Sigrún

Representación de Sigrún con Helgi Hundingsbane (1919) de Robert Engels.

Sigrun esperando junto a la carretilla de Helgi

Sigrún ( nórdico antiguo "victoria runa " ^[1] ) es una valquiria en la mitología nórdica . Su historia está relatada en Helgakviða Hundingsbana I y Helgakviða Hundingsbana II , en la Poética Edda . El editor original anotó que ella era Sváfa renacida.

El héroe Helgi Hundingsbane la conoce por primera vez cuando lidera una banda de nueve Valkyries:

15. Þá brá ljóma af Logafjöllum, en af ​​þeim ljómum leiftrir kómu, - - - hávar und hjalmum á Himinvanga, brynjur váru þeira blóði stokknar, en af ​​geirum geislar stóðu. [2]

15. Entonces la luz brilló de Logafjoll, Y de la luz los destellos saltaron; - Alto bajo los yelmos en el campo del cielo; Sus byrnies todos con sangre estaban rojos, Y de sus lanzas las chispas volaron. [3]

"Helgi y Sigrun" (1901) de Johannes Gehrts.

Los dos se enamoran y Sigrún le dice a Helgi que su padre Högni se la ha prometido a Höðbroddr , el hijo del rey Granmarr . Helgi invade el reino de Granmar y mata a cualquiera que se oponga a su relación. Solo el hermano de Sigrún, Dagr, queda vivo con la condición de que jure lealtad a Helgi.

Sin embargo, Dagr está obligado por el honor a vengar a sus hermanos y después de haber convocado a Odin , el dios le da una lanza. En un lugar llamado Fjoturlund , Dagr mata a Helgi y regresa con su hermana para contarle su hazaña. Sigrún somete a Dagr a una poderosa maldición tras la cual se ve obligado a vivir de carroña en el bosque.

Helgi es metido en una carretilla , pero regresa de Valhalla por última vez para que los dos puedan pasar una noche juntos.

Sigrún muere temprano de tristeza, pero renace nuevamente como una Valquiria. En la siguiente vida, ella es Kára y Helgi es Helgi Haddingjaskati , cuya historia se relata en la saga Gripssonar de Hrómundar .

Notas

1. Orchard (1997: 194).
2. Helgakviða Hundingsbana I en «Norrøne Tekster og Kvad», Noruega.
3. Traducción de Bellow.

Referencias

• Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell . ISBN  0-304-34520-2