Sinhalisation es un término, derivado de Sinhala , que tiene varios significados en Sri Lanka .
Sociológico
En un contexto sociológico podría referirse a la asimilación de las minorías étnico-culturales en Sri Lanka como los tamiles de Sri Lanka , Colombo Chetties e indígenas Veddas en la identidad mayoría cingalesa, [1] incluyendo algunos budistas cingaleses del interior como el Demalagattara y algunos católicos como los Bharatha de las zonas costeras de la nación insular . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Muchas familias de élite [élite] que habían contribuido al nacionalismo cingalés eran de origen tamil, cingalizado en el pasado reciente. [9] [10] [11] (ver resumen aquí )
Político
En un contexto político, podría referirse a las políticas favorables al idioma cingalés [PS] de los gobiernos poscoloniales de Sri Lanka que se considera una de las principales causas [12] de la guerra civil de Sri Lanka . Se denomina como cultural e ideológico exclusivismo por algunos [ ¿quién? ] cuando los valores y normas culturales de uno se absolutizan de tal manera que una forma de vida particular se consagra como superior a todas las demás y, por lo tanto, debe ser adoptada por otros (por ejemplo, la reacción tamil a los procesos percibidos de "sinhalisation" del estado de Sri Lanka ) [13]
Se dijo que fue una de las causas del golpe fallido de los oficiales del ejército católico descontentos en 1962 . [14]
Actualmente, algunos observadores señalan que los partidos políticos de Sri Lanka como JHU y JVP se adhieren a una política de sinhalismo político. [15]
Otros significados
Los medios usan la palabra "sinhalisation" para referirse al proceso por el cual el gobierno de Sri Lanka financió y patrocinó el asentamiento de personas sinhala en regiones dominantes de Tamil para convertir a los tamil en minorías. Algunos informes afirman que las familias militares cingalesas y cingalesas están asentadas en casas construidas con dinero del gobierno indio que tenía la intención de mejorar el bienestar del pueblo tamil. [16] [17] [18] [19]
Notas
^ elite: Elprimer antepasado paterno deldifunto presidenteJR Jayewardenefue un Colombo Chetty y hay un extracto de la biografía de JR, escrito por el profesor KM De Silva y Howard Wriggins, en apoyo de esto. Don Adrian Jayewardene, bisabuelo paterno de JR, descendía de una familia Chetty, pero dos o tres generaciones antes, un varón de esta familia se había casado con una cingalesa llamada Jayewardene del pueblo de Walgama cerca de Hanwella y había adoptado el nombre de Jayewardene y cuando Don Adrián llegó a la escena a finales del siglo XVIII,el proceso de 'Sinhalisation' de su familia se había completado. [1]
El antepasado de la familia Bandaranayke fue un Pandaram inmigrante tamil del siglo XVII; un sacerdote no brahmán conocido como Neelaperumal Kalukapuge. El término 'Kalu' en tamil tiene un significado diferente al significado cingalés. [9]
Un proceso similar fue presenciado en el reino de Kandy, donde, por ejemplo, el antepasado de Pilimatalavuva Maha Adikaram y familias relacionadas trazan o reclaman la ascendencia de un emperador pandyano de finales del siglo XVII, [20] aunque el reino de Pandyan se había apoderado de existir en el siglo XV. siglo y la región fue gobernada por el Sultanato Madurai , el Imperio Vijayanagara y las dinastías Nayak.
^ PD: El programa de construcción de la nación de Sri Lanka se vinculó íntimamente con una directiva sinhalisation del estado. Se esperaba que lasminoríasfueran asimiladas en este nuevoestado-naciónbudistacingalés . Además, las elecciones de 1956 marcaron el comienzo de una era de partidos políticos de base étnica. [2]
Ver también
- Mudaliyars de Sri Lanka
- Bharatakula
- Demalagattara
- Tamiles de Negombo
- Convención de Kandy
Referencias
- ^ Susantha Goonetilleke, Sinhalisation: Migration or Cultural Colonization? Lanka Guardian Vol. 3, No. I, 1 de mayo de 1980, págs. 22-29, y 15 de mayo de 1980, págs. 18-19.
- ^ Poder y religiosidad en un entorno poscolonial: católicos cingaleses en la Sri Lanka contemporánea por RL Stirrat American Ethnologist, vol. 22, No. 2 (mayo de 1995), págs. 428-429
- ^ ¿ Budismo traicionado ?: Religión, política y violencia en Sri Lanka Por Stanley Jeyaraja Tambiah, p. 152-3
- ^ UNA BREVE HISTORIA DE LANKA por Humphry William Codrington, CAPÍTULO I; LOS INICIOS 'La princesa y su séquito / dote (castas de servicio)'
- ^ 'Comitiva pandyana del príncipe Vijaya': Mar: Nuestro Salvador por K. Sridharan, p.19
- ^ Agricultura anterior a Vijayan en Sri Lanka, por el profesor TW Wikramanayake
- ^ Kshatriya, GK (diciembre de 1995). "Afinidades genéticas de las poblaciones de Sri Lanka". Tararear. Biol . 67 (6): 843–66. PMID 8543296 .
- ^ Historia del ADN mitocondrial de los pueblos étnicos de Sri Lanka: sus relaciones dentro de la isla y con las poblaciones subcontinentales de la India, L Ranaweera, et al; Revista de genética humana (2014)
- ^ a b Nilaperumal Kalukapuge también conocido como Badaranayaka
- ^ JR Jayawardena family History of the Colombo Chetties, editado y compilado por Deshabandu Reggie Candappa, revisado por Anne Abayasekara (Sunday Times, 08.07.2001)
- ^ Pilimatalavuva - Family , roots.web, consultado el 13-06-2015
- ^ "Cómo llegó a esto - Aprendiendo de las guerras civiles de Sri Lanka por el profesor John Richardson" (PDF) . paradisepoisoned.com . Consultado el 30 de marzo de 2006 .
- ^ "Identidad étnica, identidad nacional y búsqueda de la unidad" (PDF) . Consejo Mundial de Iglesias . Consultado el 30 de marzo de 2006 .
- ^ "Importancia del fallido golpe militar de 1962" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 30 de marzo de 2006 .
- ^ "Los derechos humanos y las consecuencias humanitarias de la agenda oriental del gobierno de Sri Lanka y la obstinación de los LTTE" . UTHR . Consultado el 30 de marzo de 2006 .
- ^ "TamilNet: 23.04.13 revista de noticias india destaca sinhalización acelerada del norte de Tamil" . UTHR . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Exclusivo: borrar los restos culturales de los tamiles para convertir Sri Lanka en un país cingalés" . UTHR . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Nuevas colonias militares en Murukandi; Sinhalización en Puthumathalan" . UTHR . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Sal en viejas heridas: la sinhalización sistemática del norte, este de Sri Lanka, el hábitat histórico de la gente de habla tamil" . UTHR . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ↑ Pilimatalavuva Family por Ananda Pilimatalavuva, 08/05/2019
enlaces externos
- Sinhalización del continente de Vanni
- Telégrafo de Colombo
- Sinhalisation de un pueblo costero en el distrito de Puttalam
- Sinhalisation de la comunidad Vedda
- Signatarios de la Convención de Kandya