El South African War Memorial es un monumento a la Primera Guerra Mundial en el cementerio de Richmond en el distrito londinense de Richmond upon Thames . Diseñado por el arquitecto Sir Edwin Lutyens , el monumento tiene la forma de un cenotafio , similar al de Whitehall , también de Lutyens. Fue encargado por el South African Hospital and Comforts Fund Committee para conmemorar a los 39 soldados sudafricanos que murieron a causa de sus heridas en un hospital militar en Richmond Park durante la Primera Guerra Mundial. El monumento fue inaugurado por el general Jan Smutsen 1921 y fue el centro de peregrinaciones desde Sudáfrica durante las décadas de 1920 y 1930, después de lo cual se olvidó en gran medida hasta la década de 1980 cuando la Commonwealth War Graves Commission asumió la responsabilidad de su mantenimiento. Ha sido un edificio catalogado de grado II desde 2012. [1]
Monumento a la guerra de Sudáfrica | |
---|---|
Inglaterra, Reino Unido | |
Por 39 soldados sudafricanos que murieron en el Hospital Militar de Sudáfrica en Richmond Park | |
Desvelado | 1921 |
Localización | 51 ° 27′25 ″ N 0 ° 17′12 ″ W / 51.45690 ° N 0.28662 ° WCoordenadas : 51 ° 27′25 ″ N 0 ° 17′12 ″ W / 51.45690 ° N 0.28662 ° W Cementerio de Richmond , Grove Road, Richmond , Londres |
Diseñada por | Sir Edwin Lutyens |
LA UNIÓN ES FUERZA, NUESTRO GLORIOSO MUERTO / EENDRAGHT MAAKT MACHT, ONZEN GEVALLENEN HELDEN | |
Edificio catalogado - Grado II | |
Nombre oficial | Monumento a la guerra de Sudáfrica |
Designado | 24 de julio de 2012 |
Numero de referencia. | 1409475 |
Fondo
Richmond Park , adyacente al cementerio, fue la ubicación del Hospital Militar de Sudáfrica durante la Primera Guerra Mundial , y 39 soldados sudafricanos que murieron en el hospital fueron enterrados en el Cementerio de Richmond. Después del final de la guerra, el Comité del Fondo de Hospitales y Confort de Sudáfrica resolvió erigir un monumento en el área del cementerio conocido como "rincón de los soldados", que incluye las tumbas de los 39 sudafricanos. El comité encargó a Sir Edwin Lutyens , descrito por Historic England como "el principal arquitecto inglés de su generación", para diseñar el monumento. Lutyens había diseñado previamente el Cenotafio en Whitehall, que se convirtió en el centro de las conmemoraciones nacionales del Domingo del Recuerdo . Lutyens también fue responsable del Rand Regiments Memorial (más tarde rebautizado como Anglo-Boer War Memorial) en Johannesburgo , erigido en 1911 para conmemorar la Segunda Guerra de los Boer (1899-1902), su primer monumento de guerra. Después de la Primera Guerra Mundial, trabajó extensamente con la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra (IWCG) para diseñar monumentos en cementerios en el frente occidental, incluido el Monumento a los Desaparecidos de Thiepval, el monumento de guerra británico más grande del mundo, y la Piedra de Recuerdo que aparece en todos los grandes cementerios de IWCG. [1]
La Inglaterra histórica describió el cementerio de Richmond como "excepcionalmente bien dotado de monumentos y tumbas de guerra". Cerca del South African Memorial hay una sección dedicada a los ex militares del Royal Star and Garter Home en Richmond, que está marcada por el Bromhead Memorial . [1]
Historia y diseño
El monumento tiene la forma de un cenotafio , construido en granito tosco con un diseño inspirado en el cenotafio de Whitehall. Inusualmente entre los monumentos de Lutyens, tiene una parte superior triangular. Tiene una base acampanada y se asienta sobre una base de dos escalones de piedra, en contraste con los tres en los que se encuentran la mayoría de los monumentos de Lutyens. El único relieve significativo del monumento son dos coronas esculpidas, una a cada lado, que tienen sus propios soportes tallados. El vértice de cada cara tiene la cabeza de una gacela , el símbolo nacional de Sudáfrica, en bajo relieve. El monumento contiene una inscripción en inglés y holandés: en la cara exterior (de espaldas a las tumbas de guerra) está la inscripción en inglés "UNION IS STRENGTH / OUR GLORIOUS DEAD", en la base debajo de la cual hay una cruz inscrita; en el lado opuesto, frente a las tumbas, está la misma dedicatoria en holandés, "EENDRAGHT MAAKT MACHT, ONZEN GEVALLENEN HELDEN". En el lado norte del cenotafio está grabado el número romano MMXIV (1914) y en el sur MMXIX (1919). [1]
Según el investigador de Lutyens, Tim Skelton, la crudeza del South African Memorial en comparación con otros monumentos de Lutyens y sus diferencias con sus otras obras es un símbolo de la ruptura de la relación entre Lutyens y Herbert Baker . Los dos arquitectos habían colaborado en varios proyectos en Sudáfrica e India, pero finalmente se pelearon por una alteración del diseño de Nueva Delhi . [2] [3]
El monumento se inauguró el 30 de junio de 1921 y fue aceptado formalmente por el general sudafricano Jan Smuts , quien previamente había colocado la primera piedra, en nombre del gobierno sudafricano en una ceremonia oficiada por el obispo de St. Albans . [1] [4] Después de la inauguración, se convirtió en un punto focal para los peregrinos de Sudáfrica durante las décadas de 1920 y 1930, pero luego cayó en un estado de abandono, en parte debido a las tensas relaciones con Sudáfrica durante la era del apartheid . Llamó la atención de la IWGC (para entonces rebautizada como Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth) en 1981, y la comisión acordó asumir la responsabilidad de su mantenimiento en nombre del gobierno sudafricano. [5] [6] [7]
Desde el 24 de julio de 2012, el cenotafio ha sido designado edificio catalogado de grado II por su especial interés arquitectónico o histórico, un estado que ofrece protección legal contra demoliciones o modificaciones no autorizadas. [1] En noviembre de 2015, como parte de las conmemoraciones del centenario de la Primera Guerra Mundial, los monumentos de guerra de Lutyens fueron reconocidos como una "colección nacional" y los 44 de sus monumentos independientes se incluyeron en la lista o se revisó su estado de inclusión. sus lista del patrimonio nacional de Inglaterra entradas de la lista se actualizaron y ampliaron. [8]
Referencias
- ^ a b c d e f Inglaterra histórica . "Monumento a la guerra de Sudáfrica (1409475)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
- ^ Skelton, págs. 19-21.
- ^ Skelton, pág. 96.
- ^ Meller, págs. 290-291.
- ^ Skelton, pág. 158.
- ^ Skelton, pág. 172.
- ^ Playa, p. 218.
- ^ "Listado de la colección nacional de monumentos de guerra de Lutyens" . Inglaterra histórica . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
Fuentes
- Playa, Darren (2013). Cementerios de Londres . Londres: Publicaciones de Metro. ISBN 9781902910406.
- Meller, Hugh; Parsons, Brian (2011). Cementerios de Londres: una guía ilustrada y nomenclátor (quinta ed.). Stroud , Gloucestershire: The History Press . ISBN 9780752461830.
- Skelton, Tim; Gliddon, Gerald (2008). Lutyens y la Gran Guerra . Londres: Frances Lincoln Publishers . ISBN 9780711228788.