Sowerby ( / s aʊ ər b i / ) [2] es un pueblo, distrito electoral y una parroquia civil en el distrito de Hambleton de North Yorkshire , Inglaterra inmediatamente al sur de la ciudad comercial vecina de Thirsk . Aunque el límite entre las dos parroquias corre muy cerca del centro de la ciudad de Thirsk, el pueblo conserva su propia identidad y tiene un consejo parroquial separado. El autor James Herriot vivía en el pueblo.
Sowerby | |
---|---|
Front Street Sowerby | |
Sowerby Ubicación dentro de North Yorkshire | |
Población | 4.249 ( censo de 2011 ) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SE431810 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Condado histórico | |
Ciudad de postes | SED |
Distrito de código postal | YO7 |
Código telefónico | 01845 |
Policía | Yorkshire del norte |
Fuego | Yorkshire del norte |
Ambulancia | Yorkshire |
Parlamento del Reino Unido |
|
Historia
Las líneas de una calzada romana todavía se pueden ver en los campos al norte y al este del pueblo a lo largo de Green Lane y se conocía como Saxty Way. [3] [4]
El pueblo se menciona dos veces en el Libro de Domesday como Sorebi en el Yarlestre cien. La tierra se dividió entre las mansiones principales de Easingwold y Newsham . En el momento de la invasión normanda, las mansiones se dividieron entre Earl Morcar y Ligulf, quienes concedieron tierras a Orm. Posteriormente, las tierras pasaron a ser propiedad de la Corona. [5] El señorío se otorgó a la familia Mowbray , que otorgó tierras a William Lascelles en 1228. La familia Lascelles mantuvo su mansión hasta 1602, cuando fue vendida a la familia Meynell. La mansión ha seguido la herencia de la mansión en North Kilvington desde entonces. William de Vescy de Kildare ocupó un señorío mesne en el área en el siglo XIV. [3] [4]
A la familia Lascelles (Lassels) también se le atribuyó la construcción de una terraza de casas en el extremo norte del pueblo, todavía conocida como Blue (o Bribery) Terrace, ya que se esperaba que los inquilinos votaran por el candidato que apoyaba la causa conservadora. [6] Históricamente, y hasta su abolición en 1974, Sowerby era parte de North Riding of Yorkshire con fines administrativos. Al mismo tiempo, se abolió el antiguo Consejo del distrito rural de Thirsk, del que también formaba parte Sowerby.
El nombre de Sowerby proviene del idioma nórdico , en el que significa 'Farmstead (por el) suelo fangoso / agrio'. [7]
En el sur de la parroquia de Blakey Lane, Cod Beck es atravesado por Blakey Bridge, un puente de carretas o caballos de carga del siglo XVII y un edificio catalogado de Grado II. [8] [9] Más al sur, Cod Beck se cruza de nuevo en South Moor Lane por Town End Bridge, otro puente de carga del siglo XVII, también catalogado como Grado II. [10] [11]
Un montículo artificial conocido como Pudding Pie Hill [12] se encuentra en la orilla este de Cod Beck, justo al lado de Blakey Lane. Esto fue excavado parcialmente en 1855 (por Lady Frankland Russell) y se encontró que era un túmulo sepulcral de un tipo conocido como túmulo de cuenco . Se descubrieron los restos de un guerrero sajón y otros dos esqueletos, junto con huesos incinerados, varios artefactos y monedas. [3] [4]
Hay cinco monumentos de guerra en Sowerby, uno fuera de la Iglesia de San Oswald y dos dentro de la Iglesia de San Oswald y la Iglesia Metodista de Sowerby, que enumeran a 63 hombres locales que murieron en la Primera Guerra Mundial y 18 que murieron en la Segunda Guerra Mundial . [13]
El permiso de planificación se otorgó en 2012 para la construcción de una nueva urbanización de más de 1,000 viviendas, llamada Sowerby Gateway, en el extremo sur del pueblo, lo que resultó en un enorme aumento de la demanda de infraestructura y servicios adicionales. Como resultado, se ha abierto un nuevo supermercado como parte del desarrollo, junto con un Hogar de Cuidado Extra, una nueva escuela primaria, locales comerciales, un hotel y una nueva Villa Deportiva. También se está desarrollando un nuevo polígono industrial / comercial inmediatamente adyacente al área residencial para brindar oportunidades de empleo adicionales. Se espera que todo el desarrollo se complete para 2022. Como parte de la "ganancia de planificación" del desarrollo, se completó un nuevo cruce de cuatro vías en 2019, para reemplazar un cruce de dos vías existente, dando acceso total tanto hacia el norte como hacia el sur. hasta la autovía de Thirsk By-pass (A168).
Gobernancia
El pueblo se encuentra dentro del distrito electoral del Parlamento británico de Thirsk y Malton. También se encuentra dentro de la división electoral de Sowerby del consejo del condado de North Yorkshire y la sala de Sowerby del consejo del distrito de Hambleton. [14] El primer nivel de gobierno local que cubre Sowerby es el Consejo Parroquial de Sowerby, que fue elegido por primera vez siguiendo la Ley de Gobierno Local de 1894. Actualmente, el Consejo tiene once miembros, que están sujetos a elección cada cuatro años. El Consejo se reúne mensualmente en Thirsk y Sowerby Town Hall.
Geografía
El límite de la parroquia civil se extiende desde el cruce A168 / A19 hacia el norte hasta Moor Lane Stell. Desde aquí va hacia el oeste, cruza Cod Beck y baja por Chapel Lane para luego seguir la A61 hasta Millbank Court. Aquí corre hacia el sur de la vivienda para cruzar la línea principal de la costa este y luego corre hacia el sur hasta el límite del aeródromo de Topcliffe . Luego corre hacia el este para incluir la mayor parte de la pequeña aldea de Thorpefield y hasta la plantación Ox Moor. El límite luego sigue la ruta sur del Cod Beck hasta, pero sin incluir, la aldea de Westholme. Vuelve hacia el norte para abarcar Sowerby Parks hasta la A19 en Mile House y luego hasta el cruce A168 / A19. Paradise Beck se encuentra completamente dentro de la parroquia y se une a Cod Beck cerca de Sowerby Parks Farm. [14]
El centro de la aldea tiene una avenida de tilos ingleses en Front Street, plantada para celebrar el jubileo de la reina Victoria en 1887. [3] Al este de la aldea hay un área de pasto y recreación abierta de propiedad pública conocida como Sowerby Flatts. . Los campos muestran marcas de cultivo de aparejos y surcos (es decir, excavados con una pala en lugar de un arado) y el río muestra signos del proyecto abandonado (iniciado c. 1768) para construir un canal desde el centro de Thirsk para conectar con el río Swale . [4]
Demografía
El censo del Reino Unido de 1881 registró una población de 1.743 habitantes. [3] El censo del Reino Unido de 2001 registró una población de 3.699 en 1.529 hogares. De la población total, el 48,3% eran hombres y el 51,7% mujeres, siendo 2.851 mayores de dieciséis años. Había 1.585 viviendas de las cuales 493 estaban separadas. [15] El censo del Reino Unido de 2011 registró una población de 4.249 en 1.808 hogares. [1]
Comodidades
Educación
Las escuelas primarias del pueblo son Sowerby Primary Academy y All Saints Roman Catholic Primary School. [16] [17] La Academia Primaria Sowerby se abrió originalmente como Escuela Nacional en 1872 en un edificio en Front Street, pero ese edificio ahora se ha convertido en viviendas privadas. Sus instalaciones actuales en Topcliffe Road se abrieron en 1919 para albergar Thirsk Grammar School. Cuando la escuela secundaria se mudó en 1957, la escuela Sowerby Junior se hizo cargo de las instalaciones. En 1980, tras el cierre de Sowerby Infants School, que todavía estaba ubicada en la antigua National School en Front Street, las escuelas junior y infantil se fusionaron en el sitio de Topcliffe Road para formar la escuela primaria del condado de Sowerby.
Thirsk School y Sixth Form College , la escuela secundaria de la ciudad y el área rural circundante, está ubicada en Sowerby y tiene alrededor de 1.100 alumnos. Su área de influencia cubre Alanbrooke, All Saints RC, Baldersby St James CE, Carlton Miniott, Dishforth CE, Pickhill CE, Sessay CE, South Kilvington CE, Sowerby, Thirsk y Topcliffe CE Primary Schools e incluye algunas áreas atendidas por Knayton CE Primary School. [18] La escuela fue establecida en 1957 por el entonces Consejo del Condado de North Riding, como Thirsk Grammar and Modern School, para proporcionar educación secundaria en Thirsk, Sowerby y el distrito circundante. Se convirtió en Thirsk School en 1970 y ahora está organizada como una escuela secundaria integral mixta 11-18. A partir de 2004 pasó a llamarse Thirsk School y Sixth Form College.
Economía
La principal industria de la zona es la agricultura, aunque muchas personas se desplazan a los pueblos y ciudades cercanas en busca de empleo. Existe un empleo significativo en el comercio minorista y en el sector público a través de la educación, la biblioteca comunitaria, el centro de ocio, los servicios de atención y salud locales y el centro de reciclaje de residuos domésticos. Además, hay muchas pequeñas y medianas empresas. [19] El pueblo también sirve a la industria turística local, con casas de vacaciones, un hotel, proveedores de alojamiento y desayuno y un sitio de caravanas turísticas justo al sur del pueblo.
Los servicios incluyen un pub / restaurante, The Crown and Anchor, que es un edificio catalogado de grado II. [20] [21] También dentro de los límites de la parroquia se encuentra el Cine Ritz dirigido por voluntarios en Westgate. Fue inaugurado como una casa de cuadros en 1912 por Walter Power después de convertir el edificio del Instituto de Mecánica original del siglo XIX. Después de cerrar a principios de la década de 1970, se volvió a abrir en 1983. Hubo otro breve cierre entre 1994 y 1995. Tiene una capacidad para 215 personas. [22]
Religión
La iglesia parroquial de St Oswald data de aproximadamente 1140. En 1145, Roger de Mowbray entregó el cuidado de la capilla en Sowerby al Prior de Newburgh y los registros históricos muestran que varios miembros de la familia Lascelles están enterrados aquí. La estructura fue reconstruida en 1842 y 1883 para adaptarse a una población en crecimiento. La iglesia es un edificio protegido de grado II *. [3] [4] [23] [24] [25]
Se construyó una capilla metodista wesleyana en Front Street en 1865, con una escuela agregada en 1871. [3]
Residentes notables
- El educador, John Rowntree, padre del fabricante de cacao y chocolate con sede en York Joseph Rowntree , fue educado en una escuela cuáquera en el pueblo. [26]
- El diputado laborista, miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, activista sindical y vicepresidente nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores Agrícolas y Afines, concejal local y magistrado Joan Maynard vivió y murió aquí. [27]
- El autor James Herriot (seudónimo de Alf Wight) vivía en una casa en Topcliffe Road. [28]
- Ralph Bell (fallecido en 1733), diputado por Thirsk 1710-1717. [29]
Referencias
- ^ a b Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - distrito del censo de Sowerby 2011 (1237325079)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18th ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-15255-6.
- ^ a b c d e f g Topografía, historia y directorio de Bulmer (privado y comercial) de North Yorkshire 1890 . Publicaciones S&N. 1890. págs. 796–798. ISBN 1-86150-299-0.
- ^ a b c d e Page, William, ed. (1923). "Parroquias: Thirsk" . Historia del condado de Victoria : Una historia del condado de York North Riding: Volumen 2 . Instituto de Investigaciones Históricas . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ Sowerby en el libro de Domesday . Consultado el 27 de enero de 2013.
- ^ Chrystal, Paul (2017). Los topónimos de Yorkshire . Catrine: Stenlake. pag. 75. ISBN 9781840337532.
- ^ "Topinomía" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "Puente Blakey (Grado II) (1392705)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ "Puente Blakey" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica. "Puente de Town End (Grado II) (1189109)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ "Puente de fin de la ciudad" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica. "Pudding Pie Hill: una carretilla cuenco 650m al sureste de la iglesia de San Oswald (1008737)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
- ^ "Monumentos de guerra en Sowerby" . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Visor abierto de Ordnance Survey
- ^ "Censo del Reino Unido de 2001" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Academia primaria de Sowerby" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Escuela RC" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Arreglos de admisión secundaria para el área de Northallerton" . Consejo del condado de North Yorkshire . Consejo del condado de North Yorkshire . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "Negocios" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica. "Crown and Anchor Public House (Grado II) (1151347)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ "Listado de coronas y anclas" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Historia del Cine" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica. "Iglesia de St Oswald (Grado II *) (1151342)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ "Listado de iglesias" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Historia de la Iglesia" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Rowntree" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Maynard" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Herriot" . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Sedgwick, Romney R. (1970). R. Sedgwick (ed.). "BELL, Ralph (muerto en 1733), de Sowerby, Thirsk, Yorks" . La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1715-1754 . Boydell y Brewer . Consultado el 30 de junio de 2014 .