Feodor Chaliapin
Feodor Ivanovich Chaliapin (en ruso: Фёдор Ива́нович Шаля́пин , tr. Fyodor Ivanovich Shalyapin , IPA: [ ˈfʲɵdər ɪˈvanəvʲɪtɕ ʂɐˈlʲapʲɪn] ; 13 de febrero [ OS 1 de febrero] 1873 - 12 de abril de 1938 . Poseedor de una voz de bajo profunda y expresiva , disfrutó de una importante carrera internacional en los principales teatros de ópera y a menudo se le atribuye el haber establecido la tradición de la actuación naturalista en la forma de arte que eligió. [1]
Durante la primera fase de su carrera, Chaliapin soportó la competencia directa de otros tres grandes bajos: el poderoso Lev Sibiriakov (1869-1942), el más lírico Vladimir Kastorsky (1871-1948) y Dmitri Buchtoyarov (1866-1918), cuya voz era intermedia entre las de Sibiriakov y Kastorsky. El hecho de que Chaliapin sea de lejos el mejor recordado de este magnífico cuarteto de bajos rivales es un testimonio del poder de su personalidad, la agudeza de sus interpretaciones musicales y la viveza de sus interpretaciones.
Él mismo deletreó su apellido, al estilo francés, Chaliapine en Occidente, [2] y su nombre incluso apareció en los primeros HMV 78 como Theodore Chaliapine . [3] En los textos en inglés, su nombre de pila generalmente se traduce como Feodor o Fyodor , y su apellido generalmente se ve como Chaliapin . Sin embargo, en la pronunciación rusa, la consonante inicial Ш se pronuncia como sh in shop , no como ch in chop , y en los libros de referencia el apellido a veces recibe una romanización estricta como Shalyapin.. Esta ortografía también refleja mejor el hecho de que el nombre se pronuncia con tres sílabas (Shal-YA-pin), no con cuatro.
Feodor Chaliapin nació en una familia de campesinos el 1 de febrero (OS) de 1873 en Kazán , en el ala de la casa del comerciante Lisitzin en la calle Rybnoryadskaya (ahora calle Pushkin ) 10. Esta ala ya no existe, pero la casa con el patio donde el ala estaba situada todavía está allí. Al día siguiente, Candelaria (El Encuentro de Nuestro Señor), fue bautizado en la Iglesia Epifanía ( Bogoyavlenskaya ) en la calle Bolshaya Prolomnaya (ahora Calle Bauman) .). Sus padrinos eran sus vecinos: el zapatero Nikolay Tonkov y Ludmila Kharitonova, una niña de 12 años. La vivienda era cara para su padre, Ivan Yakovlevich, que se desempeñaba como empleado en Zemskaya Uprava (Consejo del distrito de Zemstvo), y en 1878 la familia Chaliapin se mudó a la aldea de Ametyevo (también Ometyevo, o los asentamientos de Ometyev, ahora un asentamiento dentro de Kazán) detrás del área de Sukonnaya Sloboda, y se instaló en una pequeña casa.
Su maestro vocal fue Dmitri Usatov (1847-1913). Chaliapin comenzó su carrera en Tbilisi y en la Ópera Imperial de San Petersburgo en 1894. Luego fue invitado a cantar en la Ópera Privada Mamontov (1896-1899); apareció por primera vez allí como Mefistófeles en Fausto de Gounod , en cuyo papel logró un éxito considerable.
En Mamontov, Chaliapin conoció a Sergei Rachmaninoff (1873-1943), quien se desempeñaba como director asistente allí y con quien siguió siendo amigo de por vida. Rachmaninoff le enseñó mucho sobre la musicalidad, incluido cómo analizar una partitura, e insistió en que Chaliapin aprendiera no solo sus propios roles, sino también todos los demás roles en las óperas en las que estaba programado para aparecer. Con Rachmaninoff aprendió el papel principal de Boris Godunov de Mussorgsky , que se convirtió en su personaje característico. [4]Chaliapin devolvió el favor mostrando a Rachmaninoff cómo construyó cada una de sus interpretaciones en torno a un momento culminante o "punto". Independientemente de dónde estuviera ese punto o en qué dinámica dentro de esa pieza, el intérprete tenía que saber abordarlo con cálculo y precisión absolutos; de lo contrario, toda la construcción de la pieza podría desmoronarse y la pieza podría desarticularse. Rachmaninoff hizo un uso considerable de este enfoque cuando se convirtió en concertista de piano a tiempo completo después de la Primera Guerra Mundial . [5]
