Shaikh Ayaz SI ( Urdu : شیخ ایاز ) nacido Mubarak Ali Shaikh ( Urdu : مبارک علی شیخ ) (marzo de 1923 - 28 de diciembre de 1997) fue un poeta en lengua sindhi , prosista y ex vicecanciller de la Universidad de Sindh . [2] Se le cuenta como uno de los grandes y destacados poetas sindhi de Pakistán en general y de Sindh en particular. Autor de más de 50 libros [3] sobre poesía, biografías, obras de teatro y cuentos en sindhi y urdu . Sus traducciones deShah Jo Risalo , que fue escrito por el poeta sufí del siglo XVIII Shah Abdul Latif Bhittai , del sindhi al urdu lo estableció como una autoridad en su dominio.
Recibió Sitara-i-Imtiaz por sus obras literarias y es considerado un "poeta revolucionario y romántico". [4]
Shaikh Ayaz nació como Mubarak Ali el 2 de marzo de 1923 en Shikarpur , Sindh . Era abogado, pero también se desempeñó como vicerrector de la Universidad de Sindh . [2] Ayaz se casó con Iqbal Begum, quien también era un poeta sindhi. En su libro, Shah Jo Risalo , ha discutido en detalles sobre su lucha y siempre mencionó que en un país islámico como Pakistán, el único amigo verdadero que encontró fue Deewan Parman y Gangwani, a quien considera la persona más valiente que conoció en su vida y siempre considera. Deewan Gangwani, la mejor persona que uno podría tener como amigo. Parmanand Gangwani murió en 1983. Murió el 28 de diciembre de 1997 en Karachi, Sindh.después de sufrir un paro cardíaco, dejando dos hijos y una hija. [5] [6] [7]
Ayaz es una de las principales voces de la poesía del siglo XX. [8] Su carrera literaria abarcó casi seis décadas y abarcó una amplia gama de formas de poesía y prosa, desde el tradicional cebo , wa'i , nazm , "azad nazm" y ghazal hasta obras de teatro en verso. Escribió cuentos, óperas, ensayos, poesía, relatos de viajes, diarios, una autobiografía y la traducción de Shah Jo Risalo al urdu. También escribió poesía en urdu que se extiende a dos libros, Booye Gul, Nala-i-dil" y Neel Kanth Aur Neem Ke Pate . Su primer libro de poesía fue en urdu llamado Boi gul, Nalai dil y su primer libro de poesía en sindhi era, "Bhounr Bhire Akas"[9]
Ayaz ha contribuido con una nueva contribución de trabajo a la literatura sindhi. antes que él, los antiguos poetas sindhi escriben sobre el amor abstracto o espiritual que no es amor físico; Amor platónico . Debido al efecto moderno del mundo, consideró el sexo; El Amor físico como más atractivo en el Amor real. [10]