Asedio de Lydenburg
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Asedio de Lydenburg
Parte de la Primera Guerra de los Bóers
Fecha6 de enero de 1881 - 30 de marzo de 1881 [1] [2]
Localización
Lydenburg , British-ocupada Transvaal ( Transvaal Colonia ) Coordenadas : 25 ° 05'46 "S 30 ° 26'46" E  /  25.096 ° S 30.446 ° E / -25.096; 30.446
ResultadoVictoria de los bóers; Lydenburg es capturado [2]
Beligerantes
 Reino UnidoBandera de Transvaal.svg República Sudafricana
Comandantes y líderes
Reino Unido2Lt. Walter Long [3] [4] [5] [6]República Sudafricana Comandante Dietrich Muller [7] Comandante Johannes Petrus Steyn [8] [9]
República Sudafricana
Unidades involucradas
Bandera del ejército británico (1938-presente) .svg 94o Regimiento de Ingenieros Reales de Infantería
Insignia de ingenieros reales.png 		Desconocido
Fuerza

50-55 hombres ( 94.º Regimiento )
7-8 hombres ( Ingenieros Reales )
8-10 hombres ( Cuerpo del Servicio del Ejército )

Total :
60 a 70 hombres [10] [11] [12] [13]		6 de enero de 1881 :
200–250 hombres [1] [8]
Siguiente 6 de enero :
500–600 hombres [1]
Bajas y perdidas
3-4 muertos
19 heridos [14] [15]		desconocido

El asedio de Lydenburg fue un asedio llevado a cabo por la República Boer de Transvaal en Lydenburg , la actual Sudáfrica , entre enero y marzo de 1881 durante la Primera Guerra Bóer . A pesar de la feroz resistencia británica, la ciudad cayó ante los bóers tras la derrota británica durante la Primera Guerra Bóer. El asedio duró 84 días. [16] [17]

Fondo

Lydenburg estaba controlado por el 94.º Regimiento de fuerza completa. [18] El 5 de diciembre de 1880, la mayor parte del regimiento fue retirado, bajo el mando del teniente coronel Anstruther . [6] [19] Quedaron menos de 100 fuerzas británicas para defender la ciudad, [5] bajo el mando del segundo teniente Walter Long , [3] [4] [5] [6] hijo del político británico con el mismo nombre . [20] El 20 de diciembre de 1880, seis oficiales y 246 hombres del 94.º Regimiento, junto con 12 hombres del Cuerpo del Servicio del Ejército y 4 hombres del Cuerpo del Hospital del Ejército, fueron atacados por 250 bóers en Bronkhorstspruit.mientras marchaba de Lydenburg a Pretoria . Sufrieron 156 bajas. [21] Esto comenzó la Primera Guerra de los Bóers.

Preparativos

Tras el estallido de la guerra, Long recibió órdenes de Pretoria de defender Lydenburg. [3] Actuó durante mucho tiempo construyendo un fuerte y construyendo muros de piedra a su alrededor para mejorar las defensas. [22] [23] El fuerte, conocido como Fort Mary , constaba de ocho chozas con techo de paja conectadas por muros de piedra. [24] [25] [26] Fort Mary proporcionó cobertura para las fuerzas británicas y permitiría a Long luchar con éxito contra los bóers durante tres meses. [24] Los británicos almacenaron 200.000 rondas de munición, dejadas atrás por la fuerza principal del 94º Regimiento bajo Anstruther, en preparación para un asedio bóer. [13] [27]Los británicos tenían a su disposición un suministro de carne para tres meses, un suministro de harina para ocho meses para hacer pan y suministros de víveres y verduras para sobrevivir al asedio. [27]

Cerco

El 23 de diciembre de 1880, Dietrich Muller entró en Lydenburg e informó a Long que su gobierno había exigido la rendición inmediata de Lydenburg. Long se negó a capitular y los bóers se prepararon para asediar. [7] Los comandos tomaron posiciones a dos millas de la carretera a Middelburg el 3 de enero de 1881 y luego avanzaron sobre Lydenburg el día 6. [1] Más de doscientos burgueses irrumpieron en la ciudad y proclamaron su lealtad a la República Sudafricana , solicitando nuevamente a Long que se rindiera. Long se negó y el contingente bóer creció a unos quinientos hombres. [1]Mientras los bóers avanzaban a través de Lydenburg, se acercaron a Fort Mary y abrieron fuego a 230 metros. La guarnición no sufrió daños, a pesar de los disparos esporádicos durante tres horas. Dos días después, el 8 de diciembre, se apuntó un cañón, que tampoco logró impresionar al fuerte ni infligir bajas a los hombres de Long. Sin embargo, un segundo cañón trajo más tarde dañó las defensas de Fort Mary. [28]

El 23 de enero de 1881, la guarnición descubrió que el suministro de agua se estaba agotando. [23] [29] El agua se racionó temporalmente hasta que las lluvias del 8 de febrero trajeron alivio. [29]

El 4 de marzo de 1881, los bóers prendieron fuego con éxito a los techos de paja de Fort Mary. Las fuerzas británicas lograron apagar el fuego en veinte minutos, pero al hacerlo se vieron sometidas a un intenso fuego bóer. [30] [31]

El 10 de marzo, dos bóers entraron en Lydenburg con una carta de Alfred Aylward, ofreciendo condiciones favorables de rendición a los británicos. Aylward dijo que Long debería rendirse debido al pequeño tamaño de su ejército y como no había tropas británicas en Sudáfrica, cerca de Lydenburg, disponibles para aliviar el asedio. Long respondió que no se rendiría mientras tuviera hombres a su disposición o le dijeran lo contrario. [32] [33]

El 23 de marzo, los bóers volvieron a entrar en Lydenburg, informando a Long de la muerte del general de división George Colley en Majuba Hill y solicitando la rendición británica. Aún así, el asedio continuó hasta el 30 de marzo de 1881, cuando el teniente Baker, del 60º regimiento , acordó los términos de paz con los bóers. [2] El asedio duró 84 días. [16] [17]

Secuelas

Tras la captura de Lydenburg y otros fuertes británicos en Transvaal, la República Sudafricana recuperó la independencia y el control de sus territorios. Las fuerzas británicas volverían a entrar en Lydenburg durante la Segunda Guerra de los Bóers .

Fuentes externas

  • John Laband : La rebelión de Transvaal: La primera guerra de los bóers, 1880-1881 ( ISBN  978-0-582-77261-8 )
  • Charles Norris-Newman: Con los Boers en Transvaal y Orange Free State 1880-81 ( ISBN 978-0-949973-18-4 ) 
  • Francis Hugh De Souza: Una cuestión de traición ( ISBN 978-0-620-32030-6 ) 
  • Lady Bellairs: La guerra de Transvaal , 1880-81 ( ISBN 978-1-163-12516-8 ) 
  • Castillo de Ian: Majuba 1881: La colina del destino ( ISBN 978-1-85532-503-6 ) 
  • M. Gough Palmer: las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881
  • Primera guerra anglo-bóer 1880-1881

Referencias

  1. ^ a b c d e M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Los bóers tomaron una posición a dos millas de la carretera a Middelburg el 3 de enero de 1881 y comenzaron su ataque el día 6. Doscientos cincuenta hombres entraron en la ciudad y proclamaron la República, pidiendo nuevamente a Long que se rindiera, lo que nuevamente se negó a hacer. La fuerza de los bóers se estimó ahora en entre 500 y 600 hombres.
  2. ^ a b c M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El 23 de marzo, el comandante bóer envió bajo una bandera de tregua una copia del Natal Mercury que describía la derrota y muerte de Sir George Colley, y los términos del armisticio, pero las hostilidades continuaron hasta el 30 de marzo, cuando el teniente Baker del 60. ° Regimiento llegó con despachos confirmando los términos de paz.
  3. ^ a b c M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El teniente Walter Long, un suboficial de 24 años de la 94ª, fue puesto al mando y, al recibir instrucciones de Pretoria, se puso inmediatamente a trabajar para fortalecer las defensas.
  4. ↑ a b John Laband (2005). La rebelión de Transvaal: la primera guerra de los bóers, 1880-1881 . pag. 91. ISBN 978-0-582-77261-8. Por órdenes anteriores de Pretoria, el segundo teniente Walter HC Long, el joven oficial al mando de 22 años, ya se había puesto a retirar las tiendas del gobierno de los locales alquilados en la ciudad al campamento, a unos 1.000 metros de distancia.
  5. ^ a b c "Primera guerra anglo-bóer 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Después del 5 de diciembre de 1880, menos de un centenar de soldados menores de 24 años del teniente Walter Long quedaron en Lydenburg.
  6. ↑ a b c Charles Norris-Newman (1884). Con los bóers en el Transvaal y el estado libre de Orange en 1880-1 . págs.  248 , 249 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 . Después de la partida del 94, bajo el mando del coronel Anstruther, hacia Pretoria, el domingo 5 de diciembre, cuando prevalecían los rumores del levantamiento de los bóers, se hizo una solicitud al teniente Long, al mando del destacamento que quedaba en el fuerte, para unirse a la ciudad. en un sistema de defensa general.
  7. ^ a b M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El 23 de diciembre, Long recibió la visita de Dietrich Muller, quien dijo que el gobierno bóer lo había delegado para exigir la rendición inmediata de la guarnición, lo que fue rechazado por Long.
  8. ^ a b John Laband. La rebelión de Transvaal: la primera guerra de los bóers, 1880-1 . p.114. Consultado el 16 de diciembre de 2013. "El asistente del comandante general J, P. El comando de Steyn de unos 200 hombres entró en Lydenburg el 6 de enero y proclamó formalmente la República en una ceremonia de izamiento de la bandera".
  9. ^ Charles Norris-Newman (1884). Con los bóers en el Transvaal y el estado libre de Orange 1880-1 . págs.  249 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 . Deben su seguridad contra el abuso sexual y la ausencia de tiendas de saqueo o propiedad privada al Comandante de los Boers, Piet Steyn.
  10. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Las tropas restantes consistieron en 54 suboficiales y hombres de la 94a, un sargento y 7 zapadores, RE, ocho suboficiales y hombres del Comisariado y el Cuerpo de Hospitales, con el Cirujano Falvey a cargo médico y el Conductor Parsons a cargo de los suministros.
  11. ^ Charles Norris-Newman (1884). Con los bóers en Transvaal y Orange Free State 1880-81 . págs.  249 , 250 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . La fuerza del teniente Long estaba formada por cincuenta hombres y diez voluntarios.
  12. ^ Charles Norris-Newman (1884). Con los bóers en el Transvaal y el estado libre de Orange en 1880-1 . págs.  249 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 . Los cincuenta hombres que quedan aquí están aquí, se entiende, simplemente para la protección de los almacenes del Gobierno, no para la defensa de la ciudad.
  13. ↑ a b John Laband (2005). La rebelión de Transvaal: la primera guerra de los bóers, 1880-1881 . pag. 91. ISBN 978-0-582-77261-8. Con el fin de proteger las grandes existencias de provisiones gubernamentales y 200.000 rondas de municiones que quedan en Lydenburg, Anstruther detalló una pequeña fuerza de otras 50 filas del 94. ° Regimiento (en su mayoría enfermos), 8 ingenieros reales y algunos hombres del Army Service Corps y Army Hospital Corps para protegerlos.
  14. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Las bajas fueron cuatro muertos, incluidos dos voluntarios, y diecinueve heridos.
  15. ^ Charles Norris-Newman. Con los bóers en Transvaal y Orange Free State en 1880-1 (PDF) . pag. 251 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Las bajas durante el asedio fueron: tres muertos; herido, diecinueve, entre el 6 de enero y el 31 de marzo de 1881.
  16. ^ a b M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El asedio duró ochenta y cuatro días.
  17. ^ a b "Primera guerra anglo-bóer 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Long rechazó una oferta de paz de los bóers y el asedio solo llegó a su fin después de 84 días.
  18. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . La guarnición en Lydenburg originalmente estaba formada por el 94. ° Regimiento, pero con la excepción de un pequeño destacamento, el regimiento se retiró el 5 de diciembre de 1880.
  19. ^ Lady Bellairs. La guerra de Transvaal, 1880-81 . pag. 300 . Consultado el 17 de enero de 2014 . LA guarnición de Lydenburg - un pueblo de algunos comerciantes VII. importancia, debido a su proximidad a los Campos Dorados, y lon 'similar en edificios y carácter a otras pequeñas ciudades en el Transvaal, consistió en el 94. ° Regimiento, hasta que, como ya se relató, a instancia del Administrador, estas tropas fueron, con la excepción de un pequeño destacamento dejado para custodiar almacenes militares, retirado el 5 de diciembre de 1880.
  20. ^ "Investigaciones". The Times . 23 de febrero de 1892. p. 11.
  21. ^ Castillo, Ian. Majuba 1881: La colina del destino. Oxford, Osprey Publishing, 1996, ISBN 978-1-85532-503-6 . pag. 27. 
  22. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Construyó un fuerte levantando muros de piedra entre varias chozas con techo de paja que estaban cubiertas con lonas.
  23. ^ a b "Primera guerra anglo-bóer 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Aunque Long mejoró las defensas del fuerte, el suministro de agua se agotó el 23 de enero de 1881.
  24. ↑ a b Francis Hugh De Souza (2004). Una cuestión de traición . pag. 30. ISBN 978-0-620-32030-6. Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Cuando los hombres de Anstruther fueron diezmados en las afueras de Bronkhorstspruit, 65 Long retiró a sus hombres, incluidos su esposa y el padre Walsh 66, a Fort Mary, ocho chozas de paja conectadas por muros de piedra, y durante los siguientes tres meses y medio luchó contra los ataques. Boers.
  25. ^ John Laband (2005). La rebelión de Transvaal: la primera guerra de los bóers, 1880-1881 . pag. 124. ISBN 978-0-582-77261-8. Consultado el 17 de diciembre de 2013 . El informe de Long sobre la defensa de Fort Mary, Lydenburg, sin fecha [rec. 10 de abril de 1881]; Señora Long, Fort Mary ...
  26. ^ John Laband (2005). La rebelión de Transvaal: la primera guerra de los bóers, 1880-1881 . ISBN 978-0-582-77261-8. Consultado el 15 de enero de 2014 . El campamento constaba de ocho edificios de paredes de piedra de reciente construcción, cada uno de 16 por 5 yardas, dispuestos en dos filas.
  27. ^ a b M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Se construyó una revista subterránea en la que se almacenaron más de 200.000 rondas de municiones, dejadas por el 94º. Un suministro de tres meses de carne en conserva, ocho meses de harina para hacer pan y una gran cantidad de víveres y verduras sirvieron para un largo asedio.
  28. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . Acercándose a 250 yardas (228 m) del fuerte, abrieron fuego y continuaron durante aproximadamente 3 horas sin dañar a la guarnición. Un cañón abrió fuego contra el fuerte el 8 de enero, pero los proyectiles pasaron inofensivos. Posteriormente se utilizó un segundo cañón contra la guarnición que causó daños.
  29. ^ a b M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El 23 de enero se descubrió que el suministro de agua se estaba agotando y la guarnición fue puesta en raciones escasas hasta que una fuerte lluvia el 8 de febrero proporcionó alivio.
  30. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El 4 de marzo, el enemigo prendió fuego con éxito a los techos de paja del fuerte.
  31. ^ Charles Norris-Newman. Con los bóers en Transvaal y Orange Free State en 1880-1 (PDF) . pag. 250 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . El 4 de marzo los bóers lograron prender fuego a uno de los edificios del fuerte, que era un techo de paja; las tropas lo apagaron en veinte minutos, bajo un intenso fuego de los bóers.
  32. ^ Charles Norris-Newman (1884). Con los bóers en el Transvaal y el estado libre de Orange en 1880-1 . págs.  249 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 . A principios de marzo, el Sr. A. Aylward llegó a Leydenberg y, bajo una bandera de tregua, entrevistó al teniente Long, del 94º Regimiento, al Dr. Falvay y al Rev. Padre Walsh; quería que el teniente Long se rindiera, afirmando que era una locura que él mostrara más resistencia, ya que no había tropas en el país para ayudarlo. El teniente Long respondió que no se rendiría, que tenía la intención de luchar y retener el fuerte mientras le dejara un hombre.
  33. ^ M. Gough Palmer. "Las ciudades sitiadas de la primera guerra de los bóers, 1880-1881" . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . En la mañana del 10 de marzo, dos hombres aparecieron bajo una bandera de tregua con una carta de Alfred Aylward, ex editor de Natal Witness (que se había unido a las fuerzas bóer), ofreciendo términos favorables de capitulación, a lo que el teniente Long respondió que él continuaría defendiendo el Fuerte hasta que recibiera instrucciones en sentido contrario.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siege_of_Lydenburg&oldid=1052387724 "
Contribute a better translation