El cementerio escocés en Calcuta se estableció en 1820 atendiendo a las necesidades específicas de la gran población escocesa en el área de Calcuta . Estos escoceses, incluidos soldados, misioneros, comerciantes de yute y hombres de negocios, estaban adscritos a numerosas empresas de la zona, como la sede de la Compañía de las Indias Orientales y la administración del Raj británico , cuya capital estaba aquí. El cementerio se utilizó hasta la década de 1940, pero fue abandonado en la década de 1950 y descuidado después de la independencia de la India. Más del 90% de los enterrados tienen nombres reconocibles escoceses como Anderson, McGregor, Campbell y Ross. Alrededor del 10% son bengalíes . [1]
![]() | |
Detalles | |
---|---|
Establecido | 1820 |
Localización | Park Circus, Calcuta |
País | India |
Coordenadas | 22 ° 32′41 ″ N 88 ° 21′45 ″ E / 22.5448 ° N 88.3626 ° ECoordenadas : 22 ° 32′41 ″ N 88 ° 21′45 ″ E / 22.5448 ° N 88.3626 ° E |
Tipo | Privado (cerrado) |
Propiedad de | Iglesia de San Andrés, Kolkata |
Tamaño | 3 acres (1,2 ha) |
No. de tumbas | 1.809 [1] |
No. de enterramientos | 4000 |
Encuentra una tumba | http://readinggamesplayingbooks.com/scots/ |
Descripción
Con una extensión de 3 acres (12.000 m 2 ), el cementerio se encuentra dentro de la densa zona urbana de Karaya Bazar Road. Tiene una planta aproximadamente cuadrada y está distribuida en gran parte en un patrón de cuadrícula, pero con más tumbas aleatorias más cercanas a la carretera, en la sección suroeste más antigua. Contiene más de 1809 parcelas de entierro, con al menos 2000 entierros. [2] La entrada, que lleva el título de "Cementerio escocés" sobre un arco, está flanqueada por una puerta de entrada. Todo el cementerio está rodeado por un muro alto.
Las piedras son generalmente de granito o arenisca escocesa. Dado que llevan inscripciones de sus creadores o escultores, es posible evaluar que casi todos han sido fabricados en Escocia y transportados aquí para su uso. Aparte de la vida vegetal indígena y los edificios más allá del perímetro, el cementerio tiene un fuerte carácter escocés.
Casi todo el plomo original (utilizado en las letras) y el hierro fundido se eliminaron sistemáticamente en la segunda mitad del siglo XX.
Restauracion
El cementerio escocés se construyó en Calcuta (Kolkata) a partir de 1820 sobre un área de 3 acres. Contiene 1.809 lápidas y monumentos y alrededor de 4.000 entierros. Aunque su uso continuó después de la Independencia de la India (1947), cayó en mal estado en la década de 1970. En 2008, se estableció el Kolkata Scottish Heritage Trust (KSHT), Escocia, para restaurar el cementerio. El proyecto está dirigido por un consejo de administración que opera como una organización benéfica escocesa registrada a través de un memorando de entendimiento con el propietario del sitio, la Iglesia de San Andrés. KSHT recauda fondos de donantes privados, fideicomisos caritativos y fundaciones.
La conservación del cementerio escocés tiene como objetivo mejorar el medio ambiente, el paisaje construido y la calidad de vida de las personas relacionadas con él a través del uso óptimo de recursos locales y sostenibles, manteniendo un equilibrio ecológico y preservando la historia y los valores culturales. Los procesos de desarrollo tienen en cuenta las necesidades actuales de los tiempos sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para hacer lo mismo. El proyecto tiene en su núcleo los intereses de la historia, la ecología y las personas.
El cementerio escocés es un importante depósito de memoria que contiene miles de registros de entierro detallados. Estos datos proporcionan una rica fuente de investigación sobre el crecimiento y el impacto mundial de la diáspora escocesa en el siglo XIX.
Su entorno de zonas verdes urbanas ofrecerá a la densa ciudad no solo un "pulmón verde" muy necesario, sino que también fomentará el turismo especialmente relacionado con la genealogía y brindará una oportunidad para la investigación, la formación y la educación en varios campos.
Dado que el cementerio está rodeado por un recinto urbano descuidado poblado por familias desfavorecidas, el proyecto propone continuar el desarrollo comunitario en el vecindario.
Conservación del Recinto Histórico:
Fomenta una sensibilidad hacia la cosmovisión india que se formula sobre el concepto de impermanencia material y, por lo tanto, tiene un enfoque diferente hacia la "autenticidad" y la "originalidad" en comparación con el mundo occidental. Esta visión fomenta la "continuidad" y acepta el "cambio", que es más resiliente y, por tanto, sostenible, como organismo vivo, en lugar de su monumentalización como "patrimonio".
Restauración de monumentos utilizando técnicas locales, sencillas y de ahorro energético; materiales locales y fácilmente disponibles, y métodos tradicionales de construcción que se adapten al clima y las condiciones locales; realizar investigación y formación en los mismos sistemas. El uso de materiales y técnicas locales no solo mantiene el presupuesto bajo, sino que también fomenta la continuidad de las artesanías tradicionales que son muy esenciales para la restauración.
Reciclar y reutilizar materiales y escombros que se excavan, luego se recolectan y almacenan para su uso en los trabajos de construcción y restauración. Esto evita el agotamiento de los recursos naturales como la piedra y el suelo, reduce la basura de la ciudad y también ahorra dinero para el cliente, una situación en la que todos ganan.
Después de la industrialización y la partición de India, las grandes áreas abiertas alrededor de monumentos históricos y recintos a menudo se convirtieron en campamentos ilegales para refugiados y trabajadores de fábricas y una localidad degenerada de la ciudad, y una molestia para las autoridades de la ciudad. El desarrollo y la regeneración comunitaria del recinto urbano, para restaurar su valor histórico para la ciudad, en sintonía con los objetivos generales de desarrollo de la ciudad, es una parte integral del proyecto.
Conservación ecológica en el cementerio escocés
Kolkata se encuentra a lo largo del río Hooghly en el delta del Ganges oriental y es compatible con un segmento de la ecología diversa de Bengala. Se clasifica por lluvias intensas en un clima tropical húmedo y una variedad de flora y fauna regionales que incluyen secciones restantes de bosques tipo monzón (o bosques húmedos caducifolios). El relieve de la ciudad contiene bolsas de agua de lluvia acumuladas en suelos densos y arcillosos; Los árboles viejos, los bosques de bambú, las plantaciones de palmeras y los ecosistemas de humedales juntos crean el paisaje diseñado y natural. Aunque estos accidentes geográficos están desapareciendo como resultado de las presiones del desarrollo, varios sitios ecológicos importantes, como el cementerio escocés, sobreviven como espacios protegidos dentro de las zonas urbanas. ambiente.
Tras el desuso del cementerio en la década de 1970, el sitio volvió a su estado natural. La ciudad creció y continuó desarrollándose a su alrededor, pero el sitio de 3 acres permaneció intacto y se convirtió en un hábitat para varias especies indígenas endémicas y amenazadas que juntas forman una rica biodiversidad de microbios, plantas y animales junto con secciones preservadas de pastizales semiacuáticos. y ecosistemas boscosos. Paralelamente a la conservación de los monumentos históricos, el patrimonio natural del cementerio se está preservando como una prioridad del plan paisajístico, como parque urbano y como parque de conservación de la biodiversidad. Esto proporcionará varios beneficios de conservación, como la reducción de la contaminación del aire y el ruido, la reposición de las aguas subterráneas y la conservación del suelo, la flora y la fauna.
Tumbas de nota
- Dr. James Meik, Esq. Miembro senior de la Junta Médica de Bengala. Cirujano en HM Army en Calcuta, Compañía de las Indias Orientales en el Establecimiento de Bengala, India. Nacimiento: 10 de enero de 1758. Muerte: 25 de abril de 1837
- Thomas Jones 1810-1849, un misionero galés
- El director de los jardines zoológicos de Calcuta
- Numerosos funcionarios de la Honorable East India Company .
- James Wheatley, un agente de policía "asesinado en el cumplimiento de su deber" [3] en 1844
- Rev. John Adam, "difunto misionero a los paganos".
- John Reddie FRSE (1805-1851) juez
Las ciudades de origen mencionadas en las diversas piedras incluyen Paisley , Broughty Ferry , Sutherlandshire , Fife , Campbeltown y muchas de Dundee (esta última vinculada en gran medida a la industria del yute ).
Material de archivo escocés
Un álbum fotográfico guardado en los archivos de Dundee contiene fotografías de 25 tumbas individuales, tomadas a mediados del siglo XX. Estos 25 fueron regrabados en 2008, dando evidencia de la decadencia intermedia. [4]
Recientemente, Presidency University ha creado un archivo digital de las tumbas en el cementerio desde su fundación hasta el comienzo del Raj (1858) y se puede acceder a este en http://scotscemeteryarchivekolkata.com/ ,
Fuentes
- The Scottish Cemetery Project, publicado por los arquitectos Simpson y Brown en conjunto con RCAHMS y Highland Council. [ cita requerida ]
- Kolkata Scottish Heritage Trust, Escocia ( https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC344642/officers )
Referencias
- ^ a b " ' Progreso' en la restauración del cementerio" . Asociación de Prensa . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Inicio - El Mensajero" . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ Inscripción de piedra
- ^ Registros KHST
enlaces externos
- https://standrewschurchkolkata.in/scottish_cemetry.php
- Archivo de imágenes escocesas para la escuela en Calcuta , BBC News Escocia, 12 de noviembre de 2011
- https://www.google.com/maps/place/Scottish+Cemetery/@22.545053,88.3621134,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x2e9800c2e1b78824!8m2!3d22.545053!4d88.3621134
- http://readinggamesplayingbooks.com/scots/
- https://epaper.telegraphindia.com/imageview_335483_151524731_4_undefined_28-06-2020_9_i_1_sf.html
- https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/at-200-resting-place-for-the-dead-to-become-a-park-for-the-living/articleshow/73451962.cms
- https://www.telegraphindia.com/7-days/earth-accept-an-honoured-guest/cid/1315134
- https://www.telegraphindia.com/west-bengal/scottish-cemetery-tapestry-on-world-tour/cid/1289290#.U1ZKHVWSwqN
- https://mailchi.mp/rsaa/rsaa-roundup-28-april-2020?e=0fabef879d
- https://www.scotsman.com/heritage-and-retro/heritage/charles-bruce-scottish-charity-turns-cemetery-conservation-feeding-its-neighbours-2546373
- https://www.scotsman.com/heritage-and-retro/heritage/experiential-tourism-i-dont-let-them-take-photos-its-memory-2542808
- https://www.scotsman.com/whats-on/arts-and-entertainment/calcutta-cemetery-where-more-3000-scots-lie-612126
- https://www.youtube.com/watch?v=y26Kt-6I42w&feature=youtu.be
- http://www.commonwealthheritage.org/article_cemeteries.html