Shui Wei Sheng Niang


Shui Wei Sheng Niang ( chino :水尾圣娘; pinyin : Shuǐ wěi shèng niáng ; tailandés : Chaomae Thongkham , Chaomae Thapthim ) es una diosa de Hainan que es adorada por los hainaneses de todo el mundo, especialmente por los que viven en la zona costera. A menudo se la adora con Mazu y 108 Xiongdi Gong . Su culto se extendió junto con la diáspora hainanesa al final de la dinastía Qing . Su cumpleaños se celebra el día 15 del décimo mes del calendario lunar . [1] [2]

Cuenta la leyenda que un pescador llamado Pan vivía en el condado de Wenchang , isla de Hainan .. Un día, mientras pescaba en el mar, atrapó un bloque de madera que arrojó al mar, pero lo volvió a atrapar al día siguiente. Esto sucedió repetidamente durante unos días. Como resultado, Pan decidió llevarse el bloque de madera a su casa. Sintió que el bloque de madera tenía un poder mágico y por eso le rezó, pidiendo ser bendecido con una gran pesca al día siguiente. Prometió que construiría un templo para consagrar la madera si se le concedía su oración. La oración de Pan en realidad fue concedida. Regresó de su viaje de pesca con una gran captura. Sin embargo, Pan no tenía suficiente dinero para construir un templo, así que dejó la madera afuera de su casa junto a la pocilga y se olvidó por completo de la promesa que hizo. Al día siguiente, sus cerdos se enfermaron y sus vecinos vieron a una mujer sentada en la rama del longan.árbol cerca de su casa. Le hizo recordar su promesa al bloque de madera. Informó a sus vecinos del incidente y todos recaudaron fondos para la construcción del templo y oraron para preguntar dónde debían construir el nuevo templo. De repente se acercó un niño y les mostró el lugar donde se debía construir el templo. Ese templo sería entonces el primer templo de la Diosa Shui Wei. [1]

Un erudito hainanés llamado Zhang salió tercero en el examen imperial durante el reinado del emperador Daoguang durante la dinastía Qing. Un día, el emperador visitó la isla de Hainan y se enfermó gravemente. La corte imperial envió un mensajero para convocar a Zhang, pero la diosa ya le advirtió en un sueño que el emperador pronto fallecería. Una semana después de regresar a Beijing , el Emperador murió. Este evento milagroso llevó al nuevo emperador, Xianfeng, a otorgar a la diosa el título de nán tiān shǎndiàn gǎnyìng huǒ lěi shuǐ wěi shèng niáng (南天闪电感应火雷水尾圣娘). [1]

El culto a la Diosa Shui Wei es exclusivo de la comunidad hainanés. Es ampliamente adorada por inmigrantes hainaneses que emigraron a otros países por mar, ya que se cree que es la protectora de los viajeros por mar. Su adoración es popular en el sudeste asiático, donde se pueden encontrar sus creyentes y templos en Singapur, Malasia, Tailandia, Indonesia y Vietnam.

Casi todos los hogares de Hainan en la parte norte de Tailandia tienen un altar dedicado a la Diosa Shui Wei. En Tailandia , se la conoce como Caw Mae Thab Thim , pero la comunidad hainanesa del mercado de Wang Thong prefiere dirigirse a la diosa como Caw Mae Thong Kham . Caw Mae Thong Kham tiene un sentido más local que Caw Mae Thab Thim e incluso las comunidades no hainaneses del mercado de Wang Thong tienen un sentido de pertenencia a la diosa. culto. [3]

El culto a la Diosa Shui Wei se extiende a lo largo de las comunidades de Hainan en Indonesia. El templo chino más antiguo de Bali, el templo budista chino Caow Eng Bio en el cabo Benoa, la consagra como la deidad principal del templo junto con los 108 Xiongdi Gong . Otro templo que la venera como deidad tutelar es Cao Fuk Miao en Denpasar .


Caow Eng Bio, un templo chino en Tanjung Benoa-Bali que adora a Shui Wei Sheng Niang