Canción sin palabras: un libro de grabados sobre madera es una novela sin palabras de 1936 del artista estadounidense Lynd Ward (1905-1985). Realizada en veintiún grabados en madera , fue la quinta y más corta de las seis novelas sin palabras que Ward completó, que produjo mientras trabajaba en la última y más larga, Vértigo (1937). La historia se refiere a la ansiedad que siente una futura madre por traer un hijo a un mundo bajo la amenaza del fascismo: las ansiedades que Ward y la escritora May McNeer sentían entonces por el embarazo de McNeer con el segundo hijo de la pareja.
Autor | Lynd Ward |
---|---|
País | Estados Unidos |
Género | Novela sin palabras |
Fecha de publicación | 1936 |
Paginas | 21 ( solo anverso ) |
Contenido y estilo
Una mujer concibe un hijo y sufre angustia sobre la posibilidad de darlo a luz. Se imagina una imagen de pesadilla de fascismo y muerte tras otra, llena de imágenes tales como calaveras, campos de concentración y un niño empalado en una bayoneta. Ella termina desafiando las fuerzas que la amenazan, y su pareja masculina se une a ella y al bebé en una imagen de esperanza para el futuro. [1]
Ward emplea muchos símbolos como lo había hecho en trabajos anteriores, como edificios altos que representan el capitalismo. Las alimañas pululan en las imágenes, aumentando los temores de la futura madre: imágenes de pesadilla de buitres, hormigas arrastrándose sobre un bebé empalado y ratas corriendo por un campo de concentración nazi lleno de niños. [1]
Fondo
Lynd Ward (1905-1985) era hijo del ministro metodista y activista social Harry F. Ward (1873-1966). A lo largo de su carrera, el joven Ward mostró en su obra la influencia del interés de su padre por la injusticia social. [2] Ward se casó con la escritora May McNeer en 1926 y la pareja se fue a Europa, [3] donde Ward pasó un año estudiando grabado en madera en Leipzig , Alemania. Allí conoció el arte expresionista alemán y leyó la novela sin palabras El sol [a] (1919) del artista flamenco del grabado en madera Frans Masereel (1889-1972). [4]
Ward regresó a los Estados Unidos y realizó sus ilustraciones por cuenta propia. En 1929, se encontró con la novela sin palabras Destiny [b] (1926) del artista alemán Otto Nückel en la ciudad de Nueva York. [4] El trabajo inspiró a Ward a crear su propia novela sin palabras, Gods 'Man (1929), [4] que siguió con Madman's Drum (1930), [5] Wild Pilgrimage (1932), [6] y el Breve preludio a un millón de años (1933). [7]
Ward comenzó a grabar en Song Without Words mientras trabajaba en su novela sin palabras más larga, Vértigo (1937), que tardó dos años en completarse. [8] McNeer estaba embarazada de su segundo hijo y la pareja se enfrentaba a las mismas ansiedades que el protagonista del libro, y después de haber trabajado en estos problemas, llevaron a cabo el nacimiento de su hija Robin. En la edad adulta, Robin mantuvo una pared de su casa decorada con grabados de Canción sin palabras . [9]
Ward volvió a los temas de Canción sin palabras en Himno de la noche , un recuento del nacimiento de Cristo en la Alemania nazi. [10] El libro iba a ser la séptima novela sin palabras de Ward, pero lo abandonó en 1940 después de grabar veinte bloques después de encontrar la historia demasiado alejada de sus experiencias personales. [11]
Producción y publicación
Ward produjo 21 grabados en madera para el libro, [1] tamaño 5+5 ⁄ 8 × 3+5 ⁄ 8 pulgadas (14,3 × 9,2 cm). [12] Apareció en 1936 en una edición limitada de Random House [1] de 1250 copias. Las páginas fueron impresas a partir de los grabados originales del cofundador de Equinox Press, Lewis F. White. [9] Los bloques de madera originales se encuentran en la Colección Lynd Ward de la Biblioteca Conmemorativa Joseph Mark Lauinger de la Universidad de Georgetown en Washington, DC. [13]
Notas
- ^ Alemán: Die Sonne
- ^ Alemán: Schicksal: eine Geschichte in Bildern
Referencias
- ↑ a b c d Beronä , 2008 , p. 70.
- ↑ Beronä , 2008 , p. 41.
- ^ Spiegelman 2010b , págs. 803–804.
- ↑ a b c Spiegelman , 2010b , págs. 804–805.
- ^ Spiegelman 2010a , págs. Xiv – xv.
- ^ Spiegelman 2010a , p. xvi.
- ^ Ward y Beronä 2010 , p. iii.
- ^ Spiegelman 2010a , p. xx.
- ↑ a b Ward y Beronä , 2010 , p. v.
- ^ Ward y Beronä 2010 , p. v – vi.
- ^ Spiegelman 2010b , p. 810.
- ↑ Beronä , 2008 , p. 248.
- ^ Smykla 1999 , p. 53.
Trabajos citados
- Beronä, David A. (2008). Libros sin palabras: las novelas gráficas originales . Libros de Abrams . ISBN 978-0-8109-9469-0.
- Ward, Lynd; Beronä, David A. (2010). "Introducción". Preludio de un millón de años y canción sin palabras: dos novelas gráficas . Publicaciones de Dover. págs. iii – vi. ISBN 978-0-486-47269-0.
- Smykla, Evelyn Ortiz (1999). Actividades de marketing y relaciones públicas en bibliotecas ARL: un kit SPEC . Asociación de Bibliotecas de Investigación . UOM: 39015042082936.
- Spiegelman, Arte (2010). "Lectura de imágenes". En Spiegelman, Art (ed.). Lynd Ward: el hombre de Dios, el tambor del loco, la peregrinación salvaje . Biblioteca de América . págs. ix – xxv. ISBN 978-1-59853-080-3.
- Spiegelman, Arte (2010). "Cronología". En Spiegelman, Art (ed.). Lynd Ward: el hombre de Dios, el tambor del loco, la peregrinación salvaje . Biblioteca de América . págs. 799–821. ISBN 978-1-59853-080-3.