Huevos, Frijoles Y Bollos


Eggs, Beans and Crumpets es una colección de cuentos de PG Wodehouse , publicada por primera vez en el Reino Unido el 26 de abril de 1940 por Herbert Jenkins , Londres, luego con un contenido ligeramente diferente en los Estados Unidos el 10 de mayo de 1940 por Doubleday. Doran , Nueva York. [1]

La mayoría de las historias presentan personajes habituales: el miembro del Drones Club , Bingo Little , Mr Mulliner , Ukridge y, en la edición estadounidense, Freddie Widgeon y el miembro más antiguo .

La edición estadounidense del libro también incluía " Ukridge and the Home from Home ", " The Come-back of Battling Billson " y " The Level Business Head " (tres historias más de Ukridge), que en el Reino Unido ya se habían incluido en Lord Emsworth y otros (1937). También incluía tres historias más de Drones Club: " Trouble Down at Tudsleigh ", que estaba en la versión británica de Young Men in Spats (1936), " Bramley Is So Bracing ", que aparecería para los lectores británicos en Nothing Serious (1950). , y " Scratch Man ", que no aparecería en el Reino Unido hasta A Few Quick Ones(1959). En la edición estadounidense faltaban "Romance at Droitgate Spa" y "All's Well with Bingo", que se habían incluido en The Crime Wave at Blandings (1937).

En el Drones Club, Egg (un miembro anodino del club) se queja con Crumpet y Bean sobre Bingo Little cantando con alegría. The Crumpet cuenta la siguiente historia, explicando que Bingo está feliz porque escapó por poco de meterse en problemas con su esposa Rosie .

Rosie le pide a Bingo que vaya a Montecarlo para tomar notas que pueda usar en su próxima novela. Bingo quiere apostar allí, pero Rosie, el sostén de la familia, no quiere que juegue. En lugar de darle dinero, ella hace que le envíen las facturas de viaje para que no se sienta tentado. Decepcionado, Bingo va a Montecarlo y descubre que el rico Drone Oofy Prosser está cerca. Le da el almuerzo a Oofy, y Oofy está agradecido, aunque se niega a prestarle dinero a Bingo. En cambio, le da a Bingo un consejo para apostar por el caballo Spotted Dog. Bingo apuesta diez libras a crédito. El caballo pierde y Bingo ahora le debe diez libras a un corredor de apuestas que amenaza con que le ocurrirá un accidente desagradable a Bingo si no paga.

La amiga de Rosie, Dora Spurgeon, le devuelve el broche de Rosie, un regalo de cumpleaños de Bingo que Dora había tomado prestado, a Bingo. Lo empeña por cinco libras y lo apuesta, con la intención de usar su sistema supuestamente imbatible (doblando su apuesta cuando gana ), pero pierde repetidamente. Jugando a la ruleta , pone sus últimos cien francos sobre Black. Aparece Zero, y el croupier se lleva su dinero . Abatido, Bingo es recibido repentinamente por Rosie, quien pudo asistir porque se pospuso su almuerzo. Ella espera recuperar su broche pronto, lo que preocupa a Bingo.


Portada de la primera edición del Reino Unido