El sitio de Shinoridate (志 苔 館 跡, Shinoridate ato ) en Hakodate , Hokkaidō , Japón, es el que alguna vez estuvo ocupado por el Fuerte Shinori o Residencia Fortificada (como lo indica el tate o la fecha de finalización). Este fue el más oriental de los llamados "Doce Fuertes del Sur de Hokkaidō", construido en la península de Oshima por los Wajin desde el siglo XIV. [1] [2] El sitio se designa un sitio histórico nacional en 1934 y es uno de los de la Fundación Japón Castillo Continuación Top 100 japoneses Castillos .[3] [4]
志 苔 館 跡 | |
Mostrado dentro de Hokkaido | |
Localización | Hakodate , Hokkaidō , Japón |
---|---|
Coordenadas | 41 ° 45′57 ″ N 140 ° 49′20 ″ E / 41.765825 ° N 140.822251 ° ECoordenadas : 41 ° 45′57 ″ N 140 ° 49′20 ″ E / 41.765825 ° N 140.822251 ° E |
Altitud | 17 a 25 m (56 a 82 pies) |
Tipo | Residencia fortificada |
Largo | 50 a 65 metros (164 a 213 pies) |
Ancho | 70 a 80 metros (230 a 260 pies) |
Área | 4.100 metros cuadrados (44.000 pies cuadrados) (recinto) 19.960,14 metros cuadrados (214.849,2 pies cuadrados) (Sitio histórico) |
Notas del sitio | |
Propiedad | Sitio histórico nacional |
Acceso público | sí |
Fuerte Shinori
Shinoridate se encuentra a unos 9 kilómetros (5,6 millas) al este del centro de Hakodate , a lo largo de un tramo de costa con muchos buenos puertos naturales. A poca distancia tierra adentro del puerto pesquero de Shinori, con la desembocadura del río Shinori al oeste, el sitio de suave pendiente domina el estrecho de Tsugaru y la península de Shimokita , con vistas también hacia el monte Hakodate . [1] [7]
Los movimientos de tierra se elevan a una altura de 4 a 4,5 metros (13 a 15 pies) en el lado norte y de 1 a 1,5 metros (3,3 a 4,9 pies) al sur y son interrumpidos por una abertura en los lados este y oeste. El foso tiene de 5 a 10 metros (16 a 33 pies) de ancho en los lados norte y oeste y hasta 3,5 metros (11 pies) de profundidad y está atravesado por dos puentes de tierra, que al oeste están particularmente bien conservados. [1] [7]
Presentado por primera vez a fines del siglo XIV, Shinoridate aparece en la historia de Matsumae Domainal Shinra no Kiroku , que cuenta que fue saqueado por los Ainu en Chōroku 1 (1457), durante la Guerra de Koshamain , y nuevamente cayó ante los Ainu en Eishō. 9 (1512), después de lo cual sus ocupantes, la casa de Kobayashi (小 林氏) , quedó sujeta al clan Matsumae . [1] [nota 1]
El Hakodate Junta de Educación llevó a cabo excavaciones y estudios del recinto y sus alrededores entre 1983 y 1985, el descubrimiento de los restos de varios edificios, empalizadas, un pozo, artefactos de bronce, hierro, piedra y madera, celadones y blanco porcelana del sur de China, así como artículos domésticos de Suzu , Echizen y Seto . [1] [7] [8]
Se utilizaron tres medidas intercolumnar diferentes en la construcción de los edificios, el estilo del pozo es el que se encuentra en Heian-kyō a finales del período Kamakura, mientras que muchas de las cerámicas son típicas de principios del siglo XV. [7]
En consecuencia, se han identificado tres fases principales : finales del siglo XIV o principios del XV; mediados del siglo XV; y siglo XVI o posterior. Con la evidencia arqueológica retrasando los orígenes del fuerte al menos medio siglo antes de Koshamain, su construcción ya no puede entenderse como una respuesta inmediata a las contingencias de 1457, y se requieren otras explicaciones. [7]
Tesoro de Shinori
En julio de 1968, durante las obras de ampliación de la carretera de la prefectura (ahora Ruta Nacional 278 ) que pasa por el fuerte, se desenterró un tesoro de monedas del período Nanbokuchō (C14) a unos 40 metros tierra adentro desde la desembocadura del río Shinori. en una ubicación a 3 metros (9,8 pies) sobre el nivel del mar. Este es el tesoro más grande encontrado hasta la fecha en Japón en términos de la cantidad de monedas que contiene. [7]
Las tres grandes embarcaciones excavadas pesaban, junto con su contenido, 1,6 toneladas (1,6 toneladas largas; 1,8 toneladas cortas). Se han identificado noventa y tres tipos diferentes de monedas: un puñado en total de las primeras monedas japonesas de los períodos Asuka , Nara y Heian temprano, las monedas vietnamitas de finales del siglo X de las dinastías Đinh y principios de Lê , y las monedas Goryeo de finales del siglo XI. de Corea ; la mayor parte comprende monedas chinas , principalmente de la dinastía Song , cuestiones que van desde 4 Zhu Ban Liang acuñadas en el quinto año del emperador Wen de Han (175 a. C.) hasta Hongwu Tongbao desde el primer año del emperador Hongwu , fundador de la Dinastía Ming (1368). [7] Los 374,435 monedas de este tesoro ahora en el Museo Ciudad de Hakodate se han designado una propiedad cultural importante . [9]
Un estudio de 1999 de 275 tesoros japoneses, por un total de 3.530.000 monedas, encontró que las monedas de cobre chinas utilizadas en Japón en la Edad Media se trajeron en mayor número en el siglo XIII, se utilizaron principalmente en el comercio o para pagar a los soldados, y fueron enterradas. en gran parte por razones de seguridad, aunque también hubo casos de depósitos rituales o votivos. [10] [11] La datación del tesoro de Shinori impide su entierro como respuesta a la Guerra de Koshamain ; en cambio, puede relacionarse con el comercio, el Shinori o Kaga kombu local que aparece junto al salmón Ezo en el texto del período Nanboku-chō Teikin Ōrai (庭 訓 往来) . Los productos de la zona se habrían comercializado a lo largo de la costa de Hokuriku para llegar a los mercados de Kyōto y Ōsaka. [7]
Tipo | Fecha / Primera acuñación | Cantidad | Origen | |
---|---|---|---|---|
1 | 4 Zhu Ban Liang | 175 aC ( Buntei 5) | 7 | Han |
2 | Wu Zhu | 115 aC ( Gentei 2) | 39 | Han |
3 | Huo Quan | 14 ( Tenpō 1) | 6 | Xin |
4 | Kaiyuan Tongbao | 621 | 30,816 | Espiga |
5 | Qian Yuan Zhong Bao | 758 ( Kengen 1) | 1.422 | Espiga |
6 | Wadōkaichin | 708 | 1 | Período de Asuka |
7 | Mannen Tsūhō | 760 | 1 | Período de Nara |
8 | Jinkō Kaihō | 765 | 4 | Período de Nara |
9 | Ryūhei Eihō | 796 | 2 | Período Heian |
10 | Fuju Shinpō | 818 | 4 | Período Heian |
11 | Jōwa Shōhō | 835 | 1 | Período Heian |
12 | Jōgan Eihō | 870 | 1 | Período Heian |
13 | Engi Tsuhō | 907 | 1 | Período Heian |
14 | Tong Zheng Yuan Bao | 915 | 8 | Ex Shu |
15 | Tian Han Yuan Bao | 917 | 17 | Ex Shu |
dieciséis | Guang Tian Yuan Bao | 918 | 17 | Ex Shu |
17 | Qian De Yuan Bao | 919 | 79 | Ex Shu |
18 | Xian Kang Yuan Bao | 925 | 19 | Ex Shu |
19 | Da Tang Tong Bao | 944 | 2 | Tang del Sur |
20 | Han Yuan Tong Bao | 948 | 15 | Más tarde Han |
21 | Zhou Yuan Tong Bao | 955 | 87 | Más tarde Zhou |
22 | Tang Guo Tong Bao | 959 | 393 | Tang del Sur |
23 | Song Yuan Tong Bao | 960 | 1,288 | Canción del Norte |
24 | Thái Bình Hưng Bảo | 970 | 3 | Dinastía Đinh |
25 | Tai Ping Tong Bao | 976 | 3,512 | Canción del Norte |
26 | Thiên Phúc Trấn Bảo | 984 | 19 | Temprano Lê |
27 | Chun Hua Yuan Bao | 990 | 3,258 | Canción del Norte |
28 | Zhi Dao Yuan Bao | 995 | 5.851 | Canción del Norte |
29 | Xian Ping Yuan Bao | 998 | 6.400 | Canción del Norte |
30 | Jing De Yuan Bao | 1004 | 8.139 | Canción del Norte |
31 | Xiang Fu Yuan Bao | 1008 | 9.322 | Canción del Norte |
32 | Xiang Fu Tong Bao | 1008 | 5.384 | Canción del Norte |
33 | Tian Xi Tong Bao | 1017 | 7,943 | Canción del Norte |
34 | Tian Sheng Yuan Bao | 1023 | 17,924 | Canción del Norte |
35 | Ming Dao Yuan Bao | 1032 | 1.813 | Canción del Norte |
36 | Jing You Yuan Bao | 1034 | 5.384 | Canción del Norte |
37 | Huang Song Tong Bao | 1039 | 47.031 | Canción del Norte |
38 | Qing Li Zhong Bao | 1045 | 1 | Canción del Norte |
39 | Qing Ning Tong Bao | 1055 | 1 | Liao |
40 | Zhi He Yuan Bao | 1054 | 4.452 | Canción del Norte |
41 | Zhi He Tong Bao | 1054 | 1.416 | Canción del Norte |
42 | Jia You Yuan Bao | 1056 | 4.478 | Canción del Norte |
43 | Jia You Tong Bao | 1056 | 8.729 | Canción del Norte |
44 | Zhi Ping Yuan Bao | 1064 | 7,002 | Canción del Norte |
45 | Zhi Ping Tong Bao | 1064 | 1,154 | Canción del Norte |
46 | Xian Yong Tong Bao | 1065 | 2 | Liao |
47 | Xi Ning Yuan Bao | 1068 | 34,897 | Canción del Norte |
48 | Xi Ning Zhong Bao | 1071 | 12 | Canción del Norte |
49 | Da Kang Tong Bao | 1075 | 2 | Liao |
50 | Yuan Feng Tong Bao | 1078 | 43,009 | Canción del Norte |
51 | Yuan You Tong Bao | 1086 | 33,904 | Canción del Norte |
52 | Shao Sheng Yuan Bao | 1094 | 14,917 | Canción del Norte |
53 | Shao Sheng Tong Bao | 1094 | 2 | Canción del Norte |
54 | Dong Guk Tong Bo | 1097 | 7 | Goryeo |
55 | Dong Guk Chung Bo | 1097 | 2 | Goryeo |
56 | Hae Dong Tong Bo | 1097 | 18 | Goryeo |
57 | Hae Dong Jung Bo | 1097 | 1 | Goryeo |
58 | Sam Han Tong Bo | 1097 | 1 | Goryeo |
59 | Sam Han Jung Bo | 1097 | 2 | Goryeo |
60 | Yuan Fu Tong Bao | 1098 | 5.721 | Canción del Norte |
61 | Sheng Song Yuan Bao | 1101 | 14.333 | Canción del Norte |
62 | Chong Ning Tong Bao | 1102 | 3 | Canción del Norte |
63 | Chong Ning Zhong Bao | 1102 | 2 | Canción del Norte |
64 | Da Guan Tong Bao | 1107 | 4.230 | Canción del Norte |
sesenta y cinco | Zheng He Tong Bao | 1111 | 15,206 | Canción del Norte |
66 | Xuan He Yuan Bao | 1119 | 1 | Canción del Norte |
67 | Xuan He Tong Bao | 1119 | 1.412 | Canción del Norte |
68 | Jianyan Tong Bao | 1127 | 88 | Canción del Sur |
69 | Shaoxing Yuan Bao | 1131 | 149 | Canción del Sur |
70 | Shaoxing Tong Bao | 1131 | dieciséis | Canción del Sur |
71 | Zheng Long Yuan Bao | 1158 | 479 | Jin |
72 | Tian Sheng Yuan Bao | 1158 | 3 | Xia occidental |
73 | Longxing Yuan Bao | 1163 | 1 | Canción del Sur |
74 | Qiandao Yuan Bao | 1165 | 2 | Canción del Sur |
75 | Chunxi Yuan Bao | 1174 | 2,366 | Canción del Sur |
76 | Da Ding Tong Bao | 1178 | 22 | Jin |
77 | Shaoxi Yuan Bao | 1190 | 774 | Canción del Sur |
78 | Qingyuan Tong Bao | 1195 | 938 | Canción del Sur |
79 | Jiatai Tong Bao | 1201 | 549 | Canción del Sur |
80 | Kaixi Tong Bao | 1205 | 356 | Canción del Sur |
81 | Jiading Tong Bao | 1208 | 1,735 | Canción del Sur |
82 | Dasong Yuan Bao | 1225 | 84 | Canción del Sur |
83 | Shaoding Tong Bao | 1228 | 614 | Canción del Sur |
84 | Duanping Yuan Bao | 1234 | 49 | Canción del Sur |
85 | Jiaxi Tong Bao | 1237 | 161 | Canción del Sur |
86 | Chunyou Yuan Bao | 1241 | 530 | Canción del Sur |
87 | Huangsong Yuan Bao | 1253 | 285 | Canción del Sur |
88 | Kaiqing Tong Bao | 1259 | 20 | Canción del Sur |
89 | Jingding Yuan Bao | 1260 | 475 | Canción del Sur |
90 | Xianchun Yuan Bao | 1265 | 583 | Canción del Sur |
91 | Zhi Da Tong Bao | 1310 | 110 | Yuan |
92 | Zhi Zheng Tong Bao | 1341 | 3 | Yuan |
93 | Hongwu Tongbao | 1368 | 12 | Ming |
12,901 | No identificado | |||
Total | 374,435 |
Ver también
- Lista de sitios históricos de Japón (Hokkaidō)
- Lista de bienes culturales de Japón - materiales arqueológicos (Hokkaidō)
- Museo de la ciudad de Hakodate
- Shiryōkaku
- La revuelta de Shakushain
- Chashi
- Kitamaebune
- Museo Nacional Ainu
Notas
- ^ 「長禄 元年 五月 十四 日 夷狄 蜂 起来 而 、 攻 撃 志 濃 里 之 舘 主 小 林太郎 左衛 門 尉 良 景… 殺 狄 之 酋長 胡 奢 魔 允」 ("El decimocuarto día del quinto mes del primer año de laera Chōroku (1457), se produjo un levantamiento bárbaro, y en un ataque al Fuerte Shinori, su señor Kobayashi Tarō Saemon-no-jō Yoshikage ... fue asesinado, siendo el líder tribal bárbaro Koshamain ")「 永 正 九年四月 十六 日 宇 須 岸 志 濃 利 與 倉 前三 舘 所 攻 落 夷 賊… 小 林太郎 左衛 門 尉 良 景 之 子 彌 太郎 良 定 」(" En el decimosexto día del cuarto mes del noveno año de laera Eishō (1512) , los tres fuertes de Usukeshi, Shinori y Yokuramae cayeron en un ataque de bandidos bárbaros y ... el hijo de Kobayashi Tarō Saemon-no-jō Yoshikage, Yatarō Yoshisada, fue asesinado ")
Referencias
- ^ a b c d e 史跡 志 苔 館 跡[Sitio Shinoridate - Sitio histórico] (en japonés). Ciudad de Hakodate . Consultado el 9 de septiembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ 史跡 志 苔 館 跡[Sitio histórico: Shinoridate] (en japonés). Oficina de Transporte del Distrito MLIT de Hokkaido . Consultado el 9 de septiembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ 志 苔 館 跡[Sitio de Shinoridate] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 9 de septiembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ 続 日本 100 名城[Continuación de los 100 mejores castillos japoneses] (en japonés). Fundación Castillo de Japón . Consultado el 9 de septiembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Itō Norihiko (伊 東 則 彦) ; Hamada Tsuyoshi (經 田 剛) (1 de agosto de 2019).上 ノ 国 物語 1 - コ シ ャ マ イ ン の 戦 い -[Cuentos de Kaminokuni (1): Guerra de Koshamain]. Revista médica de Hokkaido (en japonés). Asociación Médica de Hokkaido (1211).
- ^ Batten, Bruce Loyd (2003). Hasta los fines de Japón: fronteras, límites e interacciones premodernos . University of Hawai'i Press . pag. 110. ISBN 978-0824824471.
- ^ a b c d e f g h yo Tahara Yoshinobu (田原 良 信) (31 de marzo de 2004).再 考 志 海苔 古 銭 と 志 苔 館[Repensar el tesoro de Shinori y la residencia fortificada de Shinori] (PDF) . Boletín de investigación del Museo de la ciudad de Hakodate (en japonés). Museo de la ciudad de Hakodate (14): 9-20.
- ^ 史跡 志 苔 館 跡[Sitio histórico: Shinoridate] (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Consultado el 9 de septiembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ 北海道 志 海苔 中 世 遺 構 出土 銭[Monedas excavadas de los restos medievales de Shinori, Hokkaidō] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 9 de septiembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Suzuki Kimio (鈴木 公 雄) (1999).出土 銭 貨 の 研究[ La dinámica de la circulación de dinero en el Japón de los siglos XIV al XVIII ]. Tokio Daigaku Shuppan Kai. ISBN 978-4130260688.
- ^ Pearson, Richard J (2016). "Ciudades comerciales medievales japonesas: Sakai y Tosaminato" (PDF) . Revista japonesa de arqueología . Asociación Arqueológica Japonesa (3): 89-116.
enlaces externos
- Shinoridate (en japonés)