalmente están obsoletos en otros lugares.
La palabra “maestro” en este contexto traduce la palabra latina magister . En Inglaterra, un maestro de escuela solía ser un graduado universitario, y hasta el siglo XIX las únicas universidades eran Oxford y Cambridge . Sus graduados en casi todas las materias se graduaron como Licenciados en Artes y luego fueron promovidos a Maestría en Artes ( magister artium ) simplemente por antigüedad. La materia principal en una escuela de gramática inglesa era el latín. [1]
Cuando una escuela tiene más de un maestro, un hombre a cargo de la escuela es el director , a veces escrito con dos palabras, "director". Este nombre sobrevive en las escuelas independientes británicas, pero ha sido reemplazado por director en la mayoría de las escuelas británicas financiadas con fondos públicos, aunque "director" a menudo todavía se usa coloquialmente, particularmente en las escuelas de gramática , y es equivalente al director en las escuelas estadounidenses . El término "director" también sobrevive en algunas escuelas independientes estadounidenses y de la Commonwealth . [2]
Una gama de otros términos se deriva de "director de escuela" y "director", incluido el director adjunto (el segundo maestro más antiguo), el maestro principal y el segundo maestro (ambos se usan en algunas escuelas independientes en lugar del director adjunto), y maestro de escuela, el maestro de escuela a cargo de una casa de internado ). [3] Algunas escuelas independientes utilizan otros títulos para el jefe del personal docente, incluidos "High Master" y "Rector". [4]
El equivalente femenino de "schoolmaster" es schoolmistress , que se usa con todos los mismos prefijos. [5]
