Semai ( Engrok Semai ) es una lengua austroasiática del oeste de Malasia hablada por aproximadamente 44.000 personas Semai . Es quizás la única lengua asliana que no está en peligro, e incluso tiene 2.000 hablantes monolingües.
Semai | |
---|---|
Engrok Semai | |
Nativo de | Malasia peninsular |
Etnicidad | 42.400 personas Semai (2008) [1] |
Hablantes nativos | 10.000 (2007) [1] |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | latín |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | sea |
Glottolog | sema1266 |
ELP | Semai |
Un aspecto notable de la fonología Semai es su patrón altamente irregular de reduplicación expresiva , que muestra una copia no contigua desde los bordes de la base del reduplicante, formando así una sílaba menor .
Ejemplos de palabras en Semai:
inglés | malayo | Semai |
---|---|---|
I | Saya | Eng |
Comer | Makan | Cak |
Beber | Mínimo | Ngaut |
Bañarse | Mandi | Mehmu |
Limpio | Bersih | Parlain |
Bien | Bagus | Bor |
Pollo | Ayam | Bafung / Fung |
Arroz | Beras | Cengroy |
Champiñón | Cendawan | Cenai |
Por qué | Kenapa | Jalek |
Cómo | Bagaimana | Rahalook |
Fonología
Vocales
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | yo yo | ɨ ɨː | u uː |
Cercano a mediados | e eː | o oː | |
Medio abierto | ɛ ɛː | ə | ɔ ɔː |
Abierto | ɑ ɑː |
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | ĩ ĩː | ɨ̃ ɨ̃ː | ũ ũː |
Medio | ɛ̃ ɛ̃ː | ə̃ | ɔ̃ ɔ̃ː |
Abierto | ɑ̃ ɑ̃ː |
Consonantes
Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | sin voz | pag | t | C | k | ʔ |
expresado | B | D | ɟ | ɡ | ||
Nasal | expresado | metro | norte | ɲ | norte | |
preplosionado | M | En | ɟ ɲ | ᶢŋ | ||
Rótico | ɾ ~ r | |||||
Lateral | l | |||||
Fricativa | s | h | ||||
Aproximada | w | j |
En la cultura popular
Referencias
- ↑ a b Semai en Ethnologue (19a ed., 2016)
- ^ "Asli | Estreno de película, horarios y tráiler | Cine en línea" . www.cinema.com.my . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "Diálogo Semai por primera vez en la película local | La estrella" . www.thestar.com.my . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
Otras lecturas
- Diffloth, Gerard. 1976a. Vocalismo de sílabas menores en lenguas senóicas. En Philip N. Lenner, Laurence C. Thompson y Stanley Starosta (eds.), Austroasiatic Studies, Part I , 229-247. Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii.
- Diffloth, Gerard. 1976b. Expresivos en Semai. En Philip N. Lenner, Laurence C. Thompson y Stanley Starosta (eds.), Austroasiatic Studies, Part I , 249-264. Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii.
- Hendricks, Sean. 2001. Reduplicación de consonantes desnudas sin plantillas prosódicas: Reduplicación expresiva en Semai. Revista de Lingüística de Asia Oriental 10: 287-306.
- Phillips, Timothy C. 2013. Comparación lingüística de dialectos Semai. Informes de encuestas electrónicas SIL 2013-010: 1-111.
enlaces externos
- http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Repositorio y espacio de trabajo para el patrimonio inmaterial austroasiático)
- http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66BF-5@view Semai en el archivo digital RWAAI