Span (unidad)
Un tramo es la distancia medida por una mano humana , desde la punta del pulgar hasta la punta del dedo meñique. En la antigüedad , se consideraba que un tramo era de medio codo . A veces, la distinción se hace entre el tramo grande o tramo completo (pulgar a dedo meñique) y tramo pequeño o tramo corto (pulgar a dedo índice, o dedo índice a dedo meñique). [1] [2] [3]
Los textos griegos antiguos muestran que el lapso se usó como una medida fija en la antigua Grecia desde al menos el período arcaico . La palabra spithame ( griego : "σπιθαμή"), "lapso", [4] está atestiguada en la obra de Herodoto [5] en el siglo V aC; sin embargo, el tramo se usó en Grecia mucho antes de eso, ya que la palabra trispithamos (griego: "τρισπίθαμος"), "tres tramos de largo", [6] aparece ya en el siglo VIII a. C. en Hesíodo . [7]
En China y los países cultos chinos, un palmo (一 拃) se refiere a la distancia entre el pulgar y el dedo índice (a veces el dedo medio), y por lo general mide entre 15 y 20 centímetros.
En árabe , el análogo del gran palmo es el šibr (شبر). Se utiliza en árabe estándar moderno y árabe clásico , así como en dialectos modernos.
En las lenguas eslavas , el análogo del lapso son varias palabras derivadas del protoeslavo * pędь ( búlgaro педя , polaco piędź , ruso пядь , esloveno ped , etc.). En varios idiomas eslavos es la distancia desde la punta del pulgar hasta la punta del dedo meñique o índice . Por ejemplo, velika ped esloveno = gran tramo (23 cm), mala ped = pequeño tramo (9,5 cm); Piad ruso = 4 vershoks = 17,8 cm. VerPesos y medidas rusos obsoletos .
En swahili , el equivalente del gran palmo (pulgar al meñique) es el shubiri o shibiri, mientras que el pequeño palmo (pulgar al índice) es el morita o futuri . [1]
