Sons es una película china de 1996dirigida por Zhang Yuan . Al detallar el colapso de una familia debido al alcoholismo , Sons cruza la línea entre la ficción y el documental, ya que los "actores" de la película se interpretan a sí mismos en recreaciones de sus propias vidas.
Hijos | |
---|---|
Tradicional | 兒子 |
Simplificado | 儿子 |
mandarín | Érzǐ |
Dirigido por | Zhang Yuan |
Producido por | Wang Shize Zhang Yuan |
Escrito por | Ning Dai |
Protagonizada | Fu Derong Li Ji Li Maojie Li Wei |
Cinematografía | Sun Hongqing Zhang Jian |
Editado por | Fen Sihai |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos |
País | porcelana |
Idioma | mandarín |
A Zhang se le ocurrió la idea de hacer una película sobre el colapso de una familia en el alcoholismo después de escuchar la historia de sus vecinos de abajo, ex bailarines profesionales y sus dos hijos mayores.
La película fue financiada con fondos privados y se realizó fuera del sistema de estudio tradicional. Como resultado, Sons nunca se proyectó en China. [1]
Elenco
- Li Maojie , el padre, un ex bailarín profesional, hace tiempo que sucumbió al alcoholismo y, finalmente, su familia lo internó en un manicomio . El padre, Li Maojie, recibió un permiso especial para salir del manicomio al que había sido internado para filmar sus escenas.
- Fu Derong , la madre, también ex bailarina.
- Li Ji y Li Wei , los dos hijos de Li Maojie y Fu Derong que también han comenzado a beber en exceso. Ambos hijos también ayudaron a guiar la escritura del guión de Ning Dai para reflejar con precisión lo que realmente le sucedió a su familia. [1]
Producción
La idea de Sons vino directamente de los dos hijos de la familia Li, Li Ji y Li Wei. Según Zhang, los dos hijos literalmente llamaron a su puerta e inmediatamente afirmaron que ambos eran la "familia más mala de la cuadra" y que su padre, que había sido internado en un instituto psiquiátrico, también era "asombroso". [2] Fascinado por este relato aparentemente contradictorio de la familia Li, Zhang accedió a hacer una película basada en su historia. A diferencia de los hijos, los padres de Li Ji y Li Wei no estaban a favor de hacer una película y nunca aceptaron por completo la idea de que sus vidas fueran grabadas en una película. [3]
Shooting Sons requería que Zhang simplemente filmara a la familia Li mientras interactuaban entre sí. En el proceso, Zhang se sintió muy cómodo con la familia, hasta el punto de que olvidaban que había cámaras alrededor. Zhang relata un caso en el que el argumento de la familia se salió de control tanto que Zhang tuvo que intervenir antes de que los "actores" se lastimaran entre sí. [3]
Recepción
Aunque nunca se proyectó en su China natal, Sons ayudó a cimentar la reputación de Zhang Yuan en el extranjero como una importante fuerza creativa en el cine chino. La película se proyectó en varias ciudades internacionales y festivales de cine, incluido Nueva York en 2001. [1]
Sons también fue uno de los tres ganadores del Tiger Award en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam de 1996 , [4] donde también ganó un premio FIPRESCI . [5]
En cuanto a la familia, los padres, Li Maojie y Fu Derong, nunca aceptaron completamente la película. Según Zhang, después de ver la película, "toda la familia parecía estar en un silencio pesado y pude detectar rastros de dolor y melancolía en sus rostros". [3]
Referencias
- ↑ a b c Klawans, Stuart ( 18 de febrero de 2001). "Vislumbres de China nunca visto en China" . The New York Times . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
- ^ Berry, Michael (2005). "Redactando un sudor en una sauna de celuloide" en Hablar en imágenes: entrevistas con cineastas chinos contemporáneos . Prensa de la Universidad de Columbia, pág. 148-49. ISBN 0-231-13331-6 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 16 de octubre de 2008.
- ↑ a b c Berry, pág. 149.
- ^ "Premios VPRO Tiger" . Festival Internacional de Cine de Rotterdam. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ "PREMIO FIPRESCI" . FIPRESCI . Consultado el 17 de mayo de 2008 .