Shahbag
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Shahbagh Square )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Shahbag Thana
ShahbagCoreMap.svg
Mapa del barrio
<mapframe>: El contenido JSON no es GeoJSON + simplestyle válido. El primer error de validación está en el elemento "/ 0 / service": "Se requiere el servicio de propiedad".
Administración
Barrios51, 52, 53
Asiento parlamentarioDhaka-10 ( Ramna - Tejgaon )
MunicipioDhaka
Coordenadas23 ° 44'18 "N, 90 ° 23'45" E
Área RABRAB 3
Información
Dhaka antiguo y nuevo.svg
Ubicación de Shahbag en Dhaka
Establecido2004 *
Zona17,4 km 2 *
Población112.000 *
HQIntersección de Shahbag
Thanas vecinasLaalbaag , Dhanmondi , Ramna , Kotwali , Paltan , Nuevo mercado *
Sitio webPágina DMP en Shahbag
* Datos de la Policía Metropolitana de Dhaka

Shahbag o Shahbagh (también Shahbaugh , bengalí : শাহবাগ , romanizado :  Shāhbāg , IPA:  [ˈʃaːbaːɣ] ) es un vecindario importante y un distrito policial o thana en Dhaka , la capital y ciudad más grande de Bangladesh . También es un importante centro de transporte público. [1] Es un cruce entre dos secciones contrastantes de la ciudad, Old Dhaka y New Dhaka, que se encuentran, respectivamente, al sur y al norte. Desarrollado en el siglo XVII durante el gobierno mogol en Bengala., cuando la antigua Dhaka era la capital provincial y un centro de la floreciente industria de la muselina , se descuidó y decayó a principios del siglo XIX. A mediados del siglo XIX, el área de Shahbag se desarrolló cuando Nueva Dhaka se convirtió en un centro provincial del Raj británico , poniendo fin a un siglo de declive provocado por la aprobación del gobierno mogol.

Shahbag es la ubicación de las principales instituciones educativas y públicas del país, incluida la Universidad de Dhaka , la universidad pública más antigua y más grande de Bangladesh, Dhaka Medical College , la facultad de medicina más grande del país, Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University (BSMMU) y la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Bangladesh , la universidad pública de estudios tecnológicos más grande del país. Shahbag alberga muchos mercados callejeros y bazares . Desde que Bangladesh logró la independencia en 1971, el área de Shahbag se ha convertido en un lugar para celebrar festivales importantes , como el Año Nuevo bengalí.y Basanta Utsab .

Los numerosos estanques, palacios y jardines de Shahbag han inspirado el trabajo de escritores, cantantes y poetas. Con la Universidad de Dhaka en su centro, la thana ha sido el origen de los principales movimientos políticos en la historia del siglo XX de la nación, incluida la Conferencia de Educación Musulmana de Toda la India en 1905, que dio lugar a la Liga Musulmana de toda la India . En 1947, tanto para la partición de India como para la creación de Pakistán ; el movimiento del idioma bengalí en 1952, que llevó al reconocimiento del bengalí como idioma oficial de Pakistán; y el movimiento de los Seis Puntos en 1966, que condujo a la independencia de la nación. Fue aquí, el 7 de marzo de 1971, dondeSheikh Mujibur Rahman pronunció un discurso histórico pidiendo la independencia de Bangladesh de Pakistán, y aquí también, ese mismo año, que el ejército paquistaní se rindió en la Guerra de Liberación de Bangladesh . Desde entonces, el área se ha convertido en un escenario para las protestas de estudiantes y otros grupos. Fue escenario de protestas públicas de unos 30.000 civiles el 8 de febrero de 2013, contra un fallo indulgente contra los criminales de guerra. [2] [3] [4]

Etimología

El barrio se llamaba originalmente Bagh-e-Badshahi ( persa para Jardín de los Reyes ), pero más tarde llegó a ser llamado por el nombre abreviado Shah (persa: شاه, rey) Bagh (persa: باغ, jardín). [5]

Historia

Véase también: Historia de Dhaka
Mezquita / Tumba de Khwaja Shahbaz, construida en 1679

Aunque los asentamientos urbanos en el área de Dhaka se remontan al siglo VII EC , [6] la evidencia más temprana de construcción urbana en el área de Shahbag se encuentra en monumentos construidos después de 1610, cuando los mogoles convirtieron Dhaka en una capital provincial y establecieron el jardines de Shahbag. Entre estos monumentos se encuentran: la Puerta de Dhaka , ubicada cerca de la Academia Bangla en Shahbag, y erigida por Mir Jumla , el subadar mogol de Bengala de 1660 a 1663; [7] la mezquita Mariam Saleha , una mezquita de estilo mogol de tres cúpulas en Nilkhet-Babupara, construido en 1706; [8] la mezquita Musa Khan en el lado occidental de la Universidad de Dhaka, probablemente construida a finales del siglo XVII; [9] y la mezquita-tumba de Khwaja Shahbaz, [10] ubicada detrás del Tribunal Superior de Dhaka y construida en 1679 por Khwaja Shahbaz, un príncipe comerciante de Dhaka durante el virreinato del príncipe Muhammad Azam , hijo del emperador mogol Aurengzeb . [11] Según las leyendas, un sadhu llamado Gopal Giri, de Badri Narayan , estableció un templo Kali en Shahbag en el siglo XIII. Llamado kaathgarh en ese momento, eventualmente se convirtió en elRamna Kali Mandir . [12] También se dice que Kedar Rai de Bikrampur , uno de los Baro-Bhuyans , aparentemente construyó un templo Kali en el sitio a finales del siglo XVI, y el templo principal fue construido por Haricharan Giri a principios del siglo XVII. [12]

Los elefantes se montan a través de Ramna Gate, Hipódromo, 1875

Sin embargo, con el declive del poder mogol en Bengala, los jardines de Shahbag, los Jardines de los Reyes, cayeron en el olvido. En 1704, cuando la capital provincial se trasladó a Murshidabad , pasó a ser propiedad de los naib nazim, los vicegobernadores de la subprovincia de Bengala Oriental, y los representantes de los nawabs de Murshidabad. [ cita requerida ] Aunque el poder británico se estableció en Dacca en 1757, el mantenimiento de los jardines de Shahbag se reanudó solo a principios del siglo XIX bajo el patrocinio de un juez de la Compañía de las Indias Orientales , Griffith Cook, [13] [ verificación fallida ] y P. Aratun. [14]En 1830, el área de Ramna, que incluía a Shahbag, se incorporó a la ciudad de Dhaka como consecuencia de las deliberaciones del Comité de Dacca (para el desarrollo de la ciudad de Dacca) fundado por el coleccionista de distrito Henry Walters. [15] Una década más tarde, Nawab Khwaja Alimullah , fundador de la familia Dhaka Nawab y padre de Nawab Khwaja Abdul Ghani , compró Shahbag zamindari (finca) a la Compañía de las Indias Orientales. A su muerte, en 1868, la propiedad pasó a su nieto Nawab Khwaja Ahsanullah . A principios del siglo XX, el hijo de Ahsanullah, Sir Nawab Khwaja Salimullah, Fue capaz de recuperar parte del esplendor perdido de los jardines, dividiéndolos en dos jardines -el más pequeños hoy en día Shahbag y Paribag (o "jardín de las hadas") - este último el nombre de Paribanu, una de las hijas de Ahsanullah.

Torre de agua en los jardines de Shahbagh, 1904

Con la partición de Bengala en 1905, y con Dacca convirtiéndose en la capital de la nueva provincia de Bengala Oriental , rápidamente se construyeron casas de estilo europeo en la zona, especialmente a lo largo de la recién construida Fuller Road (llamada así por Sir Bampfylde Fuller, el primer teniente Gobernador de Bengala Oriental). Alrededor de este tiempo, el primer zoológico en el área de Dhaka también se estableció en Shahbag. [16] Rani Bilasmani de Bhawal estableció un nuevo ídolo en el templo de Kali y excavó un gran estanque frente a él en este período. [12] En 1924, Anandamayi Mase mudó a Shabag y estableció Anandamayi Asharam dentro de los 2.22 acres de terreno del templo. [12]

Después de la creación de la nueva nación de Pakistán en 1947, cuando Dhaka se convirtió en la capital de Pakistán Oriental , se construyeron muchos edificios nuevos en el área de Shahbag, incluida, en 1960, la oficina de Bangladesh Betar , [17] (entonces Radio Pakistán ) , la estación de radio nacional, el (ahora desaparecido) hipódromo de Dacca, así como la segunda planta de energía eléctrica en Bengala Oriental. El 7 de marzo de 1971, el jeque Mujibur Rahman eligió el hipódromo de Ramna , cerca de Shahbag, para pronunciar su discurso en el que pedía un Bangladesh independiente. El 27 de marzo de 1971, el ejército paquistaní destruyó el templo de Kali y su torre de 120 pies. [12] Durante la subsiguiente Guerra de Liberación de Bangladesh, muchos periodistas extranjeros, incluido el jefe de la oficina de Associated Press en Pakistán, Arnold Zeitlin, y el reportero del Washington Post , HDS Greenway, se hospedaron en el Hotel InterContinental (ahora Hotel Sheraton ) en la intersección de Shahbag. El hotel, que había sido declarado zona neutral , [18] [19] [20], sin embargo, fue atacado por ambos combatientes en la guerra: el Mukti Bahini y el ejército paquistaní. [21] [22] Al concluir la guerra, el Hotel Intercontinental fue elegido al principio como sede de la ceremonia de rendición del Ejército de Pakistán Occidental ;[21] sin embargo, la ceremonia de rendición final tuvo lugar más tarde en el cercano Parque Ramna (ahora Suhrawardy Uddan).

Shahbag es parte del distrito electoral 181 de Bangladesh: Dhaka 8. [23] En las elecciones generales de Bangladesh de 2008, Rashed Khan Menon del Partido de los Trabajadores de Bangladesh fue elegido miembro de Jatiyo Sangsad (miembro del parlamento o diputado) de la zona. En la elección de comisionado de distrito de Dhaka City Corporation de 2002, Md. Chowdhury Alam (distrito 56) y Khaja Habibullah Habib (distrito 57) fueron elegidos en el área de Shahbag. [24]

Más de 1.000 personas se reunieron aquí el 5 de febrero de 2013, aumentando a 20.000 personas el 9 de febrero, [25] tras la condena de Abdul Quader Mollah por crímenes de guerra por el Tribunal Internacional de Crímenes de Bangladesh y su condena a cadena perpetua. Los manifestantes pensaron que debería haber recibido la pena de muerte por sus crímenes, al igual que otros dos líderes políticos que fueron condenados. [26] [27] El movimiento de protesta cobró fuerza, ya que los líderes también pidieron la prohibición de Jamaat-e-Islami.de la política, ya que dos de sus principales líderes habían sido condenados por crímenes de guerra y sus seguidores habían llevado a cabo violentas protestas y disturbios. Las protestas de Shahbag de 2013 han influido en la política nacional y se han denominado 'Projonmo Chattar'. [28]

Ver también: Protesta de Shahbag 2013

Trazado urbano

Véase también: Dhaka
Lugares emblemáticos
BSMMU | BIRDEM
Hotel Sheraton | Facultad de bellas artes
Museo Nacional de Bangladesh
Biblioteca Pública Central
Mezquita y cementerio universitario | IBA, DU
Dhaka Club | Parque Shishu
Federación de tenis | Sala de control de la policía
Intersección de Shahbag
Kazi Nazrul Islam Avenue hacia Farmgate
Shahbag Road en dirección a la mezquita de Katabon

Con un área de 4,2 kilómetros cuadrados (1,6 millas cuadradas) y una población estimada en 2006 de 112.000 [29] Shabag se encuentra dentro de la zona climática del monzón a una altura de 1,5 a 13 metros (5 a 43 pies) sobre el nivel medio del mar. [30] Como el resto de la ciudad de Dhaka, tiene una temperatura media anual de 25 ° C (77 ° F) y medias mensuales que varían entre 18 ° C (64 ° F) en enero y 29 ° C (84 ° F) en agosto. Casi el 80% de la precipitación media anual de 1.854 mm (73 pulgadas) se produce entre mayo y septiembre. [31]

El vecindario de Shahbag cubre un área grande aproximadamente rectangular, que se extiende hacia el este desde Ramna Park hasta la Corte Suprema de Bangladesh ; al oeste hasta Sonargaon Road; en el sur hasta Fuller Road y desde la Universidad de Dhaka [32] hasta Suhrawardy Udyan (antes, el hipódromo de Ramna); y al norte hasta Minto Road, Hotel Sheraton y Diabetic Hospital.

Shahbag alberga la Sala de Control de la Policía Metropolitana de Dhaka (DMP), así como una subestación de la Autoridad de Suministro Eléctrico de Dhaka. El mausoleo de tres líderes, el estadista bengalí AK Fazlul Huq (1873-1962), el ex primer ministro de Pakistán, Huseyn Shaheed Suhrawardy (1892-1963), y el ex primer ministro y gobernador general de Pakistán, Khwaja Nazimuddin (1894-1964) - están todos ubicados en Shahbag. Los principales cuerpos académicos alrededor de la intersección de Shahbag y en el área de Shahbag Thana incluyen: Universidad de Dhaka, Dhaka Medical College , BUET , Bangladesh Civil Service Administration Academy, Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University (BSMMU),[33] la única universidad médica pública del país, Instituto de Contadores de Gestión y Costos , IBA , Instituto de Lenguas Modernas , Escuela Udayan, Escuela de Laboratorio Universitario y Escuela Universitaria de Ingeniería. Otras instituciones públicas y educativas en el área incluyen el Museo Nacional de Bangladesh , la Biblioteca Pública Central y la Academia Shishu , la Academia Nacional para Niños.

Dos pisos en Shahbag, uno de los puertos de autobuses más concurridos de la ciudad

La intersección de Shahbag, el centro neurálgico del vecindario, es la ubicación de muchos puntos de referencia de Dhaka. Los más conocidos incluyen Hotel Sheraton [34] (antes Hotel Intercontinental, el segundo hotel de cinco estrellas en Dhaka); el Dhaka Club , el club más grande y antiguo de Dhaka, establecido en 1911; el Complejo Nacional de Tenis; Shishu Park , el parque de entretenimiento para niños más antiguo de Dhaka, conocido por admitir niños desfavorecidos gratis los fines de semana; Sakura , el primer bar de Dhaka; y Peacock , el primer bar de Dhaka con asientos al aire libre. La intersección de Shahbag es uno de los principales centros de transporte público en Dhaka, junto con Farmgate,Gulistan , Mohakhali y Maghbazar .

El thana también contiene un complejo de hospitales, que es un destino importante para los bangladesíes que buscan tratamiento médico. La Asociación de Diabéticos de Bangladesh (DAB [35] ) está ubicada en la intersección de Shahbag , al igual que el BIRDEM (Instituto de Investigación y Rehabilitación de la Diabetes, Trastornos Endocrinos y Metabólicos de Bangladesh) y el Hospital BIRDEM. Flanqueando el hospital BIRDEM se encuentra el Hospital Cardíaco Ibrahim Memorial, que lleva el nombre del Dr. Muhammad Ibrahim, fundador de DAB y BIRDEM. Otras instalaciones en el área son BSMMU Hospital (en la intersección) y el Dhaka Medical College Hospital en el extremo sur de Shahbag.

Ubicada en la confluencia de dos rutas de autobús principales: Gulistan a Mirpur y Motijheel a Uttara , la intersección Shahbag sirve como un centro de transporte público en Dhaka, donde la población se desplaza exclusivamente por los servicios de autobús de la ciudad. [36] [37] The Intersection también tiene una de las pocas paradas de taxis en Dhaka. Las vías de Shahbag se ha hecho libre de ciclo- rickshaws , el transporte tradicional de Dacca. [38]

Shahbagh Square , también conocida como Shahbagh Circle , es una importante intersección de carreteras y un centro de transporte público ubicado en Shahbagh thana. La intersección conecta algunas de las áreas importantes de Dhaka como Gulshan y Farmgate . También está rodeado por algunos lugares importantes, como el Museo Nacional de Bangladesh, Suhrawardy Udyan y la Universidad Médica Bangabandhu Sheikh Mujib. [39] A lo largo de su historia, la plaza Shahbag ha sido un lugar de protestas y manifestaciones, sobre todo las protestas de Shahbag de 2013 . [40]

Mansiones históricas

Véase también: Familia Dhaka Nawab

También se encuentran en Shahbag varias mansiones construidas por la familia Dhaka Nawab en el siglo XIX. Estas mansiones no solo ocuparon un lugar destacado en la historia de Dhaka, sino que también ganaron mención en las historias de Bengala y la India británica .

Israt Manzil a principios del siglo XX

Una conocida mansión de la familia Nawab es Ishrat Manzil. Originalmente, una sala de baile para las actuaciones de Baijees , o bailarinas (incluidas, entre las famosas, Piyari Bai, Heera Bai, Wamu Bai y Abedi Bai), la mansión se convirtió en el lugar de celebración de la Sociedad de Educación Musulmana de toda la India. Conferencia de 1906, a la que asistieron 4.000 participantes. En 1912, la Sociedad se reunió aquí nuevamente bajo el liderazgo de Nawab Salimullah y se reunió con Lord Hardinge , el virrey de la India.. El Ishrat Manzil fue posteriormente reconstruido como Hotel Shahbag (diseñado por los arquitectos británicos Edward Hicks y Ronald McConnel), el primer gran hotel internacional en Dhaka. En 1965, el edificio fue adquirido por el Instituto de Medicina e Investigación de Postgrado (IPGMR), y más tarde, en 1998, por la Universidad Médica Bangabandhu Sheikh Mujib (BSMMU). [41]

El Jalsaghar a principios del siglo XX.

Otra mansión de Nawab es Jalsaghar. Construido como pista de patinaje y salón de baile para los Nawabs, más tarde se convirtió en un lugar de reunión y restaurante para estudiantes y profesores de la Universidad de Dhaka y pasó a llamarse Madhur Canteen . A finales de la década de 1960, Madhur Canteen se convirtió en un punto focal para planificar protestas estudiantiles contra el régimen de Pakistán Occidental. Flanqueada por un lado por la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Dhaka y por el otro por el Instituto de Administración de Empresas (IBA), la Cantina Madhur sigue siendo un poderoso símbolo político. [41] [42]

Nishat Manjil fue construido como el establo principesco y la casa club de los Nawabs, y sirvió como lugar de recepciones para los estadistas de la época, incluidos Lord Dufferin (Virrey de la India), Lord Carmichael ( Gobernador de Bengala ), Sir Steuart Bayley (Lt Gobernador de Bengala), Sir Charles Alfred Elliott (Vicegobernador de Bengala) y John Woodburn (Vicegobernador de Bengala).

La casa Paribag de Nawab fue construida por Khwaja Salimullah en memoria de su hermana, Pari Banu. Más tarde, con la caída de la fortuna familiar, su hijo, Nawab Khwaja Habibullah, vivió aquí durante muchos años. El hammam (baño) y la hawakhana (casa verde) se consideraban maravillas del diseño a principios del siglo XX. [43]

El Palacio Sujatpur, la mansión nawab más antigua de la zona, se convirtió más tarde en la residencia del gobernador de Bengala Oriental durante el régimen paquistaní, y posteriormente se convirtió en la Academia Bangla , la Autoridad Suprema del Idioma Bengalí en Bangladesh. Algunos de los terrenos del palacio fueron entregados al TSC (Centro de Maestros y Estudiantes [44] ) de la Universidad de Dhaka, y se convirtió en un importante lugar de encuentro cultural y político en la década de 1970.

Cultura

Véase también: Cultura de Bangladesh
Sri Anandamoyi Ma , figura religiosa hindú de principios del siglo XX

Shahbag está poblado principalmente por profesores y estudiantes, y su vida cívica está dominada por las actividades de sus instituciones académicas. Su vida comercial también refleja las actividades intelectuales y culturales de sus ocupantes. Entre sus mercados más conocidos se encuentra el mercado de libros antiguos , raros y de segunda mano más grande del país, [45] que consta de Nilkhet-Babupura Hawkers Market, un mercado callejero , y Aziz Supermarket, un bazar interior . [46] Shahbag también alberga el mercado de flores más grande del país (un bazar al aire libre en la calle ), que se encuentra en la intersección de Shahbag, [47] [48]así como el mercado de mascotas más grande del país, el Katabon Market. [49] Además, Elephant Road cuenta con un gran mercado de calzado y, Nilkhet-Babupura , un gran mercado de accesorios para ropa de cama.

Los numerosos estanques, palacios y jardines de Shahbag han inspirado el trabajo de artistas, incluido el poeta Buddhadeva Bose , la cantante Protiva Bose , el escritor y cronista Hakim Habibur Rahman y dos poetas urdu del Dhaka del siglo XIX, Obaidullah Suhrawardy y Abdul Gafoor Nassakh. [50] Shahbag estuvo en el centro de las actividades culturales y políticas asociadas con el movimiento del idioma de 1952, que resultó en la fundación aquí de la Academia Bangla , una academia nacional para promover el idioma bengalí . La primera escuela de arte formal en Dhaka - el Dhaka Art College [ cita requerida ](ahora Facultad de Bellas Artes) - fue fundada en Shahbag por Zainul Abedin en 1948. Más tarde, Mazharul Islam , el pionero de la arquitectura moderna en Bangladesh, diseñó la escuela de arte como uno de sus primeros proyectos. En la década de 1970, la Galería de Arte Jiraz abrió como la primera ala de arte comercial en el área de Shahbag. Otros hitos culturales en la zona incluyen el Museo Nacional de Bangladesh, [51] la Biblioteca Pública Nacional y la Mezquita y Cementerio de la Universidad de Dhaka, que contiene las tumbas de Kazi Nazrul Islam , el poeta nacional, de los pintores Zainul Abedin y Quamrul Hassan , y de los maestros asesinados por las fuerzas paquistaníes durante la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971.

El área de Shahbag tiene una rica historia religiosa. A finales de la década de 1920, Sri Anandamoyi Ma , la destacada asceta hindú , también conocida como la Madre de Shahbag , construyó su ashram cerca de Ramna Kali Mandir , o el Templo de Kali , en Ramna. Su presencia en Dhaka se debe directamente a Shahbag, ya que su esposo, Ramani Mohan Chakrabarti, había aceptado el puesto de cuidador de los jardines de Shahbag unos años antes. En 1971, el Templo de Kali fue destruido por el Ejército de Pakistán en la Guerra de Liberación de Bangladesh. [52] Un musulmán local conocidoEl santo de principios del siglo XX fue Syed Abdur Rahim, supervisor de la granja lechera establecida por Khwaja Salimullah, el Nawab de Dhaka, en Paribag. Conocido como el Shah Shahib de Paribag , Abdur Rahim tenía su khanqah (persa: خانگاه, retiro espiritual) aquí; su tumba se encuentra hoy en el mismo lugar. [53] La Mezquita Katabon , un importante centro para misioneros musulmanes en Bangladesh, también se encuentra en Shahbag. Además, el único Sikh Gurdwara en Dhaka se encuentra junto al Instituto de Lenguas Modernas en Shahbag. [54]

Mangal Shobhajatra en Pohela Baishakh

Desde 1875, los jardines de Shahbag han albergado una famosa feria que celebra el Año Nuevo Gregoriano y que contiene exhibiciones de artículos agrícolas e industriales, así como animales y aves. A finales del siglo XIX y principios del XX, los jardines eran propiedad privada de los Nawab de Dhaka y, aunque una parte de los jardines había sido donada a la Universidad de Dhaka en 1918, los ciudadanos comunes solo podían ingresar a los jardines principales durante la feria. En 1921, a petición de la hija de Nawab, Paribanu, los organizadores de la feria reservaron un día durante el cual solo se admitían mujeres en la feria, una tradición que ha continuado hasta la actualidad. Hoy, la feria cuenta con recitales de danza de niñas, Jatra (una forma nativa de teatro folclórico),putul naach (espectáculos de marionetas), espectáculos de magia y espectáculos de bioscopios . Históricamente, Shahbag también fue el lugar principal en Dhaka para otros deportes recreativos como Boli Khela (lucha libre) y carreras de caballos . [41]

El Basanta Utsab (Festival de la Primavera) tiene lugar cada 14 de febrero, el primer día de la primavera, según el calendario reformado de Bangladesh . Basanta Utsab se ha convertido en un festival importante en Dhaka desde que se celebró por primera vez en Shahbag en la década de 1960. [55] [56] [57] Pintura facial, ropa amarilla (que significa primavera), música y ferias locales son típicas de las muchas actividades asociadas con el festival, que a menudo también incluye temas asociados con el Día de San Valentín .

Shahbag también es un punto focal del festival Pohela Baishakh (el año nuevo bengalí), que se celebra cada 14 de abril siguiendo el calendario bengalí revisado , y ahora es el carnaval más grande de Dhaka. [58] [59] De 1965 a 1971, los ciudadanos de Dhaka observaron el festival como un día de protesta contra el régimen paquistaní. [60] Otras tradiciones locales asociadas con el festival incluyen el Boishakhi Rally y el Boishakhi Mela iniciado por el Instituto de Bellas Artes (ahora Facultad de Bellas Artes) y la Academia Bangla, respectivamente. Además, la Escuela de Música Chayanaut inició la tradición de cantar al amanecer bajo el Ramna Batamul (Ramna Banyanárbol). En 2001, un atacante suicida mató a 10 personas e hirió a otras 50 durante los festivales de Pohela Baishakh. Se alega que Harkat-ul-Jihad-al-Islami , un grupo militante islámico, estuvo detrás del incidente. [61]

Los libros y las películas ocupan un lugar destacado en la vida cultural de Shahbag. La feria del libro más grande de Bangladesh se celebra cada febrero en las instalaciones de la Academia Bangla en Shahbag. El único festival de cine reconocido internacionalmente [62] en Bangladesh, el Festival de Cine Corto e Independiente de Bangladesh, se lleva a cabo todos los años en las instalaciones de la Biblioteca Pública Nacional. Los organizadores del festival de cine, el Bangladesh Short Film Forum , tienen sus oficinas en Aziz Market. Aparajeyo Bangla , una escultura en memoria de la Guerra de Liberación de Bangladesh, también se encuentra en Shahbag.

Notas

  1. ^ Nawazish, Mohammed (17 de septiembre de 2003). "Bus Amenaza en las calles de Dhaka" . El observador de Bangladesh . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2005 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  2. ^ Khan, Mubin S. (2 de agosto de 2002). "Ocho días que estremecieron al campus" . Vacaciones semanales . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2005 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  3. ^ "Estudiantes de DU en alboroto: estudiante herido en accidente de tráfico" . The Independent . Dhaka. 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  4. ^ "Ecologistas de medidas para limitar el calentamiento global de gases de efecto invernadero" . Nueva Era . Dhaka. 12 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  5. ^ "Ciudad de Dhaka bajo los mogoles, Bangladesh" . Corporación de la ciudad de Dhaka. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  6. ^ Jatindramohan Rai cita a Rajtarangini por Kalhan en Dhakar Itihas , 1913
  7. ^ Juberee, Abdullah (11 de marzo de 2006). "Dhaka Gate en DU pasa desapercibido" . Nueva Era . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  8. ^ Bari, MA (2012). "Mezquita Mariam Saleha" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  9. ^ Bari, MA (2012). "Mezquita de Musa Khan" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  10. ^ Bari, MA (2012). "Mezquita y tumba de Khwaja Shahbaz" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  11. ^ Syed Aulad, Hasan (1912). Notas sobre las antigüedades de Dacca . Dhaka. págs. 40–41.
  12. ↑ a b c d e Nessa, Fazilatun (2012). "Ramna Kali Mandir" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  13. ^ Ahmed, Sharif Uddin (1986). Dacca: Un estudio en historia urbana y desarrollo (1ª ed.). Londres: Curzon Press. pag. 131. ISBN 0-913215-14-7. Tras la jubilación [del juez John Francis Griffith Cooke], en 1844 o 1845, vendió este [gran terreno con un pequeño bungalow] a Khwaja Abdul Ghani. Los Khwajas en ese momento se habían convertido en una de las principales familias zamindar de Bengala Oriental y estaban ansiosos por demostrar su estatus. En unos pocos años, Khwaja Abdul Ghani había construido una magnífica casa de campo ... dispuesta en un hermoso jardín. Este jardín, en el estilo mogol, se llamó Shahbagh, y pronto toda la zona pasó a llamarse con este nombre.
  14. ^ Rahman Ali Tayesh, Munshi (1985). Tawarikhe Dhaka (en bengalí). Traducido por Sharfuddin, AMM. Dhaka: Fundación Islámica. págs. 158-159. OCLC 59057860 . 
  15. ^ "Dhaka bajo la Compañía de las Indias Orientales" . Corporación de la ciudad de Dhaka. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  16. ^ Rahman, Syed Sadiqur (2012). "Hipódromo de Ramna" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  17. ^ "Bangladesh Betar" . Ministerio de Información de Bangladesh. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  18. ^ Hasan, Khalid (12 de noviembre de 2006). "PostCard USA: Arnold Zeitlin's Pakistan" . Tiempos diarios . Archivado desde el original el 13 de junio de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
  19. ^ Zeitlin, Arnold (16 de diciembre de 2004). "Prefiero morir antes que firmar una declaración falsa" . The Daily Star . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
  20. ^ Badiuzzaman, Syed (21 de agosto de 2005). "Guerra y recuerdo" . Vacaciones semanales . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
  21. ↑ a b Khan, Md. Asadullah (16 de diciembre de 2004). "Mi experiencia en el primer día de la victoria" . Revista Observer . El observador de Bangladesh. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
  22. ^ Rashid, Harun Ur (17 de diciembre de 2004). "Guerrillas urbanas galantes de 1971" . Revista Star Weekend . The Daily Star . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
  23. ^ "Distrito electoral 181" . Lista de circunscripciones y mapa . Comisión Electoral de Bangladesh, Gobierno de Bangladesh. 7 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  24. ^ Todos los distritos y comisionados de Mega City Dhaka
  25. ^ "Miles se unen a la sentada de Shahbagh" . The Daily Star . 7 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  26. ^ "La sentada de Shahbag exige la muerte de Mollah" . Priyo . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013.
  27. ^ "La gente estalló en protestas" . Nueva Era . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  28. ^ "Las protestas se enfurecen por tercer día por los crímenes de guerra de Bangladesh islamistas" . Reuters . 7 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  29. ^ "Shahbag Thana" (Comunicado de prensa) (en bengalí). Policía Metropolitana de Dhaka. 30 de junio de 2006.
  30. ^ SATM Aminul Hoque. "Gestión de riesgos relacionados con el agua en aglomeraciones urbanas en Bangladesh" . Instituto Universitario de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Seguridad Humana . Comité de Gestión de Desastres, Dhaka City Corporation. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007 . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  31. ^ "Dhaka" . Bangla 2000 . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  32. ^ "Hechos divertidos" . Universidad de Dhaka . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
  33. ^ "Contáctenos" . Universidad Médica Bangabandhu Sheikh Mujib . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Página de inicio" . Dhaka Sheraton . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
  35. ^ "Página de inicio" . Asociación de Diabéticos de Bangladesh . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
  36. ^ Parveen, Shahnaz (1 de julio de 2003). "Desplazamientos en la ciudad de Dhaka y sus fases cambiantes" . Estilo de vida estrella . The Daily Star . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  37. ^ "Tránsito de tren ligero en Dhaka" . Artículo de Daily Star . Engconsult Ltd . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  38. ^ Rahman, Sultana (23 de junio de 2004). "DUTP obtiene más tiempo" . The Daily Star . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  39. ^ "El eterno atractivo de Shahbag: salvar su gloria a través de la renovación arquitectónica" . El Financial Express . Dhaka . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  40. ^ "Mar humano en Shahbagh" . Las noticias de hoy . 7 de febrero de 2013.
  41. ↑ a b c Alamgir, Mohammad (2012). "Shahbag" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  42. ^ Khan, Mubin S (4 de noviembre de 2005). "Días de gloria" . Nueva Era . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2007 .
  43. ^ Alamgir, Mohammad (2012). "Paribag" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  44. ^ Kamol, Ershad (2 de abril de 2006). "Una tradición teatral moderna insuperable" . The Daily Star . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  45. ^ "Hawkewrs en Gausia, sendero Nilkhet" . Nueva Era . 21 de enero de 2006. Archivado desde el original el 26 de abril de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  46. ^ "Un refugio favorito de los amantes de los libros" . The Independent . Dhaka. 30 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2006 . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  47. ^ Parveen, Shahnaz (12 de abril de 2006). "Charla de tienda: Beli, Rajanigandha y más" . Estilo de vida estrella . The Daily Star . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  48. ^ Mehriban, Sharmin (30 de noviembre de 2005). "Malos días para los comerciantes de flores en Shahbagh" . The Daily Star . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  49. ^ Khan, Marchel (28 de junio de 2002). "Se venden especies en peligro de extinción" . Vacaciones semanales . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2005 . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  50. ^ Taifoor, Syed Muhammed (1952). Vislumbres del Viejo Dhaka . Dacca: SM Perwez. págs. 257–58. ASIN B0007K0SFK.
  51. ^ "Página de inicio" . Museo Nacional de Bangladesh . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2000 . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
  52. ^ Khan, SD (1 de noviembre de 2005). "El hipódromo Maidan que una vez fue" . Revista Star Weekend . The Daily Star . Consultado el 13 de abril de 2007 .
  53. ^ Duttagupta, Amulyakumar (1938). Shree Shree Ma Anandamayi Prosonge (vol. 1) (en bengalí). Dhaka. págs. 2-3.
  54. ^ "SGPC para reparar gurdwaras de Bangladesh" . The Tribune India . 25 de septiembre de 2005 . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  55. ^ "Basanta Utsab observado en la ciudad" . Vacaciones semanales . 7 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2005 . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  56. ^ "La gente se une al festival de primavera" . Nueva Era . 4 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  57. ^ Parveen, Shahnaz (10 de febrero de 2004). "Celebrando la fiesta de los colores" . Estilo de vida estrella . The Daily Star . Consultado el 11 de abril de 2006 .
  58. ^ Deepita, Novera (10 de abril de 2006). "Preparación en pleno apogeo" . The Daily Star . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  59. ^ Ahsan, Syed Badrul (14 de abril de 2006). "Hablando del alma de Bengala ..." New Age . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  60. ^ Shanto, Aminul Haque (14 de abril de 2006). "Celebración de Pahela Baishakh" . Independiente de Bangladesh . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  61. ^ "Mufti Hannan puesto en nueva prisión preventiva" . The Daily Star . 7 de octubre de 2006 . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  62. ^ "Festival Internacional de Cortometrajes e Independientes" . Foro de Cortometrajes . Consultado el 3 de abril de 2010 .

Referencias

  • Ahmed, Sharif Uddin (1986). Dacca: Un estudio en historia urbana y desarrollo (1ª ed.). Londres: Curzon Press. ISBN 0-913215-14-7.
  • Ahmed, Sharif Uddin (2001). Dhaka: Itihasa o Nagarjiban: 1840–1921 .
  • Archivos y documentos antiguos conservados en el Museo Ahsan Manzil y la Oficina del Estado de Nawab
  • Ahsanullah, Nawab, Diario personal (urdu) conservado en Ahsan Manzil.
  • Dani, Ahmad Hasan (1962). Dacca: A Record of its Changing Fortunes (edición revisada) . Dhaka: Centro de libros Crescent.
  • Geddes, Patrick (1911). Informe de Urbanismo-Dacca . Calcuta: Depósito de libros de la Secretaría de Bengala.
  • Haider, Azimusshan (1966). Una ciudad y su cuerpo cívico . Dhaka: Municipio de Dacca.
  • Haider, Azimusshan (1967). Dacca: historia y romance en topónimos . Dhaka: Municipio de Dacca.
  • Hardinge de Penshurst, Lord Charles (1948). Mis años en la India: 1910-1916 . Londres: John Murray. ASIN B0007IW7V0.
  • Hasan, Sayid Aulad (1912). Notas sobre las antigüedades de Dacca . Dacca: University Press Limited. ASIN B0000CQXW3.
  • Islam, Nazrul (1996). Dhaka: De ciudad en megaciudad (Perspectivas sobre personas, lugares, planificación y cuestiones de desarrollo): Bangladesh estudios urbanos serie Nº 1 . Programa de Estudios Urbanos, Departamento de Geografía, Universidad de Dhaka. ISBN 984-510-004-X.
  • Mamoon, Muntasir (2004). Dhaka: Smrti Bismrtir Nagari . Dhaka: Ananya Publishers. ISBN 984-412-104-3.
  • Maniruzzaman, KM. Dhaka City: un bosquejo de su desarrollo . ASIN B000720FH0.
  • Rabbani, Golam (1997). Dhaka: de Mughal Outpost a Metropolis . Dhaka: University Press Limited. ISBN 984-05-1374-5.
  • Rahman Ali Tayesh, Munshi (1985). Tawarikhe Dhaka (en bengalí). Traducido por Sharfuddin, AMM. Dhaka: Fundación Islámica. OCLC  59057860 .
  • Serajuddin, Asma (1991). Tumbas de Mughal en Dhaka (ed. Por Sharifuddin Ahmed) .
  • Taifoor, Syed Muhammed (1952). Vislumbres del Viejo Dhaka . Dacca: SM Perwez. ASIN B0007K0SFK.
  • Taylor, James (1840). Un bosquejo de la topografía y las estadísticas de Dacca . Calcuta: GH Huttman, Military Orphan Press.

enlaces externos

  • "Mapa de Thana Shahbagh" . Policía Metropolitana de Dhaka . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
  • Sitio web de Anandamoyi Ma

Coordenadas : 23 ° 44.3'N 90 ° 23.75'E  /  23.7383 ° N 90.39583 ° E / 23,7383; 90.39583

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shahbag&oldid=1032143693 "
Contribute a better translation