Shmerke Kaczerginski
Shmaryahu "Shmerke" Kaczerginski ( yiddish : שמערקע קאַטשערגינסקי ; 28 de octubre de 1908 - 23 de abril de 1954) fue un poeta, músico, escritor y activista cultural de habla yiddish. Nacido en una familia pobre en Vilna y huérfano a una edad temprana, Kaczerginski fue educado en el Talmud Torá local y en la escuela nocturna, donde se involucró en la política comunista y fue golpeado o encarcelado regularmente.
A la edad de 15 años comenzó a publicar canciones y poesía originales, incluyendo Tates, mames, kinderlekh ("Padres, madres, niños"), y pronto comenzó a organizar Yung Vilne , un colectivo de escritores judíos seculares cuyos otros miembros incluían a Abraham Sutzkever y Chaim Grade. . La invasión nazi de Polonia condujo al eventual encarcelamiento de Kaczerginski en el gueto de Vilna , donde ayudó a ocultar obras culturales judías con Sutzkever como parte de la Brigada del Papel y se unió a la Organización de Partisanos Unidos , participando en el fallido levantamiento del gueto de Vilna y luego escapándose al bosque. luchar tanto con los partisanos como con los soviéticos.
Después de la expulsión de los nazis de Vilna por el ejército soviético , Kaczerginski regresó a casa para recuperar las obras culturales ocultas y fundó el primer museo judío posterior al Holocausto en Europa; rápidamente se desencantó con los soviéticos y el comunismo y se convirtió en un ardiente sionista . Después de un tiempo en Łódź , se mudó a París antes de trasladarse finalmente a Buenos Aires , donde murió en un accidente aéreo a la edad de 45 años.
Reconocido durante su vida como poeta y escritor, Kaczerginski dedicó gran parte de su tiempo después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial a recopilar canciones yiddish de antes de la guerra y canciones del Holocausto para salvar el yiddishkeit de la destrucción. Kaczerginski, autor, editor o editor de la mayoría de los primeros cancioneros posteriores al Holocausto, fue responsable de preservar más de 250 canciones del Holocausto, la mayoría de las que aún se conocen. A pesar de la perdurable popularidad de muchas de sus propias obras y la importancia de su labor para los investigadores y activistas culturales yiddish, su temprana muerte lo ha llevado a su relativo anonimato. [1] [2]
Kaczerginski nació el 28 de octubre de 1908 en Vilna , Imperio Ruso , de Volf y Alte Kaczerginski. Sus padres murieron a principios de 1914, dejando a Kaczerginski y a su hermano menor Yankl al cuidado de su abuelo. [3] Fue enviado al Talmud Torá para su educación, donde fue "un buen erudito y aún mejor camarada". [4] Después de graduarse, se matriculó en la escuela nocturna y se mantuvo trabajando para un litógrafo.llamado Hirsh Ayzenshtat, cuya tienda aparentemente servía a una clientela mayoritariamente proletaria. Por esta época, Kaczerginski se incorporó a los círculos locales del proscrito partido comunista y publicó sus primeros escritos: artículos sobre la lucha de clases y las condiciones de vida de los trabajadores. [5]
Como consecuencia de su radicalismo político, Kaczerginski fue golpeado regularmente por la policía y, a menudo, encarcelado en la prisión de Lukiškės , donde organizó un club de teatro para otros reclusos. [5] Este radicalismo también lo llevó a escribir sus primeras canciones conocidas, incluyendo Tates, mames, kinderlekh ('Padres, madres, niños'), una famosa canción judía socialista escrita cuando tenía 15 años. [6]
