De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Sitara para la puerta de la Kaaba , 1606 d.C., Colección Khalili del Hajj y las artes de la peregrinación

Un Sitara o sitarah ( árabe : ستارة[si.taː.ra] ( escuchar )Sobre este sonido ) es una cortina ornamental utilizada en los lugares sagrados del Islam . Una sitara forma parte de la kiswah : la tela que cubre la Kaaba en La Meca . Otra sitara adorna la Tumba del Profeta en la mezquita Al-Masjid an-Nabawi en Medina . Estos textiles tienen inscripciones bordadas de versículos del Corán y otros textos importantes. Las sitaras se han creado anualmente desde el siglo XVI como parte de un conjunto de textiles enviados a La Meca. La tradición es que los textiles los proporciona el gobernante responsable de los lugares sagrados. En diferentes épocas, esto ha significado que los sultanes mamelucos, los sultanes del Imperio Otomano , y actualmente los gobernantes de Arabia Saudita . [1] La construcción de las sitaras es tanto un acto de devoción religiosa como una demostración de la riqueza de los gobernantes que las comisionan. [2]

Textiles de los lugares sagrados islámicos [ editar ]

La primera sitara registrada se hizo en Egipto en 1544, durante el reinado de Solimán el Magnífico . [3] Suleiman apartó los ingresos de diez aldeas para financiar la creación de textiles para la Kaaba y la Mezquita del Profeta: un arreglo que continuó hasta 1813. [4] Reemplazar los textiles es uno de los privilegios del Custodio de los Dos Santos Mezquitas , un título adoptado por los gobernantes mamelucos , otomanos y saudíes. [5]

Sitara en la puerta interna de la Kaaba, realizada en El Cairo , de fecha 1311 AH (1893-4 AD)

Las sitaras para la Kaaba eran parte de un conjunto de textiles fabricados anualmente en un taller dedicado en El Cairo, el Dar al-Kiswa , hasta 1927 cuando el rey Ibn Saud estableció un taller en La Meca. [6] [3] A principios del siglo XX, el taller de El Cairo empleaba a más de cien artistas y trabajadores textiles. [4] La responsabilidad del transporte de los textiles desde El Cairo a La Meca fue otorgada a una familia musulmana especialmente elegida, para quien fue un gran honor. [6] Los textiles solían cortarse y distribuirse una vez reemplazados. La realeza otomana y los dignatarios convertirían las piezas en ropa o cubiertas de tumbas. [3]

Textiles de la Gran Mezquita [ editar ]

La Kaaba , situada en la Gran Mezquita de La Meca , es el lugar más sagrado del Islam. [7] Es la qibla , el punto al que se enfrentan los musulmanes mientras rezan. [7] Los cinco pilares del Islam incluyen el hajj , una peregrinación a los lugares más sagrados del Islam. Uno de los ritos del hajj es el tawaf, que consiste en caminar siete veces alrededor de la Kaaba. [8]

Los revestimientos textiles de la Kaaba son los objetos más sagrados del arte islámico . [5] Una sitara, de casi seis metros de altura, cubre la puerta de la Kaaba y forma parte de la kiswah : la cubierta textil del edificio. [5] A 5,75 metros (18,9 pies) por 3,5 metros (11 pies), esto se ensambla cosiendo cuatro paneles textiles separados. [4] Esta sitara también se conoce como burqu ' . [3] Una sitara más pequeña cubre una puerta interior de la Kaaba, Bab al-Tawba . [5] Al estar protegida de la intemperie, esta sitara interna se reemplaza con mucha menos frecuencia. [5]La tradición también es más reciente; la primera sitara interna documentada fue en 1893. [5] El Maqam Ibrahim (Estación de Abraham) es una pequeña piedra cuadrada cerca de la Kaaba que, según la tradición islámica, lleva la huella de Abraham . [9] Solía ​​estar alojado en una estructura con su propia sitara que se reemplazaba anualmente. [4] El minbar (púlpito) dentro de la Gran Mezquita tiene su propia sitara. [4]

Habiendo estado en contacto con el sitio más sagrado del Islam, los textiles se consideran infundidos con barakah (bendiciones). [1] Después de su uso, generalmente se dividen en partes para ser entregadas a dignatarios o peregrinos. Fragmentos de kiswah recientes adornan muchos de los edificios gubernamentales y embajadas de Arabia Saudita. [6]

Sitaras de la Tumba del Profeta [ editar ]

Sitara para la Mezquita del Profeta, fabricada en Estambul , 1718

La tradición del sultán enviando una sitara para cubrir la Tumba del Profeta comenzó en el siglo X. [10] Un sitara blanco fue proporcionado para la tumba en el siglo 12 por los fatimíes . [11] Al estar lejos de la luz solar directa, los textiles de Medina se han reemplazado con menos frecuencia que los textiles de Kaaba; en el siglo XV, esto fue cada seis o siete años a medida que la tela se desgastaba. [12]

Decoración [ editar ]

Los diseños básicos de la sitara se establecieron en el siglo XVI y continúan hasta el presente. [3] Los colores utilizados han cambiado en diferentes épocas. El esquema de color actual para la sitara de la Kaaba, en uso desde principios del siglo XX, es bordado en oro y blanco sobre un fondo negro. [13]

Las inscripciones bordadas en hilo de oro y plata se han vuelto más ornamentadas con el paso del tiempo. [3] Estas inscripciones incluyen versículos del Corán y súplicas a Allah , así como los nombres de los gobernantes que encargaron los textiles. [13] [4] Las sitaras fabricadas en el Imperio Otomano incluían la tughra del sultán (su monograma caligrafiado oficial) en su diseño. [10] La shahada (la declaración de fe islámica) es otro texto utilizado repetidamente. [1] Las sitaras para la Kaaba estaban decoradas tradicionalmente con botones y borlas de oro . [4]

Ejemplos de supervivencia [ editar ]

Aunque generalmente se dividen en partes después de su uso, existen raros ejemplos de sitaras completas en algunas colecciones. [5] Estas colecciones incluyen la Colección Khalili de Hajj y las Artes de la Peregrinación , [14] el Museo Británico , el Museo Ashmolean en Oxford y el Museo Metropolitano de Arte (The Met). [5] [15] Durante la era otomana, muchos textiles sagrados, incluidas algunas sitaras, fueron devueltos a Estambul después de su uso, y ahora forman parte de la colección del Palacio de Topkapi . [1]Entre Sitaras de la colección Khalili es uno de la Kaaba, 499 centímetros (196 pulgadas) de alto, que data de 1606. Hecho en El Cairo, que fue encargado por Ahmed I . [16] [17] Otros, bordados de manera similar con múltiples versos del Corán, fueron encargados por Abdülmejid I [18] [19] y Mahmud II . [20] Esta colección también incluye varias sitaras para la Mezquita del Profeta, desde el siglo XVIII en adelante. [21] Uno de seda roja, de 280 centímetros (110 pulgadas) de alto, se fabricó en Estambul a principios del siglo XIX. Lleva el cartucho de Mahmud II, quien lo encargó para el Rawḍah ash-Sharifah.(Jardín Noble) de la mezquita. [22] [23] La sitara del Met fue encargada por Abdul Hamid II para la puerta interior de la Kaaba y tiene 280 centímetros (110 pulgadas ) de alto. Está fechada en 1315 AH (1897-1898 dC ) y pide bendiciones para Abbas II de Egipto , que habría supervisado la producción de la industria textil. [15]

Una sitara del siglo XVIII, encargada por Selim III para la Mezquita del Profeta, fue donada al Museo Ashmolean por Nasser Khalili en 2012. [24] [2] Khalili también donó dos sitaras hechas para la Mezquita del Profeta al Museo Británico en 2012. Una está fechado en 1204 d. H. (1789-1790 d. C.) y lleva el nombre de Selim III . [25] El otro fue encargado por Mahmud II a principios del siglo XVIII y lleva su tughra . [26] El Museo de la Civilización Islámica de Sharjah incluye una sitara de la puerta de la Kaaba de 1985. [27] El Museo de Arte de Caligrafía Turcaen Estambul tiene un kiswah completo. [1] En 1983, el gobierno de Arabia Saudita donó una sitara de la Kaaba a la sede de las Naciones Unidas , donde permanece en exhibición. [6]

  • Sección de la cortina de la Tumba del Profeta, realizada en Estambul , a finales del siglo XVII o principios del XVIII. Los textos incluyen la shahada , citas del Corán y los nombres de Alá y Mahoma . [28]

  • Sitara para la Mezquita del Profeta, hecha en Estambul, fechada en 1298 d. C. (1880-1881 d. C.)

  • Sitara para la puerta interior de la Kaaba, fabricada en El Cairo, principios del siglo XX.

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d e Ipek, Selin (verano de 2011). "Vestir al Profeta: Textiles del Haramayn". Hali . 168 : 49–51. ISSN  0142-0798 .
  2. ^ a b "Sitarah hecha para la Mezquita del Profeta en Medina" . Centro Yousef Jameel de Arte Islámico y Asiático . Ashmolean Museum, Universidad de Oxford . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  3. ↑ a b c d e f Porter, Venetia (2012). "Textiles de La Meca y Medina". En Porter, Venetia (ed.). Hayy: viaje al corazón del Islam . Cambridge, Mass .: Museo Británico. págs. 257-265. ISBN 978-0-674-06218-4. OCLC  709670348 .
  4. ↑ a b c d e f g Nassar, Nahla (2013). "Dar al-Kiswa al-Sharifa: administración y producción". En Porter, Venetia; Saif, Liana (eds.). El Hajj: ensayos recopilados . Londres: Museo Británico. págs. 176-178. ISBN 978-0-86159-193-0. OCLC  857109543 .
  5. ^ a b c d e f g h Kern, Karen M .; Rosenfield, Yael; Carò, Federico; Shibayama, Nobuko (diciembre de 2017). "Lo sagrado y lo moderno: la historia, la conservación y la ciencia de la Madina Sitara" . Revista del Museo Metropolitano . 52 : 72–93. doi : 10.1086 / 696548 . ISSN 0077-8958 . S2CID 194836803 .  
  6. ↑ a b c d Vincent-Barwood, Aileen (septiembre-octubre de 1985). "Un regalo del Reino" . Saudi Aramco World . 36 (5) . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  7. ↑ a b Wensinck, Arent Jan (1978). "Kaʿba" . En van Donzel, E .; Lewis, B .; Pellat, cap. Y Bosworth, CE (eds.). La Enciclopedia del Islam, Nueva Edición, Volumen IV: Irán – Kha . Leiden: EJ Brill. págs. 317–322. OCLC 758278456 . 
  8. ↑ Ruqaiyyah Maqsood, World Faiths, enséñese usted mismo - Islam , p. 76 , ISBN 0-340-60901-X
  9. ^ Peters, FE (1994). "Otra piedra: el Maqam Ibrahim" . El Hajj . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. págs. 16-17. ISBN 9780691026190.
  10. ↑ a b Burge, Stephen (2020). El profeta Mahoma: el Islam y el mensaje divino . Publicación de Bloomsbury. pag. 115. ISBN 978-1-83860-659-6.
  11. ^ McGregor, Richard JA (2020). Islam y el objeto devocional . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 56–57. ISBN 978-1-108-48384-1.
  12. ↑ al-Mojan, Mohammed H. (2013). "Los Textiles hechos para la Mezquita del Profeta en Medina". En Porter, Venetia; Saif, Liana (eds.). El Hajj: ensayos recopilados . Londres: Museo Británico. págs. 184-194. ISBN 978-0-86159-193-0. OCLC  857109543 .
  13. ↑ a b Ghazal, Rym (28 de agosto de 2014). "Tejido con devoción: los textiles islámicos sagrados de la Kaaba" . El Nacional . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  14. ^ "Sitarah" . Colecciones Khalili . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  15. ↑ a b "Sitara, cortina de la puerta interior de la Ka'ba: fechada en 1315 AH / 1897-1898 d . C." . www.metmuseum.org . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  16. ^ Nassar, Nahla (2020). "Cortina para la puerta de la Kaaba, con el nombre del Sultán Ahmed I" . Explore las colecciones de arte islámico . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Cortina para puerta de la Kaaba" . Colecciones Khalili . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Cortina para la puerta de la Kaaba" . Colecciones Khalili . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Nassar, Nahla (2020). "Cortina para la puerta de la Kaaba, con el nombre del Sultán Abdülmecid ['Abd al-Majid] I" . Explore las colecciones de arte islámico . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Sitarah para la puerta de la Ka'aba" . Colecciones Khalili . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "Hajj y las artes de la peregrinación" . Colecciones Khalili . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  22. ^ "Sitarah para el Rawdah de la mezquita del Profeta en Medina" . Colecciones Khalili . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Nassar, Nahla (2020). " Sitara para la rawda de la mezquita del Profeta en Medina" . Explore las colecciones de arte islámico . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Artdaily. "Importante tejido de la tumba del profeta Mahoma donado al Museo Ashmolean" . artdaily.cc . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  25. ^ "cortina; colgante" . Museo Británico . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  26. ^ "cortina; colgante" . Museo Británico . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  27. ^ "Cortina para la puerta de la Santa Ka'ba en Meca al-Mukarramah" . Explore las colecciones de arte islámico . 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  28. ^ Rogers, JM (2008). Las artes del Islam: tesoros de la colección Nasser D. Khalili (Ed. Revisada y ampliada). Abu Dhabi: Compañía de Inversión y Desarrollo Turístico (TDIC). pag. 345. OCLC 455121277 .