Shirley Kwan, Kwan Suk'E o Kwan Suk Yee ( chino simplificado :关淑怡; chino tradicional :關淑怡; pinyin : Guān Shúyí , nacido el 15 de agosto de 1966) es una influyente cantante de Cantopop de Hong Kong. Kwan saltó a la fama por primera vez en 1989 con el éxito " Felices los enamorados " (難得 有情人) y fue muy popular desde principios hasta mediados de la década de 1990. Se destaca por su estilo vocal distintivo y susurrante y es conocida igualmente por cantar baladas convencionales y canciones más alternativas.
Shirley Kwan | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Shirley Kwan antes de su concierto de 2007 en Toronto | ||||||||
Nació | Hong Kong | 15 de agosto de 1966 |||||||
Ocupación | Cantante, actriz | |||||||
Años activos | 1986-1995, 2005-presente | |||||||
Premios | Premios Ultimate Song Chart: Mejor cantante femenina - Bronce (1992) | |||||||
nombre chino | ||||||||
Chino tradicional | 關淑怡 | |||||||
Chino simplificado | 关淑怡 | |||||||
| ||||||||
Carrera musical | ||||||||
Origen | Hong Kong | |||||||
Géneros | Música pop | |||||||
Etiquetas | Apollon (1989-1990) PolyGram (1989-1995) BMG (2001) Music Nation (2005-2006) Star Entertainment (2008-2009) | |||||||
Vida temprana
Kwan nació en Hong Kong y se mudó a Los Ángeles a los doce años. Estudió moda antes de incursionar en la industria del entretenimiento en 1986, a la edad de 20 años [1].
Carrera musical
1986-1988: primeros años
Kwan tuvo su primer contacto con el centro de atención en 1986 cuando se convirtió en uno de los doce finalistas en TVB 's nuevo talento para el canto premios , junto con Andy Hui y Leon Lai , pero perdió a ambos. Dos años más tarde, con el apoyo de un amigo, grabó una cinta de demostración para el prestigioso concurso de canto "Marine Blue" en Japón y ganó. Ella llamó la atención de los ejecutivos discográficos de Apollon y firmó un contrato, lanzando dos álbumes de pop japonés en dos años. Kwan cantó tanto en japonés como en inglés para estos lanzamientos y, en particular, hizo su primera y única voz de rap en la canción "Borderless". [1]
1989-1995: período PolyGram
El éxito de Marine Blue de Kwan en Japón la llevó rápidamente a su descubrimiento por PolyGram . El 1 de marzo de 1989, Kwan lanzó su álbum debut en cantonés "Winter Love" (冬 戀), con su primer sencillo con influencia R&B, "The Rebel" (叛逆 漢子).
Su segundo álbum, " Happy Are those in Love ", produciría su primer gran éxito con su tema principal, que inmediatamente impulsó a Kwan al estrellato de Hong Kong. La canción "Felices son los enamorados" fue el tema principal de una popular serie dramática diurna en TVB. Llegó al no. 1 en las listas de TVB y se solicitaba con frecuencia en bares de karaoke en ese momento. El álbum, que vendió platino, disfrutó de un gran éxito en las listas y generó un sencillo más exitoso, el acelerado "Lovers Underneath the Stars" (星空 下 的 戀人), con Kwan arrasando en los premios de recién llegado en todos los premios de música de fin de año. muestra.
Los siguientes dos años vieron el lanzamiento de cuatro álbumes, en los que Kwan comenzó a desarrollar un estilo más individualista. Después de conseguir otro gran éxito pop en 1990 con 愛恨纏綿, Kwan comenzó a incorporar elementos de una variedad más amplia de géneros musicales. Su álbum de 1991 Love is Forever (戀 一世 的 愛) la vio explorar la música New Age , con versiones de canciones de Gregorian y Michael Cretu . Como estrategia de marketing, PolyGram presentó su tema principal, que era una versión de "Once in a Life Time", seguido del original gregoriano en el disco promocional que se envió a los DJ de radio en ese momento. Kwan también cubrió la entrada ganadora de Eurovisión de 1991 de Amina , " Le dernier qui a parle ", reescrito por el veterano letrista Andrew Lam (林敏 驄) como "Buddhist Chant" (梵音), que se convirtió en un sorprendente sencillo de radio entre los 10 mejores.
El 18 de noviembre de 1993, Kwan lanzó el álbum de platino "The Story of Shirley" (真假 情 話), que generó el éxito menor "Fake Love" (假 的 戀愛). El álbum marcó un cambio en el estilo vocal, con una entrega susurrante que se destacó más que antes, y que se convertiría en su estilo característico.
Kwan estableció aún más su lugar como una diva del cantopop con el álbum, " My Way ", lanzado el 8 de julio de 1994. Este sería el último álbum que contenga todo el material cantonés original hasta la era de Shirley en 2009. Los singles incluyeron la influencia del acid-jazz "Death of a Legend "(逝去 的 傳奇) que muestreó un riff del sencillo de 1993 de Digable Planets " Rebirth of Slick "y la balada inmensamente popular" Cuddling Underneath the Stars "(繾 綣 星光 下), otro de los principales éxitos de la carrera de Kwan, que ganó numerosos premios de canciones en las ceremonias de ese año. El álbum también contó con dos de las composiciones de Andrew Lam techno y house con inflexiones "Anxiety" (緊張) y "Out of This World" (驚世 感覺), así como otra balada popular "Farewell Love Song" (告別 戀曲). My Way , cuya portada presentaba a Kwan con un nuevo look de corte rápido que desde entonces se ha vuelto icónico, fue uno de los más celebrados en 1994, disfrutando de un alto grado de éxito comercial y crítico.
Con una confianza cada vez mayor en su estilo musical, Kwan le pidió al productor Joseph Ip (葉 廣 權) y ocho ingenieros de sonido diferentes que reorganizaran diez de sus canciones cantopop favoritas que eligió para un álbum de versiones. El resultado fue " 'EX' All Time Favorites ", lanzado en febrero de 1995, que incluía versiones de clásicos de Anita Mui , Leslie Cheung y Alan Tam , reelaboradas y reinterpretadas con las influencias musicales alternativas de Kwan y su característico estilo de canto etéreo. El sencillo principal, una versión de " Forget Him " de Teresa Teng reorganizado por Donald Ashley , apareció en la película de autor de 1995 de Wong Kar-wai , Fallen Angels . El álbum se vendió tres veces el platino, y fue seleccionado en 2000 como uno de los 20 mejores álbumes definitorios chinos de todos los tiempos para el libro (聽見 2000 分之 100) por un jurado de músicos que incluía a Anthony Wong , Sandee Chan , Carl Wong y Lin Wei-Che. [2]
En el verano de 1995, Kwan lanzó su tercer álbum recopilatorio, "Journey of Life" (世 途 上 新 曲 + 精選), que contiene dos nuevos sencillos, "He Needs You, She Needs You" (他 需要 你, 她 需要 你), una pista de dreampop que incorporó el instrumento tradicional chino erhu , y el éxito menor, "Are There Real Friends in Life" (人生 可 有 知己), una balada pop que desde entonces se ha convertido en una de las favoritas de los fans.
Aprovechando el éxito de una serie de álbumes con ventas de platino, Kwan celebró su primera serie de conciertos en solitario a gran escala, "The One and Only Shirley Kwan in Concert" (難得 有 一個 關淑怡 演唱 會), en junio de 1995 en Hong Kong. Coliseo .
1996-2000: pausa
Después de siete años en PolyGram, el contrato de Kwan finalizó en junio de 1996. Inicialmente, se programó el lanzamiento de un último álbum de estudio de PolyGram para el verano, que contenía tres colaboraciones estadounidenses ("Infectious" [傳染] y "Elusive Love" [愛 難尋] escrito por Andy Goldmark y "Mumbling" [自言自語] por Suzanne Fountain) y otras siete pistas. Sin embargo, debido a la salida de Kwan, PolyGram lanzó el material por separado en la compilación de 1997 "Connection" (心靈 相通) y el EP de 1998 "eZone".
Kwan pasó la segunda mitad de los años 90 en su mayor parte lejos del ojo público, pero logró entablar colaboraciones importantes con amigos y compañeros contemporáneos Tats Lau y Anthony Wong Yiu Ming de la antigua pareja Tat Ming . El primero de ellos incluyó "Blessed Mary" (萬 福馬利亞), un dueto con Wong satirizando el materialismo de Hong Kong lanzado a finales de 1995. A esto le siguió la colaboración de Tats Lau "Cuddle 28800BPS" (繾 綣 28800BPS), una canción que trata sobre el amor cibernético. , y una versión del clásico ambiguo de género de Tat Ming "Forget He is She" (忘記 他 是 她) a pedido de ellos, ambos en 1996. En 1997, Kwan prestó su voz para el tema principal de un drama de radio producido por Commercial Radio Hong Kong, "Take Me Out Dancing" (帶 我 去 跳舞) que incluía una voz de acompañamiento de soprano mezclada con un ritmo de baile contundente. En 1999, realizó un concierto "Music Is Live" organizado por Commercial Radio.
2001-2002: período BMG
Después de varios años de inactividad, Kwan intentó un breve regreso en 2001, firmando un contrato por valor de 8 millones de dólares con BMG Taiwan en una conferencia de prensa de alto perfil. [2] Trabajando con productores de renombre como Anthony Bao (包 小松), Jamie Hsueh (薛忠銘) y Benjamin Lin (林明陽), lanzó un álbum en mandarín, Freezing Flame (冷in) en noviembre, con gran éxito de crítica. El álbum generó dos sencillos, "Freezing Flame" (冷 火) y "Who" (是 誰), que incluían una mezcla de instrumentos de cuerda y elementos electrónicos. Aunque el contrato inicial era por 4 álbumes, esto se detuvo en 2002, cuando Kwan se quedó embarazada y se mudó a Canadá. Fue en una entrevista con Mingpao en 2013, en la que reveló que BMG no había organizado ninguna sesión de grabación durante más de un año después de dar a luz, y esto finalmente llevó a una terminación anticipada. [2]
En 2003, fue solicitada por Eason Chan para grabar voces invitadas para la pista "Lies" (謊言) en su álbum Live for Today .
2005-2006: período de Music Nation
En el otoño de 2005, Kwan entró en el estudio de grabación una vez más y hizo un dueto con el veterano de la música Alan Tam en "Rekindle The Flame" (舊情復熾), un remake en cantonés de la balada francesa "J'ai murmure va-t-en". La noticia del regreso de Kwan envió emoción a través de las ondas de radio de Hong Kong, y "Rekindle" tomó las listas de éxitos por asalto, alcanzando el número 1 en TVB , RTHK y Metro Radio .
Dos meses después, Kwan firmó un contrato con Music Nation Group (大 國 文化) por el famoso productor Frankie Lee Chun. El primer sencillo "About Me" (關於 我) vio a Kwan reunirse con la lírica Wyman Wong y sus antiguos colaboradores Joseph Ip y John Laudon. Con el apoyo de una amplia difusión al aire, "About Me" subió constantemente a la cima de varias listas de radio, y su CD de edición especial de edición limitada se agotó en un día.
A principios de febrero de 2006, se lanzó el EP homónimo "Shirley Kwan", que presentaba el segundo single nuevo, "Evolution" (進化論). Esto coincidió con el lanzamiento de una recopilación de 3CD-Karaoke plus DVD de Universal Music (formalmente PolyGram ), titulada "Todo sobre Shirley", que contenía proyectos paralelos y pistas raras que se remontan al comienzo de su carrera en Japón.
Con mucha anticipación, tres conciertos de regreso, "Being Shirley On Stage" (關於 我 關淑怡 演唱 會) se llevaron a cabo a fines de febrero, en el legendario Hong Kong Coliseum. Al interpretar sus mayores éxitos en orden cronológico inverso, Kwan obtuvo críticas positivas por la actuación, que dominó los titulares de entretenimiento durante una semana. [3] En el bis final, Kwan hizo un famoso cover de "Today Next Year" (明年 今日) de Eason Chan con una ovación de pie y una audiencia de 30, 000 cantantes.
2007-2009: período de Star Entertainment
Tras completar su contrato con Music Nation, Kwan lanzó dos nuevas canciones en febrero de 2007 como artista independiente para el musical multimedia del compositor Keith Chan (陳輝陽) "12 caras de mujer" (十二 金 釵 眾生 花) en el Festival de Hong Festival de las Artes de Kong. [4] Esto incluyó el tema principal "Todas las flores vivientes" (眾生 花), que incluía una mezcla de instrumentos de cuerda tradicionales chinos y occidentales y un dueto con Lee Heung Kam , "3000 Years Ago" (三 千年 千年) que ganó el EFECTIVO. Premio Golden Sail Music a la Mejor Canción Alternativa. En marzo, lanzó el sencillo "Just Once" (只得 一次), que fue el tema principal de una serie de comedia de TVB en horario estelar y alcanzó el no. 1 en la lista de sencillos de TVB.
En junio de 2007, el veterano amigo y productor Herman Ho (何 何 圖) reclutó a Shirley para su nueva compañía "Star Entertainment Ltd." (星 娛樂 有限公司), financiado por Neway Karaoke Box (Neway 卡拉 OK).
En 2008 se lanzaron dos nuevos sencillos, "Mountain, River" (山水) y (天 規), seguidos de una nueva serie de conciertos, "Unexpected Shirley Kwan in Concert", que se celebró en el Hong Kong Coliseum del 24 al 25. Abril de 2008.
El 15 de junio de 2009, Kwan lanzó el tan esperado álbum de estudio, Shirley's Era , que contiene todos los sencillos lanzados en 2007-2008, así como material recién grabado. Esto marcó su primer álbum de estudio cantonés de larga duración desde All Time Favorites de 1994. El álbum produjo el nuevo single, "The Ends of the Earth" (地 盡頭) que alcanzó el no. 1 en las listas de 903 Commercial Radio.
2010-2017: independiente
En octubre de 2010, Kwan realizó un concierto en vivo "One Starry Night: An Evening with Shirley Kwan" en el Venetian Arena en Macao, que incluyó principalmente versiones en vivo de canciones de otros artistas, como "Illusion" (幻影) de Alan Tam , Aaron Kwok's "¿Por qué te dejé ir?" (我 為何 讓 你 走) y "I'm Willing" de Faye Wong (我 願意). Regresó al mismo escenario el 12 de noviembre de 2011 con su amigo y colaborador Anthony Wong para el concierto "Anthony Wong x Shirley Kwan: Forget He is She Concert, Macao 2011".
En 2012, Kwan colaboró con Juno Mak en el sencillo " Clavicle " (鎖骨), que ofrece un ejemplo maduro de la voz pop de sus sueños y alcanzó el no. 1 en las listas de radio comerciales. A finales de 2012, lanzó el sencillo de edición limitada, "Tourbillon" (陀 飛輪), una versión de una canción de Eason Chan con críticas polarizantes, pero que fue alabada tanto por el letrista Wyman Wong como por Anthony Wong por su estilo de autor. [5]
El 2 de febrero de 2013, celebró su cuarta serie de conciertos en el Hong Kong Coliseum, "Philip Stein Your Favorite Shirley Kwan Suk'E In Concert", durante dos noches consecutivas. Más tarde ese año, participó en una serie de conciertos, "Polygram Forever" para el sello recién revivido y grabó el tema principal, "Coincidence" (實屬 巧合) para la serie de TVB Always and Ever (情 逆 三世 緣).
En 2014, grabó un dueto con Mag Lam (星斗 群) como tema principal de la serie de TVB Never Dance Alone (女人 俱樂部).
En 2016, Kwan celebró un concierto para celebrar su 25 aniversario en la industria de la música, "The Best of Shirley Kwan 25 Live", en el Hong Kong Coliseum con excelentes críticas. Kwan dedicó la actuación a su difunta madre, y se quebró durante su interpretación de la versión de Hins Cheung, "Stay Young Forever" (青春 常 註), lo que provocó que la audiencia cantara a coro .
El 9 de abril de 2017, actuó como invitada musical en los 36th Hong Kong Film Awards en medio de la controversia de su reciente arresto por intimidación y agresión común. Interpretó un popurrí de temas que incluyen "Invincible" (無敵) y "Let Me Stay by Your Side" (讓 我 留 在 你 身邊) con el respaldo de Hanjin Tan , Supper Moment y The Interzone Collective, además de entregar los premios a Mejor Canción de Película Original y Mejor Banda Sonora Original.
2018-2020: período universal y jubilación
En 2018, Kwan firmó con Universal Music Group . Sin embargo, la relación de trabajo entre la empresa y Kwan era inestable, y Kwan anunció que se retiraría de la industria del entretenimiento después de haber cumplido su contrato. [6]
Discografia
Álbumes de estudio
- 1989: Amor de invierno (冬 戀)
- 1989: Felices los enamorados (難得 有情人)
- 1989: Di adiós [japonés]
- 1990: Amor verdadero (真情)
- 1990: Borderless [japonés / inglés]
- 1990: Perdidos en la noche (夜 迷宮)
- 1991: Verano dorado (金色 夏季)
- 1991: El amor es para siempre (戀 一世 的 愛)
- 1992: Creando una ilusión (製造 迷夢)
- 1993: La historia de Shirley (真假 情 話)
- 1994: Felices los enamorados (難得 有情人) [mandarín]
- 1994: A mi manera
- 1995: Ex favoritos de todos los tiempos
- 1995: desconcertado (亂 了) [mandarín]
- 2001: Llama congelante (冷 火) [mandarín]
- 2009: la era de Shirley
- 2019: Psicoacústica
EP
- 1998: eZone
- 2006: Shirley Kwan
Compilaciones
- 1991: Montaje
- 1993: Montaje II
- 1995: Viaje de la vida (世 途 上 新 曲 + 精選)
- 1997: Conexión telepática (心靈 相通 新 曲 + 精選)
- 2008: ilimitado (無盡 經典)
Filmografia
A principios de 1997, el cineasta de Hong Kong Wong Kar-wai le pidió a Kwan que protagonizara su película Happy Together . Fue trasladada en avión a Argentina con cinco días de anticipación y terminó pasando más de dos meses filmando. Protagonizada por Tony Leung Chiu-Wai y Chang Chen , Kwan interpretó al misterioso y solitario admirador secreto de Leung y también grabó una versión de "Cucurucucu Paloma" de Caetano Veloso para la banda sonora de la película. Sin embargo, todas sus escenas fueron eliminadas de la versión final de la película, por lo que Wong luego ganó el premio al Mejor Director en Cannes . Pasaron otros tres años para que las escenas de Kwan aparecieran, cuando se incluyeron en el documental de realización, Buenos Aires Zero Degrees (布宜諾斯艾利斯 之 攝氏 零度). El documental se estrenó fuera de competencia en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2000 , y también se mostró en el Festival de Cine y Premios Golden Horse de 2000 en Taiwán. [7]
Fecha de lanzamiento | Título en inglés | Título en chino | Notas |
---|---|---|---|
1992 | Be My Guest (Serie de TV) | 我 愛 玫瑰 園 | Apariciones cameo en los episodios 45–48. |
1992 | Salvador del alma II | 九二 神鵰 之 痴心 情 長劍 | Rol de soporte |
1993 | Los Tigres - Las Leyendas de Cantón | 廣東 五虎 之 鐵拳 無敵 孫中山 | Cameo |
1996 | Fuera de la falta de definición | 廢話 小說 | Película muda |
1997 | Buenos Aires Zero Degree: Cómo hacer felices juntos | 布宜諾斯艾利斯 之 攝氏 零度 | Actriz principal; Todas las escenas eliminadas de Happy Together , pero incluidas en este documental |
Vida personal
Kwan es madre soltera y dio a luz a su hijo en enero de 2002 en Canadá. Durante mucho tiempo, Kwan no ha revelado la verdadera paternidad de su hijo e insistió solo en que se habían conocido en Canadá y que no es alguien en el negocio del entretenimiento. Kwan rompió su silencio sobre el asunto en 2014 cuando publicó una foto de Zuri Rinpoche 8th, un maestro religioso de Bután, en su Instagram, con una leyenda que decía que él es el verdadero padre de su hijo. [8]
En el pasado, Kwan ha estado vinculado sentimentalmente con Michael Chow (1992-1996) y Hacken Lee.
Controversias
En septiembre de 2012, Kwan publicó un mensaje suicida en Facebook. Estuvo incomunicada durante aproximadamente treinta y seis horas antes de contactar a su hermana menor para confirmar su seguridad. [9]
En octubre de 2016, Kwan fue rescatado de las aguas de la playa de Kensington. Caminaba por la orilla con una amiga que, según los informes, les había dicho a los agentes que no estaba contenta con el trabajo y que había caminado hasta el mar para nadar. [10]
En mayo de 2017, Kwan fue acusado de un cargo de intimidación y un cargo de agresión común por un altercado que tuvo lugar con el personal de un restaurante de Kensington Beach Hotel a principios de marzo. [11]
Conciertos
Conciertos | Fecha | Lugar y ubicación | No. de espectáculos | Notas |
---|---|---|---|---|
Sueño sin fin (製造 迷夢 音樂會) | 29 de junio de 1992 | AC Hall, Universidad Bautista de Hong Kong | 1 | Otros intérpretes: Vivian Chow |
Shirley Kwan en concierto (難得 有 一個 關淑怡 演唱 會) | 9 a 12 de junio de 1995 | Coliseo de Hong Kong | 4 | Primer concierto en solitario en la arena |
Absolutamente Shirley Kwan New Year's Live (絕對 關淑怡 新年 音樂會) | 22 a 24 de febrero de 1996 | Ayuntamiento de Tuen Mun, Tsuen Wan y Sha Tin | 3 | |
Casino de Las Vegas (拉斯維加斯 賭城 演唱 會) | 19 de junio de 1999 | Las Vegas | 1 | |
La música es en vivo (拉闊音樂 會) | 20 de julio de 1999 | Centro de exposiciones y convenciones de Hong Kong | 1 | Invitados: Anthony Wong , Eason Chan , Mavis Fan |
Shirley Kwan y Frankie Kao (關淑怡, 高 凌風 演唱 會) | 12 de septiembre de 1999 | Trump Plaza Theatre, Atlantic City, Nueva Jersey, EE. UU. | 1 | Otros intérpretes: Frankie Kao |
Ser Shirley en el escenario (關於 我 關淑怡 演唱 會) | 23 a 25 de febrero de 2006 | Coliseo de Hong Kong | 3 | Invitados: Eason Chan, Chet Lam |
Wild Day Out - Diva Diva (謝安琪 遇見 關淑怡) | 29 de septiembre de 2006 | Hard Rock Café, Hong Kong | 1 | Otros intérpretes: Kay Tse |
Siendo Shirley en el escenario - Parada de Toronto (關於 我 關淑怡 多倫多 演唱 會) | 26 de agosto de 2007 | Casino Rama: Orillia, ON, Canadá | 1 | |
inesperada SHIRLEY KWAN EN CONCIERTO 08 | 24 a 25 de abril de 2008 | Coliseo de Hong Kong | 2 | |
UNA NOCHE ESTRELLADA Una noche con Shirley Kwan (關淑怡 澳門 演唱 會) | 9 de octubre de 2010 | Veneciano de macao | 1 | |
Anthony Wong x Shirley Kwan olvidan que él es ella (黃耀明 X 關淑怡 忘記 他 是 她 演唱 會 澳門 站) | 12 de noviembre de 2011 | Veneciano de macao | 1 | Otros intérpretes: Anthony Wong |
Tu Shirley Kwan Suk'E favorita en concierto (翡 麗詩 丹 關淑怡 演唱 會) | 2 a 3 de febrero de 2013 | Coliseo de Hong Kong | 2 | Invitados: Anthony Wong, Alan Tam , Hacken Lee, C-AllStar |
Shirley Kwan 《Your Favorite》 Live in Rama (關淑怡 華 瑪 演唱 會) | 25 de mayo de 2014 | Casino Rama: Orillia, ON, Canadá | 1 | |
Concierto de Shirley Kwan y HOCC (關淑怡 和 何韻詩 H❤K 演唱 會) | 27 de diciembre de 2014 | Salón de baile Reno, Nevada | 1 | Otros intérpretes: Denise Ho |
Shirley Kwan x Ray Wong x Elaine Koo (感覺. 國 樂 關淑怡 X 王 憓 X 顧 芮寧 中西 薈萃 音樂 國度) | 27 de diciembre de 2015 | Centro Cultural de Hong Kong | 1 | Otros intérpretes: Elaine Koo , Ray Wong |
Lo mejor de Shirley Kwan 25 Live (關淑怡 25 演唱 會) | 23 de abril de 2016 | Coliseo de Hong Kong | 1 | |
Un íntimo Shirley Kwan Live 2016 (關淑怡 澳門 演唱 會 2016) | 9 de julio de 2016 | Teatro Veneciano de Macao | 1 |
Premios
- 1988
- Concurso de canto azul marino, Japón
- 1989
- RTHK 12th Top 10 Gold Song Awards - Mejor debutante (Plata)
- CASH Golden Sail Music Awards - Mejor canción china (pop): "Happy are Those in Love" (難得 有情人)
- Premios de la segunda temporada de oro macizo de jade: "Felices los enamorados"
- Premios de la cuarta temporada de oro macizo de jade: "Amantes debajo de las estrellas" (星空 下 的 戀人)
- Presentación de los premios a los 10 mejores premios de Jade Solid Gold - Premio a la canción: "Felices son los enamorados"
- Presentación de los premios a los 10 mejores premios de oro macizo de Jade - Revelación más popular
- Premios a la lista de canciones Ultimate Song Chart de Commercial Radio Hong Kong - Mejor actriz revelación (oro)
- 1990
- Premios de la segunda temporada de oro macizo de jade - (愛恨纏綿)
- Presentación de los 10 mejores premios de oro macizo de Jade - Premio a la canción: (愛恨纏綿)
- 1991
- Premios de la primera temporada de oro macizo de jade - "Perdidos en la noche" (夜 迷宮)
- Premios de la tercera temporada de oro macizo de jade - (一切 也 願意)
- 1992
- Premios de la primera temporada de oro macizo de jade: "El amor es para siempre" (戀 一世 的 愛)
- Premios CRHK Ultimate Song Chart - Mejor Cantante Femenina (Bronce)
- Premios Metro Radio Hit Music - Cantante femenina innovadora
- Metro Radio Hit Music Awards - Cantante femenina de éxito (Bronce)
- 1993
- Premios de la tercera temporada de oro macizo de jade - "Fiesta de verano" (熱力 節拍 Wou Bom Ba)
- Premios de la cuarta temporada de oro macizo de jade - "Amor falso" (假 的 戀愛)
- Presentación de Jade Solid Gold a los 10 mejores premios - Mejor video musical: "Summer Party" (熱力 節拍 Wou Bom Ba)
- 1994
- 1st Annual Hong Kong Record Design Awards - Mejor peinado: My Way
- RTHK 17th Top 10 Gold Song Awards - Premio a la canción: "Cuddling Under the Stars" (繾 綣 星光 下)
- Premios Metro Radio Hit Music - Premio a la canción: "Cuddling Under the Stars"
- Premios de la tercera temporada de oro macizo de jade: "Cuddling Under the Stars"
- Presentación de los premios a los 10 mejores premios de oro macizo de Jade - Premio a la canción: "Cuddling Under the Stars"
- 1995
- Premios de la primera temporada de oro macizo de jade - "Olvídalo" (忘記 他)
- Premios de la tercera temporada de oro macizo de jade: "¿Hay almas gemelas en la vida?" (人生 可 有 知己)
- Premios CRHK Ultimate Song Chart - Mejor Cantante Femenina (Plata)
- Premios Metro Radio Hit Music - Mejor balada contemporánea para adultos: "¿Hay almas gemelas en la vida?"
- 1996
- Premios Metro Radio Hit Music - Premio a la cantante femenina (Plata)
- Premios Metro Radio Hit Music - Premio Canción: "Olvídalo"
- 2007
- CASH Golden Sail Music Awards - Mejor canción alternativa: "3000 Years Ago" (三千 年前)
- 2008
- Octavo Premio de la Música de los Medios de Comunicación de China - Premio especial del jurado: "Hace 3000 años"
- 2013
- Selecciones de oro macizo de jade (primera parte) - "Tourbillon" (陀 飛輪)
Referencias
- ↑ a b Pong, Johannes (15 de febrero de 2007). "Estrella de Cantopop Shirley Kwan" . Revista HK . Consultado el 26 de enero de 2015 .
- ^ a b c http://allaboutskwan.blogspot.ca/2013/01/20130107-2304_10.html
- ^ Suk-e.forum
- ^ Festival de arte de Hong Kong Archivado el 6 de noviembre de 2006 en archive.today
- ^ http://news.stheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=216245§ion_name=wtt&kw=149
- ^ hermes (6 de abril de 2020). "Kwan abandona el mundo del espectáculo" . Los tiempos del estrecho . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Film festivals.com berlin 2000 Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "關淑怡 情 路 坎坷 兒子 生父 疑似 不 丹寧波 車 | 香港 01 | 娛樂 |" .
- ^ "Shirley Kwan llama a la hermana después de estar desaparecida durante 36 horas" . Jaynestars . 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
- ^ "Veterano del canto-pop Shirley Kwan rescatado en aguas de Discovery Bay | South China Morning Post" .
- ^ "La estrella del pop de Hong Kong Shirley Kwan acusada de asalto e intimidación del personal del hotel | South China Morning Post" .
enlaces externos
- Shirley Kwan en Hong Kong Movie Database
- 'e space: el primer sitio web dedicado a Shirley