Bevis de Hampton
Bevis of Hampton ( francés antiguo : Beuve (s) o Bueve o Beavis de Hanton (n) e ; anglo-normando: Boeve de Haumtone ; italiano : Buovo d'Antona ) o Sir Bevois , [1] fue un héroe inglés legendario y el tema de los romances anglo-normandos , [2] holandés, francés, [2] inglés, [2] veneciano , [2] y otros romances métricos medievales que llevan su nombre. El cuento también existe en prosa medieval, con traducciones al rumano, ruso, holandés, irlandés, galés,Nórdico antiguo y yiddish . [2]
Sir Bevis de Hampton(c. 1324) es un romance inglés medio. Contiene muchos temas comunes a ese género: un héroe cuyas hazañas lo llevan de la juventud inexperta a la madurez ganada con esfuerzo, terminando con una muerte serena y casi santificada. Lo apoyan una heroína ingeniosa y atractiva y sirvientes fieles enfrentados a las intrigas dinásticas y un desfile de villanos interesantes, tanto extranjeros como nacionales. La trama tiene una extensión geográfica que va y viene de Inglaterra al Cercano Oriente y a través de la mayor parte de Europa occidental, repleta de batallas contra dragones, gigantes y otras criaturas míticas. Matrimonios forzados, episodios de violencia doméstica, infinidad de disfraces e identidades equivocadas, encarcelamientos duros con fugas dramáticas, rescates desgarradores y guerras urbanas violentas completan las vivencias de la protagonista. Por último, si bien no menos importante,tiene un caballo de tal valor que la muerte del caballo al final del poema es al menos tan trágica como la de la heroína, y casi tan trágica como la del propio Bevis. Sin embargo, no es sorprendente que esta gran variedad haga que el poema sea difícil de caracterizar con cierto grado de certeza, y varios otros factores lo convierten en un poema que quizás sea más fácil de disfrutar que de evaluar con precisión.
Bevis es el hijo de Guy, el conde de Hampton ( Southampton ) y la joven esposa de Guy, que es hija del rey de Escocia . Descontenta con su matrimonio, la madre de Bevis le pide a un antiguo pretendiente, Doon o Devoun, emperador de Almaine ( Alemania ), que envíe un ejército para asesinar a Guy en un bosque. La trama tiene éxito y la condesa se casa con Doon. Amenazada con una venganza futura por su hijo de diez años, decide acabar con él también, pero Bevis es salvada de la muerte por un tutor fiel.
Posteriormente, Bevis se vende a piratas y termina en la corte del rey Hermin, cuyo reino se ubica de diversas maneras en Egipto y Armenia . La leyenda continúa relatando las hazañas de Bevis, su derrota de Ascapart , su amor por la hija del rey Josiane, su misión al rey Bradmond de Damasco con una carta sellada exigiendo su propia muerte, su eventual encarcelamiento y su venganza final sobre su padrastro. . Sin embargo, después de tener éxito en reclamar su herencia, Bevis es llevado al exilio y separado de Josiane, con quien se reencuentra solo después de que cada uno de ellos ha contraído, solo en forma, una segunda unión. La historia también relata la muerte del héroe y la suerte de sus dos hijos. [3]
La versión más antigua conocida, Boeve de Haumtone , es un texto anglo-normando que data de la primera mitad del siglo XIII. Consta de 3.850 versos escritos en Alexandrin s. [2]
En el siglo XIII se escribieron tres chansons de geste del francés continental de Beuve d'Hanstone , todas en decasílabos . Uno se conserva en BnF Français 25516 . [4] Constan de entre 10.000 y 20.000 versos. Se hizo una versión en prosa francesa antes de 1469. [2] La saga de Bevers es una traducción al nórdico antiguo de una versión perdida del poema anglo-normando. [5] El manuscrito más antiguo de la saga data de c. 1400. [5]
.jpg/440px-Taymouth_Hours_-_BL_YT13_f12r_(Bevis_of_Hampton).jpg)
.jpg){kind=link}
