Noche de paz, noche sangrienta

Noche de paz, noche sangrienta es un estadounidense de 1972 slasher dirigido por Theodore Gershuny y co-producida por Lloyd Kaufman . La película está protagonizada por Patrick O'Neal y la actriz de culto Mary Woronov en papeles principales, con John Carradine en una actuación de reparto. La trama sigue una serie de asesinatos que ocurren en una pequeña ciudad de Nueva Inglaterra en la víspera de Navidad después de que un hombre hereda una propiedad familiar que alguna vez fue un manicomio .

Noche de paz, noche sangrienta
Noche de paz, noche sangrienta poster.jpg
Cartel teatral
Dirigido porTheodore Gershuny
Producido por
Guión por
  • Theodore Gershuny
  • Jeffrey Konvitz
  • Ira Teller
Historia de
  • Theodore Gershuny
  • Jeffrey Konvitz
  • Ira Teller
Protagonizada
Musica porGershon Kingsley
CinematografíaAdam Giffard
Editado porTom Kennedy
producción empresas
Distribuido por
Fecha de lanzamiento
  • 17 de noviembre de 1972 ( 17 de noviembre de 1972 )
Tiempo de ejecución 83 minutos [1]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 295,000 [2]

Muchos de los miembros del elenco y del equipo eran ex superestrellas de Warhol : Mary Woronov, Ondine , Candy Darling , Kristen Steen, Tally Brown , Lewis Love, el cineasta Jack Smith y la artista Susan Rothenberg . Se filmó en Oyster Bay, Long Island, Nueva York en 1970, pero no se estrenó teatralmente hasta 1972 bajo los títulos alternativos Night of the Dark Full Moon , y en 1981 como Death House (a veces estilizado como Deathouse ).

Aunque se atribuye a Zora Investments Associates en los créditos, la película nunca se registró en la Oficina de derechos de autor de los Estados Unidos y, por lo tanto , pasó a ser de dominio público .

"> File:Silent Night, Bloody Night.ogvReproducir medios
Silent Night, Bloody Night (película completa)

En la víspera de Navidad de 1950, Wilfred Butler muere en un incendio en el exterior de su mansión en East Willard, Massachusetts. La residencia se lega a su nieto, Jeffrey. Veinte años después, en 1970, el abogado John Carter llega a East Willard en la víspera de Navidad con su asistente y amante Ingrid, después de que Jeffrey le encargara vender la casa. Carter se reúne con los principales ciudadanos de la ciudad: el alcalde Adams; El alguacil Bill Mason; el mudo Charlie Towman, dueño del periódico local; y Tess Howard, que opera la centralita telefónica de la ciudad . Todos acuerdan comprar la mansión Butler en nombre de la ciudad por el precio de oferta de $ 50,000, que Jeffrey requiere que se pague en efectivo al día siguiente. Carter e Ingrid pasan la noche en la mansión Butler, pero son brutalmente asesinados en la cama con un hacha por un asaltante invisible. Después de los asesinatos, el asesino coloca un crucifijo en la mano de Ingrid y procede a telefonear al sheriff, presentándose como el dueño de la casa y pidiéndole que investigue la desaparición de Carter. Mientras habla con Tess, quien reenvía su llamada, el asesino se hace llamar "Marianne".

Al caer la noche, Jeffrey llega a la mansión para reunirse con Carter, pero la encuentra cerrada y vacía. Conduce hasta la casa del alcalde, donde conoce a Diane, la hija del alcalde. La alcaldesa ha ido al banco del condado para obtener el efectivo necesario para el pago, por lo que redirige a Jeffrey a la oficina del alguacil. Simultáneamente, el sheriff se dirige a la mansión, pero primero se detiene en la tumba perturbada de Wilfred Butler, donde es golpeado hasta matarlo con una pala. Al no encontrar al sheriff, Jeffrey regresa a la casa del alcalde, donde Diane le dice que ha recibido llamadas telefónicas para su padre de una persona llamada "Marianne" que la invita a la mansión.

Desconcertados por los extraños eventos, Jeffrey y Diane deciden conducir hasta la mansión, pero se detienen después de encontrar el auto abandonado del sheriff. Los dos pasan por la oficina del periódico, donde se encuentran con Charlie, quien les informa que Tess también ha ido a la mansión. Jeffrey y Charlie van tras ella mientras Diane investiga la historia de la casa Butler en los archivos. Diane se las arregla para reconstruir la historia de los Butler: en 1930, la esposa de Wilfred murió de tuberculosis . En 1933, su hija de 15 años, Marianne, fue violada y quedó embarazada; el hijo que da a luz es Jeffrey, que fue enviado a California . En 1935, Wilfred convirtió la mansión en un hospital psiquiátrico e hizo internar a Marianne. El resto de la historia aparentemente ha sido redactado.

Tess llega a la mansión y encuentra el auto del sheriff corriendo afuera. En el vestíbulo, es recibida por el asesino invisible, que la golpea hasta matarla con un candelabro. Mientras tanto, Jeffrey llega a la casa de Tess y la encuentra vacía, después de lo cual regresa con Diane en la oficina del periódico. Diane le dice a Jeffrey que, según su investigación, su madre no murió durante su nacimiento como él había pensado. Jeffrey y Diane parten juntos hacia la mansión. En el camino, pasan el coche de Charlie, que ha sido incendiado; momentos después, Charlie se lanza al auto de Jeffrey y Jeffrey lo atropella, matándolo. Al examinar el cuerpo, Jeffrey se da cuenta de que alguien le ha cortado las manos a Charlie.

En la mansión, Jeffrey encuentra el diario de su abuelo en el vestíbulo, que revela que él fue quien dejó embarazada a Marianne . El diario relata cómo Wilfred se volvió hostil hacia el complaciente personal del hospital, por lo que en la víspera de Navidad de 1935, liberó a los pacientes del hospital, provocando una masacre que también resultó en la muerte de Marianne. Luego terminó fingiendo su muerte en 1950 y ha estado viviendo de forma anónima en un hospital psiquiátrico cercano desde entonces antes de escapar. Jeffrey le dice a Diane que su abuelo / padre todavía está vivo, y que el sheriff, Tess, Towman y el alcalde eran ex reclusos de los que Wilfred buscaba venganza por la muerte de Marianne. El alcalde llega a la mansión armado con un rifle, y él y Jeffrey abren fuego, matándose entre sí. El asesino, que se revela como el anciano Wilfred Butler, finalmente aparece, y Diane agarra el arma de Jeffrey y lo mata a tiros.

Un año después, Diane echa un último vistazo a la mansión Butler antes de que sea destruida por un equipo de excavadoras.

  • Patrick O'Neal como John Carter
  • James Patterson como Jeffrey Butler
  • Mary Woronov como Diane Adams
  • Astrid Heeren como Ingrid
  • John Carradine como Charlie Towman
  • Walter Abel como alcalde Adams
  • Fran Stevens como Tess Howard
  • Walter Klavun como Sheriff Bill Mason
  • Philip Bruns como Wilfred Butler (1929) (como Phillip Bruns)
  • Staats Cotsworth como Wilfred Butler (voz)
  • Jay Garner como Dr. Robinson
  • Donelda Dunne como Marianne Butler (15 años)
  • Michael Pendry como doctor
  • Lisa Blake Richards como Maggie Daly
  • Grant Code como Wilfred Butler (80 años)
  • Debbie Parness como Marianne Butler (8 años)
  • Charlotte Fairchild como invitada
  • Barbara Sand como invitada
  • Candy Darling como invitado
  • Ondina como preso
  • Tally Brown como preso
  • Lewis Love como preso
  • Harvey Cohen como preso
  • Hetty MacLise como reclusa
  • George Trakas como preso
  • Susan Rothenberg como preso
  • Cleo Young como preso
  • Kristeen Steen como preso
  • Jack Smith como preso
  • Leroy Lessane como preso
  • Bob Darchi como preso

La fotografía principal de Silent Night, Bloody Night comenzó el 30 de noviembre de 1970 en Oyster Bay , Nueva York. [3] La casa de James W. Beekman en Oyster Bay sirvió como la casa de Butler en la película. [4] La película originalmente tenía el título provisional Zora , [3] que era el título de un guión no relacionado propiedad de Cannon Films. [5] La posproducción tuvo lugar en el verano de 1972, con el director Gershuny y el editor Tom Kennedy completando el doblaje , la música y los efectos de sonido. [3]

La estrella Mary Woronov recordó de la producción: " Silent Night, Bloody Night fue terrible. Nos dieron un guión extraño, y Ted [Gershuny] intentó encenderlo. Intentó convertirlo en una declaración artística, pero no funcionó. . Ni siquiera tenía mucho sentido. La mayoría de la gente no podía entender lo que estaba pasando, lo cual no es bueno, especialmente para una película de terror ". [1]

La película recibió un lanzamiento limitado en los Estados Unidos bajo el título Night of the Full Dark Moon a través de Cannon Films , [3] a partir del 17 de noviembre de 1972. [a] Posteriormente fue lanzado como Silent Night, Bloody Night en la primavera de 1973, [9] y continuó proyectándose bajo este título hasta diciembre de 1973. [10] [11] Posteriormente se proyectó en Australia en diciembre de 1974. [12] El mismo año en el Stiges Film Festival en España proyectó la película como selección oficial. [13]

La película fue lanzada una vez más en 1981 por Cannon bajo el título Death House , [14] estilizado como Deathouse en algunos anuncios y en la tarjeta de título de la película . [B]

En 1974, los derechos de transmisión televisiva de la película se vendieron a CBS por $ 300,000, [2] quien posteriormente la proyectó como película nocturna. [16] La película también fue mostrado en la Película de Elvira macabra , parte de WWOR-TV 's Noche de miedo a partir de 1978, y se convirtió en un elemento básico de la televisión nocturna en los meses de noviembre y diciembre. [17] A pesar del tema oscuro de la película y las representaciones de la violencia, la cadena decidió emitirla en Navidad cada año. El ejecutivo Larry Casey lo comentó y dijo: "No me malinterpretes. Me encantaron las Navidades blancas y las películas navideñas tradicionales. Pero, ¿cuántas veces puedes ver esas cosas? Siempre superamos los límites en Fright Night y Silent Night, Bloody Night fue un gran ajuste. WOR nunca recibió ninguna queja por mostrarlo de lo que escuché ". [18]

respuesta crítica

Tras su lanzamiento inicial, Michael Pitts del Anderson Daily Bulletin criticó la película por tener una trama poco clara y estar "mal fotografiada". [19] Concluyó escribiendo que la película "es tan mala que podría haber sido hecha para televisión, pero por otro lado, la mayoría de las películas de televisión actuales son mejores que esto". [19] El Sydney Morning Herald señaló: "La trama exacta de la manía familiar es difícil de seguir, pero para cuando todo el tema repugnante de la locura y la carnicería ha pasado por el ruido del hacha contra la carne ha borrado cualquier propósito artístico". [12]

AllMovie lo llamó una "joya menor", complementando la "atmósfera inquietante" de la película y destacando su lugar como predecesor del género cinematográfico slasher . [20] Leonard Maltin le dio a la película dos estrellas, calificándola de "un presupuesto bajo desigual". [21] La película apareció en el libro 150 películas que deberías morir antes de ver , donde se escribió que la película "logra decepcionar en todos los niveles". [22]

El historiador de cine Brian Albright se refirió a la película como "de mal humor ... surrealista y, a veces, confusa". [23] En su libro Slasher Films: An International Filmography, 1960 a 2001 , Kent Byron Armstrong escribió que la película "tiene un ritmo letárgico, pero proporciona suficiente intriga y misterio para ayudar al espectador a mantener el interés". [24] En Nightmare USA: The Untold Story of the Exploitation Independents (2007), Stephen Thrower escribió: "[la película es]" dolorosamente lenta ... trazada para la máxima irritación, con una estructura de misterio diferido que te hará gritar con impaciencia después de la primera hora ". [25]

En una reseña publicada por The Hysteria Lives! , la película recibió cinco de las cinco estrellas, y el crítico señaló: "Los procedimientos más bien jactanciosos son muy complicados, pero basta con decir que hay cuerpos más que suficientes para complacer a los puristas asesinos mientras entretenimos a aquellos de nosotros que disfrutamos también un cuento macabro clásico ". [26] John Kenneth Muir señaló que la película "tiene todas [las] ​​señales reveladoras tranquilizadoras de una mala película, señales que la basura actual podría evitar a través de los gastos: edición y filmación de aficionados, mal sonido, mala película, diálogos atroces, y el resto. Aún así, al menos sabes cuál es tu posición con una película como Silent Night, Bloody Night . No tardas mucho en darte cuenta de que estás atrapado en el infierno de las malas películas ". [27]

Medios domésticos

Aunque hay una declaración de derechos de autor de 1972 en los créditos iniciales de Zora Investment Associates, la película no fue registrada por derechos de autor, [3] y desde su lanzamiento ha pasado a ser de dominio público . [28] Después del lanzamiento del video de la película por Paragon Video en la década de 1980, [5]

La película está disponible en DVD en varias compañías de entretenimiento que se especializan en películas de dominio público, aunque muchas de las impresiones de estas ediciones son de muy mala calidad. [29] La mayoría de las impresiones utilizadas en DVD se obtuvieron de la transferencia VHS lanzada por Paragon Video.

Film Chest lanzó una copia restaurada de alta definición de la película (obtenida del maestro original de la impresión de Death House ) en DVD el 10 de diciembre de 2013. [5] La misma impresión también se usó para un lanzamiento en DVD de la compañía boutique. Code Red en 2013, en una edición doble de edición limitada combinada con Invasion of the Blood Farmers (1972). [5]

Algunos elementos de la película se han observado como, en particular las llamadas influyentes del asesino telefónicas a las víctimas, lo cual era un elemento de la trama significativa de Bob Clark 's Negro de Navidad , publicado dos años más tarde. [26]

Remake y secuela

El 9 de diciembre de 2011, el sitio web Dread Central anunció que una nueva versión de la película sería rehecha por la productora británica North Bank Entertainment como Silent Night, Bloody Night: The Homecoming . [30] La película fue lanzada en DVD en los Estados Unidos por Elite Entertainment en febrero de 2014. [31]

El 29 de diciembre de 2014, New Wave Independent Pictures anunció que había comenzado la producción de una secuela de la película original, titulada Silent Night, Bloody Night 2: Revival . La película fue lanzada el 15 de marzo de 2015. [32]

Adaptación del juego

El 10 de diciembre de 2016, la película se adaptó a una obra de teatro en Brooklyn, Nueva York, para una producción de una sola noche de One And Done Productions . [33]

  • Horror navideño

  1. ^ Fuentes de periódicos contemporáneos muestran la apertura de la película el 17 de noviembre de 1973 en Terre Haute, Indiana; [6] Scranton, Pensilvania; [7] y Binghamton, Nueva York [8] (entre otros) bajo la Noche de la Luna Llena y Oscura .
  2. ↑ Los anuncios comerciales impresos por Cannon en 1981 llevan eltítulo de Deathouse , [15] al igual que la copia restaurada de la película lanzada en DVD por Film Chest en 2013.

  1. ↑ a b Muir , 2011 , p. 295.
  2. ↑ a b Thomas, Bob (7 de agosto de 1974). "Konvitz decide el trabajo" . Registro de prensa de Clarksdale . Clarksville, Misisipi. Associated Press. pag. 10B: a través de Newspapers.com.
  3. ^ a b c d e "Noche de paz, noche sangrienta" . Catálogo AFI de Largometrajes . Los Ángeles, California: American Film Institute . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018.
  4. ^ Chappell, Russ (13 de mayo de 1973). "De castillos en el aire Mónica sueña con una vida graciosa" . Noticias diarias de Nueva York . Nueva York. pag. 16 - a través de Newspapers.com.
  5. ^ a b c d Smith, Richard Harland (20 de diciembre de 2013). "NO ESTÉ SOLO: NOCHE SILENCIOSA, NOCHE SANGRIENTA EN DVD (OTRA VEZ)" . Simplificar . FilmStruck . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  6. ^ "El verano de 1942 vive de nuevo" . La Terre Haute Star . Terre Haute, Indiana. 11 de noviembre de 1972. p. 6A: a través de Newspapers.com.
  7. ^ "Calendario de películas" . El Times-Tribune . Scranton, Pensilvania. 17 de noviembre de 1972. p. 19 - a través de Newspapers.com.
  8. ^ "Calendario de películas" . Press & Sun-Bulletin . Binghamton, Nueva York. 17 de noviembre de 1972. p. 11 - a través de Newspapers.com.
  9. ^ "Horario de teatro" . Diario de Akron Beacon . Akron, Ohio. 11 de mayo de 1973. p. A 14: a través de Newspapers.com.
  10. ^ "Asociación de Autocines Tri-State" . Prensa de Pittsburgh . Pittsburgh, Pennsylvania. 5 de diciembre de 1973. p. 41 - a través de Newspapers.com.
  11. ^ "Golden Gate" . El examinador de San Francisco . San Francisco, California. 14 de diciembre de 1973. p. 44 - a través de Newspapers.com.
  12. ^ a b "Noche de paz, noche sangrienta" . El Sydney Morning Herald . Sydney, Nueva Gales del Sur. 1 de diciembre de 1974. p. 107 - a través de Newspapers.com.
  13. ^ "Noche silenciosa, Noche sangrienta Noche silenciosa, noche sangrienta" . filmin.es . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  14. ^ Cantante 1989 , p. 117.
  15. ^ Anuncio comercial original de 1981 de Cannon Films . Archivado el 10 de enero de 2018.
  16. ^ "Lo más destacado de la televisión del martes" . Tiempos de Shreveport . Shreveport, Luisiana. 23 de mayo de 1976. p. 5-G: a través de Newspapers.com.
  17. ^ Arena 2011 , págs. 56–57.
  18. ^ Arena 2011 , p. 57.
  19. ^ a b Pitts, Michael (20 de noviembre de 1972). " ' Night of the Full Dark Moon' mal hecha, obviamente barata" . Anderson Daily Bulletin . Anderson, Indiana. pag. 32 - a través de Newspapers.com.
  20. ^ Beldin, Fred. "Noche de paz, noche sangrienta (1973)" . AllMovie . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013.
  21. ^ Maltin , 2008 , p. 1250.
  22. ^ Miller 2010 , p. 75.
  23. ^ Albright 2012 , p. 267.
  24. ^ Armstrong , 2003 , p. 268.
  25. ^ Lanzador 2007 , p. 500.
  26. ^ a b "Noche de paz, noche sangrienta" . ¡La histeria vive! . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018.
  27. ↑ Muir , 2011 , p. 297.
  28. ^ "Noche de paz, noche sangrienta" . Películas de dominio público . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Cotenas, Eric. "Noche de paz, noche sangrienta" . Entrada de DVD . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015.
  30. ^ "Silent Night, Bloody Night Remake Cooking en el Reino Unido" . Central del terror . 9 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  31. ^ Barton, Steve (28 de noviembre de 2012). "Noche de paz, noche sangrienta: el regreso a casa encuentra la distribución de Estados Unidos" . Central del terror . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019.
  32. ^ "Nuevas fotos exclusivas: El último asesino de Papá Noel en" SILENT NIGHT, BLOODY NIGHT 2 " . Fangoria . 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  33. ^ One and Done Productions (10 de diciembre de 2016). "Silent Night Bloody Night con One And Done Productions" . Facebook. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .

  • Albright, Brian (2012). Películas de terror regionales, 1958-1990: una guía estado por estado con entrevistas . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-1-476-60042-0.
  • Armstrong, Kent Byron (2003). Slasher Films: una filmografía internacional, 1960 a 2001 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-41462-8.
  • Arena, James (2011). Fright Night en Channel 9: Saturday Night Horror Films en el WOR-TV de Nueva York . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-46678-8.
  • Maltin, Leonard; Sader, Luke; Clark, Mike, eds. (2008). Guía de películas de Leonard Maltin 2009 . Nueva York: Plume. ISBN 978-0-452-28978-9.
  • Miller, Steve (2010). 150 películas que deberías morir antes de verlas . Avon, Massachusetts: Adams Media. ISBN 978-1-440-50362-7.
  • Muir, John Kenneth (2011). Películas de terror de la década de 1970 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-49156-8.
  • Cantante, Michael (1989). Directores de cine . 7 . Beverly Hills, California: Pub Lone Eagle. ISBN 978-0-943-72827-8.
  • Lanzador, Stephen (2007). Nightmare USA: La historia no contada de los independientes de explotación . Godalming, Surrey: FAB Press. ISBN 978-1-903-25469-1.

  • Noche de paz, noche sangrienta en IMDb
  • Noche de paz, noche sangrienta en AllMovie
  • Silent Night, Bloody Night en el catálogo del American Film Institute
  • Noche de paz, noche sangrienta en Rotten Tomatoes