Serzh Sargsyan
Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Serge Sarkisian )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Serzh Sargsyan
Սերժ Սարգսյան
Serzh Sargsyan retrato oficial.jpg
Retrato oficial, c.  2008-13
3er presidente de Armenia
En el cargo
9 de abril de 2008 - 9 de abril de 2018
primer ministroTigran Sargsyan
Hovik Abrahamyan
Karen Karapetyan
Precedido porRobert Kocharyan
SucesorArmen Sarkissian
11 ° y 15 ° Primer Ministro de Armenia
En el cargo
17 de abril de 2018-23 de abril de 2018
presidenteArmen Sarkissian
Precedido porKaren Karapetyan (en funciones)
SucesorKaren Karapetyan (en funciones)
En funciones
4 de abril de 2007 - 9 de abril de 2008
Activo: 25 de marzo de 2007 - 4 de abril de 2007
presidenteRobert Kocharyan
Precedido porAndranik Margaryan
SucesorTigran Sargsyan
Ministro de Defensa
En el cargo
20 de mayo de 2000 - 26 de marzo de 2007
primer ministroAndranik Margaryan
Precedido porVagharshak Harutiunyan
SucesorMikael Harutyunyan
En el cargo
21 de agosto de 1993 - 17 de mayo de 1995
primer ministroHrant Bagratyan
Precedido porVazgen Manukyan
SucesorVazgen Sargsyan
Ministro de Interior y Seguridad Nacional
En funciones del
4 de noviembre de 1996 al 11 de junio de 1999
primer ministroArmen Sarkissian
Robert Kocharyan
Armen Darbinyan
Precedido porVano Siradeghyan
SucesorSuren Abrahamyan
Detalles personales
Nació
Serzhik Azati Sargsyan

(1954-06-30) 30 de junio de 1954 (67 años)
Stepanakert , Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj , Unión Soviética
Partido políticoPartido Comunista (? –1988)
Movimiento Nacional Pan-Armenio (1989–?)
Partido Republicano (2006 – presente)
Esposos)
​
​
( . M  1983; murió 2020)
Niños2
ResidenciaDzoraghbyur
alma materUniversidad Estatal de Ereván
Firma
Sitio webwww .president .am / en / serzhsargsyan
Servicio militar
Lealtad Unión Soviética República de Nagorno-Karabaj
 
Sucursal / servicioEjército soviético Ejército
de defensa de Nagorno-Karabaj
Años de servicio1972-1974
1989-1992
Batallas / guerrasPrimera guerra de Nagorno-Karabaj

Serzh Azati Sargsyan ( armenio : Սերժ Ազատի Սարգսյան , pronunciado  [sɛɾʒ sɑɾɡəsˈjɑn] ; nacido el 30 de junio de 1954) [1] es un político armenio que se desempeñó como tercer presidente de Armenia de 2008 a 2018, y dos veces como primer ministro de Armenia desde 2007 a 2008 y nuevamente del 17 al 23 de abril de 2018, cuando se vio obligado a dimitir en la revolución armenia de 2018 .

Ganó las elecciones presidenciales de febrero de 2008 con el respaldo del gobernante Partido Republicano de Armenia , partido en el que se desempeña como presidente, [2] y asumió el cargo en abril de 2008. [3] El 18 de febrero de 2013, fue reelegido como presidente y sirvió durante todo el período.

A pesar de haberse comprometido en 2014 a no volver a convertirse en primer ministro mientras apoyaba una enmienda de la constitución en 2015 que lo permitiría, Sargsyan fue nuevamente elegido primer ministro de Armenia en abril de 2018, en lo que figuras de la oposición describieron como una "toma de poder". [4] Seis días después de asumir el cargo, Sargsyan dimitió tras protestas a gran escala . [5] Sargsyan es actualmente el líder del Partido Republicano, que fue el partido gobernante de Armenia de 1999 a 2018 y actualmente está representado en el parlamento como parte de la oposición I Have Honor Alliance . [6]

Vida temprana y carrera

Serzh Sargsyan (nacido Serzhik Azati Sargysan) [7] [8] nació el 30 de junio de 1954 en Stepanakert en el Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj . Es hijo de Azat Avetisi Sargsyan (1929-2013) y Nora Sargsyan ․ [9] La familia de su padre provenía de la aldea de Tegh en la República Socialista Soviética de Armenia , y se mudó a Stepanakert después del arresto del abuelo de Serzh Sargsyan durante la Gran Purga de 1937 . [10] Ingresó en la Universidad Estatal de Ereván en 1971 y sirvió en las Fuerzas Armadas Soviéticas en la región de los Urales de 1971 a 1972. [10]Comenzó su carrera en 1975 en la fábrica de dispositivos eléctricos en Ereván . [11] Se graduó en el Departamento de Filología de la Universidad Estatal de Ereván en 1979. En 1983, se casó con su esposa, Rita (de soltera Dadayan). [1] Además de su armenio nativo, habla ruso con fluidez y también sabe azerbaiyano . [12] [13] No está relacionado con el ex primer ministro de Armenia , Tigran Sargsyan , ni con el actual presidente de Armenia, Armen Sarkissian .

Carrera política

Carrera temprana

A partir de 1979, Sargsyan ocupó varios cargos en el Comité Stepanakert Komsomol : primero como jefe de división, luego segundo secretario y primer secretario (su aliado político durante mucho tiempo, Robert Kocharyan, fue su adjunto). [1] [14] Luego se convirtió en el Jefe de la División de Propaganda del Comité de la Ciudad de Stepanakert, el Instructor de la Unidad de Organizaciones Comunistas del Comité Regional de Nagorno-Karabaj, y finalmente se convirtió en asistente de Genrikh Poghosyan , el Primer Secretario del Comité Regional de Nagorno-Karabaj. [1]

En noviembre de 1989, Sargsyan fue delegado de Nagorno-Karabaj al primer congreso del Movimiento Nacional Pan-Armenio . [11] Fue elegido miembro del Consejo Supremo de Armenia en 1990. [11] Durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , Sargsyan participó en la organización de la defensa de Nagorno-Karabaj y la formación del Ejército de Defensa de la NKR en diversas capacidades. [15] En enero de 1992, cuando se formó el primer gobierno de la República de Nagorno-Karabaj (NKR) con Oleg Yesayancomo primer ministro, Sargsyan fue nombrado jefe del Comité de Defensa, cargo que ocupó hasta la disolución del gobierno en agosto de 1992. [15] Sargsyan luego se convirtió en miembro del Comité de Defensa Estatal de siete hombres de la NKR (efectivamente el gobierno de la NKR) que se formó en agosto de 1992. [15] Sargsyan ocupó el cargo de ministro del ejército dentro del Comité de Defensa del Estado. [15]

De 1993 a 1995 ocupó su primer mandato como Ministro de Defensa de Armenia bajo el presidente Levon Ter-Petrosyan . [1] En 1995 se convirtió en Ministro de Seguridad Nacional de Armenia (inicialmente llamado Departamento de Seguridad del Estado) y de 1996 a 1999 se desempeñó simultáneamente como Ministro del Interior. [1] En febrero de 1998, Sargsyan, junto con el entonces primer ministro Robert Kocharyan y el ministro de Defensa Vazgen Sargsyan , obligaron al presidente Ter-Petrosyan a dimitir para evitar que aceptara un plan de paz para el conflicto de Nagorno-Karabaj presentado por mediadores en septiembre de 1997. [16] La propuesta preveía el regreso de la mayoría de losLos territorios ocupados por los armenios que rodean Nagorno-Karabaj a Azerbaiyán a cambio de garantías de seguridad, pero dejaron la resolución final del estatus de Nagorno-Karabaj para futuras negociaciones. [17] De 1999 a 2000 se desempeñó como Jefe de Estado Mayor del presidente Robert Kocharyan , y luego se desempeñó una vez más como Ministro de Defensa de Armenia de 2000 a 2007. [1] También fue Secretario del Consejo de Seguridad Nacional dirigido por Presidente Kocharyan de 1999 a 2007. [1] El 4 de abril de 2007, Sargsyan fue nombrado Primer Ministro de Armenia, tras la repentina muerte de Andranik Margaryan . [1]

Elecciones presidenciales

Sargsyan, con el respaldo del presidente Kocharyan, fue visto como el candidato más fuerte al cargo de presidente de Armenia en las elecciones presidenciales de febrero de 2008 . Los resultados provisionales completos lo mostraron ganando alrededor del 53% de los votos, una mayoría en la primera ronda, muy por delante del candidato del segundo lugar Levon Ter-Petrosyan . [18] Las elecciones presidenciales de 2008 fueron aclamadas como en gran parte democráticas por la OSCE , la Unión Europea (UE) y los monitores occidentales. [19] [20]

Los partidarios de Ter-Petrosyan, disputando los resultados oficiales, realizaron grandes protestas en Ereván durante más de una semana después de las elecciones, hasta que fueron violentamente disueltas el 1 de marzo; Diez personas (ocho manifestantes y dos policías) murieron y se impuso el estado de emergencia por 20 días, hasta el 20 de marzo de 2008. [ cita requerida ]

Presidencia (2008-2018)

Artículo principal: Presidencia de Serzh Sargsyan
Índice de aprobación de Sargsyan en las encuestas de CRRC
FechaConfianzaDesconfianza
Diciembre de 2008
53%
30%
Octubre de 2009
27%
46%
Dic. De 2010
29%
35%
Noviembre de 2011
39%
34%
Noviembre de 2012
27%
41%
Noviembre de 2013
19%
57%
Noviembre de 2015
dieciséis%
63%
Oct. De 2017
17%
sesenta y cinco%

Serzh Sargsyan prestó juramento como presidente en la Ópera de Ereván el 9 de abril de 2008. Refiriéndose a los "dolorosos acontecimientos" que siguieron a las elecciones, " insta a todos a mirar juntos hacia adelante para buscar y encontrar el camino de la reconciliación , desarrollo y futuro de Armenia ". [3] Designó a Tigran Sargsyan , que había sido presidente del Banco Central y no es miembro de un partido político, como primer ministro. [21]Según el informe de Freedom House, "En 2011, el gobierno tomó medidas concretas para cumplir con promesas de larga data y a menudo repetidas para enfrentar la corrupción. Los servicios de gobierno electrónico redujeron las oportunidades de soborno, mientras que las nuevas regulaciones y una aplicación más estricta dieron lugar a un mayor número de demandas por corrupción y multas contra altos funcionarios y grandes empresas. Debido a un esfuerzo gubernamental más consolidado para erradicar la corrupción, la calificación de corrupción de Armenia mejoró [d] de 5,50 a 5,25 ". [22]

Durante la presidencia de Sargsyan, el historial de la libertad de expresión y la libertad de prensa en general también mejoró en Armenia. La penetración de Internet aumentó drásticamente, del 6,2 por ciento en 2008 al 37 por ciento en 2011, proporcionando un mayor acceso a los medios en línea, que crecieron rápidamente en número, incluida la blogósfera , con más de 10.000 blogueros en 2011 [22].

Después de las elecciones, Sargsyan también autorizó las manifestaciones de la oposición en Ereván [23] y se comprometió a cumplir con las demandas del Consejo de Europa de poner fin a la represión del gobierno contra la oposición. [24]

La sociedad civil también creció considerablemente durante la presidencia de Sargsyan, con el número de organizaciones no gubernamentales creciendo a un ritmo mayor y con activistas cívicos logrando sensibilizar a la opinión pública y realizar importantes campañas en el ámbito de los derechos humanos, la protección del medio ambiente y la justicia social. Sin embargo, según Freedom House, la promoción pública todavía tenía un impacto limitado en las políticas públicas. [22]

Economía

El inicio de la presidencia de Sargsyan coincidió con la Gran Recesión . En 2009, el PIB de Armenia se contrajo más del 14%, [25] que, según el Banco Mundial, fue el quinto peor del mundo ese año después de los tres estados bálticos y Ucrania. [26] El crecimiento del PIB se estabilizó posteriormente en alrededor del 3 por ciento en 2013. [27] En 2014, el PIB de Armenia se encuentra por debajo de los niveles anteriores a la crisis. Durante su primer mandato presidencial, la tasa oficial de pobreza se duplicó y alcanzó el 32,4% en 2012. [28] Según datos oficiales, unas 213.000 personas abandonaron Armenia entre 2008 y 2013. [29] En 2012, Armenia ocupó el puesto 39 de 179 economías según el Índice de Libertad Económicay ocupa el puesto 19 más libre entre los 43 países de la región de Europa. [30]

En septiembre de 2013 y bajo la dirección de Sargsyan, Armenia anunció sus intenciones de unirse a la Unión Económica Euroasiática con Bielorrusia, Kazajstán y Rusia. [31] La Unión Económica Euroasiática (EAEU o EEU) es una unión económica de Bielorrusia , Kazajstán y Rusia , y entró en vigor el 1 de enero de 2015. [32] Los tratados destinados a la adhesión de Armenia a la Unión Económica Euroasiática se firmaron el 9 de octubre de 2014. El tratado de adhesión de Armenia entró en vigor el 2 de enero de 2015. [33] La Unión Económica Euroasiática tiene un mercado único integrado de 176 millones de personas y unProducto interno bruto de más de 4 billones de dólares estadounidenses (PPA). [34] La EEU introduce la libre circulación de bienes, capitales, servicios y personas y prevé políticas comunes de transporte, agricultura y energía, con disposiciones para una moneda única y una mayor integración en el futuro. [35] [36] [37]

La política exterior

Véase también: Lista de viajes internacionales realizados por Serzh Sargsyan
Sargsyan y la secretaria de Estado de Estados Unidos, Clinton, en Ereván, 4 de junio de 2012
Dmitry Medvedev en Armenia, 20 de agosto de 2010

Nagorno-Karabaj

Sargsyan pronunció su primer discurso frente al 63º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York el 25 de septiembre de 2008. En su discurso, hizo referencia al conflicto de Osetia del Sur de 2008 y enfatizó la necesidad de que las Naciones Unidas ayuden a lograr una solución pacífica a las fuerzas armadas. conflictos en todo el mundo, incluido el de Nagorno-Karabaj . También mencionó cómo el fortalecimiento militar de Azerbaiyán junto con el aumento de la retórica de guerra y las amenazas corren el riesgo de causar nuevos problemas en el sur del Cáucaso . [38]

Sargsyan continuó la política de resolución pacífica del conflicto de Nagorno-Karabaj perseguida por sus predecesores, que constituye uno de los principales objetivos de la política exterior armenia . [39] Sargsyan declaró repetidamente que la parte armenia está interesada en encontrar una solución justa y exclusivamente pacífica al conflicto y que el Grupo de Minsk de la OSCE es el formato viable dentro del cual deben continuar las conversaciones de paz. [40] [41] [42] Continuó las negociaciones con Azerbaiyán y mantuvo varias reuniones con el presidente de Azerbaiyán en el marco del Grupo de Minsk de la OSCE. El 2 de noviembre de 2008, Ilham Aliyevy Serzh Sargsyan viajó a Moscú para conversar con Dmitry Medvedev . Las conversaciones terminaron cuando los tres presidentes firmaron una declaración confirmando su compromiso de continuar las conversaciones. [43] Los dos presidentes se reunieron nuevamente en 2009 en San Petersburgo [44] y el 22 de noviembre de 2009, junto con varios líderes mundiales, en Munich, donde el presidente Aliyev una vez más amenazó con recurrir a la fuerza militar para restablecer el control sobre la región si los dos las partes no llegaron a un acuerdo aceptable. [45]

Sargsyan culpa a la parte azerbaiyana de obstaculizar el proceso de paz y de mantener una postura abiertamente anti-armenia. Según él, las políticas anti-armenias de Azerbaiyán , como las "falsificaciones de la historia apoyadas por el estado", la "propaganda hostil contra Armenia y los armenios" y la "acumulación militar" demuestran que Azerbaiyán no quiere la paz. [ cita requerida ]

La expresión más vívida de las políticas anti-armenias de Azerbaiyán fue la bienvenida de héroe al asesino con hacha convicto Ramil Safarov que había asesinado brutalmente al oficial armenio Gurgen Margaryan durante el programa de Asociación para la Paz de la OTAN en Budapest en 2004. El hecho de que después de su La extradición a Azerbaiyán en 2012 Safarov fue indultada por el presidente Aliyev , ascendido al rango de mayor, se le otorgó un apartamento con más de ocho años de sueldos atrasados ​​y fue nombrado héroe nacional [46], obstaculiza el proceso de negociación y demuestra, en palabras de Sargsyan, que "la propaganda azerí trae a toda una generación a la atmósfera de xenofobiae intolerancia ". [47]

Sargsyan también ha declarado claramente:

La postura armenofóbica y agresiva de Azerbaiyán refuerza nuestra convicción de que Nagorno-Karabaj no tiene futuro dentro de Azerbaiyán. Además, Azerbaiyán no tiene motivos legales, políticos o morales para reclamar Nagorno-Karabaj. [48]

Serzh Sargsyan e Ilham Aliyev de Azerbaiyán , 23 de enero de 2012

En su discurso pronunciado en el Chatham House británico , Sargsyan dijo:

Creemos que la solución del conflicto de Karabaj debe basarse en los derechos humanos y la voluntad del pueblo de Karabaj ... Es la única forma de lograr una solución duradera, factible y pacífica. La alternativa a este arreglo es obligar al pueblo de Karabaj a regresar a Azerbaiyán, lo que inevitablemente conducirá a intentos de una nueva limpieza étnica de los armenios en Karabaj. No hay alternativa aquí ". [49]

El presidente ruso Vladimir Putin , Ilham Aliyev y Serzh Sargsyan en Sochi, 9 de agosto de 2014
Sargsyan con el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry , 16 de mayo de 2016
Sargsyan en Doha, Qatar , 24 de julio de 2017

Respondiendo a la persistente retórica de guerra de Azerbaiyán, Sargsyan la ha condenado como una violación de las normas del derecho internacional, ya que las partes habían firmado una tregua que había pedido Azerbaiyán, el "agresor derrotado". [50] [51]

En repetidas ocasiones dijo que su país se opone categóricamente a la reanudación de las hostilidades militares, pero al mismo tiempo está dispuesto a contrarrestar cualquier agresión militar. En 2014, Sargsyan declaró: "No queremos la guerra y nunca la quisimos, pero en ese momento [es decir, durante la guerra de Nagorno-Karabaj] teníamos que defender nuestra Patria. Si llega el momento, esta vez nuestro golpe será definitivo y mortal. . " [52]

En este sentido, Sargsyan declaró que en el caso de la agresión militar de Azerbaiyán "Armenia no tendrá otra opción que reconocer a la República de Nagorno-Karabaj de jure y emplear todas sus capacidades para garantizar la seguridad del pueblo de Artsaj ". [53]

Sargsyan se reunió de nuevo con Ilham Aliyev en conversaciones mediadas por Rusia en Kazán en junio de 2011, donde, según informes, las dos partes estuvieron a punto de llegar a un acuerdo. [54] Los principios básicos discutidos en Kazán preveían el regreso de cinco de los siete distritos de Azerbaiyán ocupados por Armenia a cambio de un "estado provisional" para Nagorno-Karabaj y el despliegue de fuerzas internacionales de paz, con el estado definitivo de la región. decidido por referéndum jurídicamente vinculante. [55] Las propuestas hechas en Kazán fueron finalmente rechazadas por la parte azerbaiyana. [55]

En su programa electoral de 2013, Sargsyan prometió aumentar las garantías de seguridad de Nagorno-Karabaj y su pueblo dada la política de Arménofobia de Azerbaiyán . [56] También destacó la importancia de fortalecer el sistema defensivo de Armenia "como factor que frena la agresión azerbaiyana y asegura la estabilidad en el sur del Cáucaso". [42] También prometió tomar todos los esfuerzos necesarios para asegurar que Karabaj se convierta en un lado negociador en las conversaciones de paz, así como para fomentar los lazos entre Karabaj y la comunidad internacional. [56]

En cuanto a la posición de Armenia respecto a la independencia de Kosovo , Sargsyan afirmó que "el posible reconocimiento de Armenia de Kosovo la independencia 's no va a colar las relaciones armenio-rusa", pero también señaló que la cuestión "Kosovo necesita reconocimiento discusión seria ... Armenia tiene Siempre he sido partidario del derecho de las naciones a la autodeterminación y, en este aspecto, damos la bienvenida a la independencia de Kosovo ". [57]

En abril de 2016, Sargsyan condujo a Armenia a través del conflicto de Nagorno-Karabaj de 2016 (también conocido como la Guerra de los Cuatro Días o la Guerra de Abril), el estallido de violencia más significativo en la línea de contacto de Nagorno-Karabaj después del alto el fuego de 1994 y antes del 2020 Guerra de Nagorno-Karabaj . Los cuatro días de enfrentamientos resultaron en al menos decenas de muertos y la pérdida de aproximadamente 800 hectáreas de tierra. [58] Sargsyan describió el resultado de los enfrentamientos de cuatro días como una victoria para Armenia, aunque enfrentó críticas por las deficiencias durante los enfrentamientos, así como acusaciones de que había aceptado ceder territorio a Azerbaiyán a raíz de los enfrentamientos. [58] [59] [60]Para detener esta supuesta cesión de territorio, un grupo de hombres armados que se hacen llamar "Temerarios de Sasun" se apoderó de una sede de la policía en Ereván en julio de 2016 y tomó rehenes, exigiendo la renuncia de Sargsyan. [61] La crisis, que coincidió con protestas masivas en apoyo de los atacantes, terminó con la rendición de los pistoleros el 31 de julio de 2016 [62].

Reflexionando sobre su presidencia y el proceso de negociación después de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020, durante la cual la parte armenia perdió gran parte del territorio que controlaba en y alrededor de Nagorno-Karabaj, Sargsyan declaró que tenía la intención de lograr una solución negociada final a la Nagorno-Karabaj. Karabaj y ese fue el motivo de su decisión de permanecer como primer ministro en 2018, lo que provocó protestas que obligaron a dimitir. [63] Negó haber retrasado deliberadamente el proceso de negociación para mantener el statu quo o haber sostenido alguna vez la opinión de que "ni una pulgada de tierra" podría entregarse a Azerbaiyán para resolver el conflicto. [63] Añadió que estaba "dispuesto a llevar la etiqueta de traidor, pero resolvió la cuestión [de Nagorno-Karabaj]".[63]

pavo

Véase también: Relaciones entre Armenia y Turquía

Habiendo sido elegido presidente para su primer mandato en 2008, Sargsyan se comprometió a continuar la política de Armenia hacia Turquía, a normalizar las relaciones sin condiciones previas mientras continúa luchando por el reconocimiento internacional del genocidio armenio de 1915 . [64]

Al llegar al poder, Sargsyan tomó medidas hacia la normalización de los lazos con Turquía, una política denominada "diplomacia del fútbol". En 2008, Sargsyan tomó una iniciativa histórica para invitar al presidente turco Abdullah Gül a Armenia para ver un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 entre Armenia y Turquía. [65] Abdullah Gül asistió al juego en Armenia, mientras que Serzh Sargsyan hizo una visita recíproca a Turquía para ver el segundo partido. [66]

El 10 de octubre de 2009, los ministros de Relaciones Exteriores de Armenia y Turquía firmaron protocolos sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países sin condiciones previas. El acuerdo también presuponía la apertura de la frontera entre Armenia y Turquía, que había sido cerrada por Turquía en 1993. [67] [68] Los protocolos fueron firmados en Ginebra, Suiza, bajo la mediación internacional, principalmente de los Estados Unidos.

La política de acercamiento de Sargsyan con Turquía recibió una reacción controvertida entre el pueblo armenio. Mientras que una parte estaba destinada a la apertura de la frontera y el fomento del comercio con Turquía, a la otra le preocupaba que, con esta medida, Armenia se viera obligada a hacer concesiones a Turquía en los asuntos más vitales y estratégicos. Los influyentes partidos de oposición armenios, en particular la Federación Revolucionaria Armenia, se opusieron categóricamente a la firma de los protocolos, dado el reconocimiento de la frontera turco-armenia existente y la creación de una comisión conjunta de historiadores que investigan el genocidio armenio, según lo previsto en los protocolos. . Consideraron estos pasos como una venta y realizaron protestas masivas contra la firma de los protocolos. [69] ElLa diáspora armenia también se opuso en gran medida a este tipo de reconciliación con Turquía, argumentando (a pesar de las garantías de Sargsyan de lo contrario) que esto pondría en peligro el reconocimiento internacional del genocidio armenio , así como las perspectivas de reclamos territoriales legítimos de los armenios de Turquía. [70]

El proceso de reconciliación, sin embargo, se suspendió después de un año. En Armenia, antes de enviar los protocolos al parlamento, se envió al Tribunal Constitucional para su aprobación. El Tribunal Constitucional hizo referencias al preámbulo de los protocolos que subyacen a tres cuestiones principales. [71] Uno de ellos declaró que la implementación de los protocolos no implicaba el reconocimiento oficial de Armenia de la frontera turco-armenia existente establecida por el Tratado de Kars . Al hacerlo, la Corte Constitucional rechazó una de las principales premisas de los protocolos, a saber, "el reconocimiento mutuo de la frontera existente entre los dos países tal como la definen los tratados pertinentes de derecho internacional". [71] [72]El Gobierno turco consideró que esto era una revisión efectiva de los protocolos y, por lo tanto, la razón para dar marcha atrás en el proceso. [73] Como consecuencia, el Parlamento turco no ratificó los protocolos. [74] La parte armenia acusó a Turquía de vincular el proceso de reconciliación con la resolución del conflicto de Nagorno-Karabaj , esperando concesiones de la parte armenia, lo que era inaceptable para este último. Sargsyan explicó la suspensión del proceso de reconciliación por parte de Armenia de la siguiente manera:

Durante todo un año, los altos funcionarios de Turquía no han escatimado declaraciones públicas en el lenguaje de las condiciones previas. Durante todo un año, Turquía ha hecho todo lo posible para prolongar el tiempo y fracasar el proceso ... Consideramos inaceptables los esfuerzos inútiles de hacer del diálogo entre Armenia y Turquía un fin en sí mismo; a partir de este momento, consideramos agotada la actual fase de normalización " [74].

Sin embargo, Sargsyan también ha declarado que, a diferencia de Ankara , Ereván sigue comprometido con su iniciativa de normalizar las relaciones con Turquía. [42]

unión Europea

Sargsyan con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y el presidente del Partido Popular Europeo, Wilfried Martens, en la Cumbre de Líderes de la Asociación Oriental del Partido Popular Europeo en Ereván, el 30 de noviembre de 2012

El presidente Sargsyan apoyó los esfuerzos de Armenia para firmar un Acuerdo de Asociación con la UE, que contiene una Zona de Libre Comercio amplia y profunda , durante varios años. Bajo su presidencia, las negociaciones para el acuerdo se completaron y Armenia estaba lista para firmar el acuerdo en una próxima Cumbre de la UE. Sin embargo, el presidente Sargsyan dio un drástico cambio de política cuando en septiembre de 2013, después de una reunión con el presidente Vladimir Putin en Moscú, optó por unirse a la Unión Económica Euroasiática liderada por Rusia.. Se creía ampliamente que la presión y las amenazas rusas acabaron con el acuerdo de Armenia con la UE. A pesar de que se hizo tal cambio, la administración del presidente Sargsyan estaba decidida a promover reformas inspiradas en la UE en el derecho y la gobernanza, y esto llevó a que Armenia firmara el Acuerdo de Asociación Integral y Mejorado con la Unión Europea el 24 de noviembre de 2017. Detrás de escena, Rusia concedió aprobación a Armenia para firmar el acuerdo después de que se eliminaran todas las disposiciones económicas del acuerdo. [75] [76] [77] [78]

Protestas contra la presidencia de Sargsyan

Artículos principales: protestas en las elecciones presidenciales armenias de 2008 , protestas armenias de 2011 , movimiento del parque Mashtots , protestas armenias de 2013 , crisis de rehenes de Ereván en 2016 , Ereván eléctrico y revolución armenia de 2018

Las principales protestas contra el régimen de Sargsyan comenzaron en 2011, con el rival del presidente en 2008, Levon Ter-Petrosyan, a la cabeza. [79] [80] [81] [82] En una concesión a los manifestantes, Sargsyan dijo el 20 de abril de 2011 que el gobierno volvería a comprometerse con una investigación exhaustiva de la violencia postelectoral de tres años antes. [83]

En julio de 2016, miles de armenios protestaron en la capital, Ereván, en apoyo de los "Temerarios de Sasun", un grupo armado que irrumpió en el cuartel general de la policía en Ereván y tomó rehenes mientras pedía la liberación de todos los presos políticos y la dimisión del presidente Serzh Sargsyan. . [84] El Servicio de Seguridad Nacional de Armenia calificó la toma de posesión (que resultó en la muerte de tres policías) como un ataque terrorista, pero un número creciente de armenios no estuvo de acuerdo con esa evaluación. [84]

Primer ministro (2018)

Artículo principal: gabinete Serzh Sargsyan II
Véase también: revolución armenia de 2018

Poco después del final de su presidencia el 9 de abril de 2018, [85] Sargsyan fue elegido Primer Ministro de Armenia el 17 de abril. Figuras de la oposición describieron esto como una "toma de poder" y hubo protestas a gran escala en su contra. [4] El 22 de abril, Sargsyan celebró una reunión televisada de tres minutos con el diputado opositor y líder de las protestas Nikol Pashinyan . Sargsyan acusó a la oposición de entregar un ultimátum por su renuncia en lugar de entablar un diálogo y abandonó la reunión antes de tiempo; Pashinyan fue detenido por la policía horas después de la reunión. [86]Las continuas protestas finalmente lograron presionar a Sargsyan. El 23 de abril, Pashinyan fue puesto en libertad y Sargsyan anunció su dimisión. [85] La ex primera ministra Karen Karapetyan sucedió a Sargsyan como primera ministra en funciones. [85] La Asamblea Nacional de Armenia , todavía controlada por el Partido Republicano de Sargsyan, eligió Primer Ministro a Nikol Pashinyan el 8 de mayo de 2018. [87]

Enjuiciamento criminal

Sargsyan ha sido procesado penalmente dentro del alcance de un caso penal por malversación de fondos . El Servicio de Investigación Especial de Armenia, el 4 de diciembre de 2019, presentó cargos de malversación de fondos contra Sargsyan, en particular por la organización de la malversación de 500 millones de AMD en el marco del programa estatal para ayudar a los agricultores a obtener combustible diésel a un precio asequible en 2013. [88] En enero de 2020, sobre la base de pruebas suficientes reunidas, el Servicio de Investigación Especial acusó a Sargsyan de malversación a gran escala (AMD ֏ 489,160,310) y la causa penal con la acusación se entregó al fiscal que supervisa el caso para su aprobación y enviándolo a la corte. [89] [90]

Honores y premios

Hasta ahora, Serzh Sargsyan ha recibido los siguientes honores:

  • Orden de primer grado "Martakan Khach" ("Cruz de combate") ( Armenia , 1994) [91]
  • Héroe de Artsakh ( República de Artsakh , 2000) [91]
  • Orden de "Voske Artsiv" (Águila Real) ( República de Artsakh , 2000) [91]
  • Orden de "Tigran Mets" (llamada así por Tigranes el Grande ) ( Armenia , 2006) [91]
  • Orden de Honor ( Georgia , 2010) [92]
  • Gran Cruz de la Legión de Honor ( Francia , 2011) [93]
  • La Primera Clase de la Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio ( Ucrania , 2011)
  • Orden de la República de Serbia (2013)
  • Orden presidencial de excelencia ( Georgia , 2013) [94]
  • Orden Nacional del Mérito (Francia, 2014) [95]
  • Orden del Toisón de Oro (Georgia)

Vida personal

En 1983, se casó con su esposa, Rita Sargsyan de soltera Dadayan, con quien tiene dos hijas, Anush y Satenik. Tienen dos nietas, Mariam y Rita, y dos nietos, Ara y Serzh. [1] Sargsyan es también el presidente de la Federación Armenia de Ajedrez . El 20 de noviembre de 2020, su esposa Rita murió a los 58 años a causa del COVID-19 . [96]

Sargsyan tiene dos hermanos menores: Alexander (Sashik), un hombre de negocios y ex miembro del parlamento de Armenia, y Levon, diplomático y profesor de la Universidad Estatal de Ereván . [10]

Otros detalles

Otras transcripciones de su nombre de pila son Serge y Serj , del apellido Sarkissian, Sarkisyan, Sargsyan, Sarkissyan , la transcripción es Serž Azati Sargsyan (ver Romanización del armenio ). Su nombre durante la era soviética fue rusificado como Serzh Azatovich Sargsyan (Серж Аза́тович Саргся́н).

Referencias

  1. ^ a b c d e f g h i j Biografía oficial de Serzh Sargsyan . Presidente.am. Consultado el 21 de junio de 2014.
  2. ^ "RPA nomina a Serge Sargsyan para presidente" . PanArmenian.net . 10 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  3. ^ a b "Armenia: Sarkisian jura como presidente" Archivado el 22 de abril de 2008 en Wayback Machine , Radio Free Europe / Radio Liberty, 9 de abril de 2008.
  4. ^ a b "Los legisladores aprueban a Sarkisian como PM de Armenia a pesar de las protestas en todo el país" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  5. ^ Hairenik (23 de abril de 2018). "Rompiendo: Serge Sarkisian dimite como primer ministro" . El Semanario Armenio . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  6. ^ "El primer ministro interino Karapetyan iniciará conversaciones sobre los candidatos para el primer ministro el 25 de abril" . news.am . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  7. ↑ Hakobyan, Tatul (30 de junio de 2017). "Սերժ Սարգսյանի կենսագրությունից հանել են Բաքուն և Աղդամը" [Bakú y Aghdam han sido eliminados de la biografía de Serzh Sargsyan]. CIVILNET (en armenio) . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . Antes de 1996 ... Serzh Sargsyan tenía el nombre de Serzhik Sargsyan en fuentes oficiales y el diario 'República de Armenia'.
  8. ^ 2000 թ հուլիսի 20 ֊ին «Գերագույն Խորհուրդ» հասարակական կազմակերպությունը ներկա-բացակայով նշում է այն մարդկանց ներկայությունը և բացակությունը, որոնք եղել են 10 տարի առաջ ձևավորված առաջին գերագույն խորհրդի անդամ։ Տեսանյութի 2։20 հատվածից
  9. ^ "Azat Sargsyan, padre del presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, muere" .
  10. ^ a b c "Նախագահ Սերժ Սարգսյանի հարցազրույցը պրոֆեսոր Թիլման Ալերթի հետ - ՀՀ նախագահի հարցազրույցները և մամուլի ասուլիսները - Լրատվություն - Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ [պաշտոնական կայք]" . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  11. ^ a b c "Biografía del partido republicano de Serzh Sargsyan" . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2014 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) . hhk.am
  12. ^ El tercer presidente de Armenia
  13. ^ De Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York y Londres: New York University Press. pag. 54. ISBN 0-8147-1944-9. Sarkisian me dijo que él mismo hablaba bien azerí y tenía muchos amigos azerbaiyanos.
  14. ^ De Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York y Londres: New York University Press. pag. 53. ISBN 0-8147-1944-9.
  15. ↑ a b c d Akobian, Tatul (21 de marzo de 2016). "Սերժ Սարգսյանի պաշտոնական կենսագրության մեջ անճշտություններ կան" [Hay inexactitudes en la biografía oficial de Serzh Sargsyan]. CIVILNET (en armenio) . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  16. ^ Panossian, Razmik. "Armenia postsoviética". En Barrington, Lowell W. (ed.). Después de la independencia: hacer y proteger la nación en los estados poscoloniales y poscomunistas (PDF) . Prensa de la Universidad de Michigan. págs. 225–247.
  17. ^ Geukjian, Ohannes (2014). Negociando la paz armenio-azerbaiyana: oportunidades, obstáculos, perspectivas . Farnham: Ashgate. págs. 94–96. ISBN 978-1-4724-3515-6.
  18. ^ "Sargsyan gana la carrera presidencial armenia" , Xinhua, 20 de febrero de 2008.
  19. ^ Danielyan, Emil (20 de febrero de 2008). "Voto armenio 'mayoritariamente democrático ' " . ArmeniaLiberty, Radio Europa Libre . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  20. ^ La Comisión Europea comparte la evaluación de la OSCE de las elecciones presidenciales de Armenia . Panarmenian.net (22 de febrero de 2008). Consultado el 21 de junio de 2014.
  21. ^ Marianna Grigoryan (11 de abril de 2008). "El Otro Sargsyan: PM Tigran en, político" independiente "para dirigir el gobierno" . ArmeniaNow . Consultado el 11 de abril de 2008 .
  22. ↑ a b c Nations in Transit 2012: Armenia . Freedomhouse.org. Consultado el 21 de junio de 2014.
  23. ^ Astghik Bedevian (21 de abril de 2008). "Miles de personas se manifiestan en Ereván con el consentimiento del gobierno poco común" . ArmeniaLiberty / Radio Free Europe . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  24. ^ Hovannes Shoghikian y Emil Danielyan (25 de abril de 2008). "Sarkisian se compromete a satisfacer las demandas del Consejo de Europa" . ArmeniaLiberty / Radio Free Europe . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  25. ^ "El PIB de Armenia se contrae en un 14,4% en 2009: estadísticas" . arka.am . Agencia ARKA Newa. 2 de febrero de 2010.
  26. ^ "Crecimiento del PIB (% anual) - Datos" . data.worldbank.org .
  27. ^ "Descripción general de Armenia" . Worldbank.org . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "La tasa de pobreza en Armenia casi se duplica" . Asbarez . 26 de noviembre de 2013.
  29. ^ Hakobyan, Tatul (6 de febrero de 2014). "Սպիտակ ջարդ '100-րդ տարելիցի նախօրեին" . CivilNet (en armenio).
  30. ^ "Índice de libertad económica de 2012" , The Heritage Foundation.
  31. ^ "Giorgi Lomsadze: ¿Karabaj" se unirá "a la Unión Aduanera de Rusia?" . eurasianet.org . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ Дмитрий. "ДОГОВОР О ПРИСОЕДИНЕНИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ К ДОГОВОРУ О ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ ОдаСКОМ СОЮЗЕ Одакикин СОЮЗЕ Обия МАЯ" 2014 . www.customs-code.ru .
  34. ^ "PIB, PPA ($ internacional actual)" .
  35. ^ "Bielorrusia para beneficiarse de la Unión Económica Euroasiática" . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  36. ^ "Rusia, Kazajstán, Bielorrusia forman la Unión Económica Euroasiática" . Washington Post . 29 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  37. ^ "Unión económica euroasiática para tener una moneda común en 5-10 años" . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  38. ^ "Declaración del presidente Serzh Sargsyan en el debate general de la 63ª sesión de la asamblea general" . Presidente.am . 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  39. ^ Política exterior . Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia.
  40. ^ República de Nagorno Karabaj: Historia y realidad actual Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Sitio oficial del Presidente de la República de Armenia.
  41. ^ El presidente Serzh Sargsyan participó en el acto solemne dedicado al vigésimo aniversario del Partido Republicano de Armenia (RPA) . Armenpress.am. 20 de diciembre de 2010.
  42. ^ a b c Serzh Sargsyan: La política exterior de Armenia se basa en una cooperación mutuamente beneficiosa con actores globales y regionales . Arminfo.am. Consultado el 21 de junio de 2014.
  43. ^ "Documento: texto completo de la declaración adoptada por los presidentes de Azerbaiyán, Armenia y Rusia en el castillo de Meiendorf cerca de Moscú el 2 de noviembre de 2008" . Reportero armenio. 2 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  44. ^ "Armenia, Azerbaiyán satisfecho con Fresh Summit" . RFE / RL. 4 de junio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  45. ^ " Amenaza militar de Azerbaiyán a Armenia ". The Daily Telegraph . 22 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2009.
  46. ^ "Como Armenia protesta el perdón del asesino, Azerbaiyán lo promueve" . Radio Europa Libre. 31 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  47. ^ Visita de trabajo del presidente Serzh Sargsyan a la Federación de Rusia. 18.12.2012 - 20.12.2012 . Presidente.am. Consultado el 21 de junio de 2014.
  48. ^ El punto de vista legal oficial es que Nagorno-Karabaj nunca fue parte de Azerbaiyán independiente y que "la provincia autónoma de Karabaj montañoso se separó de la Unión Soviética en total consonancia con las leyes soviéticas y todos los principios y reglas aplicables del derecho internacional, exactamente como hicieron las 15 repúblicas soviéticas ". Discurso del presidente Serzh Sargsyan en el Instituto Real Británico de Asuntos Internacionales de Chatham House
  49. ^ Discurso del presidente Serzh Sargsyan en el Instituto Real Británico de Asuntos Internacionales de Chatham House . Presidente.am. 10 de febrero de 2010.
  50. ^ Presidente armenio Serzh Sargsyan: Azerbaiyán desató la guerra, fue derrotado en esa guerra y pidió una tregua . News.am (13 de junio de 2009). Consultado el 21 de junio de 2014.
  51. ↑ Serzh Sargsyan: Azerbaiyán olvida quién estaba pidiendo una tregua y quién fue el primero en firmarla . Panorama.am (19 de diciembre de 2012). Consultado el 21 de junio de 2014.
  52. ^ El presidente Serzh Sargsyan habla después de los ejercicios militares . President.am (13 de noviembre de 2010). Consultado el 21 de junio de 2014.
  53. ^ Palabras del Presidente de la República de Armenia SE Serzh Sargsyan en la Reunión de Jefes de Estado o de Gobierno de la OSCE . Azg.am. 3 de diciembre de 2010.
  54. ^ Barry, Ellen (24 de junio de 2011). "Azerbaiyán y Armenia no logran poner fin a la disputa del Enclave" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de junio de 2021 . 
  55. ^ a b "Análisis: estrategia de Karabaj de Armenia, del status quo a la preferencia" . Instituto de Estudios Armenios de la USC . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  56. ↑ a b Foreign Policy for Safe Armenia - Extracto del programa electoral de Serzh Sargsyan . Tert.am (21 de enero de 2013). Consultado el 21 de junio de 2014.
  57. ^ "Armenia no ve a Kosovo como un precedente" , PanArmenian.net , 12 de marzo de 2008. Enlace consultado el 12 de marzo de 2008.
  58. ^ a b "Serzh Sargsyan habla sobre la guerra de abril después de dos años de silencio" . OC Media . 21 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  59. ^ "Oposicionista armenio arrestado por 'complot golpista ' " . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  60. ^ Los armenios desafían los antiguos vínculos a Rusia , BBC News (10 de agosto de 2016)
  61. ^ Los armenios desafían los antiguos vínculos a Rusia , BBC News (10 de agosto de 2016)
  62. ^ Los armenios desafían los antiguos vínculos a Rusia , BBC News (10 de agosto de 2016)
  63. ^ a b c " " Я готов был носить клеймо предателя, но решить вопрос ": экс-президент Армении Серж ноаргии Серж наргии . BBC News Русская служба (en ruso). 24 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  64. ^ Emil Danielyan (24 de abril de 2008). "Sarkisian reafirma la política armenia sobre Turquía" . ArmeniaLiberty / Radio Free Europe.
  65. ↑ Edward Nalbandian: La "diplomacia del fútbol" de Serzh Sargsyan es una iniciativa sabia y justificada . Arminfo.am. 4 de marzo de 2008.
  66. ^ " Serzh Sargsyan va a Turquía para 'Diplomacia del fútbol' ". English.pravda.ru (14 de octubre de 2009). Consultado el 21 de junio de 2014.
  67. ^ Armenia y Turquía normalizan los lazos . BBC News (10 de octubre de 2009). Consultado el 21 de junio de 2014.
  68. ^ Paso histórico: protocolos de Armenia-Turquía firmados; aguardar ratificación . Armenianow.com (1 de marzo de 2008). Consultado el 21 de junio de 2014.
  69. ^ Los Dashnaks planean más protestas contra los protocolos turco-armenios . Radio Free Europe / Radio Liberty (14 de diciembre de 2009). Consultado el 21 de junio de 2014.
  70. ^ Protocolos armenio-turcos para confirmar el Tratado de Kars . Asbarez.com (25 de septiembre de 2009). Consultado el 21 de junio de 2014.
  71. ↑ a b Nona Mikhelidze (5 de marzo de 2010). "El acercamiento turco-armenio en el punto muerto" (PDF) . IAI Istituto Affari Internazionali . pag. 3 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  72. ^ "Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de. Turquía y la República de Armenia" (PDF) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  73. ^ "Relaciones entre Turquía y Armenia" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  74. ^ a b El presidente Sarkisian anuncia la suspensión de los protocolos . Semanario armenio. 22 de abril de 2010.
  75. ^ Kucera, Joshua. "Armenia firma acuerdo histórico con la UE" . Eurasianet.org . Justin Burke . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  76. ^ Ghazanchyan, Siranush. "Serzh Sargsyan: la asociación Armenia-UE es una historia de éxito" . Radio Pública de Armenia . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  77. ^ Kucera, Joshua. "Armenia: esta vez, el acuerdo de la UE cumple con la aprobación de Rusia" . Eurasianet.org . Justin Burke . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  78. ^ "Pacto de asociación de la tinta de la UE, Armenia como concluye la Cumbre de la Asociación Oriental" . Radio Europa Libre . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  79. ^ "Las protestas armenias llaman a elecciones anticipadas" . Noticias de la BBC. 2 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  80. ^ "Armenia: 10,000 manifestantes exigen nuevas elecciones" . Los New York Times. 17 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  81. ^ Danielyan, Emil (8 de abril de 2011). "Ter-Petrosian establece una nueva fecha límite para el liderazgo armenio" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  82. ^ Grigoryan, Karin (15 de abril de 2011). "La inflación provoca protestas virtuales en Armenia" . Instituto de Reportajes sobre Guerra y Paz . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  83. ^ "El presidente armenio ordena un nuevo impulso al caso del 1 de marzo" . NOTICIAS.am. 20 de abril de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  84. ↑ a b Grigor Atanesian para el Moscow Times (30 de julio de 2016). "Los armenios intensifican sus demandas en un cuarto verano de protestas | Noticias del mundo" . The Guardian . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  85. ^ a b c "El primer ministro armenio dimite después de las protestas" . BBC News . 23 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  86. ^ "Líder de la oposición armenia detenido en medio de disturbios políticos" . The Guardian . 22 de abril de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  87. ^ "PM armenio electo pasiniano (ACTUALIZADO)" . Azatutyun . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  88. ^ "ՀՔԾ-ն Սերժ Սարգսյանին առնչվող գործով ապացույցները բավարար է համարում ՝ այն դատարան ուղարկելու համար" . «Ազատ Եվրոպա / Ազատություն» ռադիոկայան (en armenio) . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  89. ^ "Սերժ Սարգսյանին մեղադրանք է առաջադրվել ․ ՀՔԾ | Epress.am" (en armenio). 20 de enero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  90. ^ "Սերժ Սարգսյանի և մյուսների գործով նախաքննությունն ավարտվել է. ՀՔԾ" . www.civilnet.am (en armenio) . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  91. ^ a b c d "Արցախյան հերոսամարտ" . Sitio web del tercer presidente de la República de Armenia, Serzh Sargsyan. 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  92. ^ "Armenia, Georgia para impulsar los lazos económicos después de la guerra de Osetia del Sur". Monitor diario de Eurasia . Fundación Jamestown. 5 (196). 2010.
  93. ^ "FM armenio galardonado con la medalla de Gran Oficial de la Legión de Honor francesa" . Tert.am. 10 de octubre de 2011.
  94. ^ "Premios estatales emitidos por presidentes de Georgia en 2003-2015" . Instituto para el Desarrollo de la Libertad de Información . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  95. ^ "Négociations entre le Président de l'Arménie Serzh Sargsyan y le Président de la France François Hollande" . Ambassade de la République d'Arménie en France.
  96. ^ "Esposa del ex presidente armenio Serzh Sarkisian muere de COVID-19" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .

enlaces externos

  • Página web oficial
Oficinas políticas
Precedido por
Andranik Margaryan
 Primer Ministro de Armenia
2007-2008		Sucesor
Tigran Sargsyan
Precedido por
Robert Kocharyan
 Presidente de Armenia
2008-2018		Sucesor
Armen Sarkissian
Precedido por
Karen Karapetyan
actuando
 Primer Ministro de Armenia
2018		Sucesor
Karen Karapetyan
actuando
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Serzh_Sargsyan&oldid=1049567182 "
Contribute a better translation