" Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson " es el décimo octavo episodio de la cuarta temporada de Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el Día de los Inocentes de 1993. En el episodio, Homer le hace una serie de bromas a Bart y, para desquitarse, Bart agita una lata de cerveza de Homer con un agitador de pintura. . Homer abre la lata, lo que resulta en una gran explosión que lo lleva al hospital, donde entra en coma . Al lado de la cama de Homer, la familia Simpson recuerda, principalmente, momentos relevantes para la vida de Homer.
" Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 18 |
Dirigido por | Carlos Baeza |
Escrito por | Jon Vitti |
Codigo de producción | 9F17 |
Fecha de emisión original | 1 de abril de 1993 [1] |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "A nadie le interesan mis calzoncillos" [2] |
Mordaza de sofá | Las cabezas de los miembros de la familia están en los cuerpos equivocados. [3] |
Comentario | Matt Groening Al Jean Mike Reiss Jon Vitti Jeffrey Lynch |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Carlos Baeza . Este es el primer programa de clips de Los Simpson y presenta clips de las tres primeras temporadas de la serie. Fue creado para aliviar las largas horas de trabajo de todo el personal con exceso de trabajo del programa. El episodio presenta referencias culturales a películas como Alguien voló sobre el nido del cuco , En busca del arca perdida y Viaje fantástico .
El episodio recibió críticas positivas de los críticos. Fue llamado "tan bueno como un programa de clips" [3] y adquirió una calificación de Nielsen de 14,9.
Gráfico
La historia comienza el Día de los Inocentes cuando Homer le hace bromas a Bart durante todo el día. Bart, enojado por los numerosos trucos de los que se ha enamorado, intenta vengarse agitando una cerveza en un agitador de pintura. Cuando Homer abre la cerveza, se produce una explosión masiva que lo lleva al hospital, paralizado y colocado en una silla de ruedas. Mientras todos esperan que Homer se recupere, la familia recuerda haber sobrevivido a dificultades similares, que se muestran en forma de clips de episodios pasados.
En el hospital, Homer ve una máquina de dulces y, mientras intenta conseguir chocolate, accidentalmente se la lanza a sí mismo. La máquina lo aplasta y lo pone en coma. Después de eso, el Sr. Burns intenta desconectar el sistema de soporte vital de Homer para evitar tener que pagar el seguro médico de Homer. Mientras Homer yace inconsciente en la cama del hospital, Bart confiesa entre lágrimas que fue él quien lo llevó al hospital con su broma de lata de cerveza agitada. Habiendo escuchado esto, Homer sale del coma y termina estrangulando a Bart por su broma. A pesar de esto, Marge y los demás están felices de que Homer finalmente esté bien. El episodio termina con Homer, todavía bajo la suposición de que es el Día de los Inocentes, tratando de engañar a la familia diciendo que los llevará a Hawai . Sin embargo, Bart, Lisa y Marge le dicen a Homer que la fecha actual es el 16 de mayo, que Homer estuvo en coma durante 7 semanas y que como resultado perdió el 5% de su cerebro. La familia se ríe a pesar de que Homer no está seguro de por qué se ríe. [1]
Producción
El episodio se emitió originalmente el Día de los Inocentes de 1993 en la cadena Fox. [2] Fue dirigida por Carlos Baeza y escrita por Jon Vitti con contribuciones de Al Jean , Mike Reiss , Jay Kogen , Wallace Wolodarsky , John Swartzwelder , Jeff Martin , George Meyer y Nell Scovell . [4] La idea de la 32 " D'oh! " S en un material fila era de David Silverman 's montaje que se había reunido para su programa de la universidad itinerante. [5]
"Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson" fue el primer programa de videos de Los Simpson , creado para aliviar las largas horas de trabajo de todo el personal sobrecargado de trabajo del programa. [6] Hubo una intensa presión sobre los productores del programa para crear episodios adicionales en cada temporada y el plan era hacer cuatro programas de clips por temporada para cumplir con ese límite. Sin embargo, los escritores y productores sintieron que tantos programas de clips alienarían a los fanáticos de la serie. [7] El razonamiento de la cadena Fox era que los programas de video costaban la mitad de lo que costaba producir un episodio normal, pero podían vender los derechos de distribución al precio completo. [7] A pesar de la naturaleza del clip, el episodio aún contenía un acto y medio de nueva animación, incluida la escena adicional de " Bart the Daredevil " en la que Homer cae por Springfield Gorge por segunda vez después de que la ambulancia choca contra un árbol. [6]
Los censores de la red inicialmente se negaron a permitir que la frase "la cerveza causa cáncer de recto" en el programa. Los censores finalmente cedieron cuando encontraron un libro de texto médico que establecía el vínculo entre la cerveza y el cáncer, pero aun así les pedían que "fueran tranquilos" con la cerveza en el futuro. [8]
Clips referenciados
Este episodio de flashback utiliza clips de episodios lanzados durante las primeras tres temporadas : cuatro son de la primera , cinco de la segunda y seis de la tercera temporada . [2]
Episodio | Estación | Descripción |
---|---|---|
"La vida en el carril rápido " | 1 | Bart lanza una pelota de béisbol y golpea a Homer en la cabeza. Marge le hace una visita sorpresa a Homer en la planta de energía nuclear de Springfield . |
" Homer en el bate " | 3 | Homer es golpeado por un lanzamiento en la cabeza. |
" Poni de Lisa " | 3 | Homer recibe un golpe en la cabeza con una sierra circular que se cae de un estante. Las puertas automáticas de Kwik-E-Mart se abren y cierran repetidamente, golpeando contra la cabeza de Homer dormido. Homer se duerme en el coche y sueña que está en Slumberland . |
" Pica y rasca y Marge " | 2 | Maggie golpea a Homer en la cabeza con un mazo. La caricatura de Itchy & Scratchy , "Messenger of Death". |
" No hay desgracia como el hogar " | 1 | La familia Simpson recibe una terapia de electroshock en el centro familiar de Marvin Monroe . |
" Bart el Temerario " | 2 | Homer se cae de Springfield Gorge. [9] |
" Perro de la muerte " | 3 | Se muestra que el médico que supervisa a Homer es el veterinario del episodio. Homer le pide dinero al Sr. Burns . |
" La llamada de los Simpson " | 1 | Homer prepara una trampa para un conejo en el bosque. |
"La casa - árbol del terror " | 2 | Kang y Kodos secuestran a la familia Simpson. |
" Burns Verkaufen der Kraftwerk " | 3 | Homer sueña con estar en la "Tierra del Chocolate". |
" Un pez, dos peces, pez globo, pez azul " | 2 | Homer escucha a Lisa tocar el saxofón . Homer le enseña a Bart a afeitarse. |
" El amigo de Bart se enamora " | 3 | Bart roba el frasco de monedas de Homer . |
" Bart el General " | 1 | Nelson envía a Bart a casa en un bote de basura rodando por una colina. |
" Tres hombres y un cómic " | 2 | Homer "controla" a Bart, Milhouse y Martin en la casa del árbol. |
Secuencia de montaje | 2-3 | Homer pronunciando "¡D'oh!" en cada clip. |
Referencias culturales
La frase del abuelo a Homer, "El mundo nunca fue para alguien tan hermoso como tú" es de la canción "Vincent" de Don McLean. La escena en la que Barney intenta sofocar a Homer con una almohada y rompe una ventana del hospital con una fuente de agua es una parodia de la escena final de la película de 1975 de Miloš Forman , Alguien voló sobre el nido del cuco . [2] La sugerencia del profesor Frink de reducir una tripulación de hombres a un tamaño microscópico y enviarlos a Homer en un pequeño submarino es una referencia a la película Fantastic Voyage de 1966 de Richard Fleischer . [3] También hay muchas referencias culturales en los clips de episodios anteriores. El clip de Homer recogiendo a Marge y llevándola en sus brazos a la distancia es una referencia al tema de la película de 1982, Un oficial y un caballero . [6] Bart robando el frasco de monedas de Homer y tratando de escapar es una parodia casi plano por plano de la secuencia de apertura de la película de 1981, En busca del arca perdida , mientras que "En busca del arca perdida" de John Williams suena en todas partes. [10] La escena en la que Maggie golpea a Homer en la cabeza con un mazo es una parodia extensa de la escena de la ducha de Psycho ; la música y los ángulos de la cámara son casi idénticos. [11]
Recepción
En su emisión estadounidense original, "Así que ha llegado a esto: Un programa de clips de Los Simpson" terminó decimocuarto en las calificaciones de la semana del 28 de marzo al 4 de abril de 1993, con una calificación de Nielsen de 14,9. [12] Fue el programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana. [12]
El episodio ha recibido críticas positivas, siendo etiquetado como "tan bueno como un programa de clips", [3] y contiene algunos chistes memorables. [13] Ha sido visto como "uno de los episodios más consistentemente divertidos de la serie", que "logra el equilibrio perfecto entre momentos clásicos perfectamente seleccionados y todos los segmentos de la historia nueva ..." [14] La referencia del episodio a One Flew Over the Cuckoo's Nest fue nombrada la 43ª referencia cinematográfica más grande en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film . [15]
En 2015, el productor ejecutivo Al Jean reaccionó a la hipótesis de que Homer todavía está en coma y todos los episodios desde este han sido imaginarios, de ahí un surrealismo percibido y apariciones frecuentes como invitados. Dijo que la hipótesis pertenece al "archivo intrigante pero falso". [dieciséis]
Referencias
- ^ a b "Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson" . Los Simpsons.com . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
- ↑ a b c d Richmond y Coffman , 1997 , p. 111.
- ^ a b c d Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson" . BBC . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ Alberti 2003 , p. 306
- ^ Vitti, Jon (2004). Los Simpsons La cuarta temporada completa Comentarios en DVD para el episodio "Así que ha llegado a esto: Un programa de clips de Los Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c Jean, Al (2004). Los Simpsons La cuarta temporada completa Comentarios en DVD para el episodio "Así que ha llegado a esto: Un programa de clips de Los Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Groening, Matt (2004). Los Simpsons La cuarta temporada completa Comentarios en DVD para el episodio "Así que ha llegado a esto: Un programa de clips de Los Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Lynch, Jeffrey (2004). Los Simpsons La cuarta temporada completa Comentarios en DVD para el episodio "Así que ha llegado a esto: Un programa de clips de Los Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Las imágenes en las que se muestra a Homer cayendo después de que la ambulancia se estrella contra el árbol y es golpeado con la camilla cuando aterriza fue animada solo para este episodio.
- ^ Colin Kennedy. "Las diez mejores gags de películas de Los Simpson ", Empire , septiembre de 2004, p. 76
- ^ Jean, Al (2002). Comentario en DVD de la temporada 2 de Los Simpson para el episodio "Itchy & Scratchy & Marge" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b "Nielsen ratings 28 de marzo - 4 de abril". Prensa asociada . 7 de abril de 1993. p. C7.
- ^ Dianne Butler (7 de octubre de 2008). "Spicks and Specks va detrás de escena para reírse | The Courier-Mail" . News.com.au . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
- ^ "DVD Times - Los Simpson: la cuarta temporada completa" . Dvdtimes.co.uk . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
- ^ Ditum, Nathan (6 de junio de 2009). "Las 50 mayores referencias de la película de los Simpson" . Película total . Consultado el 22 de julio de 2009 .
- ^ Bradley, Bill (13 de febrero de 2015). "La teoría de los principales 'Simpsons' es desacreditada por el productor ejecutivo" . El Huffington Post . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
- Bibliografía
- Alberti, John (ed.) (2003). Dejando Springfield: Los Simpson y la posibilidad de una cultura de oposición . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 0-8143-2849-0.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M .
- Turner, Chris (2004). Planet Simpson: Cómo una obra maestra de dibujos animados documentó una época y definió una generación . Prólogo de Douglas Coupland . (1ª ed.). Toronto: Random House Canadá . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258 .
enlaces externos
- "Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson" en The Simpsons.com
- "Así que ha llegado a esto: una cápsula de episodio de Simpsons Clip Show" . Archivo de Los Simpson .
- "Así que ha llegado a esto: un programa de clips de los Simpson" en IMDb